Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 4321
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَقَالَ أَبُو مَسْعُودٍ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ أَوْ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ لِأَبِي مَسْعُودٍ مَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي زَعَمُوا قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بِئْسَ مَطِيَّةُ الرَّجُلِ زَعَمُواقَالَ أَبُو دَاوُد أَبُو عَبْدِ اللَّهِ هَذَا حُذَيْفَةُ
Вераз милемлы [Абу Бакр бин Абу Сяиба] шуиз, вераз милемлы [Ваки'] [Аль-Ауза'и]-ысь [Яхья]-ысь [Абу-Килаба] со шуиз, ' [Абу Мас'уд] шуиз [Абу Абдулла], яке Абу Абдулла шуиз Абу Мас'уд, 'Тон кылӥд-а, Расулуллаллах саллаллахи шуиз шуыса шуыса, 'соослэн малпамзыя'? со валэктӥз: «Мон кылӥ, кызьы Аллахлэн ыстэм муртэз шуиз: «Тужгес но урод вераськон, кудзэ кин ке но кутэ, со «соослэн малпанзыя» кыл — валатон; кин ке мукет адямиослы ивор вуттэ валамонтэм иворъёс вылэ гинэ пыкиськыса, яке адямиослэн чакланъёссы вылэ гинэ пыкиськыса-'. Абу Дауд шуиз: «Абу Абдулла — со Худзайфа».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4322
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ أَبِي حَيَّانَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَهُمْ فَقَالَ أَمَّا بَعْدُ
Милемлы верамын вал [Абу Бакр бин Абу Сяйба] шуиз, милемлы верамын вал [Мухаммад бин Фудхайл] [Абу Хайян] [Язид бин Хайян] [Заид бин Аркам], пророк саллаллаху алейхи васаллам соос азьын проповедовать кариз шуыса: «Аммаду».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4323
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ الْكَرْمَ فَإِنَّ الْكَرْمَ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ وَلَكِنْ قُولُوا حَدَائِقَ الْأَعْنَابِ
Вераз милемлы [Сулайман бин Дауд] шуиз, вераз милемлы [Ибну Вахб] со шуиз; мыным ивортӥз [Аль-Лайтс бин Саад] [Джафар бин Рабиа]-лэсь [Аль-Арадж]-лэсь [Абу Хурайра]-лэсь Аллахлэн ыстэм муртэзлэсь, со шуиз: «Ноку но эн вералэ — виноградник — Аль-карам — благородной — кылын, малы ке шуоно Аль-карам мусульман адямиез возьматэ. Нош тон шуыны кулэ hadaaiqul a'nab "виноградник".
Hadith
Imam Abu Dawud : 4324
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ وَحَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ وَهِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ عَبْدِي وَأَمَتِي وَلَا يَقُولَنَّ الْمَمْلُوكُ رَبِّي وَرَبَّتِي وَلْيَقُلْ الْمَالِكُ فَتَايَ وَفَتَاتِي وَلْيَقُلْ الْمَمْلُوكُ سَيِّدِي وَسَيِّدَتِي فَإِنَّكُمْ الْمَمْلُوكُونَ وَالرَّبُّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّحَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ أَبَا يُونُسَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي هَذَا الْخَبَرِ وَلَمْ يَذْكُرْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَلْيَقُلْ سَيِّدِي وَمَوْلَايَ
Милемлы верамын вал [Муса бин Исмаил] шуиз, милемлы верамын вал [Хаммад] [Айюб] но [Хабиб бин Аси Сяхид] но [Хисям] [Мухаммад] [Абу Хурайра], Аллахлэн ыстэм муртэз саллаллаху алейхи васаллам шуиз: «Ноку но эн нимаське монэ ляльчи но нылкышно ляльчи раб-. Нош мынам ужась-тыршисьёсы ноку но уг нимало Раббиез — мынам пиосмурт опекунэ — яке Раббатиез — мынам нылкышно опекунэ —. Кузё сое fataya -мон пиосмурт ляльчи- яке fatati -мон нылкышно ляльчи- мед шуоз, нош раб сое sayyidi -мон пиосмурт кузёе- но sayyidati -мон нылкышно кузёе- мед шуоз. Малы ке шуоно тӥ ваньды мамлюкъёс — ляльчиос — нош со, кин Рабб — утись — со Аллах гинэ». Вераз милемлы [Ибн Ас Сарх] шуиз, вераз милемлы [Ибну Вахб] со шуиз; ивортӥз мыным [Амру бин Аль Харитлы], [Абу Юнус] солы [Абу Хурайралэсь] та хадис сярысь вераз шуыса. Со гинэ, со ӧз пусйы, пророк саллаллаху алейхи васаллям шуиз шуыса: «Мед со шуоз Саййиди -мон кузёе- но Маулая -мон кузёе-».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4325
