Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 4321
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَقَالَ أَبُو مَسْعُودٍ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ أَوْ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ لِأَبِي مَسْعُودٍ مَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي زَعَمُوا قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بِئْسَ مَطِيَّةُ الرَّجُلِ زَعَمُواقَالَ أَبُو دَاوُد أَبُو عَبْدِ اللَّهِ هَذَا حُذَيْفَةُ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė, [Waki'] iš [Al Auza'i] iš [Yahya] iš [Abu Qilabah] pasakė: „[Abu Mas'ud] pasakė [Abu Abdullah], arba Abu Abdullah pasakė Abu Mas'udui: „Ar girdėjai, ką Allah Pasiuntinys (SAW) pasakė apie posakį „pagal jų nuomonę“?“ Jis atsakė: „Girdėjau, kaip Alacho Pasiuntinys (SAW) pasakė: „Blogiausia kalba, kurią kažkas vartoja kaip priemonę perteikti, yra posakis „pagal jų nuomonę“ – tai reiškia; kažkas perduoda naujienas kitiems žmonėms, remdamasis tik neaiškiomis naujienomis arba tik žmonių spėjimais...“ Abu Dawudas pasakė: „Abu Abdullah turi omenyje Hudzaifah“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4322
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ أَبِي حَيَّانَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَهُمْ فَقَالَ أَمَّا بَعْدُ
Mums [Abu Bakr bin Abu Syaibah] pasakė, mums [Muhammad bin Fudhail] pasakė [Abu Hayyan], [Yazid bin Hayyan], [Zaid bin Arqam], kad pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) pamokslavo priešais juos sakydamas: „Ama ba'du“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4323
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ الْكَرْمَ فَإِنَّ الْكَرْمَ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ وَلَكِنْ قُولُوا حَدَائِقَ الْأَعْنَابِ
[Sulaimanas bin Dawudas] mums pasakė, [Ibnu Wahb] mums pasakė; man [Al Laits bin Sa'd] pranešė [Ja'far bin Rabi'ah], [Al A'raj], [Abu Hurairah], per Alacho Pasiuntinį (sallallaahu 'alaihi wasallam) jis pasakė: „Niekada nesakyk „vynuogynas“ kartu su žodžiu „al karam“ – „kilnus“, nes „al karam“ reiškia musulmoną. Bet tu turėtum sakyti „hadaaiqul a'nab“ – „vynuogynas“.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 4324
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ وَحَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ وَهِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ عَبْدِي وَأَمَتِي وَلَا يَقُولَنَّ الْمَمْلُوكُ رَبِّي وَرَبَّتِي وَلْيَقُلْ الْمَالِكُ فَتَايَ وَفَتَاتِي وَلْيَقُلْ الْمَمْلُوكُ سَيِّدِي وَسَيِّدَتِي فَإِنَّكُمْ الْمَمْلُوكُونَ وَالرَّبُّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّحَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ أَبَا يُونُسَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي هَذَا الْخَبَرِ وَلَمْ يَذْكُرْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَلْيَقُلْ سَيِّدِي وَمَوْلَايَ
