Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith

Hadith

Imam Abu Dawud : 4321

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَقَالَ أَبُو مَسْعُودٍ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ أَوْ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ لِأَبِي مَسْعُودٍ مَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي زَعَمُوا قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بِئْسَ مَطِيَّةُ الرَّجُلِ زَعَمُواقَالَ أَبُو دَاوُد أَبُو عَبْدِ اللَّهِ هَذَا حُذَيْفَةُ

მოგვითხრობს [აბუ ბაქრ ბინ აბუ სიაიბამ] თქვა, მოგვითხრობს [ვაკი'] [ალ აუზაიდან] [იაჰია]გან [აბუ ქილაბასგან] მან თქვა: " [აბუ მასუდმა] უთხრა [აბუ აბდულა]ს, ან აბუ აბდულამ უთხრა აბუ მასუდს: "გსმენიათ თუ არა ნათქვამი აჰალაჰი სალაჰაალზე მესენის შესახებ. "მათი აზრის მიხედვით"? მან უპასუხა: "გავიგონე ალლაჰის მოციქული სალალაჰუ 'ალაიჰი ვასალამი, რომელიც ამბობდა: "ყველაზე ცუდი მეტყველება, რომელსაც ვინმე იყენებს, არის გამოთქმა "მათი ვარაუდის მიხედვით" (რაც ნიშნავს; ვიღაც ახალ ამბებს აწვდის სხვა ადამიანებს მხოლოდ გაურკვეველი ამბების საფუძველზე, ან მხოლოდ ხალხის ვარაუდით)." აბუ დაუდმა თქვა: "აბუ აბდულაჰ ნიშნავს ჰუდს."

Hadith

Imam Abu Dawud : 4322

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ أَبِي حَيَّانَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَهُمْ فَقَالَ أَمَّا بَعْدُ

გვითხრეს [აბუ ბაქრ ბინ აბუ სიაიბას] ნათქვამი, გვითხრეს [მუჰამედ ბინ ფუდჰილ] [აბუ ჰაიანისგან] [იეზიდ ბინ ჰაიანისგან] [ზაიდ ბინ არკამიდან], რომ წინასწარმეტყველი სალალაჰუ ალაჰი ვასალამი მათ წინაშე ქადაგებდა და ამბობდა: „ამმა ბადუ“.

Hadith

Imam Abu Dawud : 4323

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ الْكَرْمَ فَإِنَّ الْكَرْمَ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ وَلَكِنْ قُولُوا حَدَائِقَ الْأَعْنَابِ

გვითხრა [სულეიმან ბინ დაუდმა] თქვა, გვითხრა [იბნუ ვაჰბმა] მან თქვა; მომახსენა [ალლაიტს ბინ საადმა] [ჯაფარ ბინ რაბიაჰ]დან [ალ არეჯ] [აბუ ჰურაირადან] რასულლაჰ სალალაჰუ ალაიჰი ვასალლამისგან, მან მითხრა: "არასოდეს თქვა - ვენახი - ლაფად ალ კარამთან (კეთილშობილური), რადგან ალ კარამი ნიშნავს თქვას მუსლიმანმა, მაგრამ შენ უნდა თქვა კაცმა.

Hadith Corroboration (15)

Hadith

Imam Abu Dawud : 4324

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ وَحَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ وَهِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ عَبْدِي وَأَمَتِي وَلَا يَقُولَنَّ الْمَمْلُوكُ رَبِّي وَرَبَّتِي وَلْيَقُلْ الْمَالِكُ فَتَايَ وَفَتَاتِي وَلْيَقُلْ الْمَمْلُوكُ سَيِّدِي وَسَيِّدَتِي فَإِنَّكُمْ الْمَمْلُوكُونَ وَالرَّبُّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّحَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ أَبَا يُونُسَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي هَذَا الْخَبَرِ وَلَمْ يَذْكُرْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَلْيَقُلْ سَيِّدِي وَمَوْلَايَ

