Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 4141
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَسَنٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَمِّي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أُرِيدَ مَالُهُ بِغَيْرِ حَقٍّ فَقَاتَلَ فَقُتِلَ فَهُوَ شَهِيدٌ
Милемлы герӟаськиз [Мусаддад] шуиз, герӟаськиз милемлы [Яхья] [Суфьянлэсь] со шуиз; мыным вераз [Абдулла бин Хасан] со шуиз; Мон верай дядяелы [Ибрагим бин Мухаммад бин Талха] [Абдулла бин Амру] пророклэсь, со шуиз: «Кинлэн ваньбурез правоостэк басьтэмын, соку со ожмаське но виемын, со мученик».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4142
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ يَعْنِي أَبَا أَيُّوبَ الْهَاشِمِيَّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ وَمَنْ قُتِلَ دُونَ أَهْلِهِ أَوْ دُونَ دَمِهِ أَوْ دُونَ دِينِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ
Вераз милемлы [Харун бин Абдулла] шуиз, вераз милемлы [Абу Дауд Ат Тхаялиси] но [Сулейман бин Дауд] -валамон Сулейман Абу Айюб Аль Хасими- [Ибрагим бин Саад] дорысь [атаез] дорысь [Абу Убайда бин Мухаммад бин Аммар бин Ясир] Абдулла бинхал дорысь [Т Заид] пророклэсь, со шуиз: «Кин ке но виемын, малы ке шуоно со аслэсьтыз мылкыдзэ уте, со мученик, кин ке но виемын, малы ке шуоно со аслэсьтыз семьязэ уте, со мученик, яке малы ке шуоно со аслэсьтыз вирзэ уте, яке малы ке шуоно со аслэсьтыз религизэ уте, со мученик».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4143
حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ الشُّعَيْرِيُّ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ يَعْنِي ابْنَ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنِي إِسْحَقُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ قَالَ أَنَسٌكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَحْسَنِ النَّاسِ خُلُقًا فَأَرْسَلَنِي يَوْمًا لِحَاجَةٍ فَقُلْتُ وَاللَّهِ لَا أَذْهَبُ وَفِي نَفْسِي أَنْ أَذْهَبَ لِمَا أَمَرَنِي بِهِ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَخَرَجْتُ حَتَّى أَمُرَّ عَلَى صِبْيَانٍ وَهُمْ يَلْعَبُونَ فِي السُّوقِ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَابِضٌ بِقَفَايَ مِنْ وَرَائِي فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ وَهُوَ يَضْحَكُ فَقَالَ يَا أُنَيْسُ اذْهَبْ حَيْثُ أَمَرْتُكَ قُلْتُ نَعَمْ أَنَا أَذْهَبُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَنَسٌ وَاللَّهِ لَقَدْ خَدَمْتُهُ سَبْعَ سِنِينَ أَوْ تِسْعَ سِنِينَ مَا عَلِمْتُ قَالَ لِشَيْءٍ صَنَعْتُ لِمَ فَعَلْتَ كَذَا وَكَذَا وَلَا لِشَيْءٍ تَرَكْتُ هَلَّا فَعَلْتَ كَذَا وَكَذَا
Вераз милемлы [Махлад бин Халид Асы Сю'айри] шуиз, вераз милемлы [Умар бин Юнус] шуиз, вераз милемлы [Икрима] -валамон Икрима бин Аммар- со шуиз; мыным вераз [Исак] — со валамон, Исхак бин Абдулла бин Абу Талха — со шуиз; [Анас] шуиз: «Аллахлэн ыстэм муртэз тужгес но ӟеч мылкыдо адями вал». Одӥг нуналэ со монэ поручение келяз. Мон собере шуи: «Аллахен, мон уг ветлы». Сюлмам ке но, мынам мынэме потэ вал пророклэсь Аллахлэсь косонъёссэ быдэстыны. Собере мон мынӥ, рынокын шудӥсь пиналъёсты ортчытозь, но шӧдтэк шорысь пророк салляллаху алейхи васаллям серекъяса мынэсьтым воротникме сьӧрам кутӥз. Со шуиз: «О, пичи Анас, мын, кызьы мон азьвыл косӥ». Мон ответ сётӥ: «О, Аллахлэн ыстэм муртэз». Мон мынӥсько'. Анас шуиз: «Аллахен, мон солы сизьым-ньыль ар ӵоже юрттӥ». Но мон ноку ӧй шедьты, со мынам ужъёсы сярысь вераське шуыса: «Малы тон тае но тае лэсьтӥськод». Яке мар ке мон кельтӥ; — Малы тон тае но тае уд лэсьты! '.