Imom Abu Dovud (الامام ابو داود) - 4590 Hadis
Hadis
Imom Abu Dovud : 4281
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامٍ يَعْنِي ابْنَ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا مُخَنَّثٌ وَهُوَ يَقُولُ لِعَبْدِ اللَّهِ أَخِيهَا إِنْ يَفْتَحْ اللَّهُ الطَّائِفَ غَدًا دَلَلْتُكَ عَلَى امْرَأَةٍ تُقْبِلُ بِأَرْبَعٍ وَتُدْبِرُ بِثَمَانٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْرِجُوهُمْ مِنْ بُيُوتِكُمْقَالَ أَبُو دَاوُد الْمَرْأَةُ كَانَ لَهَا أَرْبَعُ عُكَنٍ فِي بَطْنِهَا
Bizga [Abu Bakr ibn Abu Shayba] aytdi, bizga [Vaki] aytdi, [Hisyam]dan - ya'ni Hishom ibn Urvadan - [otasidan] [Zaynab binti Ummu Salamadan] [Ummu Salamadan] Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam bir kuni uni ko'rgani kelganlarida, yonida ayol qiyofali bir kishi Ummu Salamaning ukasi Abdullohga: "Agar ertaga Alloh Toif shahri ustidan g'alaba qozonsa, men sizlarga old tomondan to'rtta (qorin burmasi) va orqa tomondan sakkizta (qorin burmasi) bo'lgan bir ayolni ko'rsataman", dedi. Keyin Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam: "Ularni uylaringizdan chiqarib yuboringlar", dedilar. Abu Dovud: "Qornida to'rtta burmasi bo'lgan ayol", dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4282
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَنَ الْمُخَنَّثِينَ مِنْ الرِّجَالِ وَالْمُتَرَجِّلَاتِ مِنْ النِّسَاءِ وَقَالَ أَخْرِجُوهُمْ مِنْ بُيُوتِكُمْ وَأَخْرِجُوا فُلَانًا وَفُلَانًا يَعْنِي الْمُخَنَّثِينَ
Bizga [Muslim ibn Ibrohim] aytgan, bizga [Hisyam] aytgan, [Yahyo] aytgan, [Ikrimadan] aytgan, [Ibn Abbos] aytgan, Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam bir paytlar ayollarga o'xshagan erkaklarni va erkaklarga o'xshagan ayollarni la'natlaganlar. U: "Ularni uylaringizdan chiqarib yuboringlar, falonchi, falonchi, ya'ni opa-singillarni ham chiqarib yuboringlar", dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4283
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكُنْتُ أَلْعَبُ بِالْبَنَاتِ فَرُبَّمَا دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدِي الْجَوَارِي فَإِذَا دَخَلَ خَرَجْنَ وَإِذَا خَرَجَ دَخَلْنَ
Bizga [Musaddad] aytdi, bizga [Hammad] aytdi, [Hisyam ibn Urvahdan] aytdi, [otasidan] aytdi, [Oishadan] aytdi, u dedi: "Men qizlar bilan o'ynab o'tirgan edim, ehtimol o'sha paytda Rasululloh sollallohu alayhi vasallam yonimda ko'plab cho'ri ayollar bor edi, meni kutib olish uchun kirib kelishgandir. Shunday qilib, u kirganida ular chiqib ketishdi, u chiqqanida ular kirib kelishdi".
Hadis
Imom Abu Dovud : 4284
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْقَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَزْوَةِ تَبُوكَ أَوْ خَيْبَرَ وَفِي سَهْوَتِهَا سِتْرٌ فَهَبَّتْ رِيحٌ فَكَشَفَتْ نَاحِيَةَ السِّتْرِ عَنْ بَنَاتٍ لِعَائِشَةَ لُعَبٍ فَقَالَ مَا هَذَا يَا عَائِشَةُ قَالَتْ بَنَاتِي وَرَأَى بَيْنَهُنَّ فَرَسًا لَهُ جَنَاحَانِ مِنْ رِقَاعٍ فَقَالَ مَا هَذَا الَّذِي أَرَى وَسْطَهُنَّ قَالَتْ فَرَسٌ قَالَ وَمَا هَذَا الَّذِي عَلَيْهِ قَالَتْ جَنَاحَانِ قَالَ فَرَسٌ لَهُ جَنَاحَانِ قَالَتْ أَمَا سَمِعْتَ أَنَّ لِسُلَيْمَانَ خَيْلًا لَهَا أَجْنِحَةٌ قَالَتْ فَضَحِكَ حَتَّى رَأَيْتُ نَوَاجِذَهُ
Bizga [Muhammad ibn Avf] aytdi, bizga [Said ibn Abu Maryam] aytdi, bizga [Yahyo ibn Ayyub] aytdi, u aytdi; menga [Umara ibn G'oziyya] aytdi, [Muhammad ibn Ibrohim] unga [Abu Salama ibn Abdurrahmon] aytdi, u ['Oisiya roziyallohu anho] aytdi, u aytdi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam Tabuk yoki Xaybar jangidan Oisiyaning xonasi satir bilan qoplangan paytda keldilar. Shamol esganda, satir Oisiyaning qo'g'irchoqlari ko'ringuncha ochildi. Keyin u so'radi: "Ey Oisiya, bu nima?" Oisiya javob berdi: "Mening qo'g'irchoq bolalarim". Keyin u ikki qanotli ot haykalini ham ko'rdi. Sulaymonning ko'p qanotli oti bor edimi?" Oisiya aytdi: "Keyin u kuldi, men uning tishlarini ko'ra oldim".