Mums [Musa bin Isma'il] sakė, mums [Hammadui] buvo pasakyta iš [Ayyubo] ir [Habibo bin Asy Syahido], o [Hisyam] iš [Muhammado] iš [Abu Hurairah], kad Alacho Pasiuntinys (sallallaahu 'alaihi wasallam) sakė: „Niekada nevadinkite Abdi – mano vergu ir nežiūrėkite – mano verge. Ir niekada mano tarnai nevadina Rabbi – mano globėju ar Rabbati – mano globėja. Tegul šeimininkas jį vadina fataya – mano tarnu arba fatati – mano tarnaite, o vergas tegul jį vadina sayyidi – mano šeimininku ir sayyidati – mano šeimininke. Nes jūs visi esate mamelukai – vergai, o tas, kuris yra Rabb – rūpintojas, yra tik Alachas.“ Mums [Ibn As Sarh] sakė, mums [Ibnu Wahb] sakė; mane [Amru bin Al Harith] informavo, kad [Abu Junusas] jam per [Abu Hurairah] papasakojo apie šį hadisą. Tiesiog jis nepaminėjo, kad pranašas (sallallaahu 'alaihi wa sallam) sakė: „Tegul jis sako: „Sayyidi – mano viešpatie – ir Maulaya – mano viešpatie –“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4325
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُولُوا لِلْمُنَافِقِ سَيِّدٌ فَإِنَّهُ إِنْ يَكُ سَيِّدًا فَقَدْ أَسْخَطْتُمْ رَبَّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ
[Ubaidullah bin Umar bin Maisarah] mums pasakė, [Mu'adz bin Hisham] mums pasakė; [mano tėvui] iš [Katadaho] iš [Abdullah bin Buraidaho] iš [jo tėvo] jis pasakė: „Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam“ pasakė: „Nevadinkite savo šeimininko veidmainiu, nes jei jis taps jūsų šeimininku, tai reikš, kad supykdėte savo rabiną (Dievą, palaimintą Dievo).“
Hadith
Imam Abu Dawud : 4326
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ خَبُثَتْ نَفْسِي وَلْيَقُلْ لَقِسَتْ نَفْسِي
[Ahmad bin Salihas] mums pasakė, [Ibn Vahbas] mums pasakė; [Ibn Šihabas], [Abu Umamah bin Sahl bin Hunaifas], [jo tėvas] man [Yunusui] pranešė, kad Alacho Pasiuntinys (sallallaahu 'alaihi wa sallam) sakė: „Niekada iš jūsų neturėtų sakyti „khabutsat nafsi“ – „aš purvinas“, bet sakyti „laqisat nafsi“ – „aš bjaurus“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4327
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ جَاشَتْ نَفْسِي وَلَكِنْ لِيَقُلْ لَقِسَتْ نَفْسِي
[Musa bin Isma'il] mums pasakė, [Hammadas] mums pasakė iš [Hisyam bin Urwah], iš [savo tėvo], iš ['Aisyah radliallahu 'anha], iš pranašo sallallaahu 'alaihi wasallam, jis sakė: „Niekada nė vienas iš jūsų nesakykite „Jasyat nafsi“ – „aš esu netvarkingas“, bet sakykite „laqisat nafsi“ – „aš esu blogas“.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 4328
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ حُذَيْفَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقُولُوا مَا شَاءَ اللَّهُ وَشَاءَ فُلَانٌ وَلَكِنْ قُولُوا مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ شَاءَ فُلَانٌ
Mums [Abul Walid Ath Thayalisi] pasakė, mums [Syu'bah] pasakė iš [Mansūro], iš [Abdullah bin Yasaro], iš [Hudzaifah], iš pranašo sallallaahu 'alaihi wasallam, jis pasakė: „Nesakyk „Alachas ir Fulanas leis“, bet sakykite „Alachas leis, tada tas ir ano“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4329
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ عَنْ تَمِيمٍ الطَّائِيِّ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍأَنَّ خَطِيبًا خَطَبَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ يُطِعْ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ رَشِدَ وَمَنْ يَعْصِهِمَا فَقَالَ قُمْ أَوْ قَالَ اذْهَبْ فَبِئْسَ الْخَطِيبُ أَنْتَ
[Musaddad] mums pasakė, [Yahya] mums pasakė iš [Sufyan bin Sa'id], jis pasakė; man [Abdul Aziz bin Rufai] iš [Tamim Ath Tha`i] iš [Adi bin Hatim] sakė; pamokslininkas, pamokslavęs šalia Pranašo (sallallaahu 'alaihi wa sallam), sakė: „Kas paklūsta Alachui ir Jo Pasiuntiniui, tas gavo vedimą, o kas nepaklūsta jiems abiem“. Tada jis tarė: „Atsistokite,“ arba „Eik! Blogiausias pamokslininkas esi tu“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4330