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4144
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَخَدَمْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشْرَ سِنِينَ بِالْمَدِينَةِ وَأَنَا غُلَامٌ لَيْسَ كُلُّ أَمْرِي كَمَا يَشْتَهِي صَاحِبِي أَنْ أَكُونَ عَلَيْهِ مَا قَالَ لِي فِيهَا أُفٍّ قَطُّ وَمَا قَالَ لِي لِمَ فَعَلْتَ هَذَا أَوْ أَلَّا فَعَلْتَ هَذَا
Вераз милемлы [Абдулла бин Маслама] шуиз, вераз милемлы [Сулейман] - валамон Сулейман бин Мугира - [Цабит]-ысь [Анас]-ысь со шуиз: «Мон дас ар ӵоже Мединаын пророклы салляллаху алейхи васаллямлы юрттӥ». Мон нылпи гинэ, вань услугаос, кудъёссэ мон сётӥсько, мынам эшелэн сюлэмызлы уг тупало - пророк салляллаху алейхи васаллям-. Но со ноку ӧз шуы: «Эй..! ' Абсолютно мон понна. Озьы ик со ноку ӧз шуы: «Малы тон озьы кариськод! яке «Малы тон сое тазьы уд лэсьты! '.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4145
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِلَالٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ يُحَدِّثُ قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَهُوَ يُحَدِّثُنَاكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْلِسُ مَعَنَا فِي الْمَجْلِسِ يُحَدِّثُنَا فَإِذَا قَامَ قُمْنَا قِيَامًا حَتَّى نَرَاهُ قَدْ دَخَلَ بَعْضَ بُيُوتِ أَزْوَاجِهِ فَحَدَّثَنَا يَوْمًا فَقُمْنَا حِينَ قَامَ فَنَظَرْنَا إِلَى أَعْرَابِيٍّ قَدْ أَدْرَكَهُ فَجَبَذَهُ بِرِدَائِهِ فَحَمَّرَ رَقَبَتَهُ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَكَانَ رِدَاءً خَشِنًا فَالْتَفَتَ فَقَالَ لَهُ الْأَعْرَابِيُّ احْمِلْ لِي عَلَى بَعِيرَيَّ هَذَيْنِ فَإِنَّكَ لَا تَحْمِلُ لِي مِنْ مَالِكَ وَلَا مِنْ مَالِ أَبِيكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا وَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ لَا وَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ لَا وَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ لَا أَحْمِلُ لَكَ حَتَّى تُقِيدَنِي مِنْ جَبْذَتِكَ الَّتِي جَبَذْتَنِي فَكُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ لَهُ الْأَعْرَابِيُّ وَاللَّهِ لَا أُقِيدُكَهَا فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ ثُمَّ دَعَا رَجُلًا فَقَالَ لَهُ احْمِلْ لَهُ عَلَى بَعِيرَيْهِ هَذَيْنِ عَلَى بَعِيرٍ شَعِيرًا وَعَلَى الْآخَرِ تَمْرًا ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيْنَا فَقَالَ انْصَرِفُوا عَلَى بَرَكَةِ اللَّهِ تَعَالَى
