Imam Abu Dawud : 4241
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ مِنْ كِتَابِهِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْجُشَمِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا جُنْدُبٌقَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَأَنَاخَ رَاحِلَتَهُ ثُمَّ عَقَلَهَا ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا سَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى رَاحِلَتَهُ فَأَطْلَقَهَا ثُمَّ رَكِبَ ثُمَّ نَادَى اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا وَلَا تُشْرِكْ فِي رَحْمَتِنَا أَحَدًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَقُولُونَ هُوَ أَضَلُّ أَمْ بَعِيرُهُ أَلَمْ تَسْمَعُوا إِلَى مَا قَالَ قَالُوا بَلَى
[Али бин Наср] бидэнд [Абду Аш Шаммад бин Абдул Вариц] номондоо хэлсэн гэж хэлсэн, тэр хэлэв; надад хэлсэн [аав] гэж хэлсэн, бидэнд [Аль Журайри] [Абу Абдулла Аль Жусями]-аас хэлсэн; Бидэнд [Жундуб] хэлэхдээ, тэрээр "Тэмээгээ хариулж ирээд тэмээгээ уяж, Аллахын Элч -саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн ард байрлах мөргөлийн сүмд оров" гэж нэгэн Бедуин Араб байсан. Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ын мэндчилгээгээ дуусгахад Бедуин тэмээнийх нь дэргэд ирж, олсыг тайлж, унав. Үүний дараа тэрээр "Ай Аллах, намайг болон Мухаммедыг өршөөгөөч, өршөөл авахын тулд хэнийг ч бидэнтэй хамт бүү оруулаач" гэж хэлэв. Дараа нь Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Чи түүнийг төөрөлдсөн эсвэл тэмээ нь төөрсөн гэж хэлж байна уу? Түүний хэлснийг сонсоогүй юм уу?' найзуудаа, "Мэдээж".
Imam Abu Dawud : 4242
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ ثَوْرٍ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ قَالَأَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَكُونَ مِثْلَ أَبِي ضَيْغَمٍ أَوْ ضَمْضَمٍ شَكَّ ابْنُ عُبَيْدٍ كَانَ إِذَا أَصْبَحَ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي قَدْ تَصَدَّقْتُ بِعِرْضِي عَلَى عِبَادِكَ
Бидэнд [Мухаммад бин Убайд] хэлсэн, [Ибн Цаур] Ма'мараас [Катадагаас] "Чи Абу Дайгам эсвэл Дамдхам шиг байж чадахгүй гэж үү?" -Ибну Убайд эргэлзсэн хэвээрээ - Өглөө нь тэр үргэлж: "Ай Аллах, би таны зарц нарт өөрийн нэр төрөөр өглөг өгсөн" гэж хэлдэг.
Imam Abu Dawud : 4243
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَجْلَانَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَكُونَ مِثْلَ أَبِي ضَمْضَمٍ قَالُوا وَمَنْ أَبُو ضَمْضَمٍ قَالَ رَجُلٌ فِيمَنْ كَانَ مِنْ قَبْلِكُمْ بِمَعْنَاهُ قَالَ عِرْضِي لِمَنْ شَتَمَنِيقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْعَمِّيِّ عَنْ ثَابِتٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسٌ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو دَاوُد وَحَدِيثُ حَمَّادٍ أَصَحُّ
[Муса бин Исмаиль] бидэнд [Хаммад] [Сабит]-аас ['Абдуррахман бин 'Ажлан] хэлэхдээ, "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Чи Абу Дамдам шиг байхын тулд сул дорой юм шиг санагдаж байна уу?" "Абу Дамдхам гэж хэн бэ?" гэж хамтрагчид асуув. Тэр хариуд нь: "Чамаас өмнө амьдарч байсан хүн - эсвэл энэ нь их бага утгаар нь - "Миний нэр төр намайг доромжилсон хүнтэй адил юм" гэж хэлсэн. Абу Давуд хэлэхдээ: "Энэ хадисийг [Хасим Ибнул Касим] хэлсэн. Тэрээр хэлэхдээ; [Мухаммад бин Абдулла Аль 'Амми]-аас [Сабит]-аас тэр хэлэв; Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс [Анас] ижил утгатай гэж хэлсэн. Абу Давуд: "Хаммадын хадис илүү үнэн зөв" гэж хэлсэн.
