Imom Abu Dovud (الامام ابو داود) - 4590 Hadis
Hadis
Imom Abu Dovud : 4161
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ أَخْبَرَنَا مُبَارَكٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَمَا رَأَيْتُ رَجُلًا الْتَقَمَ أُذُنَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيُنَحِّي رَأْسَهُ حَتَّى يَكُونَ الرَّجُلُ هُوَ الَّذِي يُنَحِّي رَأَسَهُ وَمَا رَأَيْتُ رَجُلًا أَخَذَ بِيَدِهِ فَتَرَكَ يَدَهُ حَتَّى يَكُونَ الرَّجُلُ هُوَ الَّذِي يَدَعُ يَدَهُ
Bizga [Ahmad ibn Mani] aytdi, bizga [Abu Qatn] aytdi, bizga [Muborak] aytdi, bizga [Sobit] aytdi, bizga [Anas] aytdi, u aytdi: "Men hech qachon Rasululloh sollallohu alayhi vasallam bilan pichirlashib, keyin u boshini uzoqlashtirganini ko'rmaganman, shuning uchun o'sha odam boshini uzoqlashtirgan. Shuningdek, men hech qachon Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning qo'lini ko'rgan va keyin u qo'lini olganini ko'rmaganman, shuning uchun o'sha odam o'z qo'lini uzoqlashtiradi".
Hadis
Imom Abu Dovud : 4162
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ عَلَى رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ وَهُوَ يَعِظُ أَخَاهُ فِي الْحَيَاءِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعْهُ فَإِنَّ الْحَيَاءَ مِنْ الْإِيمَانِ
Bizga [Al-Qa'nabiy], [Molik], [Ibn Shihob], [Salim bin Abdulloh], [Ibn Umar]dan rivoyat qilinganidek, Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam bir kuni birodarini uyatchanligi uchun tanbeh berayotgan ansor kishining yonidan o'tib ketishdi. Shunda Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam: "Uni qo'yib yuboringlar, albatta, uyat iymonning bir qismidir", dedilar.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4163
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَكُنَّا مَعَ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَثَمَّ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ فَحَدَّثَ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ أَوْ قَالَ الْحَيَاءُ كُلُّهُ خَيْرٌ فَقَالَ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ إِنَّا نَجِدُ فِي بَعْضِ الْكُتُبِ أَنَّ مِنْهُ سَكِينَةً وَوَقَارًا وَمِنْهُ ضَعْفًا فَأَعَادَ عِمْرَانُ الْحَدِيثَ وَأَعَادَ بُشَيْرٌ الْكَلَامَ قَالَ فَغَضِبَ عِمْرَانُ حَتَّى احْمَرَّتْ عَيْنَاهُ وَقَالَ أَلَا أُرَانِي أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتُحَدِّثُنِي عَنْ كُتُبِكَ قَالَ قُلْنَا يَا أَبَا نُجَيْدٍ إِيهٍ إِيهِ
Bizga [Sulaymon ibn Harb] aytdi, bizga [Hammad] aytdi, [Ishoq ibn Suvayd] aytdi, [Abu Qatoda] aytdi, u dedi: "Men bir marta [Imron ibn Hushayn] va Busayr ibn Ka'b bilan edim, keyin Imron ibn Hushayn bir hikoya aytib berdi. U aytdi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Uyat hamma narsaga yaxshi", dedilar. Yoki u aytdi: "Uyat hamma narsaga yaxshi", dedilar. Keyin Busayr ibn Ka'b: "Biz bir nechta kitoblarda uyat xotirjamlik, hokimiyat va zaiflikni keltirib chiqarishi mumkinligini ko'ramiz!" dedi. Imron o'zi yetkazgan hadisni takrorladi, Busayr ham uning so'zlarini takrorladi." Roviy aytdi: "Shunda Imron ko'zlari qizarib ketguncha g'azablandi. Keyin u dedi: "Men Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning hadislarini yetkazayotganimni bilmaysizmi, lekin nega buning o'rniga kitobingizdagi narsani yetkazyapsiz?" Abu Qatoda aytdi: "Biz keyin: "Ey Abu Nujayd! bunday qilma, bunday qilma", dedik.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4164
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِمَّا أَدْرَكَ النَّاسُ مِنْ كَلَامِ النُّبُوَّةِ الْأُولَى إِذَا لَمْ تَسْتَحِ فَافْعَلْ مَا شِئْتَ
Bizga [Abdulloh ibn Maslama] aytdi, bizga [Syu'ba]dan [Mansur]dan [Rib'iy ibn Hirosiy]dan [Abu Mas'ud] aytdi, u shunday dedi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Insonlar payg'ambarlik nutqidan birinchi bo'lib oladigan so'zlar: "Agar uyalmasangiz, xohlaganingizni qiling", dedilar".
