Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith

Hadith

Imam Abu Dawud : 4441

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَذَّنَ فِي أُذُنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ حِينَ وَلَدَتْهُ فَاطِمَةُ بِالصَّلَاةِ

მოგვაწოდა [მუსადადმა] თქვა, მოგვიყვა [იაჰია] [სუფიანისგან] მან თქვა; მითხრა [აშიმ ბინ უბეიდულჰამ] ['უბიდულაჰ ბინ აბუ რაფიდან] [მისი მამისგან], მან თქვა: "მე ვნახე რასულულა შალალაჰაჰალლაჰ ალაჰი ვასალამი, რომელიც კითხულობდა ლოცვის ზარს, როგორც ლოცვის მოწოდება ალ ჰასან ბინ ალის ყურში, როდესაც ის დაიბადა დედამისის, ფატიმასგან."

Hadith

Imam Abu Dawud : 4442

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ح و حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُؤْتَى بِالصِّبْيَانِ فَيَدْعُو لَهُمْ بِالْبَرَكَةِ زَادَ يُوسُفُ وَيُحَنِّكُهُمْ وَلَمْ يَذْكُرْ بِالْبَرَكَةِ

გვითხრა [ოსმან ბინ აბუ სიაიბამ] თქვა, გვითხრა [მუჰამად ბინ ფუდჰილმა]. (სხვაგვარად არის ნახსენები) გვითხრა [იუსუფ ბინ მუსამ] თქვა, გვითხრა [აბუ უსამას] [ჰისიამ ბინ ურვადან] [ურვადან] ['აისია რადლიალლაჰუ'ანჰადან] მან თქვა: "ერთხელ მოიყვანეს ალლაჰის შუამავალთან, სალალაჰუ'ალლაჰუ'ალლაჰუ'ალჰა ვასალთან, რამდენიმე ლოცვისთვის." იუსუფმა დაამატა: ”მან მოამზადა ისინი (საჭმელი დაღეჭა და ბავშვს პირში მისცა). და არავითარი ხსენება კურთხევებზე."

Hadith Corroboration (15)

Hadith

Imam Abu Dawud : 4443

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُمِّ حُمَيْدٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ رُئِيَ أَوْ كَلِمَةً غَيْرَهَا فِيكُمْ الْمُغَرِّبُونَ قُلْتُ وَمَا الْمُغَرِّبُونَ قَالَ الَّذِينَ يَشْتَرِكُ فِيهِمْ الْجِنُّ

გვითხრა [მუჰამედ იბნულ მუცანნამ] თქვა, გვითხრა [იბრაჰიმ ბინ აბუ ალ ვაზირმა] თქვა, გვითხრა [დაუდ ბინ აბდურრაჰმან ალ ათთარმა] [იბნ ჯურაჯისგან] [მისი მამისგან] [უმმუ ჰუმაიდისგან] ['აისია რადლიალალაჰჰაჰა, რლალაჰაი, თქვა მან თქვა: "თქვენ შორის არის ალ მუგარიბუნი - ან მისი მსგავსი წინადადება - მეგობრებმა ჰკითხეს: "რა იგულისხმება ალ მუგარიბუნში?" მან უპასუხა: ”ადამიანები, რომელთა ჯინები აერთიანებენ საკუთარ თავს (ბავშვები, რომლებიც წარმოიქმნება ადამიანებსა და ჯინებს შორის ქორწინების შედეგად).

Hadith

Imam Abu Dawud : 4444

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْجُشَمِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ نَصْرٌ ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي نَهِيكٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ اسْتَعَاذَ بِاللَّهِ فَأَعِيذُوهُ وَمَنْ سَأَلَكُمْ بِوَجْهِ اللَّهِ فَأَعْطُوهُ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ مَنْ سَأَلَكُمْ بِاللَّهِ

გვითხრა [ნაშრ ბინ ალიმ] [უბაიდულა ბინ უმარ ალ ჯუსიამისგან] ორივემ თქვა; გვითხრა [ხალიდ ბინ ალ ჰარითმა] თქვა, გვითხრა [საიდ]. [ნაშრ ბინ აბუ არუბამ] თქვა; [ქატადადან] [აბუ ნაჰიკიდან] [იბნ აბასისგან], რომ ალლაჰის მოციქულმა სალალაჰუ ალაიჰი ვასალლამ თქვა: "ვინც გთხოვს დაცვას ალლაჰის სახელით, მაშინ მიეცი მას დაცვა. და ვინც გთხოვს ალლაჰის გულისთვის, მაშინ მიეცი." უბეიდულამ თქვა: „ვინ გკითხავს ალლაჰის სახელით“.