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ عَنْ خَالِدٍ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ خَالِدٍ يَعْنِي الْحَذَّاءَ عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ رَجُلٍ قَالَكُنْتُ رَدِيفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَثَرَتْ دَابَّةٌ فَقُلْتُ تَعِسَ الشَّيْطَانُ فَقَالَ لَا تَقُلْ تَعِسَ الشَّيْطَانُ فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ ذَلِكَ تَعَاظَمَ حَتَّى يَكُونَ مِثْلَ الْبَيْتِ وَيَقُولُ بِقُوَّتِي وَلَكِنْ قُلْ بِسْمِ اللَّهِ فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ ذَلِكَ تَصَاغَرَ حَتَّى يَكُونَ مِثْلَ الذُّبَابِ
Mums [Wahb bin Baqiyyah] iš [Khalido] – tai reiškia bin Abdullah – iš [Khalido] – tai reiškia Khalid bin Al Hadzza – iš [Abu Tamim] iš [Abul Malih] papasakojo iš [vyro]: „Aš jojau paskui Pranašą (sallallaahu 'alaihi wasallam), todėl, kai jojo gyvūnas lėtai ėjo, aš pasakiau: „Vargas šiam velniui“. Tada jis tarė: „Nesakyk: „Vargas šiam velniui“, nes jei taip pasakysi, jis – velnias – užaugs tol, kol taps kaip namas, ir sakysi „mano stiprybe“. Bet turėtum sakyti „Bismillah – Alacho vardu –“. Jei taip pasakysi, velnias taps mažesnis, kol taps kaip musė“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4331
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا سَمِعْتَ وَقَالَ مُوسَى إِذَا قَالَ الرَّجُلُ هَلَكَ النَّاسُ فَهُوَ أَهْلَكُهُمْقَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ مَالِكٌ إِذَا قَالَ ذَلِكَ تَحَزُّنًا لِمَا يَرَى فِي النَّاسِ يَعْنِي فِي أَمْرِ دِينِهِمْ فَلَا أَرَى بِهِ بَأْسًا وَإِذَا قَالَ ذَلِكَ عُجْبًا بِنَفْسِهِ وَتَصَاغُرًا لِلنَّاسِ فَهُوَ الْمَكْرُوهُ الَّذِي نُهِيَ عَنْهُ
Mums [Al Qa'nabi] pasakė [Malikas]. Kitaip tariant, mums [Musa bin Isma'il] pasakė, mums [Hammadui] pasakė [Suhail bin Abu Salih], [jo tėvas], [Abu Hurairah], kad Alacho Pasiuntinys (sallallaahu 'alaihi wa sallam) pasakė: „Jei girdite, – sakė Musa, – jei kas nors sako, kad „žmonės nukentėjo“, iš tiesų tai jis pats juos pakenkė“. Abu Dawudas pasakė: „Malikas pasakė: „Jei jis tai pasakė iš liūdesio, nes matė jų būklę – būtent jų religijos klausimais – tada, manau, nėra jokios problemos. Bet jei jis tai sako, nes didžiuojasi savimi ir žiūri į kitus žmones iš aukšto, tai neleistina.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 4332
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ أَبِي لَبِيدٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَغْلِبَنَّكُمْ الْأَعْرَابُ عَلَى اسْمِ صَلَاتِكُمْ أَلَا وَإِنَّهَا الْعِشَاءُ وَلَكِنَّهُمْ يَعْتِمُونَ بِالْإِبِلِ
Mums [Uthmanas bin Abu Syaibah] pasakė, mums [Sufyanui] buvo pasakyta iš [Ibnu Abu Labido] iš [Abu Salamah]: „Girdėjau [Ibn Umarą] sakant iš pranašo sallallaahu „alaihi wasallam“, jis sakė: „Niekada neleiskite beduinams jūsų apgauti dėl savo maldos vardo – tai yra, beduinai arabai vakarinę maldą vadina „Atamah“ – vakaro malda – pent. Žinokite, kad maldos pavadinimas yra Iša, jie ją taip vadina – Atamah – nes naktį melžia kupranugarius“.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 4333
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ قَالَ رَجُلٌ قَالَ مِسْعَرٌ أُرَاهُ مِنْ خُزَاعَةَلَيْتَنِي صَلَّيْتُ فَاسْتَرَحْتُ فَكَأَنَّهُمْ عَابُوا عَلَيْهِ ذَلِكَ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَا بِلَالُ أَقِمْ الصَّلَاةَ أَرِحْنَا بِهَا