Imam Abu Dawud : 4244
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّمْلِيُّ وَابْنُ عَوْفٍ وَهَذَا لَفْظُهُ قَالَا حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ ثَوْرٍ عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّكَ إِنْ اتَّبَعْتَ عَوْرَاتِ النَّاسِ أَفْسَدْتَهُمْ أَوْ كِدْتَ أَنْ تُفْسِدَهُمْفَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ كَلِمَةٌ سَمِعَهَا مُعَاوِيَةُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ نَفَعَهُ اللَّهُ تَعَالَى بِهَا
Бидэнд [Иса бин Мухаммед Ар Рамли] болон [Ибн Ауф] нарт хэлсэн бөгөөд энэ бол лафадз юм, хоёулаа хэлэв; бидэнд [Аль Фиряби], [Суфян], [Цавр], [Расийд бин Саад], [Муавия]-аас, "Би Расулуллахын (саллаллаху алейхи уасаллам) хэлэхдээ: "Хэрэв та хүмүүсийн хувийн эрхтнийг ажиглавал, тэднийг гэмтээсэн, эсвэл бараг гэмтээсэн гэсэн үг" гэж хэлсэн гэж хэлсэн. Абу Дарда: "Муавиагийн Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас сонссон өгүүлбэр, Аллах түүнд ашиг тусаа өгнө гэж найдаж байна" гэж асуув.
Imam Abu Dawud : 4245
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْحَضْرَمِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا ضَمْضَمُ بْنُ زُرْعَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ وَكَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ وَعَمْرِو بْنِ الْأَسْوَدِ وَالْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ وَأَبِي أُمَامَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْأَمِيرَ إِذَا ابْتَغَى الرِّيبَةَ فِي النَّاسِ أَفْسَدَهُمْ
[Саид бин Амру Аль Хадрами] бидэнд хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Исмаиль бин Айяси] хэлсэн, бидэнд [Дхамдхам бин Зур'а] [Сурайх бин Убайд]-аас [Жубайр бин Нуфайр], [Касир бин Мурра], [Амру Ибнул Асвад] ба [Амру Ибнул Асвад] ба [Аль Мииб] болон [Аль Мииб]-аас Саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-, тэр хэлэхдээ: "Үнэхээр, хэрэв удирдагч хүн төрөлхтнийг буюу өөрийн ард түмнийг үл тоомсорлодог бол энэ нь тэднийг устгах болно" гэжээ.
Imam Abu Dawud : 4246
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَأُتِيَ ابْنُ مَسْعُودٍ فَقِيلَ هَذَا فُلَانٌ تَقْطُرُ لِحْيَتُهُ خَمْرًا فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ إِنَّا قَدْ نُهِينَا عَنْ التَّجَسُّسِ وَلَكِنْ إِنْ يَظْهَرْ لَنَا شَيْءٌ نَأْخُذْ بِهِ
Бидэнд [Абу Бакр бин Абу Сяйба] [Абу Муавия] [Аьмаси]-аас [Зайд бин Вахб]-аас өгүүлсэн бөгөөд тэрээр: "Нэг удаа [Ибну Масъуд] хэн нэгэн ойртож ирээд, "Тийм, ийм хүн сахлаа хамараар будсан!" гэж асуув." Ибн Масъуд хэлэхдээ: "Үнэндээ бид тагнуул хийхийг хориглодог, гэхдээ хэрэв хэрэг тодорхой бол бид түүнийг шийтгэх ёстой" гэжээ.