Hadith

Imam Abu Dawud : 4445

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَسَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ح و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ الْمَعْنَى عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ اسْتَعَاذَكُمْ بِاللَّهِ فَأَعِيذُوهُ وَمَنْ سَأَلَكُمْ بِاللَّهِ فَأَعْطُوهُ وَقَالَ سَهْلٌ وَعُثْمَانُ وَمَنْ دَعَاكُمْ فَأَجِيبُوهُ ثُمَّ اتَّفَقُوا وَمَنْ آتَى إِلَيْكُمْ مَعْرُوفًا فَكَافِئُوهُ قَالَ مُسَدَّدٌ وَعُثْمَانُ فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَادْعُوا اللَّهَ لَهُ حَتَّى تَعْلَمُوا أَنْ قَدْ كَافَأْتُمُوهُ

გვითხრეს, რომ [მუსადადმა] და [საჰლ ბინ ბაკარმა] ორივემ თქვა; გვითხრა [აბუ ავანამ]. (სხვაგვარად აღნიშნულია) გვითხრა [ოსმან ბინ აბუ სიაიბამ] თქვა, გვითხრა [ჯარირს] მნიშვნელობით, [ალ-ამასიდან] [მუჯაჰიდიდან] [იბნ უმარისგან] მან თქვა: „ალაჰის შუამავალმა სალალაჰუ ალაჰ ვასალლამმა თქვა: „ვინც გთხოვს შენგან დაცვას, ვინც გთხოვს ალაჰის სახელით დაცვას. ალლაჰის სახელი მაშინ მიეცი." - [სჰალმა] და [ოსმანმა] თქვეს; - "ვინც გეპატიჟება, შეასრულე მისი მოწვევა." - შემდეგ ორივენი შეთანხმდნენ ლაფაზზე - "ვინც შენთან მოდის სიკეთით, მაშინ გადაუხადე [მუსადადს] მისი სიკეთე."

Hadith

Imam Abu Dawud : 4446

حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ يَعْنِي ابْنَ عَمَّارٍ قَالَ و حَدَّثَنَا أَبُو زُمَيْلٍ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقُلْتُمَا شَيْءٌ أَجِدُهُ فِي صَدْرِي قَالَ مَا هُوَ قُلْتُ وَاللَّهِ مَا أَتَكَلَّمُ بِهِ قَالَ فَقَالَ لِي أَشَيْءٌ مِنْ شَكٍّ قَالَ وَضَحِكَ قَالَ مَا نَجَا مِنْ ذَلِكَ أَحَدٌ قَالَ حَتَّى أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ فَإِنْ كُنْتَ فِي شَكٍّ مِمَّا أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ فَاسْأَلْ الَّذِينَ يَقْرَءُونَ الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكَ }الْآيَةَ قَالَ فَقَالَ لِي إِذَا وَجَدْتَ فِي نَفْسِكَ شَيْئًا فَقُلْ{ هُوَ الْأَوَّلُ وَالْآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ }

გვითხრა [აბბას ბინ აბდულ აჟიმმა] თქვა, გვითხრა [ანჰრ ბინ მუჰამედმა] თქვა, გვითხრა [იკრიმაჰ] - იგულისხმება იკრიმა ბინ ამმარმა - თქვა მან. (სხვა სტრიქონში აღნიშნულია) ჩვენთვის [აბუ ზუმაილს] გვითხრეს, მან თქვა: "ერთხელ ვკითხე [იბნ აბასს], ვუთხარი მას: "ვიპოვე რაღაც ჩემს გულში." იბნ აბასმა ჰკითხა: "რა არის?" მე ვუპასუხე: "ალაჰს, მე ამას არ ვიტყვი." აბუ ზუმაილმა თქვა: "იბნ აბასმა შემდეგ კვლავ ჰკითხა: "ეს არის რაღაც ეჭვი?" აბუ ზუმაილმა თქვა: "იბნ აბასმა გაიცინა და თქვა: "ამისგან არავინ იქნება დაცული." აბუ ზუმაილმა თქვა: "სანამ საბოლოოდ არ ჩამოვიდა ალლაჰის აიათი: "(ასე რომ, თუ შენ (მუჰამედი) ეჭვი გეპარება იმაში, რაც ჩვენ გამოგიცხადეთ, ჰკითხე მათ, ვინც წიგნს შენამდე კითხულობს...)" - Qs. იონა: 94-. აბუ ზუმაილმა თქვა: "იბნ აბასმა მითხრა: "თუ რამე საეჭვო აღმოაჩინე შენს გულში, წაიკითხე: "(ის არის პირველი და უკანასკნელი, ჟაჰირი და შინაგანი; და ის არის ყოვლისმომცველი)" - Qs. ალ ჰადიდი: 3-.