Hadis
Imom Abu Dovud : 4165
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي الْإِسْكَنْدَرَانِيَّ عَنْ عَمْرٍو عَنْ الْمُطَّلِبِ عَنْ عَائِشَةَ رَحِمَهَا اللَّهُ قَالَتْسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ الْمُؤْمِنَ لَيُدْرِكُ بِحُسْنِ خُلُقِهِ دَرَجَةَ الصَّائِمِ الْقَائِمِ
Bizga [Qutayba ibn Said] aytdi, bizga [Yaqub] - ya'ni Ya'qub Al-Iskandaroniy - [Amru] dan [Al-Mutallib] dan ['Oisha] dan aytdi: "Men Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning: "Albatta, mo'min o'zining go'zal axloqi bilan ro'za va namozda mutaxassislik darajasiga yetadi", deganlarini eshitdim".
Hadis
Imom Abu Dovud : 4166
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ وَحَفْصُ بْنُ عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا ح و حَدَّثَنَا ابْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ عَنْ عَطَاءٍ الْكَيْخَارَانِيِّ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا مِنْ شَيْءٍ أَثْقَلُ فِي الْمِيزَانِ مِنْ حُسْنِ الْخُلُقِقَالَ أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً الْكَيْخَارَانِيَّ قَالَ أَبُو دَاوُد وَهُوَ عَطَاءُ بْنُ يَعْقُوبَ وَهُوَ خَالُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَافِعٍ يُقَالُ كَيْخَارَانِيٌّ وَكَوْخَارَانِيٌّ
Bizga [Abu Al Valid As Sayalisiy] va [Hafsh ibn Umar] ikkalasi ham aytganlari aytilgan; bizga aytib bergan. (boshqacha aytganda) Bizga [Ibn Kasir] aytgan, bizga [Syu'ba] aytgan, bizga aytib bergan. [Al Qosim ibn Abu Bazzah] dan [Ato Al Kaikharaniy] dan [Ummu Dardo] dan [Abu Dardo] dan Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamdan, u aytdi: "Sadaqa tarozida yaxshi axloqdan og'irroq narsa yo'q". [Abul Valid] aytdi; Men [Ato Al Kaikharaniy] ni eshitdim, Abu Dovud aytdi; "U Ibrohim ibn Nofiyning amakisi. Uni Kaikharaniy va Kaukharaniy deb ham atashadi".
Hadis
Imom Abu Dovud : 4167
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ أَبُو الْجَمَاهِرِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو كَعْبٍ أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّعْدِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ حَبِيبٍ الْمُحَارِبِيُّ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا زَعِيمٌ بِبَيْتٍ فِي رَبَضِ الْجَنَّةِ لِمَنْ تَرَكَ الْمِرَاءَ وَإِنْ كَانَ مُحِقًّا وَبِبَيْتٍ فِي وَسَطِ الْجَنَّةِ لِمَنْ تَرَكَ الْكَذِبَ وَإِنْ كَانَ مَازِحًا وَبِبَيْتٍ فِي أَعْلَى الْجَنَّةِ لِمَنْ حَسَّنَ خُلُقَهُ
Bizga [Muhammad ibn Usmon ad-Dimasiqiy Abu al-Jamahir] aytdi; bizga [Abu Ka'b Ayyub ibn Muhammad As-Sa'diy] aytdi; menga [Sulaymon ibn Habib al-Muhoribiy] Abu Umomadan aytdi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Men haq bo'lsa ham, bahsni tark etgan kishiga jannat chetidan uy kafolat beraman. Shuningdek, hazillashib ham yolg'onni tark etgan kishiga jannat o'rtasidan uy kafolat beraman va go'zal axloqli kishiga eng yuqori osmondan uy kafolat beraman", dedilar.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4168
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ وَعُثْمَانُ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ حَارِثَةَ ابْنِ وَهْبٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ الْجَوَّاظُ وَلَا الْجَعْظَرِيُّقَالَ وَالْجَوَّاظُ الْغَلِيظُ الْفَظُّ
Bizga [Abu Bakr] va [Usmon ibn Abu Shayba] ikkalasi ham [Vaki] dan [Sufyon] dan [Ma'bad ibn Xolid] dan [Horitsa ibn Vahb] dan u shunday deganlari aytilgan: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Qalbi tosh va takabbur odam jannatga kirmaydi", dedilar. Roviy: "Al-Javvoj qalbi tosh odam", dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4169
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَتْ الْعَضْبَاءُ لَا تُسْبَقُ فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ عَلَى قَعُودٍ لَهُ فَسَابَقَهَا فَسَبَقَهَا الْأَعْرَابِيُّ فَكَأَنَّ ذَلِكَ شَقَّ عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ حَقٌّ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ لَا يَرْفَعَ شَيْئًا مِنْ الدُّنْيَا إِلَّا وَضَعَهُحَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ حَقًّا عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ لَا يَرْتَفِعَ شَيْءٌ مِنْ الدُّنْيَا إِلَّا وَضَعَهُ