Вераз милемлы [Харун бин Абдулла] шуиз, вераз милемлы [Абу Амир] шуиз, вераз милемлы [Мухаммад бин Хилал] Со кылӥськиз [атаез] вераны, со шуиз; [Абу Хурайра] вераз, со шуиз: «Аллахлэн ыстэм муртэз милемын ӵош пукиз, хадис лыдӟыса, куке со султӥз, ми но султӥмы». одӥгаз кышноезлэн коркаяз пыремзэ адӟытозь. Собере со милемлы мукет нуналаз хадис лыдӟиз. собере ми султӥмы, куке со султӥз, собере ми учкимы бедуин араб шоры, кудӥныз со ортчиз. Бедуин шальзэ кыскиз, нырыз ӵуж луытозь. [Абу Хурайра] шуиз: «Пророклэн шальез ӟырдыт дэралэсь лэсьтэмын вал, собере со берен учкиз». Бедуин шуиз: «Сётэ мыным сиён-юон — нагрузкаос — мынам кык верблюдъёсы вылын». Соин ик, зэмзэ ке, тон мыным ас узырлыкедлэсь но, атаедлэн узырлыкезлэсь но сиён-юон сётыны уд быгаты». Пророк соку шуиз: «Ӧвӧл. Мон Аллахлэсь прощение курисько, ӧвӧл. Мон Аллахлэсь прощение курисько, ӧвӧл. Мон Аллахлэсь прощение курисько. Мон тыныд уг сёты, тон мыным кишаослы право сётытозь, малы ке шуоно тон мыным кыстӥськод». Нош котькуд дыръя бедуин араб шуиз: «Аллахен, мон тыныд со понна киша лэсьтыны право уг сёты». Собере верась хадисэз быдэсак пусъе. Абу Хурайра шуиз: «Собере Аллахлэн Посланникез адямиез ӧтиз но солы шуиз: «Та кык верблюдъёслы сиён-юон сёты, одӥг верблюдлы йӧл но мукет верблюдлы финикъёс сёты». Со бере со ми пала берытскиз, шуиз: «Аллах Таалалэн бакель каремезъя мын».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4146
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا قَابُوسُ بْنُ أَبِي ظَبْيَانَ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍأَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْهَدْيَ الصَّالِحَ وَالسَّمْتَ الصَّالِحَ وَالِاقْتِصَادَ جُزْءٌ مِنْ خَمْسَةٍ وَعِشْرِينَ جُزْءًا مِنْ النُّبُوَّةِ
Вераз милемлы [Ан Нуфаили] шуиз, вераз милемлы [Зухайр] шуиз, вераз милемлы [Кабус бин Абу Жабиан], [атаез] солы вераз шуыса, со шуиз; милемлы [Абдулла бин Аббаслы] вераз, пророк Аллах саллаллаху алейхи васаллам шуиз: «Зэмзэ но, ӟеч кивалтон, ӟеч решениос — религиын — но простота — со пророк луонлэн витьтон вить тодметъёсыз пӧлысь одӥгез».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4147
حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ سَعِيدٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ أَبِي مَرْحُومٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَظَمَ غَيْظًا وَهُوَ قَادِرٌ عَلَى أَنْ يُنْفِذَهُ دَعَاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى رُءُوسِ الْخَلَائِقِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يُخَيِّرَهُ اللَّهُ مِنْ الْحُورِ الْعِينِ مَا شَاءَقَالَ أَبُو دَاوُد اسْمُ أَبِي مَرْحُومٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ عَنْ بِشْرٍ يَعْنِي ابْنَ مَنْصُورٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَبْنَاءِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ قَالَ مَلَأَهُ اللَّهُ أَمْنًا وَإِيمَانًا لَمْ يَذْكُرْ قِصَّةَ دَعَاهُ اللَّهُ زَادَ وَمَنْ تَرَكَ لُبْسَ ثَوْبِ جَمَالٍ وَهُوَ يَقْدِرُ عَلَيْهِ قَالَ بِشْرٌ أَحْسِبُهُ قَالَ تَوَاضُعًا كَسَاهُ اللَّهُ حُلَّةَ الْكَرَامَةِ وَمَنْ زَوَّجَ لِلَّهِ تَعَالَى تَوَّجَهُ اللَّهُ تَاجَ الْمُلْكِ