Hadith Corroboration (11)

Hadith

Imam Abu Dawud : 4447

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَجَاءَهُ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ نَجِدُ فِي أَنْفُسِنَا الشَّيْءَ نُعْظِمُ أَنْ نَتَكَلَّمَ بِهِ أَوْ الْكَلَامَ بِهِ مَا نُحِبُّ أَنَّ لَنَا وَأَنَّا تَكَلَّمْنَا بِهِ قَالَ أَوَقَدْ وَجَدْتُمُوهُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ ذَاكَ صَرِيحُ الْإِيمَانِ

გვითხრა [აჰმად ბინ იუნუსმა], თქვა, გვითხრა [ზუჰაირმა] თქვა, გვითხრა [სუჰაილმა] [მისი მამისგან] [აბუ ჰურეირასგან], მან თქვა: "ზოგიერთი თანამგზავრი მივიდა მასთან და თქვა: "ო, ალლაჰის შუამავალო, ჩვენს გულებში არის რაღაც, რის შესახებაც გვეშინია ლაპარაკი". რწმენა."

Hadith Corroboration (19)

Hadith

Imam Abu Dawud : 4448

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ قُدَامَةَ بْنِ أَعْيَنَ قَالَا حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ ذَرٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَحَدَنَا يَجِدُ فِي نَفْسِهِ يُعَرِّضُ بِالشَّيْءِ لَأَنْ يَكُونَ حُمَمَةً أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يَتَكَلَّمَ بِهِ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي رَدَّ كَيْدَهُ إِلَى الْوَسْوَسَةِ قَالَ ابْنُ قُدَامَةَ رَدَّ أَمْرَهُ مَكَانَ رَدَّ كَيْدَهُ

გვითხრეს, რომ [ოსმან ბინ აბუ სიაიბამ] და [იბნუ კუდამაჰ ბინ აიუნი] ორივემ თქვა; გვითხრა [ჯარირმა] [მანსურიდან] [ძარიდან] [აბდულა ბინ სიადდადიდან] [იბნ აბასიდან], მან თქვა: „კაცი მივიდა წინასწარმეტყველ სალალაჰუ ალაიჰი ვასალლამთან და თქვა: „ო, ალლაჰის შუამავალო, მართლაც არის ჩვენ შორის, ვინც იპოვა რაღაც მის გულში; მაგრამ თუ მისი გული ნახშირი გახდება, ის უფრო გამოხატავს ამას." შემდეგ თქვა: "ალლაჰი უდიდესია, ალაჰი უდიდესია, ალაჰი უდიდესია. დიდება ალლაჰს, რომელმაც შეცვალა თავისი მოტყუება ჩურჩულით." იბნ კუდამამ თქვა: "ანუ მისი მოტყუება მისი ბრძანებით შეცვლა".

