Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 4221
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا مَشَى كَأَنَّهُ يَتَوَكَّأُ
Бидэнд [Вахб бин Бакия] хэлсэн бөгөөд [Халид] [Хүмэйд] [Анас]-аас мэдээлсэн бөгөөд тэрээр "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-, хазайгаагүй юм шиг алхаж байсан" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4222
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُعَاذِ بْنِ خُلَيْفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ كَيْفَ رَأَيْتَهُ قَالَ كَانَ أَبْيَضَ مَلِيحًا إِذَا مَشَى كَأَنَّمَا يَهْوِي فِي صَبُوبٍ
Бидэнд [Хусейн бин Му'адз бин Халиф] хэлсэн, бидэнд [Абдул А'ла] хэлсэн, [Саид Аль Журайри] [Абу Ат Туфайл] -аас хэлсэн, тэр "Би Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийг харсан" гэж хэлсэн. Би дараа нь "Та Аллахын Элчийг яаж харсан бэ?" гэж асуув. Тэр: "Тэр салхинд байгаа юм шиг хурдан алхвал давс шиг цагаан юм" гэж хариулав.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4223
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ح و حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَضَعَ وَقَالَ قُتَيْبَةُ يَرْفَعَ الرَّجُلُ إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى زَادَ قُتَيْبَةُ وَهُوَ مُسْتَلْقٍ عَلَى ظَهْرِهِ
Бидэнд хэлсэн [Кутайба бин Саид] хэлсэн, бидэнд [Аль Лайтс] хэлсэн. -өөр нэг байдлаар дурдагдсан - [Муса бин Исмаиль] бидэнд хэлсэн бөгөөд [Хаммад] [Абу Аз Зубайр] Жабираас [Жабир] хэлсэн бөгөөд тэрээр "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д буулгахыг хориглосон" гэж Кутайба "Хүн нэг хөлөө өргөж, нөгөө хөл дээрээ тавьдаг" гэж хэлсэн. Кутайба "Тэр нуруун дээрээ унтаж байхдаа" гэж нэмж хэлэв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4224
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا مَالِكٌ ح و حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ عَنْ عَمِّهِأَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُسْتَلْقِيًا قَالَ الْقَعْنَبِيُّ فِي الْمَسْجِدِ وَاضِعًا إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ وَعُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ كَانَا يَفْعَلَانِ ذَلِكَ
Бидэнд хэлсэн [Ан Нуфайли] хэлсэн, бидэнд [Малик] хэлсэн. -Өөр нэг байдлаар хэлсэн байдаг- Бидэнд [Аль Канаби] [Малик], [Ибн Шихаб], [Аббад бин Тамим], [авга ах] -аас Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ий нуруун дээр хэвтэж байхыг харсан гэж бидэнд хэлсэн. Аль Канаби "Тэр бол сүмд нэг хөлөө нөгөө хөл дээрээ тавиад" гэж хэлэв. Аль Канаби бидэнд Маликаас Ибн Шихабаас Саид Ибнул Мусайябаас Умар Ибнул Хатсаб, Усман бин Аффан хоёулаа үүнийг хийсэн гэж хэлсэн.'