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُولُوا لِلْمُنَافِقِ سَيِّدٌ فَإِنَّهُ إِنْ يَكُ سَيِّدًا فَقَدْ أَسْخَطْتُمْ رَبَّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ
Вераз милемлы [Убайдулла бин Умар бин Майсара] шуиз, вераз милемлы [Муадз бин Хишам] со шуиз; мыным вераз [атае] [Катада] [Абдулла бин Бурайда] [атаез] со шуиз: «Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам шуиз: «Эн шуы аслэсьтыд кузёдэ лицемер, малы ке шуоно со тынад кузёед луиз ке, со возьматэ, тон аслэсьтыд рабб азза ваджалладэ ӝожомытӥд шуыса».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4326
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ خَبُثَتْ نَفْسِي وَلْيَقُلْ لَقِسَتْ نَفْسِي
Вераз милемлы [Ахмад бин Салих] шуиз, вераз милемлы [Ибн Вахб] со шуиз; мыным ивортӥз [Юнус] [Ибн Шихаб] [Абу Умама бин Сахл бин Хунайф] [атаез]лэсь, Аллахлэн Посланникез салляллаху алейхи васаллам шуиз: «Ноку но тӥ пӧлысь одӥгез но медаз шуы khabutsat nafsi -мон дыртыса-, нош медаз шуы laqisat nafsi -мон урод-».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4327
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ جَاشَتْ نَفْسِي وَلَكِنْ لِيَقُلْ لَقِسَتْ نَفْسِي
Вераз милемлы [Муса бин Исмаил] шуиз, вераз милемлы [Хаммад] [Хисям бин Урва] [атаезлэсь] ['Айся радлиаллаху 'анха] пророклэсь, со шуиз: «Ноку но тӥ пӧлысь одӥгез но эн шуы Jasyat nafsi - I am am assat-asat-asat-asat-asat.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4328
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ حُذَيْفَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقُولُوا مَا شَاءَ اللَّهُ وَشَاءَ فُلَانٌ وَلَكِنْ قُولُوا مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ شَاءَ فُلَانٌ
Вераз милемлы [Абул Валид Ат Таялиси] шуиз, вераз милемлы [Сю'ба] [Мансур]-ысь [Абдулла бин Ясар]-ысь [Худзайфа] пророклэсь салляллаху алейхи васаллям, со шуиз: «Эн шуэ: «Аллах но Фулан луозы», нош шуо: «Аллах луоз, собере озьы ик луоз».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4329
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ عَنْ تَمِيمٍ الطَّائِيِّ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍأَنَّ خَطِيبًا خَطَبَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ يُطِعْ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ رَشِدَ وَمَنْ يَعْصِهِمَا فَقَالَ قُمْ أَوْ قَالَ اذْهَبْ فَبِئْسَ الْخَطِيبُ أَنْتَ
Вераз милемлы [Мусаддад] шуиз, вераз милемлы [Яхья] [Суфьян бин Саидлэсь] со шуиз; мыным вераз [Абдул Азиз бин Руфаи] [Тамим Ат Тхаи] [Ади бин Хатим] шуиз; проповедник проповедовать кариз пророк саллаллаху алейхи васаллям сьӧрын, со шуиз: «Кин ке но кылзӥське Аллахлы но солэн ыстэм муртэзлы, со басьтэ кивалтон, нош кин ке но соослэсь кыкназылэсь но уг кылзӥськы». Собере со шуиз: «Султэ, яке со шуиз: „Мын! Тужгес но урод проповедник — тон».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4330