Bizga [Muso ibn Ismoil] aytdi, bizga [Hammad] aytdi, bizga [Sobit] aytdi, bizga [Anas] aytdi, u aytdi: "Al-Azba (Rasulullohning tuyasining ismi) yugurishda hech qachon mag'lub bo'lmagan. Keyin bir badaviy arab o'zining minib yurgan otini olib keldi. Payg'ambarning tuyasi badaviy arab tuyasini yengishga muvaffaq bo'ldi, lekin keyin badaviy arab tuyasi uni yengdi. Shunday qilib, bu Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning sahobalarining qalblarini bezovta qildi, keyin u dedi: "Allohning haqqi shuki, U bu dunyoda hech narsani ko'tarmaguncha, uni yana tushirmaguncha", dedi. Bizga [An Nufayli] aytdi, bizga [Zuhayr] aytdi, bizga [Humayd] aytdi, bizga [Anas] dan ushbu hikoyani rivoyat qildi, Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamdan u aytdi: "Albatta, Allohning haqqi shuki, U bu dunyoda hech narsani ko'tarmaguncha, uni qaytarmaguncha", dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4170
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامٍ قَالَجَاءَ رَجُلٌ فَأَثْنَى عَلَى عُثْمَانَ فِي وَجْهِهِ فَأَخَذَ الْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ تُرَابًا فَحَثَا فِي وَجْهِهِ وَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا لَقِيتُمْ الْمَدَّاحِينَ فَاحْثُوا فِي وُجُوهِهِمْ التُّرَابَ
Bizga [Abu Bakr ibn Abu Shayba] aytdi, bizga [Vaki] aytdi, bizga [Sufyan] aytdi, bizga [Mansur] aytdi, bizga [Ibrohim] aytdi, bizga [Hammom] aytdi, u aytdi: "Bir kishi Usmonni maqtagan holda uning oldiga keldi, keyin [Miqdod ibnul Asvad] qum olib, uni odamning yuziga otdi. Shundan so'ng u dedi: "Rosululloh sollallohu alayhi vasallam: "Agar biror narsani maqtashni yoqtiradigan odamlarni uchratsangiz, ularga qum sepib qo'yinglar", dedilar.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4171
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا أَثْنَى عَلَى رَجُلٍ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ قَطَعْتَ عُنُقَ صَاحِبِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ قَالَ إِذَا مَدَحَ أَحَدُكُمْ صَاحِبَهُ لَا مَحَالَةَ فَلْيَقُلْ إِنِّي أَحْسِبُهُ كَمَا يُرِيدُ أَنْ يَقُولَ وَلَا أُزَكِّيهِ عَلَى اللَّهِ
Bizga [Ahmad ibn Yunus] aytdi, bizga [Abu Shihob] aytdi, [Xolid Al Hazzadan] aytdi, [Abdurrahmon ibn Abu Bakradan] aytdi, [otasidan] aytdi, u dedi: "Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning yonida kimdir boshqa bir kishini maqtayotgan edi, u: "Siz akangizning bo'ynini kesib tashladingiz", dedi. U buni uch marta takrorladi. Shundan so'ng u dedi: "Agar sizlardan biringiz akasini maqtamoqchi bo'lsa, unda muammo yo'q. Lekin u: "Men u aytmoqchi bo'lganidek: "Men Alloh oldida hech kimni maqtamayman", deb o'yladim", desin.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4172
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا بِشْرٌ يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا أَبُو مَسْلَمَةَ سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ مُطَرِّفٍ قَالَ قَالَ أَبِيانْطَلَقْتُ فِي وَفْدِ بَنِي عَامِرٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَا أَنْتَ سَيِّدُنَا فَقَالَ السَّيِّدُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قُلْنَا وَأَفْضَلُنَا فَضْلًا وَأَعْظَمُنَا طَوْلًا فَقَالَ قُولُوا بِقَوْلِكُمْ أَوْ بَعْضِ قَوْلِكُمْ وَلَا يَسْتَجْرِيَنَّكُمْ الشَّيْطَانُ
Bizga [Musaddad] aytdi, bizga [Bisyr] aytdi - ya'ni Bisir ibn Mufazdhal aytdi, bizga [Abu Maslama Sa'id ibn Yazid] aytdi, [Abu Nazra] aytdi, [Mutarrif] aytdi; [Otam] aytdi: "Men Bani Amirdan kelgan bir guruh elchilar bilan Rasululloh sollallohu alayhi vasallam bilan uchrashish uchun bordim. Keyin biz: "Sen bizning rabbimizsan", dedik. U darhol javob berdi: "Rabb faqat Alloh Taolodir". Biz yana: "Sen bizning oramizdagi eng muhimisan va ulug'vorlikka egasan", dedik. U aytdi: "So'zlaringiz bilan yoki so'zlaringizning bir qismi bilan gapiring (ko'p maqtovga hojat yo'q) va hech qachon shayton ta'sirida bo'lmasligingiz mumkin".