[Musaddad] mums pasakė, [Isa bin Junus] mums pasakė, [Mis'ar bin Kidam] iš [Amru bin Murrah] iš [Salim bin Abul Ja'd] pasakė: „[Vyras] – Mis'ar pasakė; manau, kad vyras atvyko iš Khuza'ah – pasakė: „Jei tik pasimelsčiau, galėčiau pailsėti“. Ir atrodė, lyg žmonės jį kritikuotų už tai, ką jis pasakė. Taigi jis pasakė: „Girdėjau Alacho Pasiuntinį (SAW) sakant: „O Bilalai, įtvirtink maldą. Ir suteik mums mūsų poilsį su ja“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4334
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ قَالَانْطَلَقْتُ أَنَا وَأَبِي إِلَى صِهْرٍ لَنَا مِنْ الْأَنْصَارِ نَعُودُهُ فَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَقَالَ لِبَعْضِ أَهْلِهِ يَا جَارِيَةُ ائْتُونِي بِوَضُوءٍ لَعَلِّي أُصَلِّي فَأَسْتَرِيحَ قَالَ فَأَنْكَرْنَا ذَلِكَ عَلَيْهِ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قُمْ يَا بِلَالُ فَأَرِحْنَا بِالصَّلَاةِ
Mums pasakė [Muhammadas bin Kathiras], mums pasakė [Izraelis], mums pasakė [Usmanas Ibnul Mughirah] iš [Salim bin Abul ja'd] iš [Abdullah bin Muhammad Ibnul Hanafiyah] sakė: „Mano tėvas ir aš aplankėme vieno iš mūsų [giminaičių] iš ansarų namus. Kai atėjo maldos laikas, jis tarė vienam iš savo šeimos narių: „O mano tarnaitė, atneškite man vandens nusiprausti, kad galėčiau melstis ir pailsėti“. Abdullah pasakė: „Taigi mes neigėme tai, ką jis sakė, bet vietoj to jis tarė: „Girdėjau Alacho Pasiuntinį (SAW) sakant: „O Bilalai, atsistokite! Leisk mums pailsėti malda“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4335
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْمَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْسِبُ أَحَدًا إِلَّا إِلَى الدِّينِ
Mums [Harun bin Zaid bin Abu Az Zarqa] sakė, mums [mano tėvas] sakė, mums [Hisyam bin Sa'd] iš [Zaid bin Aslam] iš ['Aisyah radiallahu 'anha] sakė: „Niekada negirdėjau, kad Alacho Pasiuntinys (SAW) sakytų: „alaihi wa sallam remtųsi kuo nors kitu, išskyrus religiją“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4336
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ فَزَعٌ بِالْمَدِينَةِ فَرَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَسًا لِأَبِي طَلْحَةَ فَقَالَ مَا رَأَيْنَا شَيْئًا أَوْ مَا رَأَيْنَا مِنْ فَزَعٍ وَإِنْ وَجَدْنَاهُ لَبَحْرًا
[Amr bin Marzuq] mums papasakojo, kad [Shu'bah] pranešė mums iš [Qatadah] iš [Anas], kad jis sakė: „Medinoje kilo neramumai, tada pranašas sallallaahu 'alaihi wa sallam jojo ant Abu Talhah kupranugario ir tarė: „Mes niekada nieko nerandame, – arba jis pasakė – „Mes niekada nerandame jokių neramumų, išskyrus tai, kad randame gerbiamą žmogų.““
Hadith
Imam Abu Dawud : 4337
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ ح و حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ فَإِنَّ الْكَذِبَ يَهْدِي إِلَى الْفُجُورِ وَإِنَّ الْفُجُورَ يَهْدِي إِلَى النَّارِ وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَكْذِبُ وَيَتَحَرَّى الْكَذِبَ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللَّهِ كَذَّابًا وَعَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ فَإِنَّ الصِّدْقَ يَهْدِي إِلَى الْبِرِّ وَإِنَّ الْبِرَّ يَهْدِي إِلَى الْجَنَّةِ وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَصْدُقُ وَيَتَحَرَّى الصِّدْقَ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللَّهِ صِدِّيقًا