გვითხრეს [მუსა ბინ ისმაილმა] თქვა, გვითხრეს [ჰამადს] [აიუბიდან] და [ჰაბიბ ბინ ასი სიაჰიდიდან] და [ჰისიამი] [მუჰამედისგან] [აბუ ჰურაირასგან], რომ ალლაჰის მოციქულმა სალალალაჰუ ალაჰი ვასალლამ თქვა: „არასოდეს მოუწოდო (მალვემი) და აბლადი. და ჩემმა მსახურებმა არასოდეს დაუძახონ რაბი (ჩემი მეურვე) ან რაბატი (ჩემი მფარველი) ან ფატაი (ჩემი მსახური) და მონამ მას უწოდოს საიდი (ჩემი ბატონი) და საიდათი (ჩემმა ბატონმა, გვითხრა მან [იბნ ასარჰმა]). ალ ჰარითმა, რომ [აბუ იუნუსმა] უთხრა [აბუ ჰურაირას] ამ ჰადისის შესახებ, უბრალოდ, მან არ ახსენა, რომ წინასწარმეტყველმა სალალაჰუ ალაჰი ვასლამმა თქვა: "დაე თქვას სეიდი (ჩემი ბატონი) და მაულაია (ჩემი ბატონი).

Hadith Corroboration (14)

Hadith

Imam Abu Dawud : 4325

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُولُوا لِلْمُنَافِقِ سَيِّدٌ فَإِنَّهُ إِنْ يَكُ سَيِّدًا فَقَدْ أَسْخَطْتُمْ رَبَّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ

გვითხრა [უბაიდულა ბინ უმარ ბინ მაისარამ] თქვა, გვითხრა [მუადზ ბინ ჰიშამ] მან თქვა; მითხრა [მამაჩემმა] [ქატადადან] [აბდულა ბინ ბურაიდადან] [მისი მამისგან], მან თქვა: "ალლაჰის მოციქულმა სალალაჰუ ალაჰ ვასლამმა თქვა: "ნუ უწოდებ შენს ბატონს თვალთმაქცს, რადგან თუ ის შენი ბატონი გახდება, ეს ნიშნავს, რომ შენ გააბრაზე შენი რაბი აზა ვაჯალა."

Hadith Corroboration (1)

Hadith

Imam Abu Dawud : 4326

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ خَبُثَتْ نَفْسِي وَلْيَقُلْ لَقِسَتْ نَفْسِي

გვითხრა [აჰმად ბინ სალიჰმა] თქვა, გვითხრა [იბნ ვაჰბმა] მან თქვა; მომეხსენებინა [იუნუსმა] [იბნ შიჰაბისგან] [აბუ უმამა ბინ საჰლ ბინ ჰუნაიფისგან] [მისი მამისგან], რომ ალლაჰის მოციქულმა სალალაჰუ ალაჰი ვასალლამ თქვა: "არასოდეს არცერთმა თქვენგანმა არ უნდა თქვას ხაბუცატ ნაფსი (მე ბინძური ვარ), არამედ თქვას ლაკისატ ნაფსი (მე ვარ).

Hadith Corroboration (10)

Hadith

Imam Abu Dawud : 4327

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ جَاشَتْ نَفْسِي وَلَكِنْ لِيَقُلْ لَقِسَتْ نَفْسِي

გვითხრა [მუსა ბინ ისმაილმა] თქვა, გვითხრა [ჰამადმა] [ჰისიამ ბინ ურვასგან] [მისი მამისგან] ['Aisyah radiallahu'anha]-დან ['Aisyah radiallahu'anha]-სგან წინასწარმეტყველ სალალაჰუ'ალაიჰი ვასალლამისგან, მან თქვა: "არასოდეს არც ერთი თქვენგანი არ თქვას Jasyat Nafsi (მე არეული ვარ) მაგრამ თქვა laqisat (მე ვარ ნაფი).

Hadith Corroboration (10)

Hadith

Imam Abu Dawud : 4328

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ حُذَيْفَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقُولُوا مَا شَاءَ اللَّهُ وَشَاءَ فُلَانٌ وَلَكِنْ قُولُوا مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ شَاءَ فُلَانٌ

გვითხრა [აბულ ვალიდ ათ თაიალისიმ] თქვა, გვითხრა [სიუბა] [მანსურიდან] [აბდულა ბინ იასარისგან] [ჰუდზაიფადან] წინასწარმეტყველ სალალაჰუ ალაიჰი ვასლამისგან, მან თქვა: "ნუ ამბობთ "ალაჰი და ფულანი იქნება", არამედ თქვით "ალაჰი იქნება მაშინ და ასე იქნება".