Hadis
Imom Abu Dovud : 4285
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ح و حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَا حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَزَوَّجَنِي وَأَنَا بِنْتُ سَبْعٍ أَوْ سِتٍّ فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ أَتَيْنَ نِسْوَةٌ وَقَالَ بِشْرٌ فَأَتَتْنِي أُمُّ رُومَانَ وَأَنَا عَلَى أُرْجُوحَةٍ فَذَهَبْنَ بِي وَهَيَّأْنَنِي وَصَنَعْنَنِي فَأُتِيَ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَنَى بِي وَأَنَا ابْنَةُ تِسْعٍ فَوَقَفَتْ بِي عَلَى الْبَابِ فَقُلْتُ هِيهْ هِيهْقَالَ أَبُو دَاوُد أَيْ تَنَفَّسَتْ فَأُدْخِلْتُ بَيْتًا فَإِذَا فِيهِ نِسْوَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقُلْنَ عَلَى الْخَيْرِ وَالْبَرَكَةِ دَخَلَ حَدِيثُ أَحَدِهِمَا فِي الْآخَرِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ مِثْلَهُ قَالَ عَلَى خَيْرِ طَائِرٍ فَسَلَّمَتْنِي إِلَيْهِنَّ فَغَسَلْنَ رَأْسِي وَأَصْلَحْنَنِي فَلَمْ يَرُعْنِي إِلَّا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضُحًى فَأَسْلَمْنَنِي إِلَيْهِ
Bizga [Muso ibn Ismoil] aytdi, bizga [Hammad] aytdi. (boshqacha aytilganidek) bizga [Bisyr ibn Xolid] aytdi, bizga [Abu Usoma] ikkalasi ham aytdi; bizga [Hisyam ibn Urva] aytdi, [otasi] aytdi, bizga ['Oisiya] aytdi, u aytdi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam menga yetti yoki olti yoshligimda uylandilar. Madinaga kelganimizda bir nechta ayollar kelishdi, Bisir aytdi: "Keyin Ummu Rumman belanchakda o'tirganimda menga yaqinlashdi. Keyin ular meni olib ketishdi, keyin yarashishdi va menga g'amxo'rlik qilishdi. Shundan so'ng, meni Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning oldiga olib kelishdi va u to'qqiz yoshligimda men bilan birga yashadi. Ummu Rumman eshik oldida men bilan turdi, men esa: "Ha.. ha.. (bu jumla asabiylashib, tinchlanguncha aytiladi)", dedim. — Abu Dovud: “Bu nafas olishdir”, dedi. Keyin meni uyga kiritishdi va ichkarida koʻplab ansor ayollari borligi maʼlum boʻldi. Ular: “Bu yaxshilik va baraka keltirsin”, dedilar. (Lafadz) Ikkalasining ham — Muso ibn Ismoil va Bisir ibn Xolidning — hadislari baʼzan bir xil boʻladi. Bizga [Ibrohim ibn Saʼid] aytgan, bizga [Abu Usomaga] shu hadisni aytib bergan. U: “Umid qilamanki, bu yaxshilik keltiradi”, dedi. Keyin Umm Rumman meni ayollarga topshirdi, ular boshimni kuydirib, meni tuzatdilar. Va meni hech narsa ajablantirmadi, faqat Rasululloh sollallohu alayhi vasallam Duho vaqtida kelganlarida, ular meni unga topshirdilar.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4286
