Imom Abu Dovud (الامام ابو داود) - 4590 Hadis
Hadis
Imom Abu Dovud : 4561
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُبْشِيٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَطَعَ سِدْرَةً صَوَّبَ اللَّهُ رَأْسَهُ فِي النَّارِسُئِلَ أَبُو دَاوُد عَنْ مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ هَذَا الْحَدِيثُ مُخْتَصَرٌ يَعْنِي مَنْ قَطَعَ سِدْرَةً فِي فَلَاةٍ يَسْتَظِلُّ بِهَا ابْنُ السَّبِيلِ وَالْبَهَائِمُ عَبَثًا وَظُلْمًا بِغَيْرِ حَقٍّ يَكُونُ لَهُ فِيهَا صَوَّبَ اللَّهُ رَأْسَهُ فِي النَّارِ حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ وَسَلَمَةُ يَعْنِي ابْنَ شَبِيبٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ ثَقِيفٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ يَرْفَعُ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
Bizga [Nashr bin Ali] aytdi, bizga [Abu Usoma] aytdi, u [Ibn Jurayj]dan, u [Usmon bin Abu Sulaymon]dan, u [Sa'id bin Muhammad bin Jubair bin Mut'im]dan, u [Abdulloh bin Hubsiy]dan dedi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Kimki bidora daraxtini kessa, Alloh uning boshini do'zax oloviga botiradi", dedilar". Bir safar Abu Dovuddan bu hadis haqida so'ralganida, u shunday javob berdi: "Xulosa qilib aytganda, bu hadisning ma'nosi shundaki, kimki bidora dalasida bidora daraxtini behuda va nohaq kesadi; "Garchi u yo'lovchilar va chorva mollari uchun boshpana bo'lsa ham, Alloh uning boshini do'zaxga tashlaydi". Bizga [Maxlad ibn Xolid] va [Salama] - ya'ni Salama ibn Syabib - ikkalasi ham aytgan; bizga [Abdurrazoq] aytgan, bizga [Ma'mar] dan [Usmon ibn Abu Sulaymon] dan [Tsoqiyflik bir kishi] dan [Urva ibn Az Zubayr] dan va u buni hadisga ko'ra Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamga yetkazgan".
Hadis
Imom Abu Dovud : 4562
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ وَحُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَا حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَسَأَلْتُ هِشَامَ بْنَ عُرْوَةَ عَنْ قَطْعِ السِّدْرِ وَهُوَ مُسْتَنِدٌ إِلَى قَصْرِ عُرْوَةَ فَقَالَ أَتَرَى هَذِهِ الْأَبْوَابَ وَالْمَصَارِيعَ إِنَّمَا هِيَ مِنْ سِدْرِ عُرْوَةَ كَانَ عُرْوَةُ يَقْطَعُهُ مِنْ أَرْضِهِ وَقَالَ لَا بَأْسَ بِهِ زَادَ حُمَيْدٌ فَقَالَ هِيَ يَا عِرَاقِيُّ جِئْتَنِي بِبِدْعَةٍ قَالَ قُلْتُ إِنَّمَا الْبِدْعَةُ مِنْ قِبَلِكُمْ سَمِعْتُ مَنْ يَقُولُ بِمَكَّةَ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَطَعَ السِّدْرَ ثُمَّ سَاقَ مَعْنَاهُ
Bizga [Ubaydulloh ibn Umar ibn Maysara] va [Humayd ibn Mas'ada] ikkalasi ham aytganlari aytilgan; bizga [Hassan ibn Ibrohim] u shunday deganini aytdi: "Men [Hisyam ibn Urva] dan bidara daraxtini kesish haqida so'radim, o'sha paytda u Urvaning yog'ochiga suyanib o'tirgan edi, keyin Hisyom: "Bu eshiklar va mashari' (eshik barglari) haqida nima deb o'ylaysiz, ular Urvaning bidara yog'ochidan qilingan. Urva uni o'z bog'idan kesib oldi", deb javob berdi. [Urva]: "Mayli", dedi. - Humayd qo'shimcha qildi. - Keyin Hishom ibn Urva (Hassan ibn Ibrohimga): "Ey Iroq ahli, bu (bida' daraxtini kesish mumkin emas) shunchaki siz menga olib kelgan bida'at", dedi. Hassan: "Men keyin: "Faqat bida' sizdan chiqqan (ey Hishom), Makkada kimdir Rasululloh sollallohu alayhi vasallam bida' daraxtini kesgan odamni la'natlaganini eshitdim... keyin hadis to'liq ma'nosida aytiladi", dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4563