Милемлы верамын вал [Ибн Ас Сарх] шуиз, милемлы верамын вал [Ибну Вахб] [Саид] - валамон Саид бин Абу Айюб - [Абу Мархум] [Сахл бин Му'адз] [атаез]лэсь, Расулуллах саллаллаху алейхи валлалам шуиз: «Волллэн ӝожомемез возьматыны быгатэ ке но, со ӝожомемзэ возьматыны быгатэ ке но». сое, собере Воскресение нуналэ Аллах сое калык пӧлы ӧтёз, озьы, куке Аллах солы бырйыны косоз. ангел, кызьы солы кельше'. Абу Дауд шуиз: «Абу Мархумлэн нимыз «Абдуррахман бин Маймун». Вераз милемлы [Укба бин Мукрам] шуиз, вераз милемлы ['Абдуррахман] -валамон Абдур Рахман бин Махди- лэсь [Бисыр] -валамон Бисир бин Мансур- лэсь [Мухаммад бин 'Аджлан] лэсь [Суваид бин Вахб] лэсь [адями] пӧлысь пиосызлэн эшъёсыз пророклаллали, [атаез] со шуиз: «Расулуллах салляллаху алейхи васаллям шуиз: «Аллах кышкыттэмлыкез но осконэз быдэстыны быгатоз — но со азьвыл хадисысь историез ӧз вера-, собере Аллах сое ӧтёз, ватсаз верась, кин ӟеч дӥськут дӥсяны куштӥське, со быгатэ ке но — [Бисыр шуэ; Мон малпай, со шуиз- малы ке шуоно со ассэ лябӟытэ, Аллах сое данлыко дӥськутэн дӥсялоз. Нош кин ке но Аллах Таала понна кышнояське, Аллах солы эксэй корона сётоз».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4148
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَعُدُّونَ الصُّرَعَةَ فِيكُمْ قَالُوا الَّذِي لَا يَصْرَعُهُ الرِّجَالُ قَالَ لَا وَلَكِنَّهُ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ
Вераз милемлы [Абу Бакр бин Абу Сяйба] шуиз, вераз милемлы [Абу Муавия] [Аль А'маси] [Ибрагим Ат Тайми] [Аль Харит бин Суваид] [Абдулла] со шуиз: «Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам шуиз: «Кин тӥ малпаськоды тужгес кужмоез?» эшъёсыз валэктӥзы: «Та адями, кудзэ нюръяськонын вормыны уг луы». Со шуиз: «Со ӧвӧл, кужмо адями — со, кин ӝожомемез бере ассэ возьыны быгатэ».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4149
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَاسْتَبَّ رَجُلَانِ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَغَضِبَ أَحَدُهُمَا غَضَبًا شَدِيدًا حَتَّى خُيِّلَ إِلَيَّ أَنَّ أَنْفَهُ يَتَمَزَّعُ مِنْ شِدَّةِ غَضَبِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا لَذَهَبَ عَنْهُ مَا يَجِدُهُ مِنْ الْغَضَبِ فَقَالَ مَا هِيَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ قَالَ فَجَعَلَ مُعَاذٌ يَأْمُرُهُ فَأَبَى وَمَحِكَ وَجَعَلَ يَزْدَادُ غَضَبًا
Милемлы верамын вал [Юсуф бин Муса] шуиз, со милемлы верамын вал [Джарир бин Абдул Хамид] [Абдул Малик бин Умаир] лэсь ['Абдуррахман бин Абу Лайла] лэсь [Муадз бин Джабал] со шуиз: «Пророк саллахуалайлэн палаз кык адямиос ог-огзэс критикаен вал, одӥгез соос пӧлысь англ. мон малпай, солэн нырыз тӥяськиз кадь, малы ке шуоно солэн ӝожомемез ӝутскиз. Пророк саллаллаху алейхи васаллам собере шуиз: «Зэмзэ но, мон зэмзэ но тодӥсько предложениез, кудзэ кин ке лыдӟиз ке, соослэн ӝож мылкыдзы быроз». Собере кин ке юаз: «О, Аллахлэн ыстэм муртэз, мар со?» со шуиз: «АЛЛАХУММА ИННИ АУУДЗУ БИКА МИНАСЫСЯЙТХАНИРРАДЖИИМ -О, Аллах, мон тыныд утиськон утчасько каргам шайтанлэсь-». Вераськись шуиз: «Муадз собере адямилы сое вераны косӥз, но со ӧз дӥсьты но эшшо но ӝожомиз».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4150