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْفَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ جَاءَنِي نِسْوَةٌ وَأَنَا أَلْعَبُ عَلَى أُرْجُوحَةٍ وَأَنَا مُجَمَّمَةٌ فَذَهَبْنَ بِي فَهَيَّأْنَنِي وَصَنَعْنَنِي ثُمَّ أَتَيْنَ بِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَنَى بِي وَأَنَا ابْنَةُ تِسْعِ سِنِينَحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ بِإِسْنَادِهِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَتْ وَأَنَا عَلَى الْأُرْجُوحَةِ وَمَعِي صَوَاحِبَاتِي فَأَدْخَلْنَنِي بَيْتًا فَإِذَا نِسْوَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقُلْنَ عَلَى الْخَيْرِ وَالْبَرَكَةِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو عَنْ يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ فَنَزَلْنَا فِي بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ قَالَتْ فَوَاللَّهِ إِنِّي لَعَلَى أُرْجُوحَةٍ بَيْنَ عِذْقَيْنِ فَجَاءَتْنِي أُمِّي فَأَنْزَلَتْنِي وَلِي جُمَيْمَةٌ وَسَاقَ الْحَدِيثَ
Bizga [Muso ibn Ismoil] aytdi, bizga [Hammad] aytdi, bizga [Hisyam ibn Urva] aytdi, bizga [Urva] aytdi, bizga [Oisha roziyallohu anho] aytdi, u aytdi: "Biz Madinaga kelganimizda, men belanchakda o'ynab o'tirganimda bir guruh ayollar oldimga kelishdi. Men qalin sochli ayol edim, ular meni olib ketishdi; menga g'amxo'rlik qilishdi va meni o'z holiga qo'yishdi. Shundan so'ng ular meni Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning oldilariga olib borishdi. Shunday qilib, men to'qqiz yoshligimda u men bilan bir xonadonda yashadi". Bizga [Bisr ibn Xolid] aytdi, bizga [Abu Usoma] aytdi, bizga [Hisyam ibn Urva] o'z sanadi bilan ushbu hadisda Oisha shunday dedi: "Men va ba'zi do'stlarim belanchakda bo'lganimizda, ular meni olib, uyga kiritishdi va ichkarida ko'plab ansor ayollari bor ekan. Ular: "Yaxshilik va baraka keltirsin", dedilar. Bizga [Ubaydulloh ibn Muaz] aytdi, bizga [Otam] aytdi, bizga [Muhammad] aytdi - ya'ni Muhammad ibn Amr - [Yahyo] dan - ya'ni Yahyo ibn Abdurrahmon ibn Hathib u aytdi: "Oisha radiallohu anho aytdi: "Biz Madinaga yetib keldik, shuning uchun Al-Horis ibnul Xazraj qabilasida to'xtadik." Oisha davom etdi: "Allohga qasamki, men ikki daraxt orasiga qo'yilgan belanchakda bo'lganimda, onam kelib, meni belanchakdan tushirdi. Men qalin sochli ayol edim... keyin (roviy hadisni rivoyat qildi)".
Hadis
Imom Abu Dovud : 4287
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ مُوسَى بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ
Bizga [Abdulloh ibn Maslama], [Molik], [Muso ibn Maysara], [Sa'id ibn Abu Hind], [Abu Muso As'ariy]dan rivoyat qilishlaricha, Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Kim zar o'ynasa, u Allohga va Uning Rasuliga osiy bo'libdi", deganlar.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4288
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدَشِيرِ فَكَأَنَّمَا غَمَسَ يَدَهُ فِي لَحْمِ خِنْزِيرٍ وَدَمِهِ
Bizga [Musaddad] aytdi, bizga [Yahyo] aytdi, u [Sufyon] dan, u [Alqama bin Martsad] dan, u [Sulaymon bin Burayda] dan, u [otasidan] u Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamdan, u aytdi: "Kim zar o'ynasa, go'yo qo'lini cho'chqa go'shti va qoniga botirib olgandek bo'ladi".
