Imom Abu Dovud (الامام ابو داود) - 4590 Hadis
Hadis
Imom Abu Dovud : 4461
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ أَنَّهُ قَالَيَا رَسُولَ اللَّهِ الرَّجُلُ يُحِبُّ الْقَوْمَ وَلَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَعْمَلَ كَعَمَلِهِمْ قَالَ أَنْتَ يَا أَبَا ذَرٍّ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ قَالَ فَإِنِّي أُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ قَالَ فَإِنَّكَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ قَالَ فَأَعَادَهَا أَبُو ذَرٍّ فَأَعَادَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Bizga [Muso ibn Ismoil] aytdi, bizga [Sulaymon] aytdi, [Humayd ibn Hilol] aytdi, [Abdulloh ibn Ash Shamit] aytdi, [Abu Zar] aytdi, u: "Yo Rasululloh, odam bir qavmni yaxshi ko'radi, lekin ularning amallariga taqlid qila olmaydimi?" deb so'radi, u: "Ey Abu Zar, sen o'zing yoqtirgan odam bilan birga bo'lasan", deb javob berdi. Abu Zar: "Albatta, men Alloh va Uning Rasulini yaxshi ko'raman", dedi. U: "Sen o'zing yoqtirgan odam bilan birga bo'lasan", dedi. Roviy: "Abu Zar aytganlarini takrorladi, shuning uchun Rasululloh sollallohu alayhi vasallam ham aytganlarini takrorladi", dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4462
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَرَأَيْتُ أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرِحُوا بِشَيْءٍ لَمْ أَرَهُمْ فَرِحُوا بِشَيْءٍ أَشَدَّ مِنْهُ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ الرَّجُلُ يُحِبُّ الرَّجُلَ عَلَى الْعَمَلِ مِنْ الْخَيْرِ يَعْمَلُ بِهِ وَلَا يَعْمَلُ بِمِثْلِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ
Bizga [Vahb ibn Baqiyya] aytdi, bizga [Xolid] aytdi, u [Yunus ibn Ubayd] aytdi, u [Sobit] aytdi, u [Anas ibn Molik] aytdi, u dedi: "Men Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning sahobalarini bir narsadan xursand bo'lganlarini ko'rdim, men ularni bundan ortiq xursand bo'lmaganman. Ulardan biri: "Ey Allohning Rasuli, odam qilgan yaxshi ishlari tufayli birovni yaxshi ko'radi, lekin u buni qila olmaydimi?" dedi. Keyin Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Inson o'zi yaxshi ko'rgan odam bilan birga bo'ladi", dedilar.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4463
حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُسْتَشَارُ مُؤْتَمَنٌ
Bizga [Ibnul Mutsanna] aytgan, bizga [Yahyo ibn Abu Bukayr] aytgan, bizga [Syayban] aytgan, bizga [Abdul Malik ibn Umayr] aytgan, [Abu Salama] aytgan, [Abu Hurayra] aytgan, u aytdi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Biz maslahatlashadigan odamga ishonch yuklangan", dedilar".
Hadis
Imom Abu Dovud : 4464
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُبْدِعَ بِي فَاحْمِلْنِي قَالَ لَا أَجِدُ مَا أَحْمِلُكَ عَلَيْهِ وَلَكِنْ ائْتِ فُلَانًا فَلَعَلَّهُ أَنْ يَحْمِلَكَ فَأَتَاهُ فَحَمَلَهُ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ
Bizga [Muhammad ibn Kasir] aytdi, bizga [Sufyan] aytdi, [Al-A'masiy] aytdi, [Abu Amr Asyy Shayboniy] aytdi, [Abu Mas'ud Al-Ansoriy] aytdi, u aytdi: "Bir kishi Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning oldilariga kelib: "Ey Allohning Rasuli, men tashlab ketildim, meni olib keting", dedi. U javob berdi: "Sizni olib ketadigan hech narsam yo'q. Iltimos, falonchini ko'rishga boring, umid qilamanki, u sizni olib ketishi mumkin". Keyin odam uning oldiga keldi va u olib ketildi. Keyin odam Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning oldilariga borib, bu haqda unga aytdi. Rasululloh sollallohu alayhi vasallam ham aytdilar: "Kim yaxshilik qilsa, uni qilganlar kabi mukofot oladi".
