Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 4281
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامٍ يَعْنِي ابْنَ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا مُخَنَّثٌ وَهُوَ يَقُولُ لِعَبْدِ اللَّهِ أَخِيهَا إِنْ يَفْتَحْ اللَّهُ الطَّائِفَ غَدًا دَلَلْتُكَ عَلَى امْرَأَةٍ تُقْبِلُ بِأَرْبَعٍ وَتُدْبِرُ بِثَمَانٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْرِجُوهُمْ مِنْ بُيُوتِكُمْقَالَ أَبُو دَاوُد الْمَرْأَةُ كَانَ لَهَا أَرْبَعُ عُكَنٍ فِي بَطْنِهَا
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė, [Waki'] mums pasakė iš [Hisyam] – tai yra Hisham bin Urwah – iš [jo tėvo], iš [Zainab bint Umm Salamah], iš [Ummu Salamah], kad Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) kartą atėjo jo aplankyti, o šalia jo buvo moteriškos lyties asmuo, kuris pasakė Abdullah, Umm Salamah brolis: „Jei rytoj Alachas duos pergalę prieš Taifo miestą, aš tau parodysiu moterį, kuri priekyje turi keturias raukšles – pilvo raukšles – ir iš galo yra aštuonias“. Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) tada tarė: „Išsineškite jas iš savo namų“. Abu Dawudas pasakė: „Moteris, kurios pilvas turi keturias raukšles“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4282
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَنَ الْمُخَنَّثِينَ مِنْ الرِّجَالِ وَالْمُتَرَجِّلَاتِ مِنْ النِّسَاءِ وَقَالَ أَخْرِجُوهُمْ مِنْ بُيُوتِكُمْ وَأَخْرِجُوا فُلَانًا وَفُلَانًا يَعْنِي الْمُخَنَّثِينَ
Mums [Musulmonas bin Ibrahimas] sakė, mums [Hisyamui] buvo pasakyta iš [Jahjos], iš [Ikrimos], iš [Ibn Abbaso], kad pranašas (sallallaahu) „alaihi wasallam“ kartą prakeikė vyrus, kurie panašūs į moteris, ir moteris, kurios panašios į vyrus“. Jis pasakė: „Išeikite juos iš savo namų ir išveskite tą, aną ir aną, tai yra, seseris“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4283
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكُنْتُ أَلْعَبُ بِالْبَنَاتِ فَرُبَّمَا دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدِي الْجَوَارِي فَإِذَا دَخَلَ خَرَجْنَ وَإِذَا خَرَجَ دَخَلْنَ
[Musaddadas] mums pasakė, [Hamadas] mums pasakė iš [Hisyam bin Urwah], iš [savo tėvo], iš [Aišos], kad jis sakė: „Žaidžiau su merginomis, ir galbūt tuo metu Alacho Pasiuntinys (SAW) atėjo manęs pasitikti, o šalia manęs buvo daug vergių. Taigi, kai jis įeina, jos išeina, o kai jis išeina, jos įeina“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4284
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْقَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَزْوَةِ تَبُوكَ أَوْ خَيْبَرَ وَفِي سَهْوَتِهَا سِتْرٌ فَهَبَّتْ رِيحٌ فَكَشَفَتْ نَاحِيَةَ السِّتْرِ عَنْ بَنَاتٍ لِعَائِشَةَ لُعَبٍ فَقَالَ مَا هَذَا يَا عَائِشَةُ قَالَتْ بَنَاتِي وَرَأَى بَيْنَهُنَّ فَرَسًا لَهُ جَنَاحَانِ مِنْ رِقَاعٍ فَقَالَ مَا هَذَا الَّذِي أَرَى وَسْطَهُنَّ قَالَتْ فَرَسٌ قَالَ وَمَا هَذَا الَّذِي عَلَيْهِ قَالَتْ جَنَاحَانِ قَالَ فَرَسٌ لَهُ جَنَاحَانِ قَالَتْ أَمَا سَمِعْتَ أَنَّ لِسُلَيْمَانَ خَيْلًا لَهَا أَجْنِحَةٌ قَالَتْ فَضَحِكَ حَتَّى رَأَيْتُ نَوَاجِذَهُ
