Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 4541
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ أَبْصَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُقَبِّلُ حُسَيْنًا فَقَالَ إِنَّ لِي عَشَرَةً مِنْ الْوَلَدِ مَا فَعَلْتُ هَذَا بِوَاحِدٍ مِنْهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لَا يَرْحَمُ لَا يُرْحَمُ
Дийцина тхуна [Мусаддада] аьлла, дийцина тхуна [Суфьяна] [Аз Зухри] [Абу Саламат] [Абу ХӀурайра] аьлла: «Ал-Акъраъ бин Хьабис гира Пайхамар саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам Хьусайнна маравоьллина». ТӀаккха Ал-Акъраъ элира: «Сан итт бер ду, амма царех цхьанна а ца дина ас и». РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам аьлла тӀаккха: «Безаш боцурш безам хир бац».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4542
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْثُمَّ قَالَ تَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْشِرِي يَا عَائِشَةُ فَإِنَّ اللَّهَ قَدْ أَنْزَلَ عُذْرَكِ وَقَرَأَ عَلَيْهَا الْقُرْآنَ فَقَالَ أَبَوَايَ قُومِي فَقَبِّلِي رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ أَحْمَدُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَا إِيَّاكُمَا
Вайга дийцина [Муса бин ИсмаьӀила] аьлла, вайга дийцина [Хьаммада] аьлла, вайга [Хьисам бин УрвахӀа] [Урватера] дийцина, [Ӏайсата] цкъа аьлла, тӀаккха Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам аьлла: «ХӀай ӀайсахӀ, ирсе хила хьайна хуьлда хьуна - АллахӀан ирсе хиларна. удзуръ. Цо цул тӀаьхьа Къуръан дешира цунна. Сан дас-нанас тӀаккха элира: «РасулуллахӀан коьртах маравоьллий, саллаллохӀу ӀалайхӀи васаллам». Амма ас жоп делира: «Ас АллахӀ Азза Ва Джалла бен ца хаставо, шуьшинна ца хаставо».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4543
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ أَجْلَحَ عَنْ الشَّعْبِيِّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَلَقَّى جَعْفَرَ بْنَ أَبِي طَالِبٍ فَالْتَزَمَهُ وَقَبَّلَ مَا بَيْنَ عَيْنَيْهِ
Вайга дийцина [Абу Бакр бин Абу Сайба] аьлла, вайга дийцина [Али бин Мушир] [Аль-Ажлах] [Аш СяӀби] аьлла: «Пайхамар саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам дуьхьалкхетта ДжаӀфар бин Абу ТӀалибна, тӀаккха цо иза мара а воьллина, бӀаьргашна юккъехь барт бира».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4544
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ عَنْ إِيَاسِ بْنِ دَغْفَلٍ قَالَ رَأَيْتُ أَبَا نَضْرَةَقَبَّلَ خَدَّ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَلَيْهِمَا السَّلَام
Вайга дийцина [Абу Бакр бин Абу Сайба] аьлла, вайга дийцина [Аль-МуӀтамир] [Ийас бин ДагӀфалера] цо аьлла: «Суна гира [Абу Надра] Ал-Хьасан бин Ӏали ӀалайхӀимассаламан беснех куьг хьоькхуш».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4545
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَالِمٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَدَخَلْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ أَوَّلَ مَا قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَإِذَا عَائِشَةُ ابْنَتُهُ مُضْطَجِعَةٌ قَدْ أَصَابَتْهَا حُمَّى فَأَتَاهَا أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ لَهَا كَيْفَ أَنْتِ يَا بُنَيَّةُ وَقَبَّلَ خَدَّهَا
Дийцина тхуна [ӀабдуллахӀ бин Салима] аьлла, дийцина тхуна [ИбрахӀим бин Юсуфа] [шен дас] [Абу Исхьакъ] [Аль-Бара`] цо аьлла: «Со а, [Абу-Бакар] а Мединате чувелира иза схьакхачаран юьххьехь, цу хенахь цуьнан йоӀ Ӏайша Ӏуьллуш яра, Кихарсек санна, А хербудив санна, феца. — Муха ву хьо, хӀай сан кӀант?