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ عَنْ خَالِدٍ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ خَالِدٍ يَعْنِي الْحَذَّاءَ عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ رَجُلٍ قَالَكُنْتُ رَدِيفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَثَرَتْ دَابَّةٌ فَقُلْتُ تَعِسَ الشَّيْطَانُ فَقَالَ لَا تَقُلْ تَعِسَ الشَّيْطَانُ فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ ذَلِكَ تَعَاظَمَ حَتَّى يَكُونَ مِثْلَ الْبَيْتِ وَيَقُولُ بِقُوَّتِي وَلَكِنْ قُلْ بِسْمِ اللَّهِ فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ ذَلِكَ تَصَاغَرَ حَتَّى يَكُونَ مِثْلَ الذُّبَابِ
Милемлы вераз [Вахб бин Бакийя] [Халид] - бин Абдулла - валамон бин Абдулла - [Халид] - валамон Халид бин Аль-Хаддзза - [Абу Тамим] [Абул Малих] [адями] со шуиз: «Мон ветлӥсько вал пророк саллаллаху 'алаиаллэн сьӧраз, куке мон солэн пудо-животэз вылын лобасько вал шуиз: «Вай та шайтанлы». Собере со шуиз: «Эн шуы: «Вай та шайтанлы», малы ке шуоно тон озьы шуид ке, со — шайтан — бадӟымгес луоз, корка кадь луытозь но «мон кужымен» шуоз. Нош тон шуыны кулэ: «Бисмилла — Аллахлэн нимыныз». Озьы шуид ке, шайтан пичигес луоз, муш кадь луытозь’.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4331
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا سَمِعْتَ وَقَالَ مُوسَى إِذَا قَالَ الرَّجُلُ هَلَكَ النَّاسُ فَهُوَ أَهْلَكُهُمْقَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ مَالِكٌ إِذَا قَالَ ذَلِكَ تَحَزُّنًا لِمَا يَرَى فِي النَّاسِ يَعْنِي فِي أَمْرِ دِينِهِمْ فَلَا أَرَى بِهِ بَأْسًا وَإِذَا قَالَ ذَلِكَ عُجْبًا بِنَفْسِهِ وَتَصَاغُرًا لِلنَّاسِ فَهُوَ الْمَكْرُوهُ الَّذِي نُهِيَ عَنْهُ
Вераз милемлы [Аль-Ка'наби] [Маликлэсь]. -мукет сямен верамын- Милемлы верамын вал [Муса бин Исмаил] шуиз, милемлы [Хаммад] [Сухайл бин Абу Салих] [атаезлэсь] [Абу Хурайра] верамын вал, Аллахлэн ыстэм муртэз салляллаху алейхи васаллям шуиз: «Тон кылӥськод ке, -Мусаил кин ке шуи, мон шуи». изъян лэсьтӥз', зэмзэ но, соослы изъян лэсьтӥз'. Абу Дауд шуиз: «Малик шуиз: «Со озьы шуиз ке, куректонэныз, малы ке шуоно со адӟиз соослэсь югдурзэс — нимысьтыз соослэн религизыя ужпумъёсын — соку мон малпасько, нокыӵе шуг-секытъёс ӧвӧл». Нош со озьы шуэ ке, малы ке шуоно со ассэ данъяське но мукет адямиос шоры учке, соку со уг яра».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4332
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ أَبِي لَبِيدٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَغْلِبَنَّكُمْ الْأَعْرَابُ عَلَى اسْمِ صَلَاتِكُمْ أَلَا وَإِنَّهَا الْعِشَاءُ وَلَكِنَّهُمْ يَعْتِمُونَ بِالْإِبِلِ
Милемлы верамын вал [Усман бин Абу Сяиба] шуиз, милемлы верамын вал [Суфьян] [Ибну Абу Лабид] [Абу Салама] со шуиз: «Мон кылӥ [Ибн Умар] пророклэсь, со шуиз: «Ноку но эн алдаське Беду калыклэн нимыныз, бедуин арабъёс ӝыт молитваез «Атамах» -ӝыт молитва- пент- шуо. Тодӥськод-а, молитвалэн нимыз Иша шуыса, соос сое озьы нимало — Атамах — малы ке шуоно соос ӝыт верблюдъёсты йӧл кыско.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4333
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ قَالَ رَجُلٌ قَالَ مِسْعَرٌ أُرَاهُ مِنْ خُزَاعَةَلَيْتَنِي صَلَّيْتُ فَاسْتَرَحْتُ فَكَأَنَّهُمْ عَابُوا عَلَيْهِ ذَلِكَ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَا بِلَالُ أَقِمْ الصَّلَاةَ أَرِحْنَا بِهَا