[Muhammadas bin Aufas] mums pasakė, [Sa'idas bin Abu Maryamas] mums pasakė, [Yahya bin Ayyubas] mums pranešė, jis pasakė; [Umarah bin Ghaziyah] man pasakė, kad [Muhammadas bin Ibrahimas] jam pasakė iš [Abu Salamah bin 'Abdurrahmano] iš ['Aišos radliallahu 'anha], ji sakė: „Alacho Pasiuntinys (sallallahu 'alaihi wasallam) atvyko iš Tabuko arba Chaibaro mūšio, o Aišos kambarį uždengė satyras. Kai papūtė vėjas, satyras atsidengdavo, kad matytųsi Aišos lėlės. Tada jis paklausė: „O Aiša, kas tai?“ Aiša atsakė: „Mano lėlių vaikai.“ Tada jis taip pat pamatė arklio statulą su dviem sparnais. Jis paklausė: „Tai ką aš matau šių lėlių viduryje?“ Aiša atsakė: „Arklio lėlę.“ Jis vėl paklausė: „Tai kas yra viršuje?“ – Aisija atsakė: „Du sparnai“. Jis vėl paklausė: „Arkliai turi du sparnus!“ – Aisija atsakė: „Ar kada nors girdėjai, kad pranašas Saliamonas turėjo arklį su daugybe sparnų?“ – Aisija tarė: „Jis tada juokėsi, kol pamačiau jo dantis“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4285
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ح و حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَا حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَزَوَّجَنِي وَأَنَا بِنْتُ سَبْعٍ أَوْ سِتٍّ فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ أَتَيْنَ نِسْوَةٌ وَقَالَ بِشْرٌ فَأَتَتْنِي أُمُّ رُومَانَ وَأَنَا عَلَى أُرْجُوحَةٍ فَذَهَبْنَ بِي وَهَيَّأْنَنِي وَصَنَعْنَنِي فَأُتِيَ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَنَى بِي وَأَنَا ابْنَةُ تِسْعٍ فَوَقَفَتْ بِي عَلَى الْبَابِ فَقُلْتُ هِيهْ هِيهْقَالَ أَبُو دَاوُد أَيْ تَنَفَّسَتْ فَأُدْخِلْتُ بَيْتًا فَإِذَا فِيهِ نِسْوَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقُلْنَ عَلَى الْخَيْرِ وَالْبَرَكَةِ دَخَلَ حَدِيثُ أَحَدِهِمَا فِي الْآخَرِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ مِثْلَهُ قَالَ عَلَى خَيْرِ طَائِرٍ فَسَلَّمَتْنِي إِلَيْهِنَّ فَغَسَلْنَ رَأْسِي وَأَصْلَحْنَنِي فَلَمْ يَرُعْنِي إِلَّا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضُحًى فَأَسْلَمْنَنِي إِلَيْهِ
[Musa bin Isma'il] mums pasakė, [Hammad] mums pasakė. – kitaip tariant – [Bisyr bin Khalid] mums pasakė, [Abu Usamah] mums pasakė; [Hisyam bin Urwah] mums pasakė iš [jo tėvo] iš ['Aisyah], jis sakė: „Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam vedė mane, kai man buvo septyneri ar šešeri metai. Kai atvykome į Mediną, atėjo kelios moterys, – pasakė Bisyras, – tada Umm Rumman priėjo prie manęs, kai sūpavau. Tada jos mane paėmė, susitaikė ir manimi rūpinosi. Po to mane atvedė pas Pranašą sallallaahu 'alaihi wasallam, ir jis gyveno su manimi, kai man buvo devyneri metai. Umm Rumman stovėjo su manimi prie durų, kol aš pasakiau: „Cha... cha... – sakinys, kurį sako nervingas žmogus, kol nenusiramina“. – Abu Dawudas pasakė: „Tai kvėpavimas.“ – Tada mane įleido į namus ir paaiškėjo, kad viduje buvo daug ansarų moterų. Jos sakė: „Tegul tai atneša gėrį ir palaiminimus.“ – Lafadzas – Musos bin Ismailo ir Bisyro bin Khalido hadisai kartais sutampa.“ [Ibrahimas bin Sa'idas] mums pasakė, [Abu Usamah] mums pasakė tokį hadisą. Jis pasakė: „Tikiuosi, kad tai atneš gėrį.“ Tada Umm Rummanas perdavė mane moterims, jos kremavo mano galvą ir mane palaidojo. Ir niekas manęs nenustebino, išskyrus tai, kai Duha metu atėjo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, tada jos perdavė mane jam.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 4286
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْفَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ جَاءَنِي نِسْوَةٌ وَأَنَا أَلْعَبُ عَلَى أُرْجُوحَةٍ وَأَنَا مُجَمَّمَةٌ فَذَهَبْنَ بِي فَهَيَّأْنَنِي وَصَنَعْنَنِي ثُمَّ أَتَيْنَ بِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَنَى بِي وَأَنَا ابْنَةُ تِسْعِ سِنِينَحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ بِإِسْنَادِهِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَتْ وَأَنَا عَلَى الْأُرْجُوحَةِ وَمَعِي صَوَاحِبَاتِي فَأَدْخَلْنَنِي بَيْتًا فَإِذَا نِسْوَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقُلْنَ عَلَى الْخَيْرِ وَالْبَرَكَةِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو عَنْ يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ فَنَزَلْنَا فِي بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ قَالَتْ فَوَاللَّهِ إِنِّي لَعَلَى أُرْجُوحَةٍ بَيْنَ عِذْقَيْنِ فَجَاءَتْنِي أُمِّي فَأَنْزَلَتْنِي وَلِي جُمَيْمَةٌ وَسَاقَ الْحَدِيثَ