Hadis
Imom Abu Dovud : 4465
حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ خَالِدِ بْنِ مُحَمَّدٍ الثَّقَفِيِّ عَنْ بِلَالِ بْنِ أَبِي الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حُبُّكَ الشَّيْءَ يُعْمِي وَيُصِمُّ
Bizga [Hayva ibn Surayh] aytdi, bizga [Baqiyya] aytdi, u [Abu Bakr ibn Abu Maryam] aytdi, u [Xolid ibn Muhammad As Saqafiy] aytdi, u [Bilol ibn Abu Dardo] aytdi, u [Abu Dardo] aytdi, u Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam dedi: "Biror narsaga bo'lgan muhabbating seni ko'r va kar qiladi".
Hadis
Imom Abu Dovud : 4466
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْفَعُوا إِلَيَّ لِتُؤْجَرُوا وَلْيَقْضِ اللَّهُ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ مَا شَاءَ
Bizga [Musaddad] aytdi, bizga [Sufyan] aytdi, [Burayd ibn Abu Burda] aytdi, [otasi] aytdi, [Abu Muso] aytdi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Mendan shafoat so'ranglar, albatta mukofotlanasizlar. Alloh O'z payg'ambarining so'zlari bilan xohlagan narsasini hal qiladi", dedilar.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4467
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَخِيهِ عَنْ مُعَاوِيَةَاشْفَعُوا تُؤْجَرُوا فَإِنِّي لَأُرِيدُ الْأَمْرَ فَأُؤَخِّرُهُ كَيْمَا تَشْفَعُوا فَتُؤْجَرُوا فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اشْفَعُوا تُؤْجَرُواحَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ
Bizga [Ahmad ibn Solih] va [Ahmad ibn Amr ibn As Sarh] ikkalasi ham shunday deganlar: bizga [Sufyan ibn Uyayna]dan [Amru ibn Dinar]dan [Vahb ibn Munabbih]dan [uning akasi]dan [Muoviya]dan: "Shafoat qilinglar, shunda mukofot olasizlar", dedilar. Men bu ishni shunchalik xohladimki, uni kechiktirdim. Shuning uchun har safar shafoat qilganingizda mukofot olasiz. Darhaqiqat, Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Shafoat qilinglar, shunda mukofotlanasizlar", dedilar. Bizga [Abu Ma'mar] aytgan, bizga [Sufyan]dan [Burayd]dan [Abu Burdah]dan [Abu Muso]dan Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamdan shu hadisga o'xshash hadisni aytib berdilar.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4468
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ أَحْمَدُ قَالَ مَرَّةً يَعْنِي هُشَيْمًا عَنْ بَعْضِ وَلَدِ الْعَلَاءِأَنَّ الْعَلَاءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ كَانَ عَامِلَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْبَحْرَيْنِ فَكَانَ إِذَا كَتَبَ إِلَيْهِ بَدَأَ بِنَفْسِهِ
Bizga [Ahmad ibn Hanbal] aytdi, bizga [Husyaim] aytdi, [Mansur] aytdi, [Ibn Sirin] aytdi - Ahmad aytdi: "Bir paytlar Husaym [Al-Alaning ba'zi farzandlaridan] aytdiki, [Al-Ala Ibnul Hazramiy] Bahraynda Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning xizmatkori bo'lgan, u Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamga xat yozganida o'z ismi bilan boshlagan".
Hadis
Imom Abu Dovud : 4469
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ ابْنِ الْعَلَاءِ عَنْ الْعَلَاءِ يَعْنِي ابْنَ الْحَضْرَمِيِّأَنَّهُ كَتَبَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَدَأَ بِاسْمِهِ
Bizga [Muhammad ibn Abdurrahmon] aytdi, bizga [Al-Mu'allo ibn Manshur] aytdi, bizga [Husyaym] aytdi, [Mansur] aytdi, [Ibn Sirin] aytdi, [Ibnul Alo`] aytdi, [Al-Alo`] aytdi, ya'ni Al-Alo` ibn Al-Hazramiy. U bir marta Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamga xat yozganini, keyin o'z ismidan boshlaganini aytdi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4470
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ إِلَى هِرَقْلَ مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللَّهِ إِلَى هِرَقْلَ عَظِيمِ الرُّومِ سَلَامٌ عَلَى مَنْ اتَّبَعَ الْهُدَىقَالَ ابْنُ يَحْيَى عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ أَبَا سُفْيَانَ أَخْبَرَهُ قَالَ فَدَخَلْنَا عَلَى هِرَقْلَ فَأَجْلَسَنَا بَيْنَ يَدَيْهِ ثُمَّ دَعَا بِكِتَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا فِيهِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللَّهِ إِلَى هِرَقْلَ عَظِيمِ الرُّومِ سَلَامٌ عَلَى مَنْ اتَّبَعَ الْهُدَى أَمَّا بَعْدُ