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ قَالَاسْتَبَّ رَجُلَانِ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ أَحَدُهُمَا تَحْمَرُّ عَيْنَاهُ وَتَنْتَفِخُ أَوْدَاجُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَعْرِفُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا هَذَا لَذَهَبَ عَنْهُ الَّذِي يَجِدُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ فَقَالَ الرَّجُلُ هَلْ تَرَى بِي مِنْ جُنُونٍ
Милемлы верамын вал [Абу Бакр бин Абу Сяйба] шуиз, милемлы верамын вал [Абу Муавия] [Аль-Амаси]-лэсь [Ади бин Сабит]-лэсь [Сулейман бин Шурд] со шуиз: «Пророк саллаллаху палан кык адямиос ог-огзэс критикаен пусйизы, одӥгез соос пӧлысь синъёссэ ӵушылэмын вал, нош одӥгез соос пӧлысь синъёссэ ӵушылэмын вал, нош одӥгез соос пӧлысь сьӧлыко вал. солэн ныраз юнматэмын кадь. Расулуллах салляллаху алейхи ва саллям собере шуиз: «Зэмзэ но, мон тодӥсько предложениез, кудзэ кин ке лыдӟиз ке, мар соос шӧдо — ӝож мылкыд — быроз. Нимаське, А'УДЗУ БИЛЛААХИ МИНАС СЯИТХАНИР РАДЖИИМИ -мон утчасько прибежище Аллахлэсь каргам шайтанлэсь-'. Соку ӝожомем адями шуиз: «Тон мон шоры лудкеч кадь учкиськод-а?»
Hadith
Imam Abu Dawud : 4151
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَنَا إِذَا غَضِبَ أَحَدُكُمْ وَهُوَ قَائِمٌ فَلْيَجْلِسْ فَإِنْ ذَهَبَ عَنْهُ الْغَضَبُ وَإِلَّا فَلْيَضْطَجِعْحَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ عَنْ خَالِدٍ عَنْ دَاوُدَ عَنْ بَكْرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ أَبَا ذَرٍّ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذَا أَصَحُّ الْحَدِيثَيْنِ
Милемлы верамын вал [Ахмад бин Ханбал] шуиз, милемлы верамын вал [Абу Муавия] шуиз, милемлы верамын вал [Давуд бин Абу Хинд] [Абу Харб бин Абул Асвад] [Абу Дхарр] со шуиз: «Аллахлэн ыстэм муртэз шаллаллаху алейхи васаллам шуиз: «Мон тӥ пӧлысь одӥгез ӝожомыса сылӥсько» мед пуксёз. Солэн ӝожомемез быриз ке — соку солэн озьы потэ —, ӧз ке, мед лёгаськоз’. Милемлы [Вахб бин Бакийя] [Халидлэсь] [Давудлэсь] [Бакрлэсь] веразы, пророк саллаллаху алейхи васаллам та хадислэн ивортонэныз Абу Дхаррез ыстћз шуыса. Абу Дауд шуиз: «Та хадис кык вань хадисъёс пӧлысь тужгес но зэмосэз».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4152
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا أَبُو وَائِلٍ الْقَاصُّ قَالَ دَخَلْنَا عَلَى عُرْوَةَ بْنِ مُحَمَّدٍ السَّعْدِيِّ فَكَلَّمَهُ رَجُلٌ فَأَغْضَبَهُ فَقَامَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ رَجَعَ وَقَدْ تَوَضَّأَ فَقَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي عَطِيَّةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْغَضَبَ مِنْ الشَّيْطَانِ وَإِنَّ الشَّيْطَانَ خُلِقَ مِنْ النَّارِ وَإِنَّمَا تُطْفَأُ النَّارُ بِالْمَاءِ فَإِذَا غَضِبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَتَوَضَّأْ
Милемлы [Бакр бин Халаф] но [Аль-Хасан бин Али] валатонзэс вераз, кыкназы но шуизы; милемлы вераз [Ибрагим бин Халид] шуиз, вераз милемлы [Абу Вайл Аль Каш] со шуиз: «Ми пыримы [Урва бин Мухаммад Ас Садиез] адӟыны, собере одӥг адями соин вераськиз но сое ӝожомытӥз». Собере со султӥз но умывание лэсьтӥз но нош ик умываниен берытскиз. Со бере со шуиз: «[Атае] мыным песятаелэсь [Атиялэсь] вераз». Со шуиз, пророк саллаллаху алейхи васаллям огпол шуиз: «Зэмзэ но, ӝожомон шайтанлэсь потэ но шайтан тыллэсь кылдӥз, нош тыл вуэн быдтэмын луоз, соин ик тӥ пӧлысь одӥгез ӝожомиз ке, умывание лэсьтэ».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4153