[Musa bin Isma'il] mums pasakė, [Hammad] mums pasakė, [Hisham bin Urwah] iš [Urvos] iš ['Aisyah radliallahu 'anha] mums pasakė: „Kai atvykome į Mediną, prie manęs, žaidžiančio sūpynėse, priėjo grupė moterų. Buvau moteris storais plaukais, tada jos mane paėmė; pasirūpinkite manimi ir sušukuokite. Po to jos nuvedė mane pas Pranašą sallallaahu 'alaihi wasallam. Taigi jis gyveno su manimi namuose, kai man buvo devyneri metai.“ [Bisyr bin Khalid] mums pasakė, [Abu Usamah] mums pasakė, [Hisyam bin Urwah] su savo sanad šiame hadise Aisyah sakė: „Kai aš ir keli mano draugai buvome sūpynėse. Jie paėmė mane ir įvedė į namus, ir paaiškėjo, kad viduje buvo daug ansarų moterų.“ Jie sakė: „Tegul tai atneša gerumą ir palaiminimus“. Mums pasakė [Ubaidullah bin Mu'adz] sakė, mums pasakė [Mano tėvas] sakė, mums pasakė [Muhammadas] – tai reiškia Muhammadas bin Amru – iš [Jahja] – tai reiškia Jahja bin Abdurrahmanas bin Hathibas, jis pasakė: „Aiša, palaiminta Dievo ramybė, tarė: „Tada atvykome į Mediną, tada sustojome prie Al Harith Ibnul Khazraj bani“. Aiša tęsė: „Prisiekiu Alachu, kai buvau sūpynėse, įrengtose tarp dviejų medžių, mano mama atėjo ir nukėlė mane nuo sūpynių. O aš buvau moteris su storais plaukais... tada – pasakotojas papasakojo Al hadisą –“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4287
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ مُوسَى بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ
Mums papasakojo [Abdullah bin Maslamah] iš [Malik] iš [Musa bin Maisarah] iš [Sa'id bin Abu Hind] iš [Abu Musa Al Asy'ari], kad Rasulullah sallallaahu „alaihi wasallam pasakė: „Kas žaidžia su kauliukais, nepakluso Messengeriui“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4288
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدَشِيرِ فَكَأَنَّمَا غَمَسَ يَدَهُ فِي لَحْمِ خِنْزِيرٍ وَدَمِهِ
[Musaddad] mums pasakė, [Yahya] mums pasakė iš [Sufyan], iš [Alqamah bin Martsad], iš [Sulaiman bin Buraidah], iš [savo tėvo], iš pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam) jis sakė: „Kas žaidžia kauliukais, tas lyg mirkytų ranką kiaulės kūne ir kraujyje“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4289
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يَتْبَعُ حَمَامَةً فَقَالَ شَيْطَانٌ يَتْبَعُ شَيْطَانَةً
Mums [Musa bin Isma'il] sakė, mums [Hammadui] buvo pasakyta iš [Muhammad bin Amru], iš [Abu Salamah], iš [Abu Hurairah], kad Alacho Pasiuntinys (SAW) kartą pamatė vyrą, sekantį balandį. Taigi jis pasakė: „Šėtonas seka Šėtoną“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4290