Hadith Corroboration (13)

Hadith

Imam Abu Dawud : 4329

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ عَنْ تَمِيمٍ الطَّائِيِّ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍأَنَّ خَطِيبًا خَطَبَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ يُطِعْ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ رَشِدَ وَمَنْ يَعْصِهِمَا فَقَالَ قُمْ أَوْ قَالَ اذْهَبْ فَبِئْسَ الْخَطِيبُ أَنْتَ

გვითხრა [მუსადადმა] თქვა, გვითხრა [იაჰიამ] [სუფიან ბინ საიდისგან] მან თქვა; მითხრა [აბდულ აზიზ ბინ რუფაიმ] [Tamim Ath Thai]-დან [ადი ბინ ჰატიმ] თქვა; მქადაგებელი, რომელიც ქადაგებდა წინასწარმეტყველ სალალაჰუ 'ალაიჰი ვასლამის გვერდით, მან თქვა: "ვინც ემორჩილება ალაჰს და მის მოციქულს, მან მიიღო ხელმძღვანელობა და ვინც არ ემორჩილება მათ." შემდეგ თქვა: „ადექი, ან თქვა: „წადი! ყველაზე ცუდი მქადაგებელი შენ ხარ“.

Hadith Corroboration (13)

Hadith

Imam Abu Dawud : 4330

حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ عَنْ خَالِدٍ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ خَالِدٍ يَعْنِي الْحَذَّاءَ عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ رَجُلٍ قَالَكُنْتُ رَدِيفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَثَرَتْ دَابَّةٌ فَقُلْتُ تَعِسَ الشَّيْطَانُ فَقَالَ لَا تَقُلْ تَعِسَ الشَّيْطَانُ فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ ذَلِكَ تَعَاظَمَ حَتَّى يَكُونَ مِثْلَ الْبَيْتِ وَيَقُولُ بِقُوَّتِي وَلَكِنْ قُلْ بِسْمِ اللَّهِ فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ ذَلِكَ تَصَاغَرَ حَتَّى يَكُونَ مِثْلَ الذُّبَابِ

გვითხრა [ვაჰბ ბინ ბაქიამ] [ხალიდ]-დან - ნიშნავს ბინ აბდულა - [ხალიდ]-დან - ნიშნავს ხალიდ ბინ ალ ჰაძზას - [აბუ ტამიმ]-დან [აბულ მალიჰიდან] [ადამიანისგან] მან თქვა: "მე ვიჯექი წინასწარმეტყველ სალალაჰუ 'ალაიჰი ვასალლამის უკან, ასე რომ, როცა მისმა ცხენოსანმა ცხოველმა თქვა: ნელი იყო, როცა ეს ნელი იყო. „ნუ იტყვი „ვაი ამ ეშმაკს“, რადგან თუ იტყვი, რომ ის (ეშმაკი) გაიზრდება, სანამ სახლს არ დაემსგავსება და იტყვის „ჩემი ძალით“. მაგრამ თქვენ უნდა თქვათ „ბისმილა“ (ალაჰის სახელით). თუ ამას იტყვი, ეშმაკი დაპატარავდება, სანამ ბუზს არ დაემსგავსება“.

Hadith

Imam Abu Dawud : 4331

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا سَمِعْتَ وَقَالَ مُوسَى إِذَا قَالَ الرَّجُلُ هَلَكَ النَّاسُ فَهُوَ أَهْلَكُهُمْقَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ مَالِكٌ إِذَا قَالَ ذَلِكَ تَحَزُّنًا لِمَا يَرَى فِي النَّاسِ يَعْنِي فِي أَمْرِ دِينِهِمْ فَلَا أَرَى بِهِ بَأْسًا وَإِذَا قَالَ ذَلِكَ عُجْبًا بِنَفْسِهِ وَتَصَاغُرًا لِلنَّاسِ فَهُوَ الْمَكْرُوهُ الَّذِي نُهِيَ عَنْهُ