Hadith

Imam Abu Dawud : 4449

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنِي سَعْدُ بْنُ مَالِكٍ قَالَسَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي مِنْ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ غَيْرُ أَبِيهِ فَالْجَنَّةُ عَلَيْهِ حَرَامٌقَالَ فَلَقِيتُ أَبَا بَكْرَةَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي مِنْ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَاصِمٌ فَقُلْتُ يَا أَبَا عُثْمَانَ لَقَدْ شَهِدَ عِنْدَكَ رَجُلَانِ أَيُّمَا رَجُلَيْنِ فَقَالَ أَمَّا أَحَدُهُمَا فَأَوَّلُ مَنْ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ فِي الْإِسْلَامِ يَعْنِي سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ وَالْآخَرُ قَدِمَ مِنْ الطَّائِفِ فِي بِضْعَةٍ وَعِشْرِينَ رَجُلًا عَلَى أَقْدَامِهِمْ فَذَكَرَ فَضْلًا قَالَ النُّفَيْلِيُّ حَيْثُ حَدَّثَ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَاللَّهِ إِنَّهُ عِنْدِي أَحْلَى مِنْ الْعَسَلِ يَعْنِي قَوْلَهُ حَدَّثَنَا وَحَدَّثَنِي قَالَ أَبُو عَلِيٍّ وَسَمِعْتُ أَبَا دَاوُدَ يَقُولُ سَمِعْتُ أَحْمَدَ يَقُولُ لَيْسَ لِحَدِيثِ أَهْلِ الْكُوفَةِ نُورٌ قَالَ وَمَا رَأَيْتُ مِثْلَ أَهْلِ الْبَصْرَةِ كَانُوا تَعَلَّمُوهُ مِنْ شُعْبَةَ

გვითხრა [ნუფაილიმ] თქვა, გვითხრა [ზუჰაირმა] თქვა, გვითხრა [აშიმ ალ აჰვალმა] მან თქვა; მითხრა [აბუ ოსმანმა] მან თქვა; მითხრა [სად ბინ მალიქმა] მან თქვა: „ჩემმა ორმა ყური გაიგო და გულმა მიიპყრო ის მუჰამედ სალალაჰუ ალაიჰი ვასლამისგან, მან თქვა: „ვინც თავის თავს მამის გარდა სხვას მიაწერს, მიუხედავად იმისა, რომ იცის, რომ მისი მამა არ არის, სამოთხე აკრძალულია მისთვის შესვლა“. მან თქვა: "ჩემმა ორმა ყურმა გაიგო და გულმა შეიწოვა, მუჰამედ სალალაჰუ ალაჰი ვასალლამისგან. აშიმ თქვა: "მე ვთქვი: "ო აბუ ოსმან, შენს გვერდით იყო ორი ადამიანი, ვინც დაინახა, მაშ, ვინ არის მათგან?" აბუ ოსმანმა უპასუხა: "ერთმა მათგანმა პირველმა ესროლა ისრები ალლაჰის გზაზე - ანუ ისლამში - საად ბინ მალიქს. იმავდროულად, მეორე იყო ვიღაც, რომელიც იყო ტაიფიდან ფეხით მოსული ჯგუფის ნაწილი, მათ შორის ორ ათეულზე მეტი იყო." შემდეგ მან ახსენა დანარჩენი ჰადისი." ნუფაილიმ ამ ჰადისის გადმოცემისას თქვა: "ალლაჰის მიერ, ჭეშმარიტად გამონათქვამი "გვითხრა და მითხრა" ჩემი აზრით თაფლზე ტკბილია." აბუ ალიმ თქვა: "გავიგონე აბუდაუდის ნათქვამი: "გავიგონე აჰმადმა, რომ თქვა: "კუფას ხალხის ჰადისში არ არის ნათქვამი კუფასის ხალხის ჰადისში (აჰმად ბინ ჰანრას ხალხი არ არის ნათქვამი სინათლე." ჰადისი), მათ ეს შუბასგან ისწავლეს“.

Hadith Corroboration (47)

Hadith

Imam Abu Dawud : 4450

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ تَوَلَّى قَوْمًا بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يُقْبَلُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَدْلٌ وَلَا صَرْفٌ

გვითხრა [ჰაჯაჯ ბინ აბუ იაკუბმა] თქვა, გვითხრა [მუავია] - ნიშნავს მუავია ბინ ამრს - თქვა, გვითხრა [ზაიდა] [ალ ამასიდან] [აბუ სალიჰ]სგან [აბუ ჰურაირასგან] წინასწარმეტყველ სალალაჰუ ალაჰუ ალაჰი ვასლამისგან, მან თქვა: ბატონო, მაშინ ის დაწყევლილი იქნება ალლაჰის, ანგელოზებისა და ყველა ადამიანის მიერ და მისი სავალდებულო თაყვანისცემა და ნაფილა ასევე არ იქნება მიღებული."