Imam Abu Dawud : 4247
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَشِيطٍ عَنْ كَعْبِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ رَأَى عَوْرَةً فَسَتَرَهَا كَانَ كَمَنْ أَحْيَا مَوْءُودَةًحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَشِيطٍ عَنْ كَعْبِ بْنِ عَلْقَمَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الْهَيْثَمِ يَذْكُرُ أَنَّهُ سَمِعَ دُخَيْنًا كَاتِبَ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ كَانَ لَنَا جِيرَانٌ يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ فَنَهَيْتُهُمْ فَلَمْ يَنْتَهُوا فَقُلْتُ لِعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ إِنَّ جِيرَانَنَا هَؤُلَاءِ يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ وَإِنِّي نَهَيْتُهُمْ فَلَمْ يَنْتَهُوا فَأَنَا دَاعٍ لَهُمْ الشُّرَطَ فَقَالَ دَعْهُمْ ثُمَّ رَجَعْتُ إِلَى عُقْبَةَ مَرَّةً أُخْرَى فَقُلْتُ إِنَّ جِيرَانَنَا قَدْ أَبَوْا أَنْ يَنْتَهُوا عَنْ شُرْبِ الْخَمْرِ وَأَنَا دَاعٍ لَهُمْ الشُّرَطَ قَالَ وَيْحَكَ دَعْهُمْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ مُسْلِمٍ قَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ لَيْثٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ لَا تَفْعَلْ وَلَكِنْ عِظْهُمْ وَتَهَدَّدْهُمْ
Үүнийг [Муслим бин Ибрахим] бидэнд хэлсэн бөгөөд үүнийг [Абдулла Ибнул Мубарак] [Ибрахим бин Наситаас] [Кааб бин Алкамаас] [Абул Хайцам] [Укба бин Амир] -аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс хэлсэн гэж өөр хүн хэлэв. Дараа нь бүрхвэл, тэр булсан нялх хүүхдийг амьдаар нь авчирсан юм шиг". Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Яхья], бидэнд хэлсэн [Ибн Абу Марям] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Аль Лайтс] гэж хэлсэн; [Ибрахим бин Насийт] [Кааб бин Алкамаас] надад [Абул Хайцам] Укба бин Амирын зохиолч [Духайн] сонссон тухайгаа сонссон гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр "Бид хамер уух дуртай хөршүүдтэй, би тэднийг хориглосон боловч тэд зогсохгүй. Дараа нь би Укба бин Амираас "Манай хөршүүд хамер уудаг, би тэднийг хориглосон, гэвч намайг цагдаа дуудах хүртэл тэд зогсоохгүй" гэж асуув. Укба бин Амир "Тэднийг байг" гэж хариулав. Үүний дараа би Укба бин Амритай уулзахаар буцаж очоод түүнд "Үнэндээ манай хөршүүд хамер уухаа болихыг хүсэхгүй байгаа тул би цагдаа дуудсан!" Укба бин Амир: "Чамд золгүй еэ! Үнэхээр, би Аллахын Элчийг (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-) сонссон, дараа нь тэр мусульман хадис дахь утгыг дурдсан. Абу Давуд хэлэхдээ: "[Хасим Ибнул Касим] [Лайтаас] энэ хадисийн талаар дурьдсан бөгөөд тэрээр "Үүнийг бүү хий, харин тэднийг заналхийлж байхдаа тэдэнд зөвлө" гэж хэлсэн.
Imam Abu Dawud : 4248
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ لَا يَظْلِمُهُ وَلَا يُسْلِمُهُ مَنْ كَانَ فِي حَاجَةِ أَخِيهِ فَإِنَّ اللَّهَ فِي حَاجَتِهِ وَمَنْ فَرَّجَ عَنْ مُسْلِمٍ كُرْبَةً فَرَّجَ اللَّهُ عَنْهُ بِهَا كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَمَنْ سَتَرَ مُسْلِمًا سَتَرَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Үүнийг бидэнд [Кутайба бин Саид] хэлсэн бөгөөд энэ нь [Аль Лайтс] [Укайл] -аас [Аз Зухри] -аас [Салим] -аас [түүний эцгээс] Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Мусульман хүн өөр мусульман шашинтнуудын ах дүү бөгөөд түүнийг дарамталж, доромжилж болохгүй. Хэн дүүгийнхээ хэрэгцээг хангавал Аллах түүний хэрэгцээг хангана. Мөн хэн нэгэн мусульман хүнийг энэ ертөнц дэх зовлон бэрхшээлээс нь ангижруулж байвал Аллах түүний хойд насны бэрхшээлийг хөнгөвчлөх болно. Мөн хэн нэгэн мусульман хүний өө сэвийг нуувал Аллах амилалтын өдөр түүний алдааг далдлах болно."
Imam Abu Dawud : 4249
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمُسْتَبَّانِ مَا قَالَا فَعَلَى الْبَادِي مِنْهُمَا مَا لَمْ يَعْتَدِ الْمَظْلُومُ
Бидэнд [Абдулла бин Маслама] хэлсэн нь бидэнд [Абдул Азиз] буюу Абдул Азиз бин Мухаммед гэсэн үг - [Аль-Ала`]-аас [түүний эцэг] [Абу Хурайра]-аас Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс: "Бие биенээ доромжилж байгаа хоёр хүн, өөрсдийнхөө хийсэн нүгэл гэж хэлж байгаа юм. Энэ нь, өөрөөр хэлбэл, буруутай хүн хязгаараас хэтрээгүй л бол.
Imam Abu Dawud : 4250
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ الْحَجَّاجِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ أَنَّهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ أَوْحَى إِلَيَّ أَنْ تَوَاضَعُوا حَتَّى لَا يَبْغِيَ أَحَدٌ عَلَى أَحَدٍ وَلَا يَفْخَرَ أَحَدٌ عَلَى أَحَدٍ
Тэр бидэнд [Ахмад бин Хафш] хэлсэн; надад хэлсэн [аав], надад [Ибрахим бин Тахман] [Аль Хажжаж] -аас [Катада] -аас [Язид бин Абдулла] [Иядх бин Химар]-аас хэлсэн, тэр хэлэхдээ: "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Үнэхээр, Аллах надад илчилсэн. бусдад ихэмсэг ханддаг'.