გვითხრა [ალ ქანაბიმ] [მალიქისგან]. (სხვაგვარად არის ნახსენები) გვითხრეს [მუსა ბინ ისმაილმა] თქვა, გვითხრეს [ჰამადს] [სუჰაილ ბინ აბუ სალიჰისგან] [მისი მამისგან] [აბუ ჰურაირასგან], რომ ალლაჰის მოციქულმა სალალაჰუ ალაიჰი ვასალლამმა თქვა: "თუ გესმით, - მუსამ თქვა, რომ ვინმემ ზიანი მიაყენა. არის ის, ვინც ზიანი მიაყენა მათ." აბუ დაუდმა თქვა: "მალიკმა თქვა: "თუ ის ამას ამბობს, რადგან სევდიანია, რადგან ხედავს მათ მდგომარეობას - კერძოდ, მათი რელიგიის საკითხებში - მაშინ არ მგონია, რომ პრობლემა იყოს. მაგრამ თუ ის ამბობს ამას იმიტომ, რომ აღფრთოვანებულია საკუთარ თავზე და ზემოდან უყურებს სხვა ადამიანებს, მაშინ ეს დაუშვებელია."

Hadith

Imam Abu Dawud : 4332

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ أَبِي لَبِيدٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَغْلِبَنَّكُمْ الْأَعْرَابُ عَلَى اسْمِ صَلَاتِكُمْ أَلَا وَإِنَّهَا الْعِشَاءُ وَلَكِنَّهُمْ يَعْتِمُونَ بِالْإِبِلِ

გვითხრეს [უსმან ბინ აბუ სიაიბამ], თქვა, გვითხრეს [სუფიანს] [იბნუ აბუ ლაბიდიდან] [აბუ სალამასგან], მან თქვა: „მოვისმინე [იბნ უმარი] წინასწარმეტყველ სალალაჰუ ალაიჰ ვასლამისგან, რომ თქვა: „არასოდეს მოტყუვდეთ თქვენი ლოცვითი არაბული ლოცვებით. 'ატამა (საღამოს ლოცვა) ჩასმული). იცოდეთ, რომ ლოცვას ისა ჰქვია, მას ასე ეძახიან (ატამა), რადგან ღამით აქლემებს წელავენ“.

Hadith Corroboration (14)

Hadith

Imam Abu Dawud : 4333

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ قَالَ رَجُلٌ قَالَ مِسْعَرٌ أُرَاهُ مِنْ خُزَاعَةَلَيْتَنِي صَلَّيْتُ فَاسْتَرَحْتُ فَكَأَنَّهُمْ عَابُوا عَلَيْهِ ذَلِكَ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَا بِلَالُ أَقِمْ الصَّلَاةَ أَرِحْنَا بِهَا

გვითხრა [მუსადადმა] თქვა, გვითხრა [ისა ბინ იუნუსმა] თქვა, გვითხრა [მისარ ბინ კიდამ] [ამრუ ბინ მურაჰისგან] [სალიმ ბინ აბულ ჯაადისგან] მან თქვა: "[კაცმა] - თქვა მისარმა; მე ვფიქრობ, რომ ის კაცი იყო ხუზაადან - თქვა: "მე რომ დავისვენო, როგორც ვილოცებდი მას, რომ ეთქვა და აკრიტიკებდა." ასე რომ, მან თქვა: "გავიგონე ალლაჰის მოციქულის (მშვიდობა და კურთხევა ალლაჰის მასზე) ნათქვამი: "ო ბილალ, აღასრულე ლოცვა და დავისვენეთ ჩვენ მასთან."

Hadith

Imam Abu Dawud : 4334

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ قَالَانْطَلَقْتُ أَنَا وَأَبِي إِلَى صِهْرٍ لَنَا مِنْ الْأَنْصَارِ نَعُودُهُ فَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَقَالَ لِبَعْضِ أَهْلِهِ يَا جَارِيَةُ ائْتُونِي بِوَضُوءٍ لَعَلِّي أُصَلِّي فَأَسْتَرِيحَ قَالَ فَأَنْكَرْنَا ذَلِكَ عَلَيْهِ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قُمْ يَا بِلَالُ فَأَرِحْنَا بِالصَّلَاةِ