Hadith Corroboration (5)

Hadith

Imam Abu Dawud : 4451

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ وَنَحْنُ بِبَيْرُوتَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ أَوْ انْتَمَى إِلَى غَيْرِ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ الْمُتَتَابِعَةُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ

გვითხრა [სულეიმან ბინ აბდურაჰმან ად დიმასიქიმ] თქვა, გვითხრა [უმარ ბინ აბდულ ვაჰიდმა] ['აბდურაჰმან ბინ იეზიდ ბინ ჯაბირისგან] მან თქვა; მითხრა [საიდ ბინ აბუ საიდმა] - როდესაც ჩვენ ბაირუთში ვიყავით - [ანას ბინ მალიქისგან] მან თქვა: "მე გავიგონე ალლაჰის მოციქული სალალაჰუ ალაჰი ვასალლამი, რომელიც ამბობდა: "ვინც მამის გარდა სხვას ეყრდნობა, ან სხვა ბატონის გარდა, ის ალლაჰის მიერ თანმიმდევრულად დაწყევლილი იქნება აღდგომის დღემდე."

Hadith Corroboration (53)

Hadith

Imam Abu Dawud : 4452

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مَرْوَانَ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا الْمُعَافَي ح و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ وَهَذَا حَدِيثُهُ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَذْهَبَ عَنْكُمْ عُبِّيَّةَ الْجَاهِلِيَّةِ وَفَخْرَهَا بِالْآبَاءِ مُؤْمِنٌ تَقِيٌّ وَفَاجِرٌ شَقِيٌّ أَنْتُمْ بَنُو آدَمَ وَآدَمُ مِنْ تُرَابٍ لَيَدَعَنَّ رِجَالٌ فَخْرَهُمْ بِأَقْوَامٍ إِنَّمَا هُمْ فَحْمٌ مِنْ فَحْمِ جَهَنَّمَ أَوْ لَيَكُونُنَّ أَهْوَنَ عَلَى اللَّهِ مِنْ الْجِعْلَانِ الَّتِي تَدْفَعُ بِأَنْفِهَا النَّتِنَ

გვითხრა [მუსა ბინ მარვან არ რაკიმ] თქვა, გვითხრა [ალ მუაფამ]. (სხვაგვარად ნახსენებია) გვითხრა [აჰმად ბინ საიდ ალ ჰამდანიმ] თქვა, მოგვაწოდა [იბნ ვაჰბ] - და ეს არის გადმოცემული ჰადისი - [ჰისიამ ბინ საადიდან] [საიდ ბინ აბუ საიდისგან] [მისი მამისგან] [აბუ ჰურაირაჰა]საგან, მან თქვა: "მესენმა აალალამ თქვა: „ჭეშმარიტად, ალლაჰმა მოგაშორა ალა ჯაჰილიას ამპარტავნება და თქვენი წინაპრებით სიამაყე. (არსებობენ) მორწმუნეები, რომლებიც არიან ღვთისმოსავი და ბოროტი ადამიანები, რომლებიც გაჭირვებულები არიან. თქვენ ადამის შვილები და შვილიშვილები ხართ და ადამი ჭუჭყისაგან შეიქმნა. ასე რომ, ხალხმა მიატოვოს სიამაყე თავისი ხალხით; რადგან ისინი გახდებიან მხოლოდ ჯოჯოხეთის ნახშირი, ან ალლაჰის თვალში ისინი გახდებიან უფრო საზიზღრები, ვიდრე მწერები, რომლებიც ჭუჭყს ცხვირებით უბიძგებენ."

Hadith

Imam Abu Dawud : 4453

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَمَنْ نَصَرَ قَوْمَهُ عَلَى غَيْرِ الْحَقِّ فَهُوَ كَالْبَعِيرِ الَّذِي رُدِّيَ فَهُوَ يُنْزَعُ بِذَنَبِهِحَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ انْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي قُبَّةٍ مِنْ أَدَمٍ فَذَكَرَ نَحْوَهُ

გვითხრა [ნუფაილიმ] თქვა, გვითხრა [ზუჰაირმა] თქვა, გვითხრა [სიმაკ ბინ ჰარბს] [აბდურაჰმან ბინ აბდულა ბინ მასუდისგან] [მისი მამისგან] მან თქვა: "ვინც ეხმარება თავის ხალხს სიმართლეზე არ არის დაფუძნებული, ის ჰგავს აქლემს, რომელსაც კუდი მიჰყავს." გვითხრეს [იბნ ბასიიარმა] თქვა, გვითხრეს [აბუ ამირმა] თქვა, გვითხრეს [სუფიანს] [სიმაკ ბინ ჰარბისგან] ['აბდურაჰმან ბინ აბდულა]სგან [მისი მამისგან], მან თქვა: "მე მივედი წინასწარმეტყველ სალალაჰუ'ალაიჰი ლეილთან, როცა ის კარავში იყო ნახსენები, როგორც კარავში იყო ნახსენები."