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا قَالَتْمَا خُيِّرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَمْرَيْنِ إِلَّا اخْتَارَ أَيْسَرَهُمَا مَا لَمْ يَكُنْ إِثْمًا فَإِنْ كَانَ إِثْمًا كَانَ أَبْعَدَ النَّاسِ مِنْهُ وَمَا انْتَقَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِنَفْسِهِ إِلَّا أَنْ تُنْتَهَكَ حُرْمَةُ اللَّهِ تَعَالَى فَيَنْتَقِمُ لِلَّهِ بِهَا
Милемлы вераз [Абдулла бин Маслама] [Маликлэсь] [Ибн Шихаблэсь] [Урва бин Аз Зубайрлэсь] ['Айся радлиаллаху 'анхалэсь] со шуиз: «Аллахлэн ыстэм муртэзлы кык быръёнъёс ӧз сётэ, со кык пӧлысь тужгес капчизэ бырйиз ке, со сьӧлыкын ӧз луы ке. Со сьӧлыклэн люкетэз ке, соку со адями, кудӥныз адямиос пӧлысь тужгес но сьӧлыклэсь палэнске. Нош Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам ноку но ӧз шӧдылы ассэ ӝожомытыны, со герӟаськемын ке вал Аллахлэсь данзэ тӥянэн, соин ик со Аллах понна месть басьтӥз.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4154
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْمَا ضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَادِمًا وَلَا امْرَأَةً قَطُّ
Милемлы вераз [Мусаддад] шуиз, вераз милемлы [Язид бин Зурай] шуиз, вераз милемлы [Ма'мар] [Аз Зухри] [Урва] ['Айша]-ысь со шуиз: «Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам ноку но ӧз йӧты ляльчиез но кышномуртэз».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4155
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطُّفَاوِيُّ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ الزُّبَيْرِفِي قَوْلِهِ{ خُذْ الْعَفْوَ }قَالَ أُمِرَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَأْخُذَ الْعَفْوَ مِنْ أَخْلَاقِ النَّاسِ
Вераз милемлы [Я'куб бин Ибрагим] шуиз, вераз милемлы [Мухаммад бин 'Абдуррахман Ат Туфави] [Хисям бин Урва] дорысь [атаез] дорысь [Абдулла] -валамон Абдулла бин Аз Зубайр- Аллахлэн кылыз сярысь: '-но простить-' -Qs. Аль-Араф: 177-, со шуиз, 'Пророк саллаллаху 'алейхи васаллам косэмын вал, котьку но адямиосты пӧртэм моральёсын простить карыны'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4156
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ يَعْنِي الْحِمَّانِيَّ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا بَلَغَهُ عَنْ الرَّجُلِ الشَّيْءُ لَمْ يَقُلْ مَا بَالُ فُلَانٍ يَقُولُ وَلَكِنْ يَقُولُ مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَقُولُونَ كَذَا وَكَذَا
Вераз милемлы [Усман бин Абу Сяйба] шуиз, вераз милемлы [Абдул Хамид] - валамон Абдул Хамид Аль Химани - шуиз, вераз милемлы [Аль А'маси] [мусульман] дорысь [Масрук] дорысь ['Айся радлиаллаху 'анха] со шуиз: 'Куке ивор вуиз проллах саллахиал' кин ке мар ке шуиз шуыса, со ноку ӧз шуы: «Малы Фулан озьы шуиз?» нош со шуиз: «Малы адямиос озьы но, тазьы но вераны ярато?»