Вераз милемлы [Мусаддад] шуиз, вераз милемлы [Иса бин Юнус] шуиз, вераз милемлы [Мис'ар бин Кидам] лэсь [Амру бин Мурра] лэсь [Салим бин Абул Джа'д] со шуиз, ' [Адями] -Мис'ар шуиз; Мон малпасько, адями Хузаысь вуиз — шуиз: «Мон гинэ вӧсяськысал, мон шутэтскыны быгатысал». Нош адямиос сое верамъёсыз понна янгыше уськыто кадь. Соин ик со шуиз: «Мон кылӥ, кызьы Аллахлэн ыстэм муртэз шуиз: «О, Билал, юнматы молитваез». Нош милемыз соин ӵош каньыл кар».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4334
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ قَالَانْطَلَقْتُ أَنَا وَأَبِي إِلَى صِهْرٍ لَنَا مِنْ الْأَنْصَارِ نَعُودُهُ فَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَقَالَ لِبَعْضِ أَهْلِهِ يَا جَارِيَةُ ائْتُونِي بِوَضُوءٍ لَعَلِّي أُصَلِّي فَأَسْتَرِيحَ قَالَ فَأَنْكَرْنَا ذَلِكَ عَلَيْهِ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قُمْ يَا بِلَالُ فَأَرِحْنَا بِالصَّلَاةِ
Со милемлы вераз [Мухаммад бин Касир] шуиз, со милемлы вераз [Израиль] шуиз, со милемлы вераз [Усман Ибнул Мугира] [Салим бин Абул Джад]-лэсь [Абдулла бин Мухаммад Ибнул Ханафия] со шуиз: «Мон атаеным одӥг ӵыжы-выжыосмы доры куное ветлӥмы [Ансар] пӧлысь одӥгез. Куке вӧсяськон дыр вуиз, со куд-ог семьяезлы шуиз: «О, мынам нылкышно ляльчие, мыным ву вай, мон вӧсяськыны но шутэтскыны мед быгато шуыса». Абдулла шуиз: «Соин ик ми солэсь верамзэ ӧз валалэ, нош со интые со шуиз: «Мон кылӥ, кызьы Аллахлэн ыстэм муртэз шуиз: «О, Билал, султы! Милемыз молитваен шутэтскы».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4335
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْمَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْسِبُ أَحَدًا إِلَّا إِلَى الدِّينِ
Вераз милемлы [Харун бин Заид бин Абу Аз Зарка] шуиз, вераз милемлы [атае] шуиз, вераз милемлы [Хисям бин Саад] [Заид бин Аслам] лэсь ['Айся радиаллаху 'анха] со шуиз: «Мон ноку ӧй кылылы, Аллахлэн Посланникез саллаллаху алейон религия вылэ гинэ оскиськыса улэ шуыса».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4336
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ فَزَعٌ بِالْمَدِينَةِ فَرَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَسًا لِأَبِي طَلْحَةَ فَقَالَ مَا رَأَيْنَا شَيْئًا أَوْ مَا رَأَيْنَا مِنْ فَزَعٍ وَإِنْ وَجَدْنَاهُ لَبَحْرًا
Милемлы вераз [Амру бин Марзук] шуиз, милемлы ивортӥз [Сю'ба] [Катада]-ысь [Анас]-ысь со шуиз: «Мединаын луиз хаос, собере пророк саллаллаху алейхи васаллам Абу Талхалэн верблюд вылаз пуксиз но шуиз: «Ми ноку ӧм шедьтэ, - со вераз, ми ноку но ӧм шедьтэ, — ми ноку но ӧм шедьтэ пӧртэмлыксэ». шедьтӥз дано адямиез'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4337
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ ح و حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ فَإِنَّ الْكَذِبَ يَهْدِي إِلَى الْفُجُورِ وَإِنَّ الْفُجُورَ يَهْدِي إِلَى النَّارِ وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَكْذِبُ وَيَتَحَرَّى الْكَذِبَ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللَّهِ كَذَّابًا وَعَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ فَإِنَّ الصِّدْقَ يَهْدِي إِلَى الْبِرِّ وَإِنَّ الْبِرَّ يَهْدِي إِلَى الْجَنَّةِ وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَصْدُقُ وَيَتَحَرَّى الصِّدْقَ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللَّهِ صِدِّيقًا