Hadith
Imam Abu Dawud : 4225
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَتِيكٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا حَدَّثَ الرَّجُلُ بِالْحَدِيثِ ثُمَّ الْتَفَتَ فَهِيَ أَمَانَةٌ
Үүнийг бидэнд хэлсэн [Абу Бакр бин Абу Сяйба], бидэнд [Яхья бин Адам] хэлсэн, бидэнд [Ибн Абу Дзиаб] [Абдуррахман бин Атха]-аас [Абдул Малик бин Жабир бин Атик] [Жабир бин Абдулла]-аас хэлсэн, тэр хэлэхдээ: "Расулуллох саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ий тухай хэлсэн. Хадис, дараа нь тэр -баруун, зүүн тийшээ эргэвэл энэ нь найдвартай хүн юм'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4226
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نَافِعٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ ابْنِ أَخِي جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَجَالِسُ بِالْأَمَانَةِ إِلَّا ثَلَاثَةَ مَجَالِسَ سَفْكُ دَمٍ حَرَامٍ أَوْ فَرْجٌ حَرَامٌ أَوْ اقْتِطَاعُ مَالٍ بِغَيْرِ حَقٍّ
Тэр бидэнд [Ахмад бин Салихад] хэлсэн; Би үүнийг [Абдулла бин Нафи'] өмнө уншсан тэрээр хэлэв; надад [Ибн Абу Дзиб] [Ибну Ахи Жабир бин Абдуллах] [Жабир бин Абдуллах]-аас мэдээлсэн бөгөөд тэрээр хэлэхдээ: "Расулуллох (саллаллаху алейхи уа саллам) хэлэхдээ: "Гурван хурлаас бусад хүнийг чуулганд итгэмжтэй байг; хориотой цусаар алах, хориотой бэлэг эрхтнийг завхайрах, эрхгүйгээр эд хөрөнгө авах".
Hadith
Imam Abu Dawud : 4227
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ قَالَا أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُمَرَ قَالَ إِبْرَاهِيمُ هُوَ عُمَرُ بْنُ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْعُمَرِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَعْظَمَ الْأَمَانَةِ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الرَّجُلُ يُفْضِي إِلَى امْرَأَتِهِ وَتُفْضِي إِلَيْهِ ثُمَّ يَنْشُرُ سِرَّهَا
[Мухаммад Ибнул 'Ала`] болон [Ибрахим бин Муса Ар рази] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн; [Абу Усама] [Умар] -аас бидэнд мэдээлэв -Ибрахим хэлэв; Тэр бол Умар бин Хамза бин Абдулла Аль Умари байсан- ['Абдуррахман бин Саад]-аас тэрээр хэлэхдээ: "Би [Абу Саид Аль Худри] "Аллахын Элч, саллаллаху алейхи уасаллам: "Амилалтын өдөр Аллахын мэлмийд хамгийн их найддаг хүн бол эхнэртэйгээ бэлгийн харьцаанд орсон хүн юм" гэж хэлэхийг би сонссон.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4228
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
[Мусаддад] болон [Абу Бакр бин Абу Сяйба] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн; [Абу Муавия] [Аль Амаси]-аас [Ибрахим] [Хамам] [Худзайфа]-аас [Абу Муавия] бидэнд хэлэхдээ: "Расуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Гүтгэлэг тараах дуртай хүмүүс диваажинд орохгүй" гэж хэлсэн."
Hadith
Imam Abu Dawud : 4229
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مِنْ شَرِّ النَّاسِ ذُو الْوَجْهَيْنِ الَّذِي يَأْتِي هَؤُلَاءِ بِوَجْهٍ وَهَؤُلَاءِ بِوَجْهٍ
Бидэнд [Мусаддад] хэлсэн нь, [Суфян] [Абу Аз Зинад] [А'раж] [Абу Хурайра]-аас [А'раж] -аас хэлсэн байдаг бөгөөд Бошиглогч (саллаллаху алейхи уа саллам) хэлэхдээ: "Хүмүүсийн хамгийн муу нь хоёр нүүртэй, нэг хүн рүү нэг нүүрээрээ, нөгөө нүүрээрээ ирдэг хүн юм."