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي بُرَيْدَةَ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي الْإِنْسَانِ ثَلَاثُ مِائَةٍ وَسِتُّونَ مَفْصِلًا فَعَلَيْهِ أَنْ يَتَصَدَّقَ عَنْ كُلِّ مَفْصِلٍ مِنْهُ بِصَدَقَةٍ قَالُوا وَمَنْ يُطِيقُ ذَلِكَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ النُّخَاعَةُ فِي الْمَسْجِدِ تَدْفِنُهَا وَالشَّيْءُ تُنَحِّيهِ عَنْ الطَّرِيقِ فَإِنْ لَمْ تَجِدْ فَرَكْعَتَا الضُّحَى تُجْزِئُكَ
Bizga [Ahmad ibn Muhammad al-Marvaziy] aytdi, menga [Ali ibn Husayn] aytdi, menga [otam] aytdi, menga [Abdulloh ibn Burida] aytdi, u aytdi: "Men [Abu Burayda] ning shunday deganini eshitdim: "Men Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning: "Odamda uch yuz oltmish bo'g'im bor, shuning uchun u bu bo'g'imlarning har biri uchun sadaqa qilsin", deganini eshitdim. Sahobalar: "Ey Allohning payg'ambari, buni kim qila oladi?", deyishdi. U aytdi: "Masjidga yoki yo'ldan tashlab yuboradigan narsangizga tupurikni ko'mish sadaqadir, agar uni topmasangiz, ikki rakat duho o'qish kifoya qiladi".
Hadis
Imom Abu Dovud : 4564
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ح و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبَّادٍ وَهَذَا لَفْظُهُ وَهُوَ أَتَمُّ عَنْ وَاصِلٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ أَبِي ذَرٍّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُصْبِحُ عَلَى كُلِّ سُلَامَى مِنْ ابْنِ آدَمَ صَدَقَةٌ تَسْلِيمُهُ عَلَى مَنْ لَقِيَ صَدَقَةٌ وَأَمْرُهُ بِالْمَعْرُوفِ صَدَقَةٌ وَنَهْيُهُ عَنْ الْمُنْكَرِ صَدَقَةٌ وَإِمَاطَتُهُ الْأَذَى عَنْ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ وَبُضْعَتُهُ أَهْلَهُ صَدَقَةٌ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ يَأْتِي شَهْوَةً وَتَكُونُ لَهُ صَدَقَةٌ قَالَ أَرَأَيْتَ لَوْ وَضَعَهَا فِي غَيْرِ حَقِّهَا أَكَانَ يَأْثَمُ قَالَ وَيُجْزِئُ مِنْ ذَلِكَ كُلِّهِ رَكْعَتَانِ مِنْ الضُّحَى قَالَ أَبُو دَاوُد لَمْ يَذْكُرْ حَمَّادٌ الْأَمْرَ وَالنَّهْيَحَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ وَاصِلٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيلِىِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَذَكَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَسْطِهِ
Bizga [Musaddad] aytdi, bizga [Hammad bin Zayd] aytdi. (Boshqacha aytilgan) Bizga [Ahmad bin Mani] aytdi, [Abbad bin Abbad] - bu uning lafadi va bu to'liqroq - [Vashil]dan [Yahyo bin Uqayl]dan [Yahyo bin Ya'mar]dan [Abu Zar]dan Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamdan: "Har kuni Odam farzandining har bir bo'g'iniga sadaqa berilishi kerak, u uchratgan odamlarga salom berish sadaqa, yaxshilikka buyurgan har bir amri sadaqa, yomonlikdan qaytargan har bir nasihat sadaqa, yo'lni to'sadigan narsalarni tashlash sadaqa va xotini bilan jinsiy aloqa qilish sadaqadir", dedilar. Sahobalar: "Ey Allohning Rasuli, xotiningizga shahvat bilan kelish ham sadaqa hisoblanadi!" deb so'rashdi. U javob berdi: "Nima deb o'ylaysiz, agar u o'ziga tegishli bo'lmagan odamga shunday qilsa, gunoh qiladimi?" Keyin u yana shunday dedi: "Va bularning barchasini ikki rakat zhuha bilan almashtirish mumkin". Abu Dovud: "Hammod buyruq va taqiq (amar ma'ruf) haqida gapirmagan", dedi. Bizga [Vahb ibn Baqiyya] aytdi, bizga [Xolid] aytdi, [Vashil] aytdi, [Yahyo ibn Uqayl] aytdi, [Yahyo ibn Ya'mar] aytdi, [Abul Asvad Ad Dili] aytdi, [Abu Zar] aytdi, xuddi shu hadis bilan. Va u o'rta qismda (hadis) Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamni tilga oldi."