Bizga [Hasan bin Ali] va [Muhammad bin Yahyo] ikkalasi ham shunday deganlar: bizga [Abdurrazoq] dan [Ma'mar] dan [Az-Zuhriy] dan [Ubaydulloh bin Abdulloh bin Utba] dan [Ibn Abbos] dan Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam bir marta Hiraqliyga xat yozganliklarini, unda: "Muhammad sollallohu alayhi vasallamdan Ramaviy boshlig'i Hiraqliyga; ko'rsatmalarga amal qilganlar uchun omonlik bo'lsin", deb yozilgan. [Ibn Yahyo] dan [Ibn Abbos] dan [Abu Sufyon] unga shunday deganini aytdi: "Biz Hiraqliy bilan uchrashdik, keyin u bizni oldiga o'tirishga taklif qildi, keyin u Rasululloh sollallohu alayhi vasallamdan xat so'radi va aftidan unda "Allohning elchisi Muhammaddan Rim hukmdori Hiraqliyga bismillah (Allohning ismini tilga olish), ko'rsatmalarga amal qilgan har bir kishi uchun omonlik, ammo ba'du (undan keyin) dedim" deb yozilgan.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4471
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنِي سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَجْزِي وَلَدٌ وَالِدَهُ إِلَّا أَنْ يَجِدَهُ مَمْلُوكًا فَيَشْتَرِيَهُ فَيُعْتِقَهُ
Bizga [Muhammad ibn Kasir] aytdi, bizga [Sufyan] aytdi u dedi; menga [Suhayl ibn Abu Solih] aytdi, u [otasi] aytdi, u [Abu Hurayra] aytdi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam dedilar: "Bola ota-onasining xizmatlari evaziga ota-onasini qul qilib topmaguncha, keyin ularni sotib olib ozod qilmaguncha, ularga haq to'lay olmaydi".
Hadis
Imom Abu Dovud : 4472
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي خَالِي الْحَارِثُ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَكَانَتْ تَحْتِي امْرَأَةٌ وَكُنْتُ أُحِبُّهَا وَكَانَ عُمَرُ يَكْرَهُهَا فَقَالَ لِي طَلِّقْهَا فَأَبَيْتُ فَأَتَى عُمَرُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَلِّقْهَا
Bizga [Musaddad] aytgan, bizga [Yahyo]ga [Ibn Abu Zi'b]dan rivoyat qilgan, u aytdi; menga amakim [Al Horis] haqida [Hamza ibn Abdulloh ibn Umar]dan rivoyat qilgan, u [otasi]dan u aytdi: "Mening juda yaxshi ko'radigan xotinim bor, lekin Umar uni yoqtirmaydi. Keyin u menga: "Uni taloq qil", dedi. Lekin men u Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning oldilariga kelib, bu haqda unga aytmaguncha rad etdim. Keyin Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam: "Uni taloq qil", dedilar.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4473
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَبَرُّ قَالَ أُمَّكَ ثُمَّ أُمَّكَ ثُمَّ أُمَّكَ ثُمَّ أَبَاكَ ثُمَّ الْأَقْرَبَ فَالْأَقْرَبَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَسْأَلُ رَجُلٌ مَوْلَاهُ مِنْ فَضْلٍ هُوَ عِنْدَهُ فَيَمْنَعُهُ إِيَّاهُ إِلَّا دُعِيَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَضْلُهُ الَّذِي مَنَعَهُ شُجَاعًا أَقْرَعَقَالَ أَبُو دَاوُد الْأَقْرَعُ الَّذِي ذَهَبَ شَعْرُ رَأْسِهِ مِنْ السُّمِّ
Bizga [Muhammad ibn Kasir] aytdi, bizga [Sufyan] aytdi, [Bahz ibn Hakim] aytdi, [otasi] aytdi, [bobosi] aytdi, u dedi: "Men: "Yo Rasululloh, kimga eng yaxshi muomala qilaman?" deb so'radim. U javob berdi: "Onangga, keyin onangga, keyin onangga, keyin otangga, keyin eng yaqiniga, keyin eng yaqiniga". Shunda Rasululloh sollallohu alayhi vasallam aytdilar: "Kim xo'jayinidan biror narsa so'rasa-yu, lekin u so'ragan narsasiga ega bo'lsa ham, rad etsa, qiyomat kunida u bermagan ne'mat unga Aqra' (vahshiy) ilon shaklida chaqiriladi, degani to'g'ri emas. Abu Dovud aytdi: "Al-Aqra' so'zi kal boshi zahar tufayli kelib chiqqan kishidir".