Hadith
Imam Abu Dawud : 4230
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ حَنْظَلَةَ عَنْ عَمَّارٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ لَهُ وَجْهَانِ فِي الدُّنْيَا كَانَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لِسَانَانِ مِنْ نَارٍ
Бидэнд [Абу Бакр бин Абу Сяйба] хэлсэн нь бидэнд [Шарик] [Ар Рукайн бин Ар Раби]-аас [Нуайм бин Ханзала] [Аммар]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр хэлэхдээ: "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Энэ ертөнцөд хэнд дахин амилах нь хоёр өдөр тохиолдох болно. гал'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4231
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّهُ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْغِيبَةُ قَالَ ذِكْرُكَ أَخَاكَ بِمَا يَكْرَهُ قِيلَ أَفَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ فِي أَخِي مَا أَقُولُ قَالَ إِنْ كَانَ فِيهِ مَا تَقُولُ فَقَدْ اغْتَبْتَهُ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِيهِ مَا تَقُولُ فَقَدْ بَهَتَّهُ
Бидэнд [Абдулла бин Маслама Аль Канаби] хэлсэн, бидэнд [Абдул Азиз] - Абдул Азиз бин Мухаммед гэсэн утгатай - [Аль 'Ала']-аас [ааваасаа] [Абу Хурайра] хэлэхдээ: "Аллахын Элчээс нэг удаа "Ай Аллахын Элч, гүтгэлэг гэж юу гэсэн үг вэ?" тэр хариуд нь: "Чи түүний дургүй байгаа ахын тухай хэлсэн". Түүнээс дахин “Миний ахын хэлсэн үг миний хэлсэнтэй адилхан байвал та юу гэж бодож байна?” гэж асуув. Тэр: "Хэрвээ чиний хэлж байгаа зүйл үнэхээр үнэн бол чи гүтгэлэг хийсэн, үгүй бол гүтгэлэг хийсэн байна" гэж хариулав.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4232
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الْأَقْمَرِ عَنْ أَبِي حُذَيْفَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقُلْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَسْبُكَ مِنْ صَفِيَّةَ كَذَا وَكَذَا قَالَ غَيْرُ مُسَدَّدٍ تَعْنِي قَصِيرَةً فَقَالَ لَقَدْ قُلْتِ كَلِمَةً لَوْ مُزِجَتْ بِمَاءِ الْبَحْرِ لَمَزَجَتْهُ قَالَتْ وَحَكَيْتُ لَهُ إِنْسَانًا فَقَالَ مَا أُحِبُّ أَنِّي حَكَيْتُ إِنْسَانًا وَأَنَّ لِي كَذَا وَكَذَا
Бидэнтэй [Мусаддад] хэлсэн, [Яхья] бидэнтэй [Суфьянаас] өгүүлсэн; надад [Али Ибнул Акмар] [Абу Худзайфа] ['Аисия]-аас хэлсэн; Би Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д: "Чамд ийм, үүнтэй адил Шафиа хангалттай, богино гэсэн утгатай" гэж хэлсэн. Дараа нь тэр: "Үнэхээр та өгүүлбэр хэлэв, хэрэв далайн устай холилдсон бол амтгүй болно" гэж хэлэв. "Би түүнд бусад хүмүүсийн тухай хэлсэн ч тэр хариуд нь "Би түүнд энийг, энийг өгсөн ч бусад хүмүүсийн тухай ярьдаггүй" гэж Айся хэлэв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4233
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي حُسَيْنٍ حَدَّثَنَا نَوْفَلُ بْنُ مُسَاحِقٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مِنْ أَرْبَى الرِّبَا الِاسْتِطَالَةَ فِي عِرْضِ الْمُسْلِمِ بِغَيْرِ حَقٍّ
Үүнийг бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Ауф], бидэнд хэлсэн [Абул Йаман] гэж хэлсэн, бидэнд [Сюайб] гэж хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Абдулла бин Абу Хусейн] гэж хэлсэн, [Науфал бин Мусахик] [Саид бин Зайд] -аас Бошиглогч саллаллаху алейхи васалламаас хэлсэн байдаг. Төлбөрийн хамгийн муу зүйл бол бусдын нэр төрийг үндэслэлгүй гэмтээх явдал юм."