Hadith
Imam Abu Dawud : 4546
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُوَذَكَرَ قِصَّةً قَالَ فَدَنَوْنَا يَعْنِي مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَبَّلْنَا يَدَهُ
Дийцина тхуна [Ахьмад бин Юнуса] аьлла, дийцина тхуна [Зухьайра] аьлла, дийцина тхуна [Язид бин Абу Зияда] [Ӏабдуррахьман бин Абу Лайла] дийцина шега [ӀабдуллахӀ бин Ӏумара] шега дийцина аьлла...тӀаккха цо хьахийра и дийцар. Цо элира: «Пайхамарна саллаллахӀу ӀалайхӀи васалламна тӀедахара тхо, тӀаккха цуьнан куьг хьаькхира оха».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4547
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ قَالَبَيْنَمَا هُوَ يُحَدِّثُ الْقَوْمَ وَكَانَ فِيهِ مِزَاحٌ بَيْنَا يُضْحِكُهُمْ فَطَعَنَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي خَاصِرَتِهِ بِعُودٍ فَقَالَ أَصْبِرْنِي فَقَالَ اصْطَبِرْ قَالَ إِنَّ عَلَيْكَ قَمِيصًا وَلَيْسَ عَلَيَّ قَمِيصٌ فَرَفَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَمِيصِهِ فَاحْتَضَنَهُ وَجَعَلَ يُقَبِّلُ كَشْحَهُ قَالَ إِنَّمَا أَرَدْتُ هَذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ
Дийцина тхуна [Амру бин Аун] аьлла, дийцина тхуна [Халид] [Хьусайн] тӀера [Ӏабдуррахьман бин Абу Лайла] тӀера [Усайд бин Худхайр] цхьа стаг ансарех, аьлла: «Пока ша чатехь волчу хенахь цхьана тобанца нах, тӀаккха цхьана хӀумано уьш велабелира, цӀеххьана шен пайхамар сийсаллахӀудевелира. дечиг'. Стага аьлла: «Къишаш дан бакъо лохьа суна!» цо элира: «Де иза». Цу стага юха а элира: «Сийлахь-Веза, со бедарш лелош вацахь а, хьо хӀинца а бедарш лелош ву». Цул тӀаьхьа Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам шен бедарш дӀаяьхна, амма цу стага мара а воьллина, цуьнан дегӀах мара а воьллина, элира: «ХӀай Делан Элча, баккъалла а хӀара ду-кх ас сатуьйсуш хилларг».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4548
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنُ الطَّبَّاعِ حَدَّثَنَا مَطَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْنَقُ حَدَّثَتْنِي أُمُّ أَبَانَ بِنْتُ الْوَازِعِ بْنِ زَارِعٍ عَنْ جِدِّهَا زَارِعٍ وَكَانَ فِي وَفْدِ عَبْدِ الْقَيْسِ قَالَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ فَجَعَلْنَا نَتَبَادَرُ مِنْ رَوَاحِلِنَا فَنُقَبِّلُ يَدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرِجْلَهُ قَالَ وَانْتَظَرَ الْمُنْذِرُ الْأَشَجُّ حَتَّى أَتَى عَيْبَتَهُ فَلَبِسَ ثَوْبَيْهِ ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ إِنَّ فِيكَ خَلَّتَيْنِ يُحِبُّهُمَا اللَّهُ الْحِلْمُ وَالْأَنَاةُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا أَتَخَلَّقُ بِهِمَا أَمْ اللَّهُ جَبَلَنِي عَلَيْهِمَا قَالَ بَلْ اللَّهُ جَبَلَكَ عَلَيْهِمَا قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَبَلَنِي عَلَى خَلَّتَيْنِ يُحِبُّهُمَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ
Дийцина тхуна [Мухьаммад бин Ӏиса бин Ат Тхаббаъ] аьлла, дийцина тхуна [Матхар бин Ӏабдуррахьман Аль АӀнакъ] аьлла, дийцина соьга [Умму Абан бинтил ВазиӀ бин Зариъ] шен дедегара [Зариъ] цу хенахь иза вара Ӏабду Къайс' векалчун тобанца кхин, вай тхан Медихен инцед тобанца вара, вай тхан Медихен ', машенаш, тӀаккха оха цуьнан куьйгаш а, когаш а барт бира'. Цо - дийцархочо - элира: «Ал Мундзир Ал Асяж хӀинца а шен бедарш схьакхачаре хьоьжуш Ӏаш вара, тӀаккха шен бедарш тӀеюьйхира цо». Цул тӀаьхьа Пайхамар саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам дуьхьал веара иза. Цул тӀаьхьа цо элира Ал-Мундзире: «Бакъдолуш, АллахӀана а, Цуьнан элчана а дика хеташ долу ши сифат ду хьан; оьзда а, собаре а ву'. Аль-Мундира хаьттира: «ХӀай Делан Элча, баккъалла а юй соьгахь иштта гӀиллакх-оьздангалла я АллахӀа елла суна иза?». Цо жоп делира: «АллахӀа делла хьуна иза». Аль-Мундзира аьлла: «Берриге хастам АллахӀана бу, АллахӀана а, Цуьнан элчана а дика хеташ долу ши сифат суна еллачу АллахӀана».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4549
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ح و حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ حَمَّادٍ يَعْنِيَانِ ابْنَ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا ذَرٍّ فَقُلْتُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَنَا فِدَاؤُكَ
Дийцина тхуна [Муса бин ИсмаьӀила] аьлла, дийцина тхуна [Хьаммада]. -кхечу кепара хьахийна ду- Вайга дийцина [Муслима] аьлла, вайга дийцина [Хьисам] [Хьаммадера] -цу шинне а маьӀна ду Хьаммад бин Абу Сулайман ву- [Зайд бин Вахб] [Абу Дзарера] цо аьлла: «Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи ӀалайхӀи васаллам аьлла». Ас жоп делира: «ХӀай Делан Элча, ас хьан кхайкхам ирсе кхочушбо, со ву хьан мах».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4550
حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ أَوْ غَيْرِهِ أَنَّ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ قَالَكُنَّا نَقُولُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَنْعَمَ اللَّهُ بِكَ عَيْنًا وَأَنْعِمْ صَبَاحًا فَلَمَّا كَانَ الْإِسْلَامُ نُهِينَا عَنْ ذَلِكَقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ مَعْمَرٌ يُكْرَهُ أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ أَنْعَمَ اللَّهُ بِكَ عَيْنًا وَلَا بَأْسَ أَنْ يَقُولَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَيْنَكَ
Вайга дийцина [Салама бин Сябиб] аьлла, вайга дийцина [Ӏабдурразак] аьлла, вайга [МаӀмар] дийцина [Къатадах] я кхечу, [Ӏимран бин Хьушайна] аьлла: «Жахиллийа заманахь вай олура: «АллахӀа хӀара хьан бӀаьргаш финёхь кӀеда дойла хьуна». Ӏуьйре'. Ислам дин деанчул тӀаьхьа, вайна дихкина хилла оцу дерриге а дешнех'. Ӏабдурразакъа элира: «МаӀмара аьлла: «Цхьамма «Дала хьан бӀаьргаш хьайна везачуьнга дика хьежийла» алар нийса дац, амма цо «АллахӀа хьан бӀаьргашна комаьршалла лойла» алахь нийса дац». — .