Hadis
Imom Abu Dovud : 4173
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ يُونُسَ وَحُمَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ وَيُعْطِي عَلَيْهِ مَا لَا يُعْطِي عَلَى الْعُنْفِ
Bizga [Muso ibn Ismoil] aytganlari, bizga [Hammad] aytganlari, [Yunus] aytganlari, [Humayd] aytganlari, [Al-Hasan] aytganlari, [Abdulloh ibn Mug'affal] aytganlari, Rasululloh sollallohu alayhi vasallam aytganlari rivoyat qilingan: "Albatta, Alloh muloyimdir va muloyimlikni yaxshi ko'radi. U muloyimlikka zo'ravonlik qilinmagan narsani beradi".
Hadis
Imom Abu Dovud : 4174
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ وَأَبُو بَكْرٍ ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ قَالُوا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَسَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ الْبَدَاوَةِ فَقَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْدُو إِلَى هَذِهِ التِّلَاعِ وَإِنَّهُ أَرَادَ الْبَدَاوَةَ مَرَّةً فَأَرْسَلَ إِلَيَّ نَاقَةً مُحَرَّمَةً مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ فَقَالَ لِي يَا عَائِشَةُ ارْفُقِي فَإِنَّ الرِّفْقَ لَمْ يَكُنْ فِي شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا زَانَهُ وَلَا نُزِعَ مِنْ شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا شَانَهُ قَالَ ابْنُ الصَّبَّاحِ فِي حَدِيثِهِ مُحَرَّمَةٌ يَعْنِي لَمْ تُرْكَبْ
Bizga [Usmon] va [Abu Bakr] — Abu Shaybaning ikkala o'g'li — va [Muhammad ibn Ash Shabbah Al Bazzoz]ga aytilgan; bizga [Sharik]dan [Miqdam ibn Syurayhdan] [otasidan] aytib berganidek, u shunday dedi: "Men Oishadan badaviylarning turmush tarzi haqida so'radim. [Oisha] keyin shunday dedi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam bir kuni suv ko'p bo'lgan hududga (badaviylar yashaydigan hudud) borib, badaviylar hayotini boshdan kechirishni xohladilar. Bir marta u menga hech qachon minilmagan zakot tuyasidan bir tuya yubordi va menga: "Ey Oisha, sen yumshoq bo'lishing kerak. Chunki aslida yumshoqlik biror narsaga bog'liq emas, agar u bezak bo'lmasa va yomonlik paydo bo'lmaguncha u biror narsadan ajralmaydi", dedi. Ibn Ash Shabbah o'z hadisida: "Muharrama hech qachon minilmagan degan ma'noni anglatadi", dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4175
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ تَمِيمِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ جَرِيرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يُحْرَمُ الرِّفْقَ يُحْرَمُ الْخَيْرَ كُلَّهُ
Bizga [Abu Bakr ibn Abu Shayba] aytdi, bizga [Abu Mu'oviya] aytdi va [Vaki] [Al-A'masiydan], [Tamim ibn Salamadan], ['Abdurrahmon ibn Hiloldan] [Jarirdan] u aytdi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Kim yumshoq muomala qilishdan to'silgan bo'lsa, u ko'p yaxshiliklardan to'silgan bo'ladi", dedilar".