გვითხრა [მუჰამედ ბინ კათირმა], თქვა, გვითხრა [ისრაილმა] თქვა, გვითხრა [ოსმან იბნულ მუგირაჰ] [სალიმ ბინ აბულ ჯაადიდან] [აბდულა ბინ მუჰამედ იბნულ ჰანაფიასგან], მან თქვა: „მე და მამაჩემი წავედით სანახავად, როდესაც ის მოვედით ერთ-ერთი ჩვენი დროის სალოცავად. მისი ოჯახი, "ო, ჩემო მსახური, მიმიღე, ავიღე აბვესტი, რათა შემეძლოს ლოცვა და დავისვენე, მაშასადამე, ჩვენ უარვყავით მისი ნათქვამი, მაგრამ მან თქვა: "მე გავიგონე ალლაჰის მოციქულის (მშვიდობა და კურთხევა მასზე) ნათქვამი: "ო ბილალ, ადექი!" ლოცვით დავისვენეთ“.

Hadith Corroboration (5)

Hadith

Imam Abu Dawud : 4335

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْمَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْسِبُ أَحَدًا إِلَّا إِلَى الدِّينِ

გვითხრა [ჰარუნ ბინ ზაიდ ბინ აბუ აზ ზარქამ] თქვა, გვითხრა [მამაჩემმა] თქვა, გვითხრა [ჰისიამ ბინ საადმა] [ზაიდ ბინ ასლამიდან] ['Aisyah radliallahu'anha]-დან, მან თქვა: "არასდროს მსმენია ალლაჰის მოციქული, სალალაჰუ, ალლაჰუ, ალლაჰი ვასალლამ, გარდა რელიგიისა".

Hadith

Imam Abu Dawud : 4336

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ فَزَعٌ بِالْمَدِينَةِ فَرَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَسًا لِأَبِي طَلْحَةَ فَقَالَ مَا رَأَيْنَا شَيْئًا أَوْ مَا رَأَيْنَا مِنْ فَزَعٍ وَإِنْ وَجَدْنَاهُ لَبَحْرًا

გვითხრა [ამრუ ბინ მარზუკმა], თქვა, გვითხრა [სიუბაჰ] [ქატადადან] [ანასიდან], მან თქვა: "ქაოსი მოხდა მედინაში, შემდეგ წინასწარმეტყველი სალალაჰუ ალაიჰი ვასალლამ აჯდა აბუ ტალჰას აქლემზე და თქვა: "არასდროს ვერაფერი ვიპოვეთ, ან მან თქვა, "ჩვენ ვერასდროს ვიპოვნეთ ქაოსი".

Hadith Corroboration (20)

Hadith

Imam Abu Dawud : 4337

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ ح و حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ فَإِنَّ الْكَذِبَ يَهْدِي إِلَى الْفُجُورِ وَإِنَّ الْفُجُورَ يَهْدِي إِلَى النَّارِ وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَكْذِبُ وَيَتَحَرَّى الْكَذِبَ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللَّهِ كَذَّابًا وَعَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ فَإِنَّ الصِّدْقَ يَهْدِي إِلَى الْبِرِّ وَإِنَّ الْبِرَّ يَهْدِي إِلَى الْجَنَّةِ وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَصْدُقُ وَيَتَحَرَّى الصِّدْقَ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللَّهِ صِدِّيقًا

გვითხრა [აბუ ბაქრ ბინ აბუ სიაიბამ] თქვა, გვითხრა [ვაკი'] თქვა, გვითხრა [ალ ამასიმ]. (სხვაგვარად არის ნახსენები) გვითხრა [მუსადადმა] თქვა, გვითხრა [აბდულა ბინ დაუდმა] თქვა, გვითხრა [ალ ამასიმ] [აბუ ვაილისგან] [აბდულასგან] მან თქვა: „ალაჰის შუამავალმა სალალალაჰუ ალაჰი ვასალლამმა თქვა: „მოერიდეთ ტყუილს, რადგან სიცრუეს მიგვიყვანს ბოროტებამდე. და მართლაც, თუ ვინმე იტყუება და მიეჩვია ტყუილს, მაშინ ალლაჰის თვალში ის დაიწერება როგორც მატყუარა. და იყავი პატიოსანი, რადგან პატიოსნებას მიჰყავს სიკეთე, სიკეთე კი სამოთხეში მიგვიყვანს. და მართლაც, თუ ვინმე არის პატიოსანი და მიჩვეული პატიოსნებას, მაშინ ალლაჰის თვალში ის დაიწერება როგორც პატიოსანი ადამიანი."