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُسَدَّدٌ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَبِي قَابُوسَ مَوْلَى لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍويَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّاحِمُونَ يَرْحَمُهُمْ الرَّحْمَنُ ارْحَمُوا أَهْلَ الْأَرْضِ يَرْحَمْكُمْ مَنْ فِي السَّمَاءِ لَمْ يَقُلْ مُسَدَّدٌ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَقَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Mums [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ir [Musaddad] pasakė tai turėdami omenyje, abu sakė; mums [Sufyanui] iš [Amru] iš [Abu Qabus] – buvusio vergo – kurį išlaisvino Abdullah bin Amru – nuo [Abdullah bin Amru], o jo sanada pasiekė Pranašą (sallallaahu 'alaihi wasallam), – pasakė jis: „Gailestinguosius mylės Ar Rahmanas. Mylėkite žemės žmones ir jus mylės visi danguje“. Musaddad nepasakė „Abdullah bin Amru buvęs vergas“, ir jis taip pat pasakė: „Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) pasakė“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4291
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا ح و حَدَّثَنَا ابْنُ كَثِيرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ قَالَ كَتَبَ إِلَيَّ مَنْصُورٌ قَالَ ابْنُ كَثِيرٍ فِي حَدِيثِهِ وَقَرَأْتُهُ عَلَيْهِ وَقُلْتُ أَقُولُ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ فَقَالَ إِذَا قَرَأْتَهُ عَلَيَّ فَقَدْ حَدَّثْتُكَ بِهِ ثُمَّ اتَّفَقَا عَنْ أَبِي عُثْمَانَ مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ الصَّادِقَ الْمَصْدُوقَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَاحِبَ هَذِهِ الْحُجْرَةِ يَقُولُ لَا تُنْزَعُ الرَّحْمَةُ إِلَّا مِنْ شَقِيٍّ
Mums [Hafsh bin Umar] pasakė; mums pasakė. – kitaip minima – mums [Ibn Kathir] pasakė; mums [Syu'bah] pranešė, kad jis pasakė: „Mansuras man parašė šį hadisą“, – Ibn Kathiras sakė savo hadiso pasakojime; – ką Syu'bah pasakė po to, kai Mansuras jam užrašė hadisą; – „ir aš perskaičiau šį hadisą Manshurui“, ir aš pasakiau – būtent Syu'bah –; Ar galiu pasakyti – apie tai, ką man perskaitei – ką man pasakė Mansuras? Taigi [Mansuras] pasakė: „Jei man perskaitei šį hadisą, tai reiškia, kad aš tau papasakojau hadisą.“ Tada abu jie sutarė: „Abu Uthmanas, buvęs vergas, kurį išlaisvino Al Mughirah bin Syu'bah iš [Abu Hurairah], pasakė:“ „Girdėjau, kad Abu Al-Qasimas (صلى الله عليه عليه عليه وسلم) sakė: „Alacho malonė nebus atimta, išskyrus vargšą žmogų.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 4292
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ السَّرْحِ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ ابْنِ عَامِرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍويَرْوِيهِ قَالَ ابْنُ السَّرْحِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا وَيَعْرِفْ حَقَّ كَبِيرِنَا فَلَيْسَ مِنَّا
Mums buvo pasakyta, kad [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ir [Ibn As Sarh] abu sakė; [Sufyan] mums papasakojo iš [Ibn Abu Najih], iš [Ibnu Amir], iš [Abdullah bin Amru], kurį jis perdavė; Ibn As Sarh sakė; iš pranašo sallallaahu 'alaihi wasallam jis sakė: „Kas nemyli mažųjų tarp mūsų ir nesupranta didesniųjų teisių, tas nėra iš mūsų grupės“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4293
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الدِّينَ النَّصِيحَةُ إِنَّ الدِّينَ النَّصِيحَةُ إِنَّ الدِّينَ النَّصِيحَةُ قَالُوا لِمَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لِلَّهِ وَكِتَابِهِ وَرَسُولِهِ وَأَئِمَّةِ الْمُؤْمِنِينَ وَعَامَّتِهِمْ أَوْ أَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَعَامَّتِهِمْ
Mums pasakė Mums pasakė [Ahmad bin Junus] sakė, mums pasakė [Zuhair] sakė, mums pasakė [Suhail bin Abu Salih] iš [Atha bin Yazid] iš [Tamim Ad From] sakė: „Alacho Pasiuntinys (SAW) sakė: „Iš tiesų religija yra patarimas, iš tiesų religija yra patarimas, iš tiesų religija yra patarimas“. Kompanionai paklausė: „O Alacho Pasiuntiny, kam?“ Jis atsakė: „Alachui, Jo knygai, Jo Pasiuntiniui, tikinčiųjų ir pasauliečių – jų žmonių – vadovams, arba, jis pasakė: „musulmonų ir pasauliečių – jų žmonių vadovams“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4294