Hadith
Imam Abu Dawud : 4157
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا سَلْمٌ الْعَلَوِيُّ عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَجُلًا دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ أَثَرُ صُفْرَةٍ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَلَّمَا يُوَاجِهُ رَجُلًا فِي وَجْهِهِ بِشَيْءٍ يَكْرَهُهُ فَلَمَّا خَرَجَ قَالَ لَوْ أَمَرْتُمْ هَذَا أَنْ يَغْسِلَ ذَا عَنْهُقَالَ أَبُو دَاوُد سَلْمٌ لَيْسَ هُوَ عَلَوِيًّا كَانَ يُبْصِرُ فِي النُّجُومِ وَشَهِدَ عِنْدَ عَدِيِّ بْنِ أَرْطَاةَ عَلَى رُؤْيَةِ الْهِلَالِ فَلَمْ يُجِزْ شَهَادَتَهُ
Милемлы верамын вал [Убайдуллах бин Умар бин Майсара] шуиз, милемлы верамын вал [Хаммад бин Заид] шуиз, милемлы верамын вал [Салм Аль-Алави] [Анас]-ысь шуиз: «Одӥг адями пыриз Расулуллахлы пумиськыны, нош со вылын ӵуж пытьыос вал — но со вал раса-рафаран» Расулуллах шаллаллаху 'алейхи васаллам пумитаны кин ке ымнырыз вылын недружелюбный выражение. малы ке шуоно со уг яратӥськы. Куке адями кошкиз, со шуиз: «тон адямилы верад ке, солэсь буёлзэ чылкытатыны». Абу Давуд шуиз: «Салм ӧз луы алави - Али радиаллаху анхулэн выжыез-, но со вал кин ке, кинлы кизилиосты адӟыны кельшиз. Одӥг пол со Ади бин Арта ласянь вераз, Хилалэз адӟиз шуыса, нош Ади бин Арта солэсь верамзэ лыдэ ӧз басьты.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4158
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْحَجَّاجِ بْنِ فُرَافِصَةَ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْعَسْقَلَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ رَافِعٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَرَفَعَاهُ جَمِيعًا قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُؤْمِنُ غِرٌّ كَرِيمٌ وَالْفَاجِرُ خِبٌّ لَئِيمٌ
Милемлы вераз [Нашр бин Али] со шуиз; вераз мыным [Абу Ахмад] шуиз, вераз милемлы [Суфьян] [Аль Хаджадж бин Фурафишах] [адями] [Абу Салама] [Абу Хурайра]. -мукет сямен со пусъемын- Вераз милемлы [Мухаммад Ибнул Мутаваккил Аль 'Аскалани] шуиз, вераз милемлы [Абдурразак] шуиз, вераз милемлы [Бисыр бин Рафи'] [Яхья бин Абу Кацир] лэсь [Абу Салама] лэсь [Абу Хурайра] кыкназы но тае валэктӥзы, халлади саллах, шуиз, 'алейхи васаллам шуиз: 'Оскись ӟеч но ӟеч мылкыдо -уг ӝожтӥськы-, нош фаджир урод но ӟырдыт'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4159
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْاسْتَأْذَنَ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بِئْسَ ابْنُ الْعَشِيرَةِ أَوْ بِئْسَ رَجُلُ الْعَشِيرَةِ ثُمَّ قَالَ ائْذَنُوا لَهُ فَلَمَّا دَخَلَ أَلَانَ لَهُ الْقَوْلَ فَقَالَتْ عَائِشَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَنْتَ لَهُ الْقَوْلَ وَقَدْ قُلْتَ لَهُ مَا قُلْتَ قَالَ إِنَّ شَرَّ النَّاسِ عِنْدَ اللَّهِ مَنْزِلَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَنْ وَدَعَهُ أَوْ تَرَكَهُ النَّاسُ لِاتِّقَاءِ فُحْشِهِ