Hadis
Imom Abu Dovud : 4565
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ نَزَعَ رَجُلٌ لَمْ يَعْمَلْ خَيْرًا قَطُّ غُصْنَ شَوْكٍ عَنْ الطَّرِيقِ إِمَّا كَانَ فِي شَجَرَةٍ فَقَطَعَهُ وَأَلْقَاهُ وَإِمَّا كَانَ مَوْضُوعًا فَأَمَاطَهُ فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ بِهَا فَأَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ
Bizga [Iso ibn Hammad] aytdi, bizga [Al Lays] aytdi, u [Muhammad ibn Ajlon] aytdi, u [Zayd ibn Aslam] aytdi, u [Abu Solih] aytdi, u [Abu Hurayra] aytdi, u Rasululloh sollallohu alayhi vasallam dedilar: "Yo'lda tikanli shoxni ko'targan odam - garchi u bir vaqtning o'zida hech qanday yaxshi ish qilmagan bo'lsa ham - shox daraxtda bo'lsa ham, uni kesib tashlaydi va tashlaydi yoki tikanli shox yo'lda bo'lsa ham, uni olib tashlaydi, shunda Alloh unga rahmat aytib, uni jannatga kiritadi".
Hadis
Imom Abu Dovud : 4566
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِرِوَايَةً وَقَالَ مَرَّةً يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَتْرُكُوا النَّارَ فِي بُيُوتِكُمْ حِينَ تَنَامُونَ
Bizga [Ahmad ibn Muhammad ibn Hanbal] aytdi, bizga [Sufyan] aytdi, [Az-Zuhriy] aytdi, [Salim] aytdi, [otasi] aytdi, tarixan, bu hadis Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamga yetib kelganini aytganida, u: "Uxlayotganingizda uyingizda olov yoqilmasin", dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4567
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّمَّارُ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ طَلْحَةَ حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَجَاءَتْ فَأْرَةٌ فَأَخَذَتْ تَجُرُّ الْفَتِيلَةَ فَجَاءَتْ بِهَا فَأَلْقَتْهَا بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْخُمْرَةِ الَّتِي كَانَ قَاعِدًا عَلَيْهَا فَأَحْرَقَتْ مِنْهَا مِثْلَ مَوْضِعِ الدِّرْهَمِ فَقَالَ إِذَا نِمْتُمْ فَأَطْفِئُوا سُرُجَكُمْ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدُلُّ مِثْلَ هَذِهِ عَلَى هَذَا فَتُحْرِقَكُمْ
Bizga [Sulaymon ibn Abdurrahmon at-Tammar] aytgan, bizga [Amru ibn Talha] aytgan, bizga [Asbat] aytgan, bizga [Simak] aytgan, [Ikrimadan] aytgan, [Ibn Abbosdan] u shunday dedi: "Bir kalamush kelib, chiroqning piligini tortdi. Kalamush uni tortib, Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning oldiga, ya'ni u o'tirgan kichkina gilamchaga tashladi, shunda gilamcha pul dirhamidek yonib ketdi. Keyin u: "Agar sizlardan biringiz uxlashni xohlasa, chiroqlaringizni o'chirsin, chunki shayton bunga (kalamushga) shunday qilishni buyurib, sizni kuydirib yuboradi", dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4568
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا سَالَمْنَاهُنَّ مُنْذُ حَارَبْنَاهُنَّ وَمَنْ تَرَكَ شَيْئًا مِنْهُنَّ خِيفَةً فَلَيْسَ مِنَّا
Bizga [Ishoq ibn Ismoil] aytdi, bizga [Sufyan] aytdi, bizga [Ibn Ajlon] aytdi, [otasi] aytdi, [Abu Hurayra] aytdi, u aytdi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam dedilar: "Biz ular bilan jang qilganimizdan beri hech qachon sulh tuzmaganmiz, kim ulardan qo'rqib, ulardan biror narsani tark etsa, u mening guruhimdan emas".