Hadis
Imom Abu Dovud : 4176
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ الْأَعْمَشُ وَقَدْ سَمِعْتُهُمْ يَذْكُرُونَ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِقَالَ الْأَعْمَشُ وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ التُّؤَدَةُ فِي كُلِّ شَيْءٍ إِلَّا فِي عَمَلِ الْآخِرَةِ
Bizga [Al-Hasan bin Muhammad bin Ash Shabbah] aytdi, bizga [Affon] aytdi, bizga [Abdul Vahid] aytdi, bizga [Sulaymon Al-A'masi] aytdi, bizga [Malik Ibnul Horis] dan - Al-A'masi aytdi; Men ularning [Mush'ab bin Sa'd] dan [otasidan] zikr qilganlarini eshitdim - Al-A'masi aytdi: "Men bilmayman, faqat bu Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamdan bo'lgan, u aytdi: "Har bir narsada sabr qilish yaxshi, oxirat uchun yaxshi amallar qilishdan tashqari".
Hadis
Imom Abu Dovud : 4177
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَشْكُرُ اللَّهَ مَنْ لَا يَشْكُرُ النَّاسَ
Bizga [Muslim ibn Ibrohim] aytgan, bizga [Ar Rabi' ibn Muslim] aytgan, [Muhammad ibn Ziyod] aytgan, [Abu Hurayra] aytgan, Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam aytgan, u zot: "Odamlarga shukr qilmagan Allohga shukr qilgan hisoblanmaydi", dedilar.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4178
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّ الْمُهَاجِرِينَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَهَبَتْ الْأَنْصَارُ بِالْأَجْرِ كُلِّهِ قَالَ لَا مَا دَعَوْتُمْ اللَّهَ لَهُمْ وَأَثْنَيْتُمْ عَلَيْهِمْ
Bizga [Muso ibn Ismoil] aytgani aytilgan, bizga [Hammad] [Sobitdan] [Anasdan] aytgani aytilgan: "Muhojirlar: "Ey Allohning Rasuli, ansorlar ko'p yaxshiliklar bilan ketishdi!" dedilar. U: "Yo'q. Ular uchun Allohga duo qilib, ularni maqtasangiz bas", dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4179
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا بِشْرٌ حَدَّثَنِي عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ قَالَ حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ قَوْمِي عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أُعْطِيَ عَطَاءً فَوَجَدَ فَلْيَجْزِ بِهِ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيُثْنِ بِهِ فَمَنْ أَثْنَى بِهِ فَقَدْ شَكَرَهُ وَمَنْ كَتَمَهُ فَقَدْ كَفَرَهُقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ شُرَحْبِيلَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ أَبُو دَاوُد وَهُوَ شُرَحْبِيلُ يَعْنِي رَجُلًا مِنْ قَوْمِي كَأَنَّهُمْ كَرِهُوهُ فَلَمْ يُسَمُّوهُ
Bizga [Musaddad] aytdi, bizga [Bisyr] aytdi, menga [Umara bin G'oziyya] aytdi, menga qavmimdan bo'lgan [bir kishi] aytdi, [Jobir bin Abdulloh] dan u shunday dedi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam aytdilar: "Kimga sovg'a berilsa va keyin biror narsasi bo'lsa, uni qaytarib bersin, agar biror narsasi bo'lmasa, uni maqtasin. Kim uni maqtasa, minnatdor bo'lgan bo'ladi va kim uni yashirsa, uni (ne'matni) tan olgan bo'ladi." Abu Dovud aytdi: "[Yahyo bin Ayyub] buni [Umara bin G'oziyya] dan, [Shurahbil] dan, [Jobir] dan rivoyat qilgan." Abu Dovud aytdi: "Shurahbil mening qavmimdan bo'lgan bir kishi edi, lekin ular uni shunchalik yomon ko'rishganki, uning ismini tilga olishni istamagandek edilar."
Hadis
Imom Abu Dovud : 4180
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَرَّاحِ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أُبْلِيَ بَلَاءً فَذَكَرَهُ فَقَدْ شَكَرَهُ وَإِنْ كَتَمَهُ فَقَدْ كَفَرَهُ
Bizga [Abdulloh Ibnul Jarroh] aytgan, bizga [Jarir] aytgan, [Al-A'masiy] aytgan, [Abu Sufyon] aytgan, [Jobir] aytgan, Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam aytganlar: "Kim bir sinov bilan sinalsa va keyin uni eslasa, u shukr qilgan bo'ladi. Agar uni yashirsa, demak u uni obro'sizlantirgan bo'ladi".