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ يُونُسَ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ جَرِيرٍ قَالَبَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ وَأَنْ أَنْصَحَ لِكُلِّ مُسْلِمٍ قَالَ وَكَانَ إِذَا بَاعَ الشَّيْءَ أَوْ اشْتَرَاهُ قَالَ أَمَا إِنَّ الَّذِي أَخَذْنَا مِنْكَ أَحَبُّ إِلَيْنَا مِمَّا أَعْطَيْنَاكَ فَاخْتَرْ
[Amru bin Aunas] mums pasakė, [Khalidas] iš [Yunuso] iš [Amru bin Sa'ido] iš [Abu Zur'ah bin Amru bin Jariro] iš [Jariro] sakė: „Prisiekiu ištikimybę Rasulullah sallallaahu „alaihi wasallam klausytis, paklusti ir duoti patarimą kiekvienam musulmonui“. Pasakotojas sakė: „Jei Jariras norėdavo ką nors parduoti ar pirkti, jis visada sakydavo: „Jei tai, ką mes imame, mums labiau patinka nei tai, ką jums duodame, tada rinkitės patys“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4295
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ وَعُثْمَانُ ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ عُثْمَانُ وَجَرِيرٌ الرَّازِيُّ ح و حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ وَقَالَ وَاصِلٌ قَالَ حُدِّثْتُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ ثُمَّ اتَّفَقُوا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ نَفَّسَ عَنْ مُسْلِمٍ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا نَفَّسَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَمَنْ يَسَّرَ عَلَى مُعْسِرٍ يَسَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَنْ سَتَرَ عَلَى مُسْلِمٍ سَتَرَ اللَّهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَاللَّهُ فِي عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ قَالَ أَبُو دَاوُد لَمْ يَذْكُرْ عُثْمَانُ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَمَنْ يَسَّرَ عَلَى مُعْسِرٍ
Mes pasakėme [Abu Bakrui] ir [Usmanui] – abiem Abu Syaibah sūnums – tai reiškia, kad abu jie pasakė; pasakė mums [Abu Mu'awiyah] – pasakė Usmanas – ir [Jarir Ar Razi]. – kitoje eilutėje minima – mums pasakė [Washil bin Abdul A'la] pasakė, pasakė mums [Asbath] iš [Al A'masy] iš [Abu Salih] – pasakė Washil; man pasakė Abu Salih, tada abu sutiko – iš [Abu Hurairah] iš pranašo sallallaahu 'alaihi wasallam, jis pasakė: „Kas išgelbsti musulmoną nuo vienos bėdos pasaulyje, Alachas išgelbs jį nuo vienos bėdos Teismo dieną. Kas palengvina dalykus tam, kuris yra bėdoje, Alachas palengvins jam dalykus šiame pasaulyje ir pomirtiniame gyvenime. Kas uždengia musulmono kaltes, Alachas uždengs jo gėdą šiame pasaulyje ir pomirtiniame gyvenime.“ „Ir Alachas visada padės tarnui, jei tik tarnas nori padėti savo broliui.“ Abu Dawudas pasakė: „Usmano istorijoje iš Abu Mu'awiyah nesakoma: „Kas palengvina reikalus žmonėms, kurie turi problemų?““
Hadith
Imam Abu Dawud : 4296
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَقَالَ نَبِيُّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ
[Muhammadas bin Kathiras] mums pasakė, [Sufyanas] iš [Abu Malik Al Asyja'i] iš [Rib'I bin Hirasy] iš [Hidzaifah] mums pasakė: „Jūsų pranašas (sallallaahu 'alaihi wa sallam) sakė: „Kiekvienas geras darbas yra labdara“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4297