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė, [Waki'] mums pasakė, [Al A'masy] mums pasakė. – kitaip tariant – [Musaddad] mums pasakė, [Abdullah bin Dawud] mums pasakė, [Al A'masy] mums pasakė iš [Abu Wail] iš [Abdullah] jis pasakė: „Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pasakė: „Venkite melo, nes melas veda į blogį, o blogis nuves į pragarą. Ir iš tiesų, jei kas nors meluoja ir yra įpratęs meluoti, tai Alacho akyse jis bus parašytas kaip melagis. Ir būkite sąžiningi, nes sąžiningumas veda į gėrį, o gėris nuves į dangų. Ir iš tiesų, jei kas nors yra sąžiningas ir įpratęs prie sąžiningumo, tai Alacho akyse jis bus parašytas kaip sąžiningas žmogus“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4338
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِيهِ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَيْلٌ لِلَّذِي يُحَدِّثُ فَيَكْذِبُ لِيُضْحِكَ بِهِ الْقَوْمَ وَيْلٌ لَهُ وَيْلٌ لَهُ
Mums [Musaddad bin Musarhad] pasakė, mums [Yahya] papasakojo iš [Bahz bin Hakim], jis pasakė; man [mano tėvui] papasakojo iš [jo tėvo], kad jis sakė: „Girdėjau Alacho Pasiuntinį (SAW) sakant: „Vargas tam, kuris kalba, o paskui meluoja, kad kiti juoktųsi. Vargas jam, vargas jam“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4339
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ أَنَّ رَجُلًا مِنْ مَوَالِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ الْعَدَوِيِّ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرٍ أَنَّهُ قَالَدَعَتْنِي أُمِّي يَوْمًا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاعِدٌ فِي بَيْتِنَا فَقَالَتْ هَا تَعَالَ أُعْطِيكَ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا أَرَدْتِ أَنْ تُعْطِيهِ قَالَتْ أُعْطِيهِ تَمْرًا فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِنَّكِ لَوْ لَمْ تُعْطِهِ شَيْئًا كُتِبَتْ عَلَيْكِ كِذْبَةٌ
Mums [Qutaibah] sakė, mums [Al Laits] buvo papasakota iš [Ibn Ajlan], kad [vyras] iš vergo Abdullah bin Amir bin Rabi'ah Al Adawi jam iš [Abdullah bin Amir] pasakė: „Vieną dieną mane paskambino mama, kai Alacho Pasiuntinys sallallaahu 'alaihi wasallam sėdėjo mūsų namuose. Mano mama tarė: „Ei, ateik čia, aš tau tai duosiu“. Tada صلى الله عليه ... paklausė mano mamos: „Ką jai duosi?“ Mano mama atsakė: „Duosiu jam datulių“. صله عله الله عليه الله عليه الله عليه الله عليه عليه عليه عليه عليه عليه عليه عليه عليه عليه عليه عليه عليه عليه عليه عليه عليه عليه عليه علله عليه علي�
Hadith
Imam Abu Dawud : 4340
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ قَالَ ابْنُ حُسَيْنٍ فِي حَدِيثِهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَقَالَ أَبُو دَاوُد وَلَمْ يَذْكُرْ حَفْصٌ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو دَاوُد وَلَمْ يُسْنِدْهُ إِلَّا هَذَا الشَّيْخُ يَعْنِي عَلِيَّ بْنَ حَفْصٍ الْمَدَائِنِيَّ
[Hafšas bin Umaras] mums pasakė, pasakė [Syu'bah]. – kitaip tariant, tai minima – [Muhammadas bin Al Huseinas] mums pasakė, pasakė [Ali bin Hafšas] mums pasakė; [Syu'bah] mums pasakė [Khubaib bin 'Abdurrahman] iš [Hafšo bin Ašimo] – Huseinas savo hadise sakė iš [Abu Hurairah], kad pranašas (sallallaahu 'alaihi wa sallam) sakė: „Žmogui užtenka patirti nuodėmę, jei jis papasakoja viską, ką girdi“. Abu Dawudas pasakė: „Hafšas nepaminėjo Abu Hurairah vardo“. Abu Dawudas pasakė: „Ir jis taip pat nesirėmė tuo, išskyrus šį šeichą, būtent Ali bin Hafšą Al Mada`ini“.