Вераз милемлы [Мусаддад] шуиз, вераз милемлы [Суфьян] [Ибнул Мункадир] [урва] ['Айся]-ысь со шуиз: «Одӥг адями пророклэсь лэземзэ куриз, собере со шуиз: «Со ас калыкез пӧлын урод адями, яке со шуиз: «Со ас калыкез пӧлын урод адями». Со бере со шуиз: «Мед пыроз». Нош куке со адями пыриз, со адямилы кылъёссэ небыт кариз. — Айша юаз: «О, Аллахлэн ыстэм муртэз, малы тон солы кылъёстэ небыт карид?, тон со адями сярысь озьы ик верад ке но, кызьы тон верад?» Со валэктӥз: «Вулӟыса султон нуналэ Аллахлэн син азяз тужгес но урод адями — со адями, кудзэ адямиос куштӥзы, малы ке шуоно солэн урод ужъёсызлэсь палэнскыны мылкыдыз вал».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4160
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْروٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ رَجُلًا اسْتَأْذَنَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِئْسَ أَخُو الْعَشِيرَةِ فَلَمَّا دَخَلَ انْبَسَطَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَلَّمَهُ فَلَمَّا خَرَجَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمَّا اسْتَأْذَنَ قُلْتَ بِئْسَ أَخُو الْعَشِيرَةِ فَلَمَّا دَخَلَ انْبَسَطْتَ إِلَيْهِ فَقَالَ يَا عَائِشَةُ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْفَاحِشَ الْمُتَفَحِّشَحَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَائِشَةَ فِي هَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَتْ فَقَالَ تَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عَائِشَةُ إِنَّ مِنْ شِرَارِ النَّاسِ الَّذِينَ يُكْرَمُونَ اتِّقَاءَ أَلْسِنَتِهِمْ
Милемлы верамын вал [Муса бин Исмаил] шуиз, милемлы верамын вал [Хаммад] [Мухаммад бин Амру] [Абу Салама] [Айся радлиаллаху анха] со шуиз: «Одӥг адями пророклэсь лэземзэ куриз, собере пророк саллаллаху шуиз: ас калыкез пӧлысь тужгес но уродэз вынъёс пӧлысь. Соин ик, куке адями пыриз, Расулуллах салляллаху алейхи васаллям соин вераськиз но шумпотымон ымнырзэ возьматӥз. Куке адями потӥз, мон юай: «О, Аллахлэн ыстэм муртэз, малы тон сое пыртӥд, солэсь азьло тон шуид ке но: «Со вынъёсыз пӧлысь тужгес но уродэз»? Нош куке со лыктӥз, ымнырыд ӝуатскиз-а? Собере со валэктӥз: «О, Айся, зэмзэ но, Аллах уг яраты лек адямиосты но лек вераськонъёсты». Вераз милемлы [Аббас Аль Анбари] шуиз, вераз милемлы [Асвад бин Амир] шуиз, вераз милемлы [Шарик] [Аль-Амаси]-лэсь [Муджахид]-лэсь ['Айся] та историез сярысь, со шуиз: «Пророк саллаллаху алейхи васаллам шуиз: «О Айя, соос пӧлысь инмар сётэмын дан, соос - адямиос - солэн кылъёсызлэсь уродлэсь палэнскыны мед быгатозы шуыса'.