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ قَالَ أَخْبَرَنَا ح و حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي زَكَرِيَّا عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُمْ تُدْعَوْنَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِأَسْمَائِكُمْ وَأَسْمَاءِ آبَائِكُمْ فَأَحْسِنُوا أَسْمَاءَكُمْقَالَ أَبُو دَاوُد ابْنُ أَبِى زَكَرِيَّا لَمْ يُدْرِكْ أَبَا الدَّرْدَاءِ
Mums pasakė [Amru bin Aun], jis pasakė; pranešė mums. – kitoje eilutėje minima – Mums papasakojęs [Musaddad], jis pasakė; mums pasakė [Husyaim] iš [Dawud bin Amru] iš [Abdullah bin Abu Zakariya] iš [Abu Darda] jis pasakė: „Alacho Pasiuntinys (SAW) pasakė: „Iš tiesų, Prisikėlimo dieną jūs būsite vadinami savo vardais ir savo tėvų vardais, tad tegul jūsų vardai būna geri“. Abu Dawud pasakė: „Ibn Abu Zakariya niekada nebuvo sutikęs Abu Darda“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4298
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ سَبَلَانَ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَبُّ الْأَسْمَاءِ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى عَبْدُ اللَّهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ
Sakė mums [Ibrahimas bin Zijadas Sabalanas], pasakė mums [Abbadas bin Abbadas] iš [Ubaidullah] iš [Nafi] iš [Ibn Umaro], jis pasakė: „Rasulullah shallahu „alaihi wasallam sakė: „Labiausiai Alacho mėgstami vardai yra Abdullah ir Abdurmanas“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4299
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ الطَّالْقَانِيُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُهَاجِرِ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي عَقِيلُ ابْنُ شَبِيبٍ عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجُشَمِيِّ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسَمَّوْا بِأَسْمَاءِ الْأَنْبِيَاءِ وَأَحَبُّ الْأَسْمَاءِ إِلَى اللَّهِ عَبْدُ اللَّهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ وَأَصْدَقُهَا حَارِثٌ وَهَمَّامٌ وَأَقْبَحُهَا حَرْبٌ وَمُرَّةُ
[Harunas bin Abdullah] mums pasakė, [Hisyamas bin Sa'idas Athas Thalqani] mums pasakė, [Muhammadas Ibnulas Muhajiras Al Ansari] mums pasakė; [Akilas bin Syabibas] man pasakė iš [Abu Wahabo Al Jusyami] – draugo – jis pasakė: „Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pasakė: „Pasinaudokite pranašų vardais, vardai, kuriuos Alachas labiausiai mėgsta, yra Abdullah ir Abdurrahman. Teisingiausi yra Hamamas ir Harithas, o blogiausi – Harbas ir Mura“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4300
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَذَهَبْتُ بِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ وُلِدَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي عَبَاءَةٍ يَهْنَأُ بَعِيرًا لَهُ قَالَ هَلْ مَعَكَ تَمْرٌ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَنَاوَلْتُهُ تَمَرَاتٍ فَأَلْقَاهُنَّ فِي فِيهِ فَلَاكَهُنَّ ثُمَّ فَغَرَ فَاهُ فَأَوْجَرَهُنَّ إِيَّاهُ فَجَعَلَ الصَّبِيُّ يَتَلَمَّظُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُبُّ الْأَنْصَارِ التَّمْرَ وَسَمَّاهُ عَبْدَ اللَّهِ
[Musa bin Isma'il] mums pasakė, [Hammad bin Salamah] iš [Thabit] iš [Anas] mums pasakė: „Kai gimė Abdullah bin Abu Talhah, aš jį nuvedžiau pas Pranašą (sallallaahu 'alaihi wasallam). Tuo metu, kai jis maitino savo kupranugarį, jis paklausė: „Ar atnešei datulių?“ Aš atsakiau: „Taip“. Anas pasakė: „Tada daviau jam datulių, jis jas kramtė burnoje. Po to jis atvėrė burną ir davė jas Abdullah, kol kūdikis – Abdullah – jas laižė.“ Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) tada pasakė: „Ansarų mėgstamiausias yra datulės“. Tada jis pavadino kūdikį Abdullah.