Hadith

Imam Abu Dawud : 4454

حَدَّثَنَا مُحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ بِشْرٍ الدِّمَشْقِيُّ عَنْ بِنْتِ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ أَنَّهَا سَمِعَتْ أَبَاهَا يَقُولُقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْعَصَبِيَّةُ قَالَ أَنْ تُعِينَ قَوْمَكَ عَلَى الظُّلْمِ

გვითხრა [მაჰმუდ ბინ ხალიდ ად დიმასიქიმ] თქვა, გვითხრა [ალ ფრიაბიმ] თქვა, გვითხრა [სალამა ბინ ბისირ ად დიმასიქი] [ბინტუ ვატსილა იბნულ ასქადან], რომ ერთხელ მოისმინა [მისი მამა] თქვა: "მე ვკითხე: "ო, ალლაჰის შუამავალო, რა უპასუხე შენს დახმარებას აშაბიაში?"

Hadith

Imam Abu Dawud : 4455

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ يُحَدِّثُ عَنْ سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ الْمُدْلِجِيِّ قَالَخَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ خَيْرُكُمْ الْمُدَافِعُ عَنْ عَشِيرَتِهِ مَا لَمْ يَأْثَمْقَالَ أَبُو دَاوُد أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ ضَعِيفٌ

გვითხრა [აჰმად ბინ ამრუ ბინ როგორც სარჰმა], გვითხრა [აიუბ ბინ სუვაიდმა] [უსამა ბინ ზაიდისგან], მან მოისმინა [საიდ იბნულ მუსაიაბს], რომელიც მან უთხრა [სურაქა ბინ მალიქ ბინ ჯუსიუმ ალ მუდჯიჯისგან] მან თქვა: „ალაჰის მაცნე, სალალაჰუ, ამბობდა, რომ ისინი საუკეთესოდ იცავენ ჩვენს წინაშე. ოჯახები, სანამ ცოდვაში არ ჩადიხართ." აბუ დაუდმა თქვა: "აიუბ ბინ სუვაიდი სუსტი ადამიანი იყო (ჰადისის გადმოცემაში."

Hadith

Imam Abu Dawud : 4456

حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَكِّيِّ يَعْنِي ابْنَ أَبِي لَبِيبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيْسَ مِنَّا مَنْ دَعَا إِلَى عَصَبِيَّةٍ وَلَيْسَ مِنَّا مَنْ قَاتَلَ عَلَى عَصَبِيَّةٍ وَلَيْسَ مِنَّا مَنْ مَاتَ عَلَى عَصَبِيَّةٍ

ეს გვითხრეს [იბნ ას სარჰმა] თქვა, გვითხრეს [იბნუ ვაჰბ] [საიდ ბინ აბუ აიუბისგან] [მუჰამედ ბინ აბდურაჰმან ალ მაკკიდან] - რაც ნიშნავს იბნ აბუ ლაბიბას - [აბდულა ბინ აბუ სულაიმნ]გან [ჯუბეირ ბინ მუთჰალლაჰალალა აჰალლაჰალლაჰალლაჰალლაჰალლაჰალლაჰალლაჰალჰალლაჰალლაჰალლაჰალლაჰალლაჰალლაჰალლაჰალლაჰალლაჰალლაჰალლაჰალლაჰალლაჰალლაჰალლაჰალლაჰალლაჰალლაჰალლაჰალ-დან ეს მოგვიყვა [იბნ ას სარჰმა]. თქვა: ”ეს ჩვენგან არ არის ის, ვინც იწვევს ჯგუფებს, ჩვენგან არ არის ის, ვინც კლასის გამო იბრძვის და არა ჩვენგან, ვინც კლასის გამო კვდება”.