Hadis
Imom Abu Dovud : 4289
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يَتْبَعُ حَمَامَةً فَقَالَ شَيْطَانٌ يَتْبَعُ شَيْطَانَةً
Bizga [Muso ibn Ismoil] aytgan, bizga [Hammad] aytgan, [Muhammad ibn Amrdan] aytgan, [Abu Salamadan] aytgan, [Abu Hurayradan] aytgan, Rasululloh sollallohu alayhi vasallam bir kuni kaptarning orqasidan ketayotgan odamni ko'rib: "Shayton shaytonga ergashyapti", dedilar.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4290
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُسَدَّدٌ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَبِي قَابُوسَ مَوْلَى لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍويَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّاحِمُونَ يَرْحَمُهُمْ الرَّحْمَنُ ارْحَمُوا أَهْلَ الْأَرْضِ يَرْحَمْكُمْ مَنْ فِي السَّمَاءِ لَمْ يَقُلْ مُسَدَّدٌ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَقَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Bizga [Abu Bakr ibn Abu Shayba] va [Musaddod]ga ma'no jihatidan xabar berdi, ikkalasi ham shunday dedilar: bizga [Sufyan]dan [Amru]dan [Abu Qobus]dan - sobiq qul (Abu Abdulloh ibn Amru tomonidan ozod qilingan)dan - [Abdulloh ibn Amru]dan va uning sanadidan Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamgacha (u aytdi): "Rahmlilarni Rahmon sevadi. Yer aholisini sev, shunda seni osmondagi har bir kishi sevadi". Musaddod Abdulloh ibn Amruning sobiq quli demadi va u shuningdek: "Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam aytdilar", dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4291
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا ح و حَدَّثَنَا ابْنُ كَثِيرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ قَالَ كَتَبَ إِلَيَّ مَنْصُورٌ قَالَ ابْنُ كَثِيرٍ فِي حَدِيثِهِ وَقَرَأْتُهُ عَلَيْهِ وَقُلْتُ أَقُولُ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ فَقَالَ إِذَا قَرَأْتَهُ عَلَيَّ فَقَدْ حَدَّثْتُكَ بِهِ ثُمَّ اتَّفَقَا عَنْ أَبِي عُثْمَانَ مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ الصَّادِقَ الْمَصْدُوقَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَاحِبَ هَذِهِ الْحُجْرَةِ يَقُولُ لَا تُنْزَعُ الرَّحْمَةُ إِلَّا مِنْ شَقِيٍّ
Bizga [Hafsh bin Umar] aytdi, dedi; bizga aytdi. (boshqacha aytilganidek) Bizga [Ibn Kasir] aytdi, dedi; bizga [Syu'ba] aytdi, dedi u: "Mansur bu hadisni menga yozib berdi" - Ibn Kasir o'zining hadis rivoyatida; (Syu'ba Mansur unga hadisni yozib berganidan keyin shunday degan;) "va men bu hadisni Manshurga o'qib berdim" dedi va men (ya'ni Syu'ba); Men (menga o'qiganlaringiz haqida) Mansur menga aytdi, deyishim mumkinmi? Shunday qilib [Mansur] dedi: Agar siz menga bu hadisni o'qib bersangiz, demak, men sizga hadisni aytib berdim. Keyin ikkalasi ham kelishib oldilar. [Abu Usmon] sobiq qul (uni ozod qilgan) Al-Mug'ira bin Syu'ba [Abu Hurayra] dan: "Men Abu Al-Qosim (Rasululloh sollallohu alayhi vasallam) ning sodiq va ishonchli ekanligini eshitdim, bu xonaning egasi: "Allohning rahmati faqat baxtsizlardan tortib olinadi", dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4292
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ السَّرْحِ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ ابْنِ عَامِرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍويَرْوِيهِ قَالَ ابْنُ السَّرْحِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا وَيَعْرِفْ حَقَّ كَبِيرِنَا فَلَيْسَ مِنَّا
Bizga [Abu Bakr ibn Abu Shayba] va [Ibn As Sarh] ikkalasi ham shunday deganlari aytilgan; bizga [Sufyan], [Ibn Abu Najih], [Ibn Amir], [Abdulloh ibn Amr], u rivoyat qilgan; Ibn As Sarh aytgan; Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamdan u shunday degan: "Kim oramizdagi kichiklarni sevmasa va oramizdagi kattalarning haqqini tushunmasa, u bizning guruhimizdan emas".