Hadith
Imam Abu Dawud : 4551
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو قَتَادَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي سَفَرٍ لَهُ فَعَطِشُوا فَانْطَلَقَ سَرْعَانُ النَّاسِ فَلَزِمْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِلْكَ اللَّيْلَةَ فَقَالَ حَفِظَكَ اللَّهُ بِمَا حَفِظْتَ بِهِ نَبِيَّهُ
Дийцина тхуна [Муса бин ИсмаьӀила] аьлла, дийцина тхуна [Хьаммада] [Сабит Ал Бунани] тӀера [ӀабдуллахӀ бин Рабах Ал Ансари] цо аьлла; дийцина вайга [Абу Къатадата] аьлла: «Пайхамар саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам новкъа волуш, цуьнан асхьабашна хьагвелла хиларна, уьш сиха дӀабахара, амма цу буса со хӀетте а Делан Элчанца саллаллахӀу ӀалайхӀи васалламца цхьаьна вара». Цул тӀаьхьа цо элира: «АллахӀа ларвойла хьо, хӀунда аьлча ахь Шен Пайхамар ларвина».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4552
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ قَالَخَرَجَ مُعَاوِيَةُ عَلَى ابْنِ الزُّبَيْرِ وَابْنِ عَامِرٍ فَقَامَ ابْنُ عَامِرٍ وَجَلَسَ ابْنُ الزُّبَيْرِ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ لِابْنِ عَامِرٍ اجْلِسْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَمْثُلَ لَهُ الرِّجَالُ قِيَامًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
Вайга дийцина [Муса бин ИсмаьӀила] аьлла, вайга дийцина [Хьаммада] [Хьабиб бин Аси СяхӀидера] [Абу Милджазера] цо элира: «МуӀавийа Ибн Аз Зубайрна а, Ибн Ӏамирна а дуьхьал вахара, Ибн Амир тӀаккха хьалаиккхира, Ибн Аз Зубайр висина. ТӀаккха [МуӀавияс] элира Ибн Амире: «Охьахаа, суна хезира РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам олуш: «И бахьанехь кхин нах лаьтташ ган товш волчо жоьжахатехь шен меттиг дӀалаца».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4553
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ أَبِي الْعَنْبَسِ عَنْ أَبِي الْعَدَبَّسِ عَنْ أَبِي مَرْزُوقٍ عَنْ أَبِي غَالِبٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَكِّئًا عَلَى عَصًا فَقُمْنَا إِلَيْهِ فَقَالَ لَا تَقُومُوا كَمَا تَقُومُ الْأَعَاجِمُ يُعَظِّمُ بَعْضُهَا بَعْضًا
Дийцина тхуна [Абу Бакр бин Абу Сяиба] аьлла, дийцина тхуна [АбдуллахӀ бин Нумайра] [МисӀар] тӀера [Абу Аль Анбас] тӀера [Абу Адаббас] тӀера [Абу Марзукъ] тӀера [Абу ГӀалиб] тӀера [Абу Умамат] цо аьлла: «Элчано 'уни Аллах стиля лехиля тхо встречали – хьалаиккхира цунна тӀе. Амма цо иштта аьлла: «Ажаман халкъ - Ӏаьрбий боцурш - кхечарна сийлахьбархьама гӀаьттина санна, ма гӀовтта».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4554
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ غَالِبٍ قَالَ إِنَّا لَجُلُوسٌ بِبَابِ الْحَسَنِ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي قَالَبَعَثَنِي أَبِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ائْتِهِ فَأَقْرِئْهُ السَّلَامَ قَالَ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ إِنَّ أَبِي يُقْرِئُكَ السَّلَامَ فَقَالَ عَلَيْكَ السَّلَامُ وَعَلَى أَبِيكَ السَّلَامُ
Дийцина тхуна [Абу Бакр бин Абу Сайба] аьлла, дийцина тхуна [ИсмаьӀила] [ГӀалибера] цо элира: «Тхо цхьаьна Ал Хьасанан неӀарехь хиъна Ӏаш долчу хенахь цӀеххьана [цхьана стага] веара, цо элира: «Сан дас дийцира соьга сан дедегара». Цо элира: «Сан дас со Делан Элчанна саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам дуьхьал вахийтира, цо элира: «АллахӀан Элчана тӀе а волий, цуьнга салам ло». Ас тӀаккха цунна тӀе а вахана, элира: «Бакъдолуш, сан дас салам доуьйту хьоьга». Цул тӀаьхьа цо элира: «Алайкассалам ва Ӏала Ӏабикассалам -кӀелхьардовлар хуьлда хьуна а, хьан дена а-».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4555