Hadith

Imam Abu Dawud : 4457

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عَوْفٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ مِخْرَاقٍ عَنْ أَبِي كِنَانَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ

გვითხრეს [აბუ ბაქრ ბინ აბუ სიაიბამ], თქვა, გვითხრეს [აბუ უსამას] [აუფდან] [ზიად ბინ მიხრაკიდან] [აბუ კინანადან] [აბუ მუსადან] მან თქვა: "ალლაჰის მოციქულმა (ალაჰის მშვიდობა და კურთხევა) თქვა: "კაცი დაქორწინებული ქალის ძმიდან არის ჯგუფის ხალხიდან. მაშინ ის (ბავშვი) არის (სხვა) ხალხის ნაწილი. რომ."

Hadith

Imam Abu Dawud : 4458

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ حُصَيْنٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عُقْبَةَ عَنْ أَبِي عُقْبَةَ وَكَانَ مَوْلًى مِنْ أَهْلِ فَارِسَ قَالَشَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُحُدًا فَضَرَبْتُ رَجُلًا مِنْ الْمُشْرِكِينَ فَقُلْتُ خُذْهَا مِنِّي وَأَنَا الْغُلَامُ الْفَارِسِيُّ فَالْتَفَتَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ فَهَلَّا قُلْتَ خُذْهَا مِنِّي وَأَنَا الْغُلَامُ الْأَنْصَارِيُّ

გვითხრა [მუჰამედ ბინ აბდურაჰიმმა] თქვა, გვითხრა [ალჰუსეინ ბინ მუჰამედმა] თქვა, გვითხრა [ჯარირ ბინ ჰაზიმ] [მუჰამედ ბინ ისჰაკისგან] [დაუდ ბინ ჰუშეინისგან] ['აბდურაჰმან ბინ აბუ უკბასგან] [აბუ უკბაჰა]-დან [აბუ უკბაჰ] - ის იყო ოდესღაც სპარსელი მოსახლეობისგან. ალლაჰის მესინჯერი უჰუდის ომში, მაშინ მე დავარტყი პოლითეისტების კაცს, მაშინ ვუთხარი: "მოკალი ის, მე ვარ სპარსეთის ახალგაზრდა".

Hadith

Imam Abu Dawud : 4459

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ ثَوْرٍ قَالَ حَدَّثَنِي حَبِيبُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ وَقَدْ كَانَ أَدْرَكَهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَحَبَّ الرَّجُلُ أَخَاهُ فَلْيُخْبِرْهُ أَنَّهُ يُحِبُّهُ

მოგვაწოდა [მუსადადმა] თქვა, მოგვაწოდა [იაჰია] [ცაურიდან] მან თქვა; მითხრა [ჰაბიბ ბინ უბეიდმა] [ალ მიქდამ ბინ მადიკარიბიდან] - და ჰაბიბი ერთხელ შეხვდა ალ მიქდამს - წინასწარმეტყველის სალალაჰუ 'ალაიჰი ვასალლამისგან თქვა: "თუ კაცს მოსწონს თავისი ძმა, მაშინ დაე, უთხრას, რომ მოსწონს."

Hadith Corroboration (50)

Hadith

Imam Abu Dawud : 4460

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَجُلًا كَانَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَرَّ بِهِ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لَأُحِبُّ هَذَا فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْلَمْتَهُ قَالَ لَا قَالَ أَعْلِمْهُ قَالَ فَلَحِقَهُ فَقَالَ إِنِّي أُحِبُّكَ فِي اللَّهِ فَقَالَ أَحَبَّكَ الَّذِي أَحْبَبْتَنِي لَهُ

გვითხრეს [მუსლიმ ბინ იბრაჰიმ], თქვა, გვითხრეს [ალ მუბარაქ ბინ ფადჰალაჰ] თქვა, გვითხრეს [თაბიტ ალ ბუნანი] [ანას ბინ მალიქისგან] თქვა: "კაცი იყო წინასწარმეტყველ სალალაჰუ'ალაიჰი ვასლამის გვერდით, შემდეგ სხვა ადამიანი ჩაიარა მის წინ. კაცმა შემდეგ თქვა: "ო, მესენმა თქვა: სალალაჰუ ალაჰმა უთხრა მას: "უპასუხა თუ არა, მან თქვა: "უთხარი მას: "მაშინ ის კაცი გაჰყვა და თქვა: "ნამდვილად მომწონხარ." ადამიანმა უპასუხა: "შენ შეგიყვარებს ის, ვინც მე მიყვარს მის გამო".

Hadith Corroboration (50)