Hadis
Imom Abu Dovud : 4474
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مُرَّةَ حَدَّثَنَا كُلَيْبُ بْنُ مَنْفَعَةَ عَنْ جَدِّهِأَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَبَرُّ قَالَ أُمَّكَ وَأَبَاكَ وَأُخْتَكَ وَأَخَاكَ وَمَوْلَاكَ الَّذِي يَلِي ذَاكَ حَقٌّ وَاجِبٌ وَرَحِمٌ مَوْصُولَةٌ
Bizga [Muhammad ibn Iso] aytdi, bizga [Al Horis ibn Murra] aytdi, bizga [Kulayb ibn Manfa'a] dan [bobosidan] rivoyat qilishlaricha, u bir kuni Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning oldilariga kelib: "Ey Allohning Rasuli, men kimga eng yaxshi muomala qilaman?" deb so'ragan ekan, u: "Onangga, keyin otangga, keyin opangga, keyin akangga, keyin esa aloqada bo'lishingiz shart bo'lgan qarindoshlaringga", deb javob bergan.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4475
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ زِيَادٍ قَالَ أَخْبَرَنَا ح و حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى قَالَا حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ أَكْبَرِ الْكَبَائِرِ أَنْ يَلْعَنَ الرَّجُلُ وَالِدَيْهِ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ يَلْعَنُ الرَّجُلُ وَالِدَيْهِ قَالَ يَلْعَنُ أَبَا الرَّجُلِ فَيَلْعَنُ أَبَاهُ وَيَلْعَنُ أُمَّهُ فَيَلْعَنُ أُمَّهُ
Bizga [Muhammad bin Ja'far bin Ziyod] aytdi; bizga xabar berdi. (boshqacha aytilganidek) Bizga [Abbod bin Muso] aytdi; bizga [Ibrohim bin Sa'd] aytdi, [otasidan] aytdi, [Humayd bin Abdurrahmon] aytdi, [Abdulloh bin Amr] aytdi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam dedilar: "Darhaqiqat, eng katta gunohlardan biri ota-onasini la'natlaydigan odamdir". Undan: "Ey Allohning Rasuli, odam qanday qilib ota-onasini la'natlay oladi?" deb so'rashdi. U javob berdi: "U boshqa birovning otasini la'natlaguncha, u o'z otasini la'natlaguncha, u boshqa odamlarning onalarini la'natladi".
Hadis
Imom Abu Dovud : 4476
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَهْدِيٍّ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْمَعْنَى قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ أَسِيدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عُبَيْدٍ مَوْلَى بَنِي سَاعِدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ مَالِكِ بْنِ رَبِيعَةَ السَّاعِدِيِّ قَالَبَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَلَمَةَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ بَقِيَ مِنْ بِرِّ أَبَوَيَّ شَيْءٌ أَبَرُّهُمَا بِهِ بَعْدَ مَوْتِهِمَا قَالَ نَعَمْ الصَّلَاةُ عَلَيْهِمَا وَالِاسْتِغْفَارُ لَهُمَا وَإِنْفَاذُ عَهْدِهِمَا مِنْ بَعْدِهِمَا وَصِلَةُ الرَّحِمِ الَّتِي لَا تُوصَلُ إِلَّا بِهِمَا وَإِكْرَامُ صَدِيقِهِمَا
Bizga [Ibrohim bin Mahdi], [Usmon bin Abu Shayba] va [Muhammad ibnul Alo] ni ma'noda aytib berganlaridan so'ng, ular: "Bizga [Abdulloh bin Idris] dan [Abdurrahmon bin Sulaymon] dan [Asid bin Ali bin Ubayd] - Bani Soida tomonidan ozod qilingan sobiq qul - [otasi] dan [Abu Usayd Malik bin Rabi'a As Sa'idiy] dan u: "Biz Rasululloh sollallohu alayhi vasallam bilan birga bo'lganimizda, to'satdan Bani Salamadan bir kishi oldimizga keldi. U kishi: "Ey Allohning Rasuli, ota-onam vafot etganlaridan keyin ularga yaxshilik qilishim uchun hali ham joy bormi?", deb so'radi. "Ikkalasi uchun ham duo qiling va istig'for ayting, vasiyatlarini bajaring, do'stliklarini davom ettiring va do'stlarini ulug'lang", dedilar.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4477
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَبَرَّ الْبِرِّ صِلَةُ الْمَرْءِ أَهْلَ وُدِّ أَبِيهِ بَعْدَ أَنْ يُوَلِّيَ