Hadis
Imom Abu Dovud : 4293
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الدِّينَ النَّصِيحَةُ إِنَّ الدِّينَ النَّصِيحَةُ إِنَّ الدِّينَ النَّصِيحَةُ قَالُوا لِمَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لِلَّهِ وَكِتَابِهِ وَرَسُولِهِ وَأَئِمَّةِ الْمُؤْمِنِينَ وَعَامَّتِهِمْ أَوْ أَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَعَامَّتِهِمْ
Bizga aytib berdi Bizga aytib berdi [Ahmad ibn Yunus] aytdi, bizga aytib berdi [Zuhayr] aytdi, bizga aytib berdi [Suhayl ibn Abu Solih]dan [Ato ibn Yazid]dan [Tamim Ad From]dan u aytdi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Din nasihatdir, din nasihatdir, din nasihatdir", dedilar. Sahobalar: "Ey Allohning Rasuli, kim uchun?" deb so'rashdi. U javob berdi: "Allohga, Uning kitobiga, Uning Rasuliga, mo'minlarning rahbarlariga va ularning oddiy odamlariga yoki u: "Musulmonlarning rahbarlari va ularning oddiy odamlariga" dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4294
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ يُونُسَ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ جَرِيرٍ قَالَبَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ وَأَنْ أَنْصَحَ لِكُلِّ مُسْلِمٍ قَالَ وَكَانَ إِذَا بَاعَ الشَّيْءَ أَوْ اشْتَرَاهُ قَالَ أَمَا إِنَّ الَّذِي أَخَذْنَا مِنْكَ أَحَبُّ إِلَيْنَا مِمَّا أَعْطَيْنَاكَ فَاخْتَرْ
Bizga [Amru ibn Aun] aytdi, bizga [Xolid] aytdi, u [Yunus]dan, u [Amru ibn Sa'iddan] u [Abu Zur'a ibn Amru ibn Jarirdan] u [Jarir]dan dedi: "Men Rasululloh sollallohu alayhi vasallamga har bir musulmonga quloq solish, itoat qilish va maslahat berishga bay'at qilaman". Roviy aytdi: "Agar Jarir biror narsani sotmoqchi yoki sotib olmoqchi bo'lsa, u har doim: "Agar biz olgan narsa sizga bergan narsadan ko'ra ko'proq yoqsa, unda siz tanlaysiz", der edi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4295
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ وَعُثْمَانُ ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ عُثْمَانُ وَجَرِيرٌ الرَّازِيُّ ح و حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ وَقَالَ وَاصِلٌ قَالَ حُدِّثْتُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ ثُمَّ اتَّفَقُوا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ نَفَّسَ عَنْ مُسْلِمٍ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا نَفَّسَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَمَنْ يَسَّرَ عَلَى مُعْسِرٍ يَسَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَنْ سَتَرَ عَلَى مُسْلِمٍ سَتَرَ اللَّهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَاللَّهُ فِي عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ قَالَ أَبُو دَاوُد لَمْ يَذْكُرْ عُثْمَانُ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَمَنْ يَسَّرَ عَلَى مُعْسِرٍ
Biz [Abu Bakr] va [Usmon]ga — Abu Shaybaning ikkala oʻgʻliga — maʼno jihatidan rivoyat qildik, ikkalasi ham: “Bizga [Abu Muʼoviya] rivoyat qildi” — dedilar — Usmon aytdi — va [Jarir Ar Roziy]. (boshqa bir satrda aytilishicha) “Bizga [Vosil ibn Abdul Aʼlo] rivoyat qildi, bizga [Asbath] rivoyat qildi, bizga [Al-Aʼmasiy] rivoyat qildi, bizga [Abu Solih] rivoyat qildi — Voshil aytdi; menga Abu Solihdan rivoyat qilindi, keyin ikkalasi ham rozi boʻlishdi — [Abu Hurayra] rivoyat qildi, Paygʻambar sollallohu alayhi vasallam: “Kimki bir musulmonning dunyoviy qiyinchiliklaridan xalos qilsa, Alloh uning qiyomat kunidagi qiyinchiliklaridan birini xalos qiladi. Kimki qiyinchilikda boʻlgan kishining ishini osonlashtirsa, Alloh uning ishini bu dunyoda va oxiratda osonlashtiradi. Kimki bir musulmonning aybini yashirsa, Alloh uning sharmandaligini bu dunyoda va oxiratda, oxiratda yashiradi. Va Alloh har doim bandaga yordam beradi, agar banda birodariga yordam berishga tayyor boʻlsa”. Abu Dovud shunday degan: "Usmonning Abu Muoviyadan olgan tarixida: "Kim qiyinchilikka duchor bo'lgan odamlar uchun ishlarni osonlashtiradi", deyilmagan.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4296
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَقَالَ نَبِيُّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ
Bizga [Muhammad ibn Kasir] aytdi, bizga [Sufyan] aytdi, u [Abu Malik Al-Asyja'iydan], u [Rib'iy ibn Hirosiydan] u [Hidzayfadan] aytdi, u: "Payg'ambaringiz sollallohu alayhi vasallam: "Har bir yaxshilik sadaqadir", dedilar", dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4297
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ قَالَ أَخْبَرَنَا ح و حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي زَكَرِيَّا عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُمْ تُدْعَوْنَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِأَسْمَائِكُمْ وَأَسْمَاءِ آبَائِكُمْ فَأَحْسِنُوا أَسْمَاءَكُمْقَالَ أَبُو دَاوُد ابْنُ أَبِى زَكَرِيَّا لَمْ يُدْرِكْ أَبَا الدَّرْدَاءِ
Bizga [Amru ibn Aun] ni aytib berdi, dedi u; bizga xabar berdi. (boshqa bir satrda keltirilgan) Bizga [Musaddad] ni aytib bergandan so'ng, u aytdi; bizga [Husyaym] ni aytib berdi, [Dovud ibn Amru] dan [Abdulloh ibn Abu Zakariyo] dan [Abu Dardo] dan u dedi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Albatta, qiyomat kuni sizlar o'z ismlaringiz va otalaringizning ismlari bilan chaqirilasizlar, shuning uchun ismlaringizni yaxshilanglar", dedilar. Abu Dovud: "Ibn Abu Zakariyo hech qachon Abu Dardo bilan uchrashmagan", dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4298
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ سَبَلَانَ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَبُّ الْأَسْمَاءِ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى عَبْدُ اللَّهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ
Bizga [Ibrohim bin Ziyod Sabalon] aytdi, bizga [Abbod bin Abbod] aytdi, [Ubaydulloh] aytdi, [Nofi'] aytdi, [Ibn Umar] aytdi, u: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Allohga eng mahbub ismlar Abdulloh va Abdurrahmondir", dedilar", dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4299
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ الطَّالْقَانِيُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُهَاجِرِ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي عَقِيلُ ابْنُ شَبِيبٍ عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجُشَمِيِّ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسَمَّوْا بِأَسْمَاءِ الْأَنْبِيَاءِ وَأَحَبُّ الْأَسْمَاءِ إِلَى اللَّهِ عَبْدُ اللَّهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ وَأَصْدَقُهَا حَارِثٌ وَهَمَّامٌ وَأَقْبَحُهَا حَرْبٌ وَمُرَّةُ
Bizga [Horun ibn Abdulloh] aytdi, bizga [Hisyam ibn Sa'id As-Talkaniy] aytdi, bizga [Muhammad Ibnul Muhojir Al-Ansoriy] aytdi, u aytdi; menga [Aqil ibn Syabib] do'sti [Abu Vahob Al-Jusyami]dan aytdi, u aytdi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Payg'ambarlarning ismlari bilan nom qo'yinglar, Allohga eng ma'qul ismlar Abdulloh va Abdurrahmondir. Eng to'g'rilari Hammam va Horis, eng yomonlari esa Harb va Murradir", dedilar.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4300
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَذَهَبْتُ بِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ وُلِدَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي عَبَاءَةٍ يَهْنَأُ بَعِيرًا لَهُ قَالَ هَلْ مَعَكَ تَمْرٌ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَنَاوَلْتُهُ تَمَرَاتٍ فَأَلْقَاهُنَّ فِي فِيهِ فَلَاكَهُنَّ ثُمَّ فَغَرَ فَاهُ فَأَوْجَرَهُنَّ إِيَّاهُ فَجَعَلَ الصَّبِيُّ يَتَلَمَّظُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُبُّ الْأَنْصَارِ التَّمْرَ وَسَمَّاهُ عَبْدَ اللَّهِ
Bizga [Muso ibn Ismoil] aytdi, bizga [Hammad ibn Salama] aytdi, bizga [Sobit] aytdi, bizga [Anas] aytdi, u aytdi: "Abdulloh ibn Abu Talha tug'ilganda, men uni Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning oldilariga olib bordim. O'sha paytda u tuyasini boqayotgan edi, keyin u: "Xurmo olib keldingizmi?" deb so'radi. Men: "Ha", dedim." Anas aytdi: "Men unga bir nechta xurmo berdim, u og'zidagi xurmoni chaynadi. Shundan so'ng u og'zini ochib, Abdullohning og'ziga soldi, to chaqaloq (Abdulloh) uni yaladi". Keyin Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam: "Ansorlarning eng sevimlisi xurmodir", dedilar. Keyin u chaqaloqqa Abdulloh deb ism qo'ydi."