Вераз милемлы [Абу Бакр бин Абу Сяибах] шуиз, вераз милемлы [Ваки'] шуиз, вераз милемлы [Аль А'маси]. -мукет сямен со пусъемын- Вераз милемлы [Мусаддад] шуиз, вераз милемлы [Абдулла бин Дауд] шуиз, вераз милемлы [Аль А'маси] [Абу Вайл] дорысь [Абдулла] со шуиз: 'Расулуллах шаллаллаху 'алейхи васаллам шуиз: 'Утиське алдаськонлэсь, малы ке шуоно лул-сюлэм, урод но урод луоз адэ. Нош зэмзэ но, кин ке алдаське ке но алдаськыны дышемын ке, соку Аллах азьын со алдаськись шуыса гожтэмын луоз. Нош шонер лу, малы ке шуоно шонерлык ӟечлыке вуттэ, нош ӟечлык инме вуттоз. Нош зэмзэ но, кин ке шонер ке но шонерлыклы дышемын ке, соку Аллах азьын со шонер адями шуыса гожтэмын луоз».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4338
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِيهِ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَيْلٌ لِلَّذِي يُحَدِّثُ فَيَكْذِبُ لِيُضْحِكَ بِهِ الْقَوْمَ وَيْلٌ لَهُ وَيْلٌ لَهُ
Милемлы вераз [Мусаддад бин Мусархад] шуиз, вераз милемлы [Яхья] [Бахз бин Хакимлэсь] со шуиз; мыным вераз [атае] [атаезлэсь] со шуиз: «Мон кылӥ, кызьы Аллахлэн Посланникез салляллаху алейхи васаллям шуиз: «Куректон солы, кин вераське но собере алдаське, мукетъёссэ серекъятон понна». Вай солы, жаре солы'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4339
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ أَنَّ رَجُلًا مِنْ مَوَالِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ الْعَدَوِيِّ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرٍ أَنَّهُ قَالَدَعَتْنِي أُمِّي يَوْمًا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاعِدٌ فِي بَيْتِنَا فَقَالَتْ هَا تَعَالَ أُعْطِيكَ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا أَرَدْتِ أَنْ تُعْطِيهِ قَالَتْ أُعْطِيهِ تَمْرًا فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِنَّكِ لَوْ لَمْ تُعْطِهِ شَيْئًا كُتِبَتْ عَلَيْكِ كِذْبَةٌ
Милемлы верамын вал [Кутайба] шуиз, милемлы верамын вал [Аль-Лайтс] [Ибн Аджлан]-лэсь, [адями] раб Абдулла бин Амир бин Рабиа Аль-Адавилэсь солы вераз [Абдулла бин Амир] со шуиз: «Одӥг нуналэ мынам анае монэ жингыртӥз, нош Аллахлэн ыстэм муртэз милям коркамы вал». Анае шуиз: «Эй, лыкты татчы, мон тыныд сёто». Расулуллах салляллаху алейхи ва саллям собере анаелэсь юаз: «Мар тон солы сётод?» Анае шуиз: «Мон солы Финикъёс сёто». Расулуллах салляллаху алейхи васаллям анаелы шуиз: «Тон солы мар ке ӧд сёты ке, со тыныд пумит алдаськон шуыса гожтэмын луоз».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4340
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ قَالَ ابْنُ حُسَيْنٍ فِي حَدِيثِهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَقَالَ أَبُو دَاوُد وَلَمْ يَذْكُرْ حَفْصٌ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو دَاوُد وَلَمْ يُسْنِدْهُ إِلَّا هَذَا الشَّيْخُ يَعْنِي عَلِيَّ بْنَ حَفْصٍ الْمَدَائِنِيَّ
Вераз милемлы [Хафш бин Умар] шуиз, вераз милемлы [Сю'ба]. -мукет сямен со пусъемын- Милемлы вераз [Мухаммад бин Аль Хусейн] шуиз, вераз милемлы [Али бин Хафш] со шуиз; вераз милемлы [Сю'ба] [Хубайб бин Абдуррахман] [Хафш бин Ашим] -Хусейн аслаз хадисаз- шуиз [Абу Хурайра], пророк саллаллаху алейхи васаллам шуиз: «Адямилы сьӧлык курадӟыны тырмоз, со ваньзэ вера ке, мар кылэ». Абу Дауд шуиз: «Хафш Абу Хурайралэсь нимзэ ӧз вера». Абу Дауд шуиз: «Со озьы ик ӧз оскиськы, та шейх вылэ сяна, нимысьтыз Али бин Хафш Аль Мадаини».