Hadith Corroboration (23)

Hadith

Imam Abu Dawud : 4338

حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِيهِ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَيْلٌ لِلَّذِي يُحَدِّثُ فَيَكْذِبُ لِيُضْحِكَ بِهِ الْقَوْمَ وَيْلٌ لَهُ وَيْلٌ لَهُ

მოგვითხრობს [მუსადად ბინ მუსარჰადმა] თქვა, მოგვითხრობს [იაჰია] [ბაჰზ ბინ ჰაკიმიდან] მან თქვა; მითხრა [მამაჩემმა] [მისი მამისგან], მან თქვა: „გავიგონე ალლაჰის მოციქული, სალალაჰუ ალაჰი ვასალამი, რომელიც ამბობს: „ვაი იმ ადამიანს, ვინც ლაპარაკობს და იტყუება სხვების გასაცინად. ვაი მას, ვაი მას“.

Hadith

Imam Abu Dawud : 4339

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ أَنَّ رَجُلًا مِنْ مَوَالِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ الْعَدَوِيِّ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرٍ أَنَّهُ قَالَدَعَتْنِي أُمِّي يَوْمًا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاعِدٌ فِي بَيْتِنَا فَقَالَتْ هَا تَعَالَ أُعْطِيكَ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا أَرَدْتِ أَنْ تُعْطِيهِ قَالَتْ أُعْطِيهِ تَمْرًا فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِنَّكِ لَوْ لَمْ تُعْطِهِ شَيْئًا كُتِبَتْ عَلَيْكِ كِذْبَةٌ

გვითხრა [კუტაიბამ], თქვა, გვითხრა [ალლაიტს] [იბნ აჯლანისგან], რომ [კაცმა] მონა აბდულა ბინ ამირ ბინ რაბია ალ ადავიდან უთხრა [აბდულა ბინ ამირისგან] მან თქვა: "ერთ დღეს დედაჩემმა დამირეკა, მაშინ როცა რასულლაჰ შალალაჰაჰალაჰ ალაჰი ვასლამი იჯდა. რასულლაჰუს ალლაჰუ ვასალლამ ჰკითხა დედაჩემს: "რას მისცემ მას დედაჩემმა უპასუხა: "მე მივცემ მას ფინიკებს, უთხრა დედაჩემს: "თუ რამეს არ მისცემ, მაშინ ეს შენს წინააღმდეგ ტყუილი იქნება."

Hadith

Imam Abu Dawud : 4340

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ قَالَ ابْنُ حُسَيْنٍ فِي حَدِيثِهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَقَالَ أَبُو دَاوُد وَلَمْ يَذْكُرْ حَفْصٌ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو دَاوُد وَلَمْ يُسْنِدْهُ إِلَّا هَذَا الشَّيْخُ يَعْنِي عَلِيَّ بْنَ حَفْصٍ الْمَدَائِنِيَّ

გვითხრა [ჰაფშ ბინ უმარმა] თქვა, გვითხრა [სიუბაჰ]. (სხვანაირად ნათქვამია) გვითხრა [მუჰამედ ბინ ალ ჰუსეინმა] თქვა, გვითხრა [ალი ბინ ჰაფშმა] თქვა; გვითხრა [სიუბაჰ] [ხუბაიბ ბინ აბდურაჰმანისგან] [ჰაფშ ბინ აშიმ] - ჰუსეინმა თქვა თავის ჰადისში - [აბუ ჰურაირასგან], რომ წინასწარმეტყველმა სალალაჰუ ალაიჰი ვასალლამმა თქვა: "საკმარისია ადამიანი ცოდვას განიცდის, თუ ყველაფერს ეტყვის, რასაც ისმენს." აბუ დაუდმა თქვა: "ჰაფშმა არ ახსენა აბუ ჰურაირას სახელი". აბუ დაუდმა თქვა: "და ის ასევე არ ეყრდნობოდა მას, გარდა ამ შეიხის, კერძოდ ალი ბინ ჰაფშ ალ მადაინისა."

Hadith Corroboration (1)