Bizga [Ahmad ibn Mani] aytdi, bizga [Abu An Nazr] aytdi, bizga [Al Lays ibn Sa'd] aytdi, bizga [Yazid ibn Abdulloh ibn Usoma Ibnul had] aytdi, bizga [Abdulloh ibn Dinar] aytdi, bizga [Ibn Umar] aytdi, u aytdi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Albatta, eng yaxshi ibodat otasi vafotidan keyin sevgan odamlari bilan do'stlik rishtalarini bog'lagan kishidir", dedilar.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4478
حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ قَالَ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ بْنِ ثَوْبَانَ أَخْبَرَنَا عُمَارَةُ بْنُ ثَوْبَانَ أَنَّ أَبَا الطُّفَيْلِ أَخْبَرَهُ قَالَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْسِمُ لَحْمًا بِالْجِعِرَّانَةِ قَالَ أَبُو الطُّفَيْلِ وَأَنَا يَوْمَئِذٍ غُلَامٌ أَحْمِلُ عَظْمَ الْجَزُورِ إِذْ أَقْبَلَتْ امْرَأَةٌ حَتَّى دَنَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَسَطَ لَهَا رِدَاءَهُ فَجَلَسَتْ عَلَيْهِ فَقُلْتُ مَنْ هِيَ فَقَالُوا هَذِهِ أُمُّهُ الَّتِي أَرْضَعَتْهُ
Bizga [Ibnul Mutsanna] aytdi, bizga [Abu Oshim] aytdi, u aytdi; menga [Ja'far bin Yahyo bin Umara bin Saubon] aytdi, bizga [Umara bin Saubon] aytdi, bizga [Abu As Tufayl] aytdi, unga: "U: "Men Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning Ji'irronada go'sht tarqatayotganini ko'rdim", dedi", dedi. Abu Tufayl aytdi: "O'sha paytda men hali kichkina edim va tuya suyaklarini olib keldim. To'satdan bir ayol Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning oldiga keldi, u ro'molini yoydi, shunda ayol uning ustiga o'tirdi. Keyin men: "Bu ayol kim?" deb so'radim, odamlar: "Bu ayol Rasulullohni emizgan ayol", deb javob berishdi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4479
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ السَّائِبِ حَدَّثَهُ أَنَّهُ بَلَغَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ جَالِسًا فَأَقْبَلَ أَبُوهُ مِنْ الرَّضَاعَةِ فَوَضَعَ لَهُ بَعْضَ ثَوْبِهِ فَقَعَدَ عَلَيْهِ ثُمَّ أَقْبَلَتْ أُمُّهُ مِنْ الرَّضَاعَةِ فَوَضَعَ لَهَا شِقَّ ثَوْبِهِ مِنْ جَانِبِهِ الْآخَرِ فَجَلَسَتْ عَلَيْهِ ثُمَّ أَقْبَلَ أَخُوهُ مِنْ الرَّضَاعَةِ فَقَامَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَجْلَسَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ
Bizga [Ahmad ibn Said Al Hamdoniy] aytdi, bizga [Ibn Vahb] aytdi, u [Amru ibn Al Horis]ga [Umar ibn As Soib] unga: “Xabar yetib keldiki, Rasululloh sollallohu alayhi vasallam o'tirgan ekanlar, keyin otasi keldi”, dedi. Keyin u otasi o'tirishi uchun matoning bir qismini yoydi. Keyin enagasi keldi, keyin u matoning yana bir qismini yoydi, shunda onasi mato ustiga o'tirdi. Shundan so'ng uning ukasi keldi, Rasululloh sollallohu alayhi vasallam o'rnidan turib, akasini oldiga o'tqazdilar.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4480
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ وَأَبُو بَكْرٍ ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ عَنْ ابْنِ حُدَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَتْ لَهُ أُنْثَى فَلَمْ يَئِدْهَا وَلَمْ يُهِنْهَا وَلَمْ يُؤْثِرْ وَلَدَهُ عَلَيْهَا قَالَ يَعْنِي الذُّكُورَ أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ وَلَمْ يَذْكُرْ عُثْمَانُ يَعْنِي الذُّكُورَ
Bizga [Usmon] va [Abu Bakr] - ikkalasi ham Abu Shaybaning o'g'illari - ular shunday deyishganini aytishdi; bizga [Abu Mu'oviya] [Abu Malik Al-Asyja'iy] [Ibn Hudayr] [Ibn Abbos] dan rivoyat qildi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Kimning qizlari bo'lsa, ularni tiriklayin ko'mmasa, ularni xorlamasa va o'g'illarini ulardan ustun qo'ymasa, Alloh uni jannatga kiritadi", dedilar. Usmon "erkak" deb talaffuz qilishni tilga olmadi."