Hadith
Imam Abu Dawud : 4234
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ أَكْبَرِ الْكَبَائِرِ اسْتِطَالَةَ الْمَرْءِ فِي عِرْضِ رَجُلٍ مُسْلِمٍ بِغَيْرِ حَقٍّ وَمِنْ الْكَبَائِرِ السَّبَّتَانِ بِالسَّبَّةِ
[Жафар бин Мусафир] бидэнд хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Амру бин Абу Салама] гэж хэлсэн; бидэнд [Зухайр] [Аль 'Ала бин 'Абдуррахман] [түүний эцэг] [Абу Хурайра]-аас хэлэв, тэр хэлэхдээ: "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Үнэхээр том нүгэлүүдийн нэг бол эрхгүй мусульман хүний нэр төрийг зөрчих явдал юм. Бас нэг том нүглийн нэг нь зэмлэлийг доромжлох явдал юм”.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4235
حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُصَفَّى حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ وَأَبُو الْمُغِيرَةِ قَالَا حَدَّثَنَا صَفْوَانُ قَالَ حَدَّثَنِي رَاشِدُ بْنُ سَعْدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جُبَيْرٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا عُرِجَ بِي مَرَرْتُ بِقَوْمٍ لَهُمْ أَظْفَارٌ مِنْ نُحَاسٍ يَخْمُشُونَ وُجُوهَهُمْ وَصُدُورَهُمْ فَقُلْتُ مَنْ هَؤُلَاءِ يَا جِبْرِيلُ قَالَ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ لُحُومَ النَّاسِ وَيَقَعُونَ فِي أَعْرَاضِهِمْقَالَ أَبُو دَاوُد حَدَّثَنَاه يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ عَنْ بَقِيَّةَ لَيْسَ فِيهِ أَنَسٌ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ أَبِي عِيسَى السَّيْلَحِينِيُّ عَنْ أَبِي الْمُغِيرَةِ كَمَا قَالَ ابْنُ الْمُصَفَّى
Бидэнд өгүүлсэн [Ибнул Мушаффа], бидэнд [Бакия] өгүүлсэн бөгөөд [Абул Мугира] хоёулаа хэлэв; Тэр бидэнд [Шафван] хэлсэн; [Рашид бин Саад] болон ['Абдуррахман бин Жубайр] [Анас бин Малик]-аас надад хэлэхдээ, "Расулуллох, саллаллаху алайхи уасаллам хэлэхдээ: "Намайг тэнгэрт өргөгдсөний дараа би зэсээр хийсэн хадаастай хүмүүсийн дэргэдүүр өнгөрч, тэд хумсаа маажиж, нүүрээ хугалав. Би дараа нь "Ай Жибрил, тэд хэн бэ?" Жибрил хариуд нь: "Тэд бол хүний мах идэж, гүтгэлэг хийж, нэр төрөө сэвтүүлдэг хүмүүс" гэж хариулав. Абу Давуд: "[Яхья бин Усман] үүнийг [Бакияа]-аас бидэнд хэлсэн боловч Анас гэдэг нэр энд дурдагдсангүй. Ибнул Мушаффагийн хэлснээр бид [Иса бин Абу Иса Ас Сайлахини] [Аль Мугира]-аас хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4236
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مَعْشَرَ مَنْ آمَنَ بِلِسَانِهِ وَلَمْ يَدْخُلْ الْإِيمَانُ قَلْبَهُ لَا تَغْتَابُوا الْمُسْلِمِينَ وَلَا تَتَّبِعُوا عَوْرَاتِهِمْ فَإِنَّهُ مَنْ اتَّبَعَ عَوْرَاتِهِمْ يَتَّبِعُ اللَّهُ عَوْرَتَهُ وَمَنْ يَتَّبِعْ اللَّهُ عَوْرَتَهُ يَفْضَحْهُ فِي بَيْتِهِ
Бидэнд [Усман бин Абу Сяйба] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Аль Асвад бин Амир] хэлсэн, бидэнд [Абу Бакр бин Айяси] [А'маси]-аас [Саид бин Абдулла бин Журайж] [Абу Барза Аль Аслами]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, та нарын итгэлийг хэнд итгэж байсан бэ" гэж хэлсэн. Түүний зүрх сэтгэлд хараахан орж амжаагүй байгаа тул мусульман хүнийг бүү харааж, түүнээс алдаа бүү хай. Учир нь хэн тэднээс бурууг олсон бол Аллах тэднээс бурууг олох болно. Тиймээс Аллах хэнээс өө олсон бол тэр хүн гэртээ байгаа ч гэсэн Аллах түүний бурууг илчлэх болно."