Hadis
Imom Abu Dovud : 4569
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَيَانٍ السُّكَّرِيُّ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ يُوسُفَ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْتُلُوا الْحَيَّاتِ كُلَّهُنَّ فَمَنْ خَافَ ثَأْرَهُنَّ فَلَيْسَ مِنِّي
Bizga [Abdul Hamid bin Bayon As Sukariy]dan [Ishoq bin Yusuf]dan [Shariy]dan [Abu Ishoq]dan [Al Qosim bin Abdurrahmon]dan [otasi]dan [Ibn Mas'ud]dan rivoyat qilgan hadisda u shunday degan: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Barcha ilonlarni o'ldiringlar, kim ularni dushman qilishdan qo'rqsa, u mening guruhimdan emas", dedilar.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4570
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ سَمِعْتُ عِكْرِمَةَيَرْفَعُ الْحَدِيثَ فِيمَا أَرَى إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَرَكَ الْحَيَّاتِ مَخَافَةَ طَلَبِهِنَّ فَلَيْسَ مِنَّا مَا سَالَمْنَاهُنَّ مُنْذُ حَارَبْنَاهُنَّ
Bizga [Usmon ibn Abu Shayba] rivoyat qilingan, bizga [Abdulloh ibn Numayr] rivoyat qilingan, bizga [Muso ibn Muslim] rivoyat qilingan, u shunday dedi: "Men [Ikrima]ning bu hadisni [Ibn Abbos] ga rivoyat qilganini eshitdim, u shunday dedi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Kim qasos olish uchun ilonni o'ldirishdan qo'rqsa, u bizning guruhimizdan emas. Darhaqiqat, biz ular bilan jang qilganimizdan beri hech qachon tinchlikda bo'lmaganmiz", dedilar.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4571
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ مُوسَى الطَّحَّانِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَابِطٍ عَنْ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِأَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّا نُرِيدُ أَنْ نَكْنُسَ زَمْزَمَ وَإِنَّ فِيهَا مِنْ هَذِهِ الْجِنَّانِ يَعْنِي الْحَيَّاتِ الصِّغَارَ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِهِنَّ
Bizga [Ahmad ibn Mani] aytdi, bizga [Marvon ibn Muoviya]dan [Muso ibn As-Tahhon] aytdi, u aytdi, bizga ['Abdurrahmon ibn Sobit]dan [Al-Abbos ibn Abdul Muthallib] aytdi, u bir marta Rasululloh sollallohu alayhi vasallamga: "Albatta, biz Zamzam suvini tozalamoqchimiz, lekin unda ko'plab kichik ilonlar bor", degan edi. Keyin Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam ilonlarni o'ldirishni buyurdilar.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4572