Imam Abu Dawud : 4251
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ بَشِيرِ بْنِ الْمُحَرَّرِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّهُ قَالَبَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ وَمَعَهُ أَصْحَابُهُ وَقَعَ رَجُلٌ بِأَبِي بَكْرٍ فَآذَاهُ فَصَمَتَ عَنْهُ أَبُو بَكْرٍ ثُمَّ آذَاهُ الثَّانِيَةَ فَصَمَتَ عَنْهُ أَبُو بَكْرٍ ثُمَّ آذَاهُ الثَّالِثَةَ فَانْتَصَرَ مِنْهُ أَبُو بَكْرٍ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ حِينَ انْتَصَرَ أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ أَوَجَدْتَ عَلَيَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ مَلَكٌ مِنْ السَّمَاءِ يُكَذِّبُهُ بِمَا قَالَ لَكَ فَلَمَّا انْتَصَرْتَ وَقَعَ الشَّيْطَانُ فَلَمْ أَكُنْ لِأَجْلِسَ إِذْ وَقَعَ الشَّيْطَانُحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَجُلًا كَانَ يَسُبُّ أَبَا بَكْرٍ وَسَاقَ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو دَاوُد وَكَذَلِكَ رَوَاهُ صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ كَمَا قَالَ سُفْيَانُ
[Иса бин Хаммад] бидэнд хэлсэн бөгөөд [Саид Аль Макбури] [Аль Лайтс] -аас [Басиир Ибнул Мухаррар] [Саид бин Аль Мусайяб]-аас [Аль Лайтс] хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д хамтрагчидтайгаа сууж байтал Абу Бакир гэнэт шүүмжилсэн хэвээр үлдэв. Тэр хүн түүнийг хоёр дахь удаагаа дахин хараасан боловч Абу Бакр чимээгүй байв. Тэгээд тэр хүн түүнийг гурав дахь удаагаа доромжлоход Абу Бакр өөрийгөө хамгаалж, түүний доромжлолд хариулав. Ингээд Абу Бакр өөрийгөө өмөөрөхөд Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- босов. Энэ нь Абу Бакрыг "Ай Аллахын Элч, чи надад уурлаж байна уу?" Расулуллах (саллаллаху алейхи васаллам) хариуд нь: "Тэнгэр элч тэнгэрээс бууж ирээд түүний хэлсэн үгийг үгүйсгэж, чи өөрийгөө хамгаалж байхад Сатан чамайг ялсан. Тиймээс Сатан үүрэг гүйцэтгэсэн бол би суух боломжгүй”. [Абдул А'ла бин Хаммад] бидэнд [Суфян] [Ибну Ажлан] -аас [Саид бин Аби Саид] [Абу Хурайра] -аас Абу Бакрыг шүүмжилсэн нэгэн хүн байсан гэж бидэнд хэлсэн - дараа нь тэр дээрх хадис шиг хэлэв- гэж Абу Дауд хэлэв; 'Тиймээс [Шафван бин Иса] Суфяны дурьдсанчлан [Ибн Ажлан]-аас үүнийг өгүүлсэн'.