Hadith
Imam Abu Dawud : 4237
حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ الْمِصْرِيُّ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ ابْنِ ثَوْبَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ وَقَّاصِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ الْمُسْتَوْرِدِ أَنَّهُ حَدَّثَهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَكَلَ بِرَجُلٍ مُسْلِمٍ أَكْلَةً فَإِنَّ اللَّهَ يُطْعِمُهُ مِثْلَهَا مِنْ جَهَنَّمَ وَمَنْ كُسِيَ ثَوْبًا بِرَجُلٍ مُسْلِمٍ فَإِنَّ اللَّهَ يَكْسُوهُ مِثْلَهُ مِنْ جَهَنَّمَ وَمَنْ قَامَ بِرَجُلٍ مَقَامَ سُمْعَةٍ وَرِيَاءٍ فَإِنَّ اللَّهَ يَقُومُ بِهِ مَقَامَ سُمْعَةٍ وَرِيَاءٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Бидэнд [Хайва бин Сурайх Аль Мишри] хэлсэн бөгөөд [Бакия] [Ибн Цаубан] -аас [Махул] -аас [Ваккаш бин Рабиа] -аас [Аль-Мустаурид] -аас [Бакия] Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэр ч байтугай Муслим хүн энэ тухай ярьж байсан: 'W. Лалын найзынхаа нэр төрийг дайснуудынх нь өмнө, учир нь тэр түүнээс хоол хүлээж байгаа тул Аллах түүнийг тамын тамд ингэж тэжээх болно. Лалын хувцас өмссөн хүн дайснаасаа хувцас бэлэглэхийн тулд найзынхаа бардам байдлын тухай ярьдаг - Аллах түүнийг тамын тамд ч мөн адил хувцаслах болно. Хэн ихэмсэг, магтаал хүртэхийг хүсч байгаа тул өөр хэн нэгний байр сууринд тавьсан бол амилалтын өдөр Аллах түүнийг ихэмсэг, магтаал сайшаалыг хүсдэг хэн нэгний байр сууринд - тарчлалыг хүлээн зөвшөөрөх болно.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4238
حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ حَرَامٌ مَالُهُ وَعِرْضُهُ وَدَمُهُ حَسْبُ امْرِئٍ مِنْ الشَّرِّ أَنْ يَحْقِرَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ
Бидэнд [Вашил бин Абдул А'ла] хэлсэн нь бидэнд [Асбат бин Мухаммед] [Хисям бин Саад]-аас [Зайд бин Аслам]-аас [Абу Салих] [Абу Хурайра]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Түүний цус нь түүний мусульман хоёрын хооронд хохирол учруулдаг. Мусульман хүн ахан дүүсээ доромжилж байвал муу гэж хэлэхэд хангалттай”.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4239
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ بْنِ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ يَحْيَى الْمُعَافِرِيِّ عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّ عَنْ أَبِيهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَمَى مُؤْمِنًا مِنْ مُنَافِقٍ أُرَاهُ قَالَ بَعَثَ اللَّهُ مَلَكًا يَحْمِي لَحْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ وَمَنْ رَمَى مُسْلِمًا بِشَيْءٍ يُرِيدُ شَيْنَهُ بِهِ حَبَسَهُ اللَّهُ عَلَى جِسْرِ جَهَنَّمَ حَتَّى يَخْرُجَ مِمَّا قَالَ