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اقْتُلُوا الْحَيَّاتِ وَذَا الطُّفْيَتَيْنِ وَالْأَبْتَرَ فَإِنَّهُمَا يَلْتَمِسَانِ الْبَصَرَ وَيُسْقِطَانِ الْحَبَلَ قَالَ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَقْتُلُ كُلَّ حَيَّةٍ وَجَدَهَا فَأَبْصَرَهُ أَبُو لُبَابَةَ أَوْ زَيْدُ بْنُ الْخَطَّابِ وَهُوَ يُطَارِدُ حَيَّةً فَقَالَ إِنَّهُ قَدْ نُهِيَ عَنْ ذَوَاتِ الْبُيُوتِ
Bizga [Musaddad] aytdi, bizga [Sufyan] aytdi, [Az-Zuhriy] aytdi, [Salim] aytdi, [otasi] aytdi, Rasululloh sollallohu alayhi vasallam aytdilar: "Barcha ilonlarni o'ldiringlar; zaharlilarini ham, kalta dumlilarini ham. Chunki ikkalasi ham ko'rlik va homilador bo'lishga olib kelishi mumkin". U (roviy) aytdi: "Abdulloh har doim topgan ilonlarini o'ldirar edi, toki Abu Luboba yoki Zayd ibn al-Xatsab bir marta uning ilonlarni quvayotganini ko'rmaguncha. Shunda Abu Luboba: "Albatta, uyda ilonlarni o'ldirish taqiqlangan", dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4573
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ أَبِي لُبَابَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ قَتْلِ الْجِنَّانِ الَّتِي تَكُونُ فِي الْبُيُوتِ إِلَّا أَنْ يَكُونَ ذَا الطُّفْيَتَيْنِ وَالْأَبْتَرَ فَإِنَّهُمَا يَخْطِفَانِ الْبَصَرَ وَيَطْرَحَانِ مَا فِي بُطُونِ النِّسَاءِحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ وَجَدَ بَعْدَ ذَلِكَ يَعْنِي بَعْد مَا حَدَّثَهُ أَبُو لُبَابَةَ حَيَّةً فِي دَارِهِ فَأَمَرَ بِهَا فَأُخْرِجَتْ يَعْنِي إِلَى الْبَقِيعِ حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ وَأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَسُامَةُ عَنْ نَافِعٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ نَافِعٌ ثُمَّ رَأَيْتُهَا بَعْدُ فِي بَيْتِهِ
Bizga [Al-Qa'nabiy], [Molik], [Nofi], [Abu Luboba], Rasululloh sollallohu alayhi vasallam uyda zaharli ilonlar va kalta dumli ilonlardan tashqari mayda ilonlarni o'ldirishni taqiqlaganliklarini aytishdi. Chunki ikkalasi ham ko'rish qobiliyatini yo'qotishi va ayolning qornidagi narsalarni tushirishi mumkin." Bizga [Muhammad ibn Ubayd], [Hammad ibn Zayd], [Ayyub], [Nofi], "[Ibn Umar] bir kuni Abu Lubobadan hadis eshitgandan keyin uyida ilon topdi. Keyin ilonni uloqtirishni buyurdi, shunda ilon Baqi'ga tashlandi", dedilar. Bizga [Ibn As Sarh] va [Ahmad ibn Sa'id Al-Hamdoniy] ikkalasi ham shunday dedilar; bizga [Ibn Vahb], u shunday dedilar; menga [Usoma], [Nofi], bu hadis haqida aytib berdilar. Nofi shunday dedilar: "Shundan keyin men uning uyida (ilonni) ko'rdim".