Imam Abu Dawud : 4252
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ قَالَكُنْتُ أَسْأَلُ عَنْ الِانْتِصَارِ{ وَلَمَنْ انْتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهِ فَأُولَئِكَ مَا عَلَيْهِمْ مِنْ سَبِيلٍ }فَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ عَنْ أُمِّ مُحَمَّدٍ امْرَأَةِ أَبِيهِ قَالَ ابْنُ عَوْنٍ وَزَعَمُوا أَنَّهَا كَانَتْ تَدْخُلُ عَلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ قَالَتْ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَنَا زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ فَجَعَلَ يَصْنَعُ شَيْئًا بِيَدِهِ فَقُلْتُ بِيَدِهِ حَتَّى فَطَّنْتُهُ لَهَا فَأَمْسَكَ وَأَقْبَلَتْ زَيْنَبُ تَقَحَّمُ لِعَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَنَهَاهَا فَأَبَتْ أَنْ تَنْتَهِيَ فَقَالَ لِعَائِشَةَ سُبِّيهَا فَسَبَّتْهَا فَغَلَبَتْهَا فَانْطَلَقَتْ زَيْنَبُ إِلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَتْ إِنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا وَقَعَتْ بِكُمْ وَفَعَلَتْ فَجَاءَتْ فَاطِمَةُ فَقَالَ لَهَا إِنَّهَا حِبَّةُ أَبِيكِ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ فَانْصَرَفَتْ فَقَالَتْ لَهُمْ أَنِّي قُلْتُ لَهُ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ لِي كَذَا وَكَذَا قَالَ وَجَاءَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَلَّمَهُ فِي ذَلِكَ
Бидэнд хэлсэн [Убайдулла бин Муадз] хэлсэн, бидэнд [миний аав] хэлсэн. -өөр нэг байдлаар хэлсэн байдаг- Бидэнд хэлсэн [Убайдулла бин Умар бин Майсара] хэлсэн, бидэнд [Муадз бин Муадз] ижил утгатай хэлсэн. Тэрээр хэлэхдээ; [Ибн Аун] бидэнд хэлэхдээ, "Би нэг удаа Аллахын үгэнд байдаг шиг өөрийгөө хамгаалах талаар асуусан: "Мөн хавчлагад өртсөний дараа өөрийгөө өмгөөлж буй хүмүүст тэдний эсрэг нэг ч нүгэл байдаггүй." -Qs. Эш Шура: 41-. Дараа нь [Али бин Заид бин Жудан] эцгийнх нь эхнэр [Умму Мухаммад]-ын тухай надад хэлэв. Ибн Аун хэлэхдээ: "Хүмүүс Умм Мухаммедыг нэгэн удаа [Уммул Мукминин] -'Аисия-тай уулзсан гэдэгт итгэдэг. Тэрээр хэлэхдээ, "Уммул Мукминин тайлбарлав: "Расулуллах алейхи васалам бидэнтэй уулзахаар нэг удаа ирсэн, харин манай талд Зайнаб бинт Жахси байсан. Тэр гараараа ямар нэг зүйл хийж байсан - барьж эсвэл ямар нэгэн зүйл, өхөөрдөн -. Гэхдээ би шууд л Зайнабыг зогстол манай талд байна гэж дохиод өгөв. Дараа нь Зайнаб орж ирээд Айся руу дайрч доромжилж, тэр хөндлөнгөөс оролцсон боловч Зайнаб татгалзсан. Дараа нь Расулуллах Аисад: "Шүүмжлэлээ өөрчил" гэж хэлэв. Айся өөрийг нь шүүмжилж Зайнабыг дуугүй болгов. Зайнаб дараа нь Али радиаллаху 'анхутай уулзахаар явав. Тэрээр: "Үнэхээр Айша чамайг Бани Хашим, Зайнаб нар мөн Бани Хашим овгийг буруутгасан" гэж хэлэв. Дараа нь Фатима Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д очиж Зайнабын захиасыг дамжуулахад тэрээр түүнд: "Каабыг эзэмшдэг Рабд тангараглая, үнэхээр "Аисия бол чиний эцгийн амраг" гэж хэлэв. Дараа нь Фатима Бану Хашим руу очоод "Би аавдаа энийг, энийг хэлсэн, тэгвэл тэр надад энийг, энийг хэлсэн" гэж хэлэв. Өгүүлэгч: "Дараа нь Али радиаллаху анху энэ талаар ярилцахаар Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д ирэв" гэжээ.
Imam Abu Dawud : 4253
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا مَاتَ صَاحِبُكُمْ فَدَعُوهُ وَلَا تَقَعُوا فِيهِ
Бидэнд [Зухайр бин Харб] хэлсэн, бидэнд [Ваки'] гэж хэлсэн, [Хисям бин Урвах] [түүний эцэг] Аисия радиаллаху 'анха-аас бидэнд хэлсэн, тэр: "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Хэрвээ чиний найз түүнийг битгий хэлээрэй" гэж хэлсэн.
Imam Abu Dawud : 4254
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَنَسٍ الْمَكِّيِّ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اذْكُرُوا مَحَاسِنَ مَوْتَاكُمْ وَكُفُّوا عَنْ مَسَاوِيهِمْ
Бидэнд [Мухаммад Ибнул 'Ала] хэлсэн бөгөөд бидэнд [Муавия бин Хишам] [Имран бин Анас Аль Макки] -аас [Ата] [Ибн Умар]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Та нарын дунд нас барсан хүмүүсийн сайн сайхныг санаж яваарай" гэж хэлсэн.
Imam Abu Dawud : 4255
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنِي ضَمْضَمُ بْنُ جَوْسٍ قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كَانَ رَجُلَانِ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ مُتَوَاخِيَيْنِ فَكَانَ أَحَدُهُمَا يُذْنِبُ وَالْآخَرُ مُجْتَهِدٌ فِي الْعِبَادَةِ فَكَانَ لَا يَزَالُ الْمُجْتَهِدُ يَرَى الْآخَرَ عَلَى الذَّنْبِ فَيَقُولُ أَقْصِرْ فَوَجَدَهُ يَوْمًا عَلَى ذَنْبٍ فَقَالَ لَهُ أَقْصِرْ فَقَالَ خَلِّنِي وَرَبِّي أَبُعِثْتَ عَلَيَّ رَقِيبًا فَقَالَ وَاللَّهِ لَا يَغْفِرُ اللَّهُ لَكَ أَوْ لَا يُدْخِلُكَ اللَّهُ الْجَنَّةَ فَقَبَضَ أَرْوَاحَهُمَا فَاجْتَمَعَا عِنْدَ رَبِّ الْعَالَمِينَ فَقَالَ لِهَذَا الْمُجْتَهِدِ أَكُنْتَ بِي عَالِمًا أَوْ كُنْتَ عَلَى مَا فِي يَدِي قَادِرًا وَقَالَ لِلْمُذْنِبِ اذْهَبْ فَادْخُلْ الْجَنَّةَ بِرَحْمَتِي وَقَالَ لِلْآخَرِ اذْهَبُوا بِهِ إِلَى النَّارِقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أَوْبَقَتْ دُنْيَاهُ وَآخِرَتَهُ
Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Аш Шаббах бин Суфян] гэж хэлсэн, бидэнд [Али бин Сабит] [Икрима бин Аммар]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; надад хэлсэн [Дхамдхам бин Жаус] тэр хэлэв; [Абу Хурайра] хэлэхдээ: "Би Аллахын Элч (Аллахын адислал)-ын: "Бани Израилийн хоёр эрэгтэй ах дүүс байсан. Тэдний нэг нь нүгэл үйлдэх дуртай, нөгөө нь мөргөл үйлддэг. Идэвхитэй мөргөл үйлдэж байгаа хүн бол ахыгаа дандаа нүгэл үйлдэж байхыг хардаг. Тэгээд нэг өдөр ах нь ахиж нүгэл үйлдэж байхыг олж хараад, "Боль" гэж дахин хэлэв. Нүгэл үйлдэх дуртай хүн "Намайг Эзэнд минь үлдээгээч, чи намайг үргэлж харж байхаар илгээгдсэн үү!" Сүсэгтэн: "Аллахын нэрээр, Аллах чамайг өршөөхгүй, чамайг диваажинд оруулахгүй" гэж хэлэв. Дараа нь Аллах тэр хоёрын амийг авч, хоёулаа ертөнцийн Эзэний дэргэд цугларав. Дараа нь Аллах шүтлэгийн мэргэжилтэнээс: "Чи Надаас илүүг мэддэг үү? Эсвэл чи Миний хүчинд байгаа зүйлийг хийж чадаж байна уу?' Дараа нь Аллах нүгэлтэнд: "Миний нигүүлслээр явж, диваажинд ор" гэж хэлэв. Мөн мөргөлийн хүмүүст хандан: "Там руу яв" гэж хэлэв. Абу Хурайра: "Сэтгэл минь гарт байгаа Нэгэнтэй тангараглая, тэр үнэхээр энэ ертөнц болон хойд ертөнцийг устгах чадвартай үг хэлсэн" гэж хэлэв.
Imam Abu Dawud : 4256
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ عُيَيْنَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ ذَنْبٍ أَجْدَرُ أَنْ يُعَجِّلَ اللَّهُ تَعَالَى لِصَاحِبِهِ الْعُقُوبَةَ فِي الدُّنْيَا مَعَ مَا يَدَّخِرُ لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِثْلُ الْبَغْيِ وَقَطِيعَةِ الرَّحِمِ
Бидэнд [Усман бин Абу Сяйба] хэлсэн нь бидэнд [Ибн Улайя] [Уяана бин 'Абдуррахман] [түүний эцэг] [Абу Бакра]-аас өгүүлсэн бөгөөд тэрээр: "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Үүнд илүү их гэм нүгэл үйлдсэн зүйл байхгүй. нүглийн шударга бус байдал, умайг таслахаас бусад нь хожим нь түүнд зориулагдсан шийтгэлтэй хамт ертөнц.
Imam Abu Dawud : 4257
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ صَالِحٍ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ يَعْنِي عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ عَمْرٍو حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي أَسِيدٍ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِيَّاكُمْ وَالْحَسَدَ فَإِنَّ الْحَسَدَ يَأْكُلُ الْحَسَنَاتِ كَمَا تَأْكُلُ النَّارُ الْحَطَبَ أَوْ قَالَ الْعُشْبَ
Бидэнд [Усман бин Салих Аль Багдади] хэлсэн, бидэнд [Абу Амир] - Абдул Малик бин Амру гэсэн утгатай - гэж хэлсэн, бидэнд [Сулайман бин Билал] [Ибрахим бин Абу Асид]-аас [Өвөг эцэг] [Абу Хурайра]-аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс хэлсэн бөгөөд "Гал сайн идэж чадна" гэж хэлсэн. түлээ иддэг'.
Imam Abu Dawud : 4258
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الْعَمْيَاءِ أَنَّ سَهْلَ بْنَ أَبِي أُمَامَةَ حَدَّثَهُأَنَّهُ دَخَلَ هُوَ وَأَبُوهُ عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ بِالْمَدِينَةِ فِي زَمَانِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَهُوَ أَمِيرُ الْمَدِينَةِ فَإِذَا هُوَ يُصَلِّي صَلَاةً خَفِيفَةً دَقِيقَةً كَأَنَّهَا صَلَاةُ مُسَافِرٍ أَوْ قَرِيبًا مِنْهَا فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ أَبِي يَرْحَمُكَ اللَّهُ أَرَأَيْتَ هَذِهِ الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ أَوْ شَيْءٌ تَنَفَّلْتَهُ قَالَ إِنَّهَا الْمَكْتُوبَةُ وَإِنَّهَا لَصَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَخْطَأْتُ إِلَّا شَيْئًا سَهَوْتُ عَنْهُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ لَا تُشَدِّدُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ فَيُشَدَّدَ عَلَيْكُمْ فَإِنَّ قَوْمًا شَدَّدُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ فَشَدَّدَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ فَتِلْكَ بَقَايَاهُمْ فِي الصَّوَامِعِ وَالدِّيَارِ{ وَرَهْبَانِيَّةً ابْتَدَعُوهَا مَا كَتَبْنَاهَا عَلَيْهِمْ }ثُمَّ غَدَا مِنْ الْغَدِ فَقَالَ أَلَا تَرْكَبُ لِتَنْظُرَ وَلِتَعْتَبِرَ قَالَ نَعَمْ فَرَكِبُوا جَمِيعًا فَإِذَا هُمْ بِدِيَارٍ بَادَ أَهْلُهَا وَانْقَضَوْا وَفَنُوا خَاوِيَةٍ عَلَى عُرُوشِهَا فَقَالَ أَتَعْرِفُ هَذِهِ الدِّيَارَ فَقُلْتُ مَا أَعْرَفَنِي بِهَا وَبِأَهْلِهَا هَذِهِ دِيَارُ قَوْمٍ أَهْلَكَهُمْ الْبَغْيُ وَالْحَسَدُ إِنَّ الْحَسَدَ يُطْفِئُ نُورَ الْحَسَنَاتِ وَالْبَغْيُ يُصَدِّقُ ذَلِكَ أَوْ يُكَذِّبُهُ وَالْعَيْنُ تَزْنِي وَالْكَفُّ وَالْقَدَمُ وَالْجَسَدُ وَاللِّسَانُ وَالْفَرْجُ يُصَدِّقُ ذَلِكَ أَوْ يُكَذِّبُهُ
Бидэнд хэлсэн [Ахмад бин Салих], бидэнд хэлсэн [Абдулла бин Вахб] гэж хэлсэн; [Саид бин 'Абдуррахман бин Абул Амья'] надад хэлэхдээ, [Сахл бин Абу Умама] тэр болон түүний эцэг [Анас бин Малик] Умар бин Абдул Азизын засаглалын үед Мадинад уулзсан гэж хэлсэн - тэр үед Анас Мадинаны захирагч байсан. Тэр үед Анас аялагч юм уу, тиймэрхүү юм шиг залбирч байгаа юм шиг маш богино залбирал хийсэн. Анас мэндлээд дуусахад аав минь “Аллах чамайг өршөөх болтугай. Таны бодлоор мактуба залбирал заавал байсан уу эсвэл нафила залбирал байсан уу?' Анас хариулав: "Энэ бол мактуба залбирал бөгөөд энэ нь Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хийсэн залбирал юм. Би түүнээс юу ч зөрчөөгүй, зөвхөн түүний тухай мартсан зүйлээс бусад нь. Дараа нь Анас хэлэхдээ: "Аллахын Элч (саллаллаху алэйхи васаллам) нэг удаа: "Аллах чамайг хэцүү болгох хүртэл өөрийгөө бүү хүндрүүл. Үнэхээр өөрсдөдөө хэцүү болгох дуртай хүмүүс байдаг бол Аллах тэдэнд хэцүү болгодог. Эдгээр нь сүм хийд, мөргөлийн газруудад тэдний өв залгамжлагчид юм. Аллахын үг: '-Бид үүнийг үүрэг болгоогүй ч тэд rahbaniyah-ыг зохион бүтээсэн .- ' -Qs. Аль-хадид: 27- Маргааш нь Абу Умама -миний аав- Анастай уулзахаар очиход Анас "Чи харж, сургамж авах хүртэл морь унахгүй юу?" Абу Умама "За" гэж хариулав. Дараа нь тэд явсан бөгөөд тэд оршин суугчид нь мөхөж, алга болсон, байшингийн дээвэр нь унасан тосгонд байсан нь тогтоогджээ. Анас 'Чи энэ тосгоныг мэдэх үү?' Би - Абу Умама - "Би энэ тосгон болон энэ нутгийн хүмүүсийн талаар мэдэхгүй" гэж хариулав. Анас тайлбарлав: "Энэ бол шударга бус байдал, хасад атаархлын улмаас Аллах устгасан хүмүүсийн тосгон юм. Үнэн хэрэгтээ хүсэл эрмэлзэл нь сайн сайхны гэрлийг унтрааж чаддаг бөгөөд үүнийг батлах эсвэл үгүйсгэх нь зөрчлийн мөн чанар - ном юм. Нүд завхайрдаг бол гар, хөл, бие, хэл, бэлэг эрхтэн нь үүнийг батлах юм уу үгүйсгэх болно."
Imam Abu Dawud : 4259
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ رَبَاحٍ قَالَ سَمِعْتُ نِمْرَانَ يَذْكُرُ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ قَالَتْ سَمِعْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا لَعَنَ شَيْئًا صَعِدَتْ اللَّعْنَةُ إِلَى السَّمَاءِ فَتُغْلَقُ أَبْوَابُ السَّمَاءِ دُونَهَا ثُمَّ تَهْبِطُ إِلَى الْأَرْضِ فَتُغْلَقُ أَبْوَابُهَا دُونَهَا ثُمَّ تَأْخُذُ يَمِينًا وَشِمَالًا فَإِذَا لَمْ تَجِدْ مَسَاغًا رَجَعَتْ إِلَى الَّذِي لُعِنَ فَإِنْ كَانَ لِذَلِكَ أَهْلًا وَإِلَّا رَجَعَتْ إِلَى قَائِلِهَاقَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ هُوَ رَبَاحُ بْنُ الْوَلِيدِ سَمِعَ مِنْهُ وَذَكَرَ أَنَّ يَحْيَى بْنَ حَسَّانَ وَهِمَ فِيهِ
Бидэнд хэлсэн [Ахмад бин Салих], бидэнд хэлсэн [Яхья бин Хассан] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Аль Валид бин Рабах] гэж хэлсэн; Би [Нимран] [Умму Дарда]-аас: "Би [Абу Дарда] "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Хэрэв зарц ямар нэг зүйлийг хараавал хараал диваажинд ирж, тэнгэрийн үүд хаагдах болно" гэж хэлэхийг би сонссон. Дараа нь хараал дэлхий дээр дахин буух боловч дэлхийн үүд хаагдах болно. Дараа нь хараал баруун, зүүн тийшээ хөдөлж, амрах газар олдохгүй бол хараал хүртэх гавьяатай бол хараал идсэн хүнд ойртоно. Харин тэгэхгүй бол хараал зүхсэн хүнд эргээд хараал ирнэ. Абу Давуд хэлэхдээ: "Марван бин Мухаммед хэлэв. -Аль Валид бин Рабах, үнэндээ бол- -Рабах Ибну Валид- тэр Нимранаас сонссон. Яхья эргэлзсэн хэвээр байна гэж Марван хэлэв.
Imam Abu Dawud : 4260
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَلَاعَنُوا بِلَعْنَةِ اللَّهِ وَلَا بِغَضَبِ اللَّهِ وَلَا بِالنَّارِ
Бидэнд [Муслим бин Ибрахим] хэлсэн, [Хисям] хэлсэн, бидэнд [Катада] [Аль Хасан]-аас [Самура бин Жундуб] Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Аллахын хараалаар, эсвэл Аллахын уур хилэнгээр эсвэл галаар бүү хараал -" гэж хэлсэн.