Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 4101
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الرِّبَاطِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ أَحْمَدُ كَتَبْنَاهُ مِنْ نُسْخَتِهِ وَهَذَا لَفْظُهُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَقَ يُحَدِّثُ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ جُهِدَتْ الْأَنْفُسُ وَضَاعَتْ الْعِيَالُ وَنُهِكَتْ الْأَمْوَالُ وَهَلَكَتْ الْأَنْعَامُ فَاسْتَسْقِ اللَّهَ لَنَا فَإِنَّا نَسْتَشْفِعُ بِكَ عَلَى اللَّهِ وَنَسْتَشْفِعُ بِاللَّهِ عَلَيْكَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيْحَكَ أَتَدْرِي مَا تَقُولُ وَسَبَّحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا زَالَ يُسَبِّحُ حَتَّى عُرِفَ ذَلِكَ فِي وُجُوهِ أَصْحَابِهِ ثُمَّ قَالَ وَيْحَكَ إِنَّهُ لَا يُسْتَشْفَعُ بِاللَّهِ عَلَى أَحَدٍ مِنْ خَلْقِهِ شَأْنُ اللَّهِ أَعْظَمُ مِنْ ذَلِكَ وَيْحَكَ أَتَدْرِي مَا اللَّهُ إِنَّ عَرْشَهُ عَلَى سَمَاوَاتِهِ لَهَكَذَا وَقَالَ بِأَصَابِعِهِ مِثْلَ الْقُبَّةِ عَلَيْهِ وَإِنَّهُ لَيَئِطُّ بِهِ أَطِيطَ الرَّحْلِ بِالرَّاكِبِ قَالَ ابْنُ بَشَّارٍ فِي حَدِيثِهِ إِنَّ اللَّهَ فَوْقَ عَرْشِهِ وَعَرْشُهُ فَوْقَ سَمَاوَاتِهِ وَسَاقَ الْحَدِيثَو قَالَ عَبْدُ الْأَعْلَى وَابْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ وَجُبَيْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ وَالْحَدِيثُ بِإِسْنَادِ أَحْمَدَ بْنِ سَعِيدٍ هُوَ الصَّحِيحُ وَافَقَهُ عَلَيْهِ جَمَاعَةٌ مِنْهُمْ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ وَعَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ وَرَوَاهُ جَمَاعَةٌ عَنْ ابْنِ إِسْحَقَ كَمَا قَالَ أَحْمَدُ أَيْضًا وَكَانَ سَمَاعُ عَبْدِ الْأَعْلَى وَابْنِ الْمُثَنَّى وَابْنِ بَشَّارٍ مِنْ نُسْخَةٍ وَاحِدَةٍ فِيمَا بَلَغَنِي
Mums buvo pasakyta [Abdul A'la bin Hammad], [Muhammad Ibnul Mutsanna], [Muhammad bin Basysyar] ir [Ahmad bin Sa'id Ar Ribathi], jie sakė; mums [Wahb bin Jarir] pasakė: „Mes tai parašėme iš jo užrašų knygelės, ir tai yra lafadzas“. – pasakė jis; mums [mano tėvas] pasakė: „Girdėjau, kaip [Muhammad bin Ishaq] jam pasakė iš [Ya'qub bin Utbah], iš [Jubair bin Muhammad bin Jubair bin Muth'im], iš [jo tėvo], iš [jo senelio], jis sakė: „Beduinas arabas atėjo pas Viešpaties Pranašą (sallallaahu 'alaihi wasallam) ir paklausė: „O, Pranašai, sielos sunkios, šeimos silpnos, turtas mažėja, o gyvuliai žuvo. Tad melsk Alacho mums lietaus, iš tiesų mes prašome užtarimo per tave Alachui ir per Alachą tau“. Tada Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tarė: „Vargas jums! Ar nežinote, ką pasakėte?“ Tada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam šlovino Alachą ir toliau šlovino Alachą, kol jo neapykanta buvo matoma iš jo bendražygių veidų. Tada jis vėl tarė: „Vargas jums! Iš tiesų, Alachas neturėtų būti naudojamas kaip tarpininkas jokiems Savo tarnams, Alachas yra didesnis nei tiesiog būti tarpininku. Vargas jums! Ar nežinote, koks yra Dievas? Iš tiesų, Jo Sostas yra virš visų Jo dangų, štai taip – tada rankos mostu tarė: „Kaip Kupolas, o Sostas šaukia ir šaukiasi Alachui, kaip arklys šaukia raiteliui, nes jis sunkus –“. Ibn Basysyar savo hadise teigė: „Iš tiesų Alachas yra virš Sosto, o Jo Sostas yra virš visų Jo dangų... tada šis hadisas yra visas paminėtas“. [Abdul A'la], [Ibnul Mutsanna] ir [Ibn Basysyar] minimi iš [Ya'qub bin Utbah]. Ir [Jubair bin Muhammad bin Jubair] iš [jo tėvo], iš [jo senelio]. Ir šį hadisą perdavė Ahmad bin Sa'id sanad, ir jis yra autentiškesnis. Dėl to sutarė mokslininkų grupė, tokia kaip [Yahya bin Ma'in] ir [Ali Ibn al Madini]. Mokslininkų grupė taip pat perdavė jį iš Ibn Ishaq, tai yra, pasak Ahmado. Ir, remiantis žiniomis, kurios mane pasiekė, Abdul A'la, Ibnul Mutsanna ir Ibn Basysyar pasakojimai yra iš tos pačios knygos.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4102
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أُذِنَ لِي أَنْ أُحَدِّثَ عَنْ مَلَكٍ مِنْ مَلَائِكَةِ اللَّهِ مِنْ حَمَلَةِ الْعَرْشِ إِنَّ مَا بَيْنَ شَحْمَةِ أُذُنِهِ إِلَى عَاتِقِهِ مَسِيرَةُ سَبْعِ مِائَةِ عَامٍ
Mums [Ahmad bin Hafsh bin Abdullah] pasakė jis; man [mano tėvui] pasakė jis; man [Ibrahimui bin Thahmanui] pasakė [Musa bin Uqbah], [Muhammad Ibnul Munkadir], [Jabir bin Abdullah], iš Pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam) jis pasakė: „Man buvo duotas leidimas papasakoti apie angelą iš Alacho angelų, kuris yra atsakingas už Sosto nešimą. Tiesą sakant, atstumas tarp jo ausies galiuko ir peties yra septynių šimtų metų kelionė.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 4103
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ نَصْرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ النَّسَائِيُّ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ يَعْنِي ابْنَ عِمْرَانَ حَدَّثَنِي أَبُو يُونُسَ سُلَيْمُ بْنُ جُبَيْرٍ مَوْلَى أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقْرَأُ هَذِهِ الْآيَةَ{ إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الْأَمَانَاتِ إِلَى أَهْلِهَا إِلَى قَوْلِهِ تَعَالَى سَمِيعًا بَصِيرًا }قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضَعُ إِبْهَامَهُ عَلَى أُذُنِهِ وَالَّتِي تَلِيهَا عَلَى عَيْنِهِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَؤُهَا وَيَضَعُ إِصْبَعَيْهِ قَالَ ابْنُ يُونُسَ قَالَ الْمُقْرِئُ يَعْنِي إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ يَعْنِي أَنَّ لِلَّهِ سَمْعًا وَبَصَرًاقَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذَا رَدٌّ عَلَى الْجَهْمِيَّةِ
Mums [Ali bin Nasr] ir [Muhammad bin Yunus An Nasai] pasakė tai, ką jie abu pasakė; mums [Abdullah bin Yazid Al Muqri] pasakė, mums [Harmalah] – tai reiškia Harmalah bin Imran – pasakė, man [Abu Yunus Sulaim bin Jubair] – buvusiam vergui – kurį išlaisvino Abu Hurairah – pasakė jis; girdėjau [Abu Hurairah] skaitant šią eilutę: „Iš tiesų, Alachas įsako jums perduoti žinią tiems, kurie turi teisę ją gauti.“ – Klausimai. An Nisa: 48 – Jo žodžiams – „Iš tiesų Alachas yra Visagirdintis, Visamatantis.“ Abu Hurairah pasakė: „Mačiau, kaip Rasulullah sallallaahu „alaihi wasallam“ pridėjo nykščius prie ausų, o pirštus prie akių“. Abu Hurairah tęsė: „Mačiau, kaip Rasulullah sallallaahu „alaihi wasallam“ skaito eilutę, uždėdamas du pirštus.“ Ibn Junusas pasakė: „Al Muqri teigė, kad eilutės „Iš tiesų, Alachas yra Visagirdintis ir Visamatantis“ reikšmė yra ta, kad Alachas turi regėjimą ir klausą.“ Abu Dawudas pasakė: „Tai yra atsakymas džahmiyah žmonėms“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4104
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ وَوَكِيعٌ وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جُلُوسًا فَنَظَرَ إِلَى الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ لَيْلَةَ أَرْبَعَ عَشْرَةَ فَقَالَ إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ كَمَا تَرَوْنَ هَذَا لَا تُضَامُّونَ فِي رُؤْيَتِهِ فَإِنْ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ لَا تُغْلَبُوا عَلَى صَلَاةٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا فَافْعَلُوا ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ فَ{ سَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا }
[Uthmanas bin Abu Syaibah] mums pasakė, [Jarir], [Waki'] ir [Abu Usamah] iš [Isma'il bin Abu Khalid], iš [Qais bin Abu Hazim], iš [Jarir bin Abdullah] mums pasakė: „Mes sėdėjome su Alacho Pasiuntiniu (sallallaahu 'alaihi wa sallam), tada jis pamatė pilnatį, tiksliai keturioliktos nakties. Jis pasakė: „Matysi savo Viešpatį taip, kaip matai mėnulį, niekas neužstos tavo vaizdo. Jei gali melstis prieš saulei tekant ir leidžiantis, tai daryk“. Tada jis perskaitė eilutę ir išaukštino tavo Viešpatį, prieš saulei tekant ir prieš jai leidžiantis – thaahaa; 130-
Hadith
Imam Abu Dawud : 4105
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَهُ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ نَاسٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَرَى رَبَّنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ هَلْ تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الشَّمْسِ فِي الظَّهِيرَةِ لَيْسَتْ فِي سَحَابَةٍ قَالُوا لَا قَالَ هَلْ تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ لَيْسَ فِي سَحَابَةٍ قَالُوا لَا قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَتِهِ إِلَّا كَمَا تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ أَحَدِهِمَا
[Ishaq bin Isma'il] papasakojo mums, [Sufyan] papasakojo mums iš [Suhail bin Abu Salih] iš [savo tėvo], kad girdėjo jį pasakojant iš [Abu Hurairah], jog šis sakė: „Vienas vyras paklausė Alacho Pasiuntinio: „O Alacho Pasiuntiny, ar mes pamatysime savo Viešpatį Prisikėlimo dieną?“ Jis atsakė: „Ar jums sunku pamatyti saulę vidurdienį, kai nėra debesų?“ Jie atsakė: „Ne.“ Jis vėl paklausė: „Ar jums sunku pamatyti mėnulį pilnaties naktį, kai nėra debesų?“ Jie atsakė: „Ne.“ Jis atsakė: „Prisiekiu Tuo, kurio rankoje yra mano siela, jums nebus sunku Jį pamatyti, nebent matote vieną iš dviejų – saulę arba mėnulį.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 4106
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ الْمَعْنَى عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ وَكِيعٍ قَالَ مُوسَى ابْنِ عُدُسٍ عَنْ أَبِي رَزِينٍ قَالَ مُوسَى الْعُقَيْلِيِّ قَالَ قُلْتُيَا رَسُولَ اللَّهِ أَكُلُّنَا يَرَى رَبَّهُ قَالَ ابْنُ مُعَاذٍ مُخْلِيًا بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَا آيَةُ ذَلِكَ فِي خَلْقِهِ قَالَ يَا أَبَا رَزِينٍ أَلَيْسَ كُلُّكُمْ يَرَى الْقَمَرَ قَالَ ابْنُ مُعَاذٍ لَيْلَةَ الْبَدْرِ مُخْلِيًا بِهِ ثُمَّ اتَّفَقَا قُلْتُ بَلَى قَالَ فَاللَّهُ أَعْظَمُ قَالَ ابْنُ مُعَاذٍ قَالَ فَإِنَّمَا هُوَ خَلْقٌ مِنْ خَلْقِ اللَّهِ فَاللَّهُ أَجَلُّ وَأَعْظَمُ
[Musa bin Isma'il] mums pasakė, [Hammadas] mums pasakė. – kitaip tariant – [Ubaidullah bin Mu'adz] mums pasakė, [mano tėvas] mums pasakė, [Syu'bah] mums pasakė, iš [Ya'la bin Atha] iš [Waki']. [Musa] ibn 'Udus tai paminėjo iš [Abu Razino]. Musa Al Uqaili pasakė: „Aš paklausiau: „O Alacho Pasiuntiny, ar kiekvienas iš mūsų galės pamatyti savo Rabą?“ – Ibn Mu'adz savo istorijoje minėjo – „be jokių kliūčių Teismo dieną? Tai kokie yra Jo kūrinijos ženklai?“ Jis atsakė: „O Abu Razin, ar jūs visi negalite matyti mėnulio?“ – Ibn Mu'adz savo istorijoje minėjo – „per pilnaties naktį be jokių kliūčių?“ – tada abu sutarė dėl lafadzo – Aš atsakiau: „Žinoma“. Jis pasakė: „Tuomet Alachas yra didesnis – už tai –“. – Ibn Mu'adzas savo istorijoje minėjo: „Jis pasakė: „Mėnulis tėra vienas iš daugelio Jo kūrinių, ir Alachas yra didesnis už tai“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4107
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَنَّ أَبَا أُسَامَةَ أَخْبَرَهُمْ عَنْ عُمَرَ بْنِ حَمْزَةَ قَالَ قَالَ سَالِمٌ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَطْوِي اللَّهُ السَّمَاوَاتِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ثُمَّ يَأْخُذُهُنَّ بِيَدِهِ الْيُمْنَى ثُمَّ يَقُولُ أَنَا الْمَلِكُ أَيْنَ الْجَبَّارُونَ أَيْنَ الْمُتَكَبِّرُونَ ثُمَّ يَطْوِي الْأَرَضِينَ ثُمَّ يَأْخُذُهُنَّ قَالَ ابْنُ الْعَلَاءِ بِيَدِهِ الْأُخْرَى ثُمَّ يَقُولُ أَنَا الْمَلِكُ أَيْنَ الْجَبَّارُونَ أَيْنَ الْمُتَكَبِّرُونَ
Mums [Uthmanas bin Abu Syaibah] ir [Muhammadas Ibnul 'Ala] pasakė, kad [Abu Usamah] pranešė jiems iš [Umaro bin Hamzos], jis pasakė; [Salim] pasakė; man [Abdullah bin Umar] pranešė, jis pasakė: „Alacho Pasiuntinys (sallallaahu 'alaihi wa sallam) pasakė: „Prisikėlimo dieną Alachas susuks visus dangus ir laikys juos savo dešine ranka, po to Alachas tars: „Aš esu karalius! Kur dabar žmonės, kurie elgiasi tironiškai, kur yra žmonės, kurie elgiasi arogantiškai?“ Tada Alachas taip pat susuko visą žemę ir ją užvaldė. Ibnul 'Ala tarė: „Kita ranka.“ Po to tarė: „Aš esu karalius! Kur dabar žmonės, kurie elgiasi tironiškai, kur yra žmonės, kurie elgiasi arogantiškai!“
Hadith
Imam Abu Dawud : 4108
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْأَغَرِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَنْزِلُ رَبُّنَا كُلَّ لَيْلَةٍ إِلَى سَمَاءِ الدُّنْيَا حَتَّى يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الْآخِرُ فَيَقُولُ مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ مَنْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ مَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ
Mums [Al Qa'nabi] buvo pasakyta iš [Maliko], iš [Ibn Shihabo], iš [Abu Salamah bin 'Abdurrahmano], iš [Abu Abdullah Al Agharo], iš [Abu Hurairah], kad Alacho Pasiuntinys (sallallaahu 'alaihi wa sallam) sakė: „Kiekvieną naktį mūsų Viešpats nužengia į pasaulio dangų paskutinį nakties trečdalį. Tada Jis tarė: „Kas man melsis, tam aš duosiu, kas manęs prašo, tam duosiu, ir kas manęs prašo atleidimo, tam atleisiu“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4109
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ سَالِمٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْرِضُ نَفْسَهُ عَلَى النَّاسِ فِي الْمَوْقِفِ فَقَالَ أَلَا رَجُلٌ يَحْمِلُنِي إِلَى قَوْمِهِ فَإِنَّ قُرَيْشًا قَدْ مَنَعُونِي أَنْ أُبَلِّغَ كَلَامَ رَبِّي
Mums [Muhamedas bin Kathiras] sakė, mums [Izraelis] sakė, mums [Usmanas Ibnulas Mughirah] iš [Salimo] iš [Džabiro bin Abdullah] sakė: „Kartą Alacho Pasiuntinys (SAW) pasiūlė save žmonėms sustojimo vietoje ir tarė: „Jei yra žmogus, kuris nori mane nuvesti pas savo žmones? Iš tiesų Kurajai uždraudė man perduoti savo Viešpaties žinią.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 4110
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ وَعَلْقَمَةُ بْنُ وَقَّاصٍ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ وَكُلٌّ حَدَّثَنِي طَائِفَةً مِنْ الْحَدِيثِ قَالَتْوَلَشَأْنِي فِي نَفْسِي كَانَ أَحْقَرَ مِنْ أَنْ يَتَكَلَّمَ اللَّهُ فِيَّ بِأَمْرٍ يُتْلَى
[Sulaimanas bin Dawudas Al Mahri] mums pasakė, [Abdullah bin Wahbas] mums pasakė; [Yunusas bin Yazidas] man papasakojo iš [Ibn Shihabo], jis pasakė; informavo mane [Urwah Ibn Az Zubair], [Sa'idą Ibnul Musayyabą], [Alqamah bin Waqqashą] ir [Ubaidullah bin Abdullah] apie šmeižikišką incidentą, kuris ištiko [Aisyah], kiekvienas iš jų man papasakojo dalį incidento apie Aisyah. Aisyah pasakė: „Mano nuomone, tai, kas man nutiko, yra labiau niekinga – neverta – kad Alachas tai paminėtų Korane“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4111
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ عَامِرٍ يَعْنِي الشَّعْبِيَّ عَنْ عَامِرِ بْنِ شَهْرٍ قَالَكُنْتُ عِنْدَ النَّجَاشِيِّ فَقَرَأَ ابْنٌ لَهُ آيَةً مِنْ الْإِنْجِيلِ فَضَحِكْتُ فَقَالَ أَتَضْحَكُ مِنْ كَلَامِ اللَّهِ
Mums pasakė [Isma'il bin Umar], mums pasakė [Ibrahim bin Musa], mums pasakė [Ibnu Abu Zaidah] iš [Mujalido] iš [Amiro] – tai yra Amiro Ash Sya'bi – iš [Amir bin Syahr] jis pasakė: „Kai buvau su Najasyi, vienas iš jo vaikų skaitė eilutę Biblijoje, kol aš nusijuokiau. Bet Najasyi paklausė: „Ar juoksiesi iš Kalamullah?“
Hadith
Imam Abu Dawud : 4112
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَوِّذُ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ أُعِيذُكُمَا بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَّةٍ ثُمَّ يَقُولُ كَانَ أَبُوكُمْ يُعَوِّذُ بِهِمَا إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَقَقَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا دَلِيلٌ عَلَى أَنَّ الْقُرْآنَ لَيْسَ بِمَخْلُوقٍ