Hadis
Imom Abu Dovud : 4574
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنِي أَبِيأَنَّهُ انْطَلَقَ هُوَ وَصَاحِبٌ لَهُ إِلَى أَبِي سَعِيدٍ يَعُودَانِهِ فَخَرَجْنَا مِنْ عِنْدِهِ فَلَقِيَنَا صَاحِبٌ لَنَا وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يَدْخُلَ عَلَيْهِ فَأَقْبَلْنَا نَحْنُ فَجَلَسْنَا فِي الْمَسْجِدِ فَجَاءَ فَأَخْبَرَنَا أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْهَوَامَّ مِنْ الْجِنِّ فَمَنْ رَأَى فِي بَيْتِهِ شَيْئًا فَلْيُحَرِّجْ عَلَيْهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَإِنْ عَادَ فَلْيَقْتُلْهُ فَإِنَّهُ شَيْطَانٌ
[Musaddad] bizga, [Yahyo] bizga [Muhammad bin Abu Yahyo]dan rivoyat qildi, dedi u; [Otam] menga u va uning do'sti Abu Saidni ziyorat qilgani borganini, shuning uchun biz Abu Saidning yonidan ketganimizni aytdi. Keyin biz Abu Saidni ko'rishni istagan [do'stimiz] bilan uchrashdik. Keyin biz masjidga borib o'tirdik. Keyin u (do'stimiz) kelib, [Abu Said al-Xudriy] ning: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Albatta, qora ilon jinlardandir, kim uni uyida ko'rsa, uni uch marta tashqariga chiqishini so'rasin va agar u uyda qolsa, uni o'ldirsin, chunki u shaytondir", deganini eshitganini aytdi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4575
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ الرَّمْلِيُّ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ صَيْفِيٍّ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى الْأَنْصَارِ عَنْ أَبِي السَّائِبِ قَالَأَتَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ فَبَيْنَا أَنَا جَالِسٌ عِنْدُهُ سَمِعْتُ تَحْتَ سَرِيرِهِ تَحْرِيكَ شَيْءٍ فَنَظَرْتُ فَإِذَا حَيَّةٌ فَقُمْتُ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ مَا لَكَ قُلْتُ حَيَّةٌ هَاهُنَا قَالَ فَتُرِيدُ مَاذَا قُلْتُ أَقْتُلُهَا فَأَشَارَ إِلَى بَيْتٍ فِي دَارِهِ تِلْقَاءَ بَيْتِهِ فَقَالَ إِنَّ ابْنَ عَمٍّ لِي كَانَ فِي هَذَا الْبَيْتِ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ الْأَحْزَابِ اسْتَأْذَنَ إِلَى أَهْلِهِ وَكَانَ حَدِيثَ عَهْدٍ بِعُرْسٍ فَأَذِنَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَرَهُ أَنْ يَذْهَبَ بِسِلَاحِهِ فَأَتَى دَارَهُ فَوَجَدَ امْرَأَتَهُ قَائِمَةً عَلَى بَابِ الْبَيْتِ فَأَشَارَ إِلَيْهَا بِالرُّمْحِ فَقَالَتْ لَا تَعْجَلْ حَتَّى تَنْظُرَ مَا أَخْرَجَنِي فَدَخَلَ الْبَيْتَ فَإِذَا حَيَّةٌ مُنْكَرَةٌ فَطَعَنَهَا بِالرُّمْحِ ثُمَّ خَرَجَ بِهَا فِي الرُّمْحِ تَرْتَكِضُ قَالَ فَلَا أَدْرِي أَيُّهُمَا كَانَ أَسْرَعَ مَوْتًا الرَّجُلُ أَوْ الْحَيَّةُ فَأَتَى قَوْمُهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَرُدَّ صَاحِبَنَا فَقَالَ اسْتَغْفِرُوا لِصَاحِبِكُمْ ثُمَّ قَالَ إِنَّ نَفَرًا مِنْ الْجِنِّ أَسْلَمُوا بِالْمَدِينَةِ فَإِذَا رَأَيْتُمْ أَحَدًا مِنْهُمْ فَحَذِّرُوهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ إِنْ بَدَا لَكُمْ بَعْدُ أَنْ تَقْتُلُوهُ فَاقْتُلُوهُ بَعْدَ الثَّلَاثِحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ بِهَذَا الْحَدِيثِ مُخْتَصَرًا قَالَ فَلْيُؤْذِنْهُ ثَلَاثًا فَإِنْ بَدَا لَهُ بَعْدُ فَلْيَقْتُلْهُ فَإِنَّهُ شَيْطَانٌ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مَالِكٌ عَنْ صَيْفِيٍّ مَوْلَى ابْنِ أَفْلَحَ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو السَّائِبِ مَوْلَى هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَأَتَمَّ مِنْهُ قَالَ فَآذِنُوهُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَإِنْ بَدَا لَكُمْ بَعْدَ ذَلِكَ فَاقْتُلُوهُ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ
Bizga [Yazid ibn Mauhab Ar-ramli] aytgan, bizga [Al-Lays] aytgan, [Ibn Ajlon] aytgan, [Shayfi ibn Abu Said] aytgan, Anshorning sobiq quli — [Abu Soib] aytgan, u shunday degan: "Men [Abu Said al-Xudriy] bilan uchrashdim, uning yonida o'tirganimda, uning to'shagi ostida bir narsaning qimirlayotganini eshitdim. Qarasam, u ilon ekan. Shuning uchun men o'rnimdan turdim (uni o'ldirmoqchi bo'ldim). Keyin Abu Said: "Senga nima bo'ldi?" deb so'radi. Men: "Bu yerda ilon bor", deb javob berdim. Abu Said yana so'radi: "Unda nima istaysan?" Men: "Men uni o'ldirmoqchiman", deb javob berdim. Keyin Abu Said uyining oldidagi uyga ishora qilib: "Amakimning o'g'li o'sha uyda yashar edi, Ahzob urushi paytida u xotinini ko'rishga ruxsat so'ragan, chunki u hali yangi turmush qurgan edi. Keyin Rasululloh sollallohu alayhi vasallam unga ruxsat berib, qurol olib kelishni buyurdilar. Keyin u uyga qaytib, xotinini uyning tashqarisida turgan holda ko'rdi. Keyin u (amakimning o'g'li) nayzasini xotiniga qaratdi (uning xiyonat qilayotganidan xavotirlanib). Xotini: "Meni uydan nima chiqarganini ko'rmaguningizcha shoshilmang", dedi. Keyin u uyga kirib, katta ilonni topdi va uni nayza bilan o'ldirdi, keyin nayza bilan chiqib, gandiraklab ketdi. Ikkalasidan qaysi biri birinchi o'lganini bilmayman, erkakmi yoki ilonmi. Keyin uning qavmi Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning oldilariga kelib: "Do'stimizni tiriltirishi uchun Allohga duo qiling", dedilar. U javob berdi: "Do'stlaringiz uchun mag'firat so'rang". Shundan so'ng u yana dedi: "Albatta, Madina shahrida bir guruh jinlar Islomni qabul qilishdi, agar ulardan birini ko'rsangiz, uni uch marta ogohlantiring, agar undan keyin uni o'ldirmoqchi bo'lsangiz, uchinchi ogohlantirishdan keyin uni o'ldiring". Bizga [Musaddad] aytdi, bizga [Yahyo] aytdi, [Ibn Ajlan] bu hadisni qisqacha rivoyat qildi. U: "Unga uch kun muddat bering, agar shundan keyin ham paydo bo'lsa, uni o'ldiring, chunki bu shayton", dedi. Bizga [Ahmad bin Said Al Hamdoniy] aytdi, bizga [Ibn Vahb] aytdi, u menga [Molik]ga [Shayfiy]dan - sobiq qul (uni ozod qilgan) Ibn Aflahdan - xabar berdi, u aytdi; menga [Abu As Soib]dan - sobiq qul (uni ozod qilgan) Hisyom bin Zuhradan - u [Abu Said Al Xudriy] bilan uchrashganini xabar qildi... keyin u o'sha hadisni aytib o'tdi va undan ham to'liqroq edi. U: "Unga uch kun muddat bering, agar shundan keyin ham ko'rinsa, uni o'ldiring, chunki u shayton", dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4576
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ هَاشِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ حَيَّاتِ الْبُيُوتِ فَقَالَ إِذَا رَأَيْتُمْ مِنْهُنَّ شَيْئًا فِي مَسَاكِنِكُمْ فَقُولُوا أَنْشُدُكُنَّ الْعَهْدَ الَّذِي أَخَذَ عَلَيْكُنَّ نُوحٌ أَنْشُدُكُنَّ الْعَهْدَ الَّذِي أَخَذَ عَلَيْكُنَّ سُلَيْمَانُ أَنْ لَا تُؤْذُونَا فَإِنْ عُدْنَ فَاقْتُلُوهُنَّ
Bizga [Said ibn Sulaymon]dan [Ali ibn Hosyim] rivoyat qildi, u aytdi; bizga [Ibn Abu Laylo]dan [Sobit al-Bunoniy]dan [Abdurrahmon ibn Abu Laylo]dan [otasi] rivoyat qildi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallamdan bir marta uyda ilonlarni o'ldirish haqida so'rashganida, u yana shunday dedi: "Agar sizlardan birortangiz ularni uyingizda ko'rsa, ularga: "Nuh sizdan bir marta olgan va'daga qasam ichaman, Sulaymon sizdan bir marta olgan va'daga qasam ichaman; ya'ni bizni bezovta qilmaslik uchun, agar ular yana qaytib kelsalar, ularni o'ldiringlar", deb ayting.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4577
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ قَالَاقْتُلُوا الْحَيَّاتِ كُلَّهَا إِلَّا الْجَانَّ الْأَبْيَضَ الَّذِي كَأَنَّهُ قَضِيبُ فِضَّةٍقَالَ أَبُو دَاوُد فَقَالَ لِي إِنْسَانٌ الْجَانُّ لَا يَنْعَرِجُ فِي مِشْيَتِهِ فَإِذَا كَانَ هَذَا صَحِيحًا كَانَتْ عَلَامَةً فِيهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ
Bizga [Amru ibn Aun] aytdi, bizga [Abu Avona] aytdi, [Mug'iyra] aytdi, [Ibrohim] aytdi, [Ibn Mas'ud] aytdi, u: "Kumush qilich kabi oq chiziqli ilonlardan tashqari barcha ilonlarni o'ldiringlar", dedi. Abu Dovud aytdi, keyin kimdir menga: "Ilon emaklab yurganida chiqa olmaydi, agar bu rost bo'lsa, Xudo xohlasa, bu alomatlardan biridir", dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4578
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ الْوَزَغِ وَسَمَّاهُ فُوَيْسِقًا
Bizga [Ahmad ibn Muhammad ibn Hanbal] aytdi, bizga [Abdurrazoq] aytdi, bizga [Ma'mar] aytdi, bizga [Az-Zuhriydan] aytdi, bizga [Amir ibn Sa'ddan] aytdi, bizga [otasidan] aytdi, u aytdi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam kaltakesakni o'ldirishni buyurdilar va uni kichik fasik deb atadilar".
Hadis
Imom Abu Dovud : 4579
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَتَلَ وَزَغَةً فِي أَوَّلِ ضَرْبَةٍ فَلَهُ كَذَا وَكَذَا حَسَنَةً وَمَنْ قَتَلَهَا فِي الضَّرْبَةِ الثَّانِيَةِ فَلَهُ كَذَا وَكَذَا حَسَنَةً أَدْنَى مِنْ الْأُولَى وَمَنْ قَتَلَهَا فِي الضَّرْبَةِ الثَّالِثَةِ فَلَهُ كَذَا وَكَذَا حَسَنَةً أَدْنَى مِنْ الثَّانِيَةِ
Bizga [Muhammad ibn Ash Shabbah Al Bazzoz] aytdi, bizga [Ismoil ibn Zakariyo] aytdi, u [Suhayl] aytdi, u [otasi] aytdi, u [Abu Hurayra] aytdi, u dedi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam dedilar: "Kim kaltakesakni bir marta o'ldirsa, falon yaxshilikning mukofotini oladi. Kim uni ikki marta o'ldirsa, birinchisidan ham pastroq yaxshilikka erishadi. Kim uni uch marta o'ldirsa, ikkinchisidan ham pastroq yaxshilikka erishadi".
Hadis
Imom Abu Dovud : 4580
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا عَنْ سُهَيْلٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَخِي أَوْ أُخْتِي عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ فِي أَوَّلِ ضَرْبَةٍ سَبْعِينَ حَسَنَةً
Bizga [Muhammad ibn Ash Shabbah Al Bazzoz] aytdi, bizga [Ismoil ibn Zakariyo] aytdi, u [Suhayl] aytdi, u menga akam yoki [opam] haqida gapirib berdi, u [Abu Hurayra] aytdi, u Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam aytdilar: "(Kaltakesakni o'ldirish) bir zarba bilan yetmishta yaxshi amalning mukofoti".