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ زَكَرِيَّا عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا حَدَّثَتْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا إِنَّ جِبْرِيلَ يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلَامَ فَقَالَتْ وَعَلَيْهِ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ
Дийцина тхуна [Абу Бакр бин Абу Сяиба] аьлла, дийцина тхуна [ӀабдуррахӀим бин Сулаймана] [Закария] тӀера [Аш СяӀби] тӀера [Абу Саламат] [Ӏайса] радиаллохӀу Ӏанхьа дийцина цуьнга, Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀид цунна васаллям цкъа аьлла: хьо'. Ӏайсата жоп делира: «Ва ӀалайхӀиссалам ва РохьматуллахӀ -кӀелхьарвалар а, Цуьнан къинхетам а хуьлда цунна-».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4556
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي هَمَّامٍ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْفِهْرِيَّ قَالَشَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُنَيْنًا فَسِرْنَا فِي يَوْمٍ قَائِظٍ شَدِيدِ الْحَرِّ فَنَزَلْنَا تَحْتَ ظِلِّ الشَّجَرَةِ فَلَمَّا زَالَتْ الشَّمْسُ لَبِسْتُ لَأْمَتِي وَرَكِبْتُ فَرَسِي فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي فُسْطَاطِهِ فَقُلْتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ قَدْ حَانَ الرَّوَاحُ قَالَ أَجَلْ ثُمَّ قَالَ يَا بِلَالُ قُمْ فَثَارَ مِنْ تَحْتِ سَمُرَةٍ كَأَنَّ ظِلَّهُ ظِلُّ طَائِرٍ فَقَالَ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَأَنَا فِدَاؤُكَ فَقَالَ أَسْرِجْ لِي الْفَرَسَ فَأَخْرَجَ سَرْجًا دَفَّتَاهُ مِنْ لِيفٍ لَيْسَ فِيهِ أَشَرٌ وَلَا بَطَرٌ فَرَكِبَ وَرَكِبْنَا وَسَاقَ الْحَدِيثَقَالَ أَبُو دَاوُد أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْفِهْرِيُّ لَيْسَ لَهُ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثُ وَهُوَ حَدِيثٌ نَبِيلٌ جَاءَ بِهِ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
Вайга дийцина [Муса бин ИсмаьӀила] аьлла, вайга дийцина [Хьаммада] аьлла, вайга [ЯӀла бин Атха] дийцина [Абу Хьаммам ӀабдуллахӀ бин Ясарера], [Абу Ӏабдуррахьман Аль Фихрис] аьлла: «Ас цкъа дакъалецира Хьунанин тӀамехь РасулуллахӀа сáйуллахӀала ве, чӀогӀа йовха де. ТӀаккха ӀиндагӀехь долчу дитта кӀел севцира тхо, малх малхбузехьа дӀахьаьжча, ас сихха герз тӀе а дуьйхина, говра тӀе хиира. Цул тӀаьхьа РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам волчу цуьнан четар чохь вахара со. Ас элира цуьнга: «ХӀай Делан Элча, Ассаламу Ӏалайка ва РохьматуллахӀи ва БаракатухӀ». Баккъалла а, дӀаваха хан тӀекхаьчна'. Цо жоп делира: «Нийса ду». Цул тӀаьхьа цо элира Билале: «ХӀай Билал, сихха хьалагӀатта». Цундела Самуран дитта кӀелара хьалаиккхира Билал, шен ӀиндагӀ олхазаран санна долуш санна. Билалас жоп делира: «Ас хьан кхайкхам хазахетарца кхочушбо, со ву хьан мах». ТӀаккха Пайхамара элира: «Сан говр дӀахӀоттае». Цул тӀаьхьа Билала схьаийцира, ирча хиларан а, кураллин а лар йоцуш, буц-аренан дӀаьвшех дина седа. Цо тӀаккха шен лома тӀе а хиъна, тхо цунна тӀаьхьахӀиттира.... тӀаккха дуьззина хьадис хьахийра цо'. Абу Дауда аьлла: «Абу Ӏабдуррахьман Аль-ФихӀрин хӀара доцург кхин хьадис дац, хӀара дика хьадис ду; хьадис дийцина Хьаммад бин Саламаъ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4557
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبِرَكِيُّ وَسَمِعْتُهُ مِنْ أَبِي الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ وَأَنَا لِحَدِيثِ عِيسَى أَضْبَطُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقَاهِرِ بْنُ السَّرِيِّ يَعْنِي السُّلَمِيَّ حَدَّثَنَا ابْنُ كِنَانَةَ بْنِ عَبَّاسِ بْنِ مِرْدَاسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ أَوْ عُمَرُ أَضْحَكَ اللَّهُ سِنَّكَ وَسَاقَ الْحَدِيثَ
Цо дийцира тхуна [Ӏиса бин ИбрахӀим Аль Бираки], ткъа суна иза Абул Валид Ат Тхаялисера хезира - ткъа суна Ӏиса хьадис дика девза - цо элира; дийцина тхуна [Ӏабдул КъахӀир бин Ас Сари] - маьӀна Ӏабдул КъахӀир бин Ас Сари Ас Сулами - аьлла 'дӀадийцина хилла тхуна [Ибну Кинанах бин Ӏаббас бин Мирдас] [шен дегара] [шен дедера] цо элира: «РасулуллахӀ шаллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам велавелира цунна, тӀаккха хьан УллахӀа аьлла Бакрупе». ирсе хилар'. ТӀаккха дуьззина долу хьадис хьахийна ду.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4558
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي السَّفَرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَمَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أُطَيِّنُ حَائِطًا لِي أَنَا وَأُمِّي فَقَالَ مَا هَذَا يَا عَبْدَ اللَّهِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ شَيْءٌ أُصْلِحُهُ فَقَالَ الْأَمْرُ أَسْرَعُ مِنْ ذَلِكَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَهَنَّادٌ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ بِإِسْنَادِهِ بِهَذَا قَالَ مَرَّ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نُعَالِجُ خُصًّا لَنَا وَهَى فَقَالَ مَا هَذَا فَقُلْنَا خُصٌّ لَنَا وَهَى فَنَحْنُ نُصْلِحُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَرَى الْأَمْرَ إِلَّا أَعْجَلَ مِنْ ذَلِكَ
Вайна [Мусаддад бин Мусархьада] аьлла, вайга [Хьафш] [Аль-АӀмаси] [Абу Ас Сафар] [ӀабдуллахӀ бин Амру] дийцина цо элира: «Сан нана а, со а сан пен беш волуш, РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам дӀавахара. ТӀаккха цо хаьттира: «ХӀай ӀабдуллахӀ, хӀара хӀун ду?». Ас жоп делира: «Цхьа хӀума ас нисдеш ду». Цо элира: «ГӀишло йохорца Ӏожалла сиха йогӀу». Дийцина тхуна [Ӏусман бин Абу Сайбате] а, [Хьаннаде] а маьӀнехь, цу шинне а элира; дийцина вайга [Абу МуӀавията] [Ал-АӀмаси] тӀера хӀокху санадца цо аьлла: «АллахӀан Элча тхуна тӀехвелира, тхо зе хилла тхан Ӏуьрг тодеш долчу хенахь. Цо хаьттира: «ХӀара хӀун ду?» Оха жоп делира: «Тхан хьаьтта телхина, иза тодеш ду оха». РасулуллахӀ шаллаллохӀу ӀалайхӀи васаллам элира тӀаккха: «Суна ца гира Ӏожалла -хӀаллакъярал- сиха йогӀур юйла».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4559
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ قَالَ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ الْقُرَشِيُّ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ الْأَسَدِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ فَرَأَى قُبَّةً مُشْرِفَةً فَقَالَ مَا هَذِهِ قَالَ لَهُ أَصْحَابُهُ هَذِهِ لِفُلَانٍ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ قَالَ فَسَكَتَ وَحَمَلَهَا فِي نَفْسِهِ حَتَّى إِذَا جَاءَ صَاحِبُهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَلِّمُ عَلَيْهِ فِي النَّاسِ أَعْرَضَ عَنْهُ صَنَعَ ذَلِكَ مِرَارًا حَتَّى عَرَفَ الرَّجُلُ الْغَضَبَ فِيهِ وَالْإِعْرَاضَ عَنْهُ فَشَكَا ذَلِكَ إِلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأُنْكِرُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا خَرَجَ فَرَأَى قُبَّتَكَ قَالَ فَرَجَعَ الرَّجُلُ إِلَى قُبَّتِهِ فَهَدَمَهَا حَتَّى سَوَّاهَا بِالْأَرْضِ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَلَمْ يَرَهَا قَالَ مَا فَعَلَتْ الْقُبَّةُ قَالُوا شَكَا إِلَيْنَا صَاحِبُهَا إِعْرَاضَكَ عَنْهُ فَأَخْبَرْنَاهُ فَهَدَمَهَا فَقَالَ أَمَا إِنَّ كُلَّ بِنَاءٍ وَبَالٌ عَلَى صَاحِبِهِ إِلَّا مَا لَا إِلَّا مَا لَا يَعْنِي مَا لَا بُدَّ مِنْهُ
Дийцина тхуна [Ахьмад бин Юнуса] аьлла, дийцина тхуна [Зухьайра] аьлла, дийцина тхуна [Ӏусман бин Хьакима] цо аьлла; - аьлла соьга [ИбрахӀим бин Мухьаммад бин ХьатӀиб Ал-Къурасий] [Абу ТӀалхахӀ Ал-Асади] [Анас бин Малик] аьлла: «АллахӀан Элча саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам цӀера аравелира, тӀаккха цунна гира лекха гӀишло». Цо тӀаккха хаьттира: «ХӀара хӀун ду?» асхьабаша жоп делира: «ХӀара ансарийн стеган, фулнан гӀишло ю». Анаса аьлла: «РасулуллахӀ шаллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам вист ца хуьлуш, шен дагчохь бен ца латтош вара иза, гӀишлонан долахо веана, нахана хьалха РасулуллахӀ шаллахӀу ӀалайхӀи васаллам салам делча бен, иза шех дӀаверззалц». Иза цо юх-юха а леладора, божарий кхетталц, Пайхамар оьгӀазвахана хиларх а, цуьнах ларлуш хиларх а. Цундела цу стага латкъам бина Пайхамаран асхьабашна. Цу стага элира: «АллахӀаца дуй буу ас Делан Элча саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам инкарло йина». Асхьабаша элира: «АллахӀан элча аравелира, цунна хьан гӀишло гира». Анаса элира: «ТӀаккха и нах цӀа а баьхкина, шайн цӀа лаьтта кхаччалц дохийна». Цхьана дийнахь Пайхамар саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам ара а ваьлла, бина болх дӀабаьлла гича, цо хаьттина: «ХӀун хилла цу биначух?». Асхьабаша жоп делира: «Цкъа гӀишлонан долахочо тхоьга латкъам бира паччахь шех дӀаверзарх, цундела оха цуьнга хаам бира». ТӀаккха цӀа а вахана, шен цӀа дохийна цо. Пайхамара аьлла: «Хаалахь, баккъалла а, хӀора гӀишлоно шен долахочунна бохам бохьур бу, ца еш ерг йоцург, ца еш ерг йоцург». Иза бохург ду, баккъалла а оьшуш долу хӀума'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4560
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ مُطَرِّفٍ الرُّؤَاسِيُّ حَدَّثَنَا عِيسَى عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ قَيْسٍ عَنْ دُكَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ الْمُزَنِيِّ قَالَأَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلْنَاهُ الطَّعَامَ فَقَالَ يَا عُمَرُ اذْهَبْ فَأَعْطِهِمْ فَارْتَقَى بِنَا إِلَى عِلِّيَّةٍ فَأَخَذَ الْمِفْتَاحَ مِنْ حُجْرَتِهِ فَفَتَحَ
Дийцина тхуна [ӀабдуррахӀим бин Мусхарриф Ар Руаси] аьлла, дийцина тхуна [Ӏиса] [ИсмаӀил] тӀера [Къаис] тӀера [Дукайн бин СаӀид Аль Музанни] цо элира: «Тхо Пайхамар волчу деара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам, кхача дехна, цо тӀаккха Ӏумаре кхача элира. Ӏумар тӀаккха тхоьца лакхене а вахана, шен чоьнах кочар схьаийцира, тӀаккха цо иза схьайиллина.