[Абдулла бин Мухаммад бин Асма бин Убайд] бидэнд хэлсэн бөгөөд [Ибнул Мубарак] [Яхья бин Айюб] -аас [Абдулла бин Сулайман] -аас [Исмаиль бин Яхья Аль Му'ариф] -аас [Сахл бин Му'адз бин Анас Аль Жухани] -аас [түүний эцгээс] Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас хэлэв. итгэгчийг хоёр нүүрт хүмүүсээс хамгаалдаг гэж тэр хэлсэн гэж би бодож байна - "Тэгвэл Аллах Шүүлтийн өдөр түүний махан биеийг тамын галаас хамгаалахын тулд тэнгэр элч илгээнэ. Мөн хэн нэгэн мусульман хүнийг муу гэж найдаж буй зүйлд буруутгах юм бол Аллах түүнийг үгийнхээ бузар булайгаас гарах хүртэл, эсвэл мусульман дүүгийнхээ өршөөлөөр, эсвэл өмгөөллийн улмаас эсвэл үйлдсэн нүглийнх нь хэмжээгээр шийтгэлээр ариусгах хүртэл нь түүнийг тамын Жаханнам гүүрэн дээр барина.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4240
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ أَنَّهُ سَمِعَ إِسْمَعِيلَ بْنَ بَشِيرٍ يَقُولُ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبَا طَلْحَةَ بْنَ سَهْلٍ الْأَنْصَارِيَّ يَقُولَانِقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ امْرِئٍ يَخْذُلُ امْرَأً مُسْلِمًا فِي مَوْضِعٍ تُنْتَهَكُ فِيهِ حُرْمَتُهُ وَيُنْتَقَصُ فِيهِ مِنْ عِرْضِهِ إِلَّا خَذَلَهُ اللَّهُ فِي مَوْطِنٍ يُحِبُّ فِيهِ نُصْرَتَهُ وَمَا مِنْ امْرِئٍ يَنْصُرُ مُسْلِمًا فِي مَوْضِعٍ يُنْتَقَصُ فِيهِ مِنْ عِرْضِهِ وَيُنْتَهَكُ فِيهِ مِنْ حُرْمَتِهِ إِلَّا نَصَرَهُ اللَّهُ فِي مَوْطِنٍ يُحِبُّ نُصْرَتَهُقَالَ يَحْيَى وَحَدَّثَنِيهِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَعُقْبَةُ بْنُ شَدَّادٍ قَالَ أَبُو دَاوُد يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ هَذَا هُوَ ابْنُ زَيْدٍ مَوْلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ بَشِيرٍ مَوْلَى بَنِي مَغَالَةَ وَقَدْ قِيلَ عُتْبَةُ بْنُ شَدَّادٍ مَوْضِعَ عُقْبَةَ
Бидэнд хэлсэн [Ишак бин Аш Шабба], бидэнд хэлсэн [Ибн Абу Марям] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Аль Лайт] гэж хэлсэн; Тэр [Исмаиль бин Басир]-ын хэлснийг сонссон гэж надад [Яхья бин Сулайм] хэлсэн; [Жабир бин Абдулла] болон [Абу Талха бин Сахл Аль Ашари] хоёрын "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Хэн ч итгэгчийг нэр төрийг нь хулгайлж, өөрийгөө үнэлэх үнэлэмжийг нь гутаан доромжилсон газар орхихгүй, харин Аллах түүнийг үнэхээр тусламж хүсэн хүлээдэг газар руу нь орхих болно" гэж хэлэхийг би сонссон. Нэр төр нь хулгайлагдаж, өөрийгөө хүндэтгэх газар байгаа мусульман хүнд тусалдаг хүн биш, харин Аллах Түүний тусламжийг үнэхээр найдаж байгаа газарт нь туслах болно." [Яхья] "[Убайдулла бин Абдулла бин Умар], [Укба бин Сяддад] нар надад энэ хадисыг хэлсэн" гэж хэлэв. Абу Давуд хэлэхдээ: "Яхья бин Сулайм бол Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн чөлөөлсөн хуучин боол Ибн Заид юм. Исмаиль бин Басир нь Бани Магхалаас чөлөөлөгдсөн хуучин боол байсан бөгөөд заримдаа Утба бин Сяддадыг ихэвчлэн Укба гэж нэрлэдэг байв.