[Uthmanas bin Abu Syaibah] mums pasakė, [Jarir] iš [Mansuro], iš [Al Minhalo bin Amru], iš [Sa'ido bin Jubairo], iš [Ibn Abbaso] jis pasakė: „Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) meldėsi apsaugos už Hasaną ir Huseiną, jis skaitė: „U'IIDZUKUMAA BIKALIMAATILLAAHIT TAAMMAH MIN KULLI SYAITHAANIN WA HAAMMATIN WA MIN KULLI 'AININ LAAMATIN – Prašau Alacho apsaugos jus abu tobulais Alacho žodžiais, nuo kiekvieno pikto velnio ir mirtinai nuodingo gyvūno, ir nuo kiekvienos piktos akies.“ Tada jis pasakė: „Anksčiau jūsų tėvas – Ibrahimas – taip pat prašė apsaugos nuo jų abiejų savo sūnui; Ismailui ir Ishakui“. Abu Dawudas pasakė: „Tai įrodymas, kad Koranas nėra kūrinys“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4113
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ الرَّازِيُّ وَعَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ابْنِ إِبْرَاهِيمَ وَعَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَكَلَّمَ اللَّهُ بِالْوَحْيِ سَمِعَ أَهْلُ السَّمَاءِ لِلسَّمَاءِ صَلْصَلَةً كَجَرِّ السِّلْسِلَةِ عَلَى الصَّفَا فَيُصْعَقُونَ فَلَا يَزَالُونَ كَذَلِكَ حَتَّى يَأْتِيَهُمْ جِبْرِيلُ حَتَّى إِذَا جَاءَهُمْ جِبْرِيلُ فُزِّعَ عَنْ قُلُوبِهِمْ قَالَ فَيَقُولُونَ يَا جِبْرِيلُ مَاذَا قَالَ رَبُّكَ فَيَقُولُ الْحَقَّ فَيَقُولُونَ الْحَقَّ الْحَقَّ
Mums buvo pasakyta [Ahmad bin Abu Suraij Ar Razi], [Ali Ibnul Husain bin Ibrahim] ir [Ali bin Muslim], jie sakė; mums [Abu Mu'awiyah] sakė, mums [Al A'masy] pasakė iš [musulmonų] iš [masruqo] iš [Abdullaho] jis sakė: „Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sakė: „Kai Alachas perduoda apreiškimą, dangaus gyventojai girdi žvangesį, panašų į grandinių žvangėjimą, kol nualpsta.“ Ir jie išliko tokioje būsenoje, kol atėjo Džibrilas, tad, kai atėjo Džibrilas, jie suprato.“ Jis pasakė: „Tada jie paklausė: „O Džibrilai, ką tavo Rabanas pasakė?“ Džibrilas atsakė: „Tiesą“. Jie vėl atsakė: „Tiesą, tiesą“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4114
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا بَسْطَامُ بْنُ حُرَيْثٍ عَنْ أَشْعَثَ الْحُدَّانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ شَفَاعَتِي لِأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
Mums [Sulaimanas bin Harbas] pasakė, mums [Bastamui bin Huraitui] pasakė [Ašatsas Al Huddani], [Anasas bin Malikas] iš pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam) jis pasakė: „Mano užtarimas taikomas mano tautos sunkių nuodėmių kaltininkams“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4115
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ الْحَسَنِ بْنِ ذَكْوَانَ حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ قَالَ حَدَّثَنِي عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَخْرُجُ قَوْمٌ مِنْ النَّارِ بِشَفَاعَةِ مُحَمَّدٍ فَيَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَيُسَمَّوْنَ الْجَهَنَّمِيِّينَ
[Musaddad] mums pasakė, [Yahya] mums pasakė iš [Al Hasan bin Dzakwan] sakė, [Abu Raja] mums pasakė; [Imran bin Hushain] man pasakė iš pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam), jis sakė: „Bus grupė žmonių, kurie išeis iš pragaro dėl Muhammado užtarimo, tada jie pateks į dangų ir bus pavadinti Al Jahannamiyyun“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4116
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ يَأْكُلُونَ فِيهَا وَيَشْرَبُونَ
Mums buvo pasakyta [Uthmanas bin Abu Syaibah] sakė, mums [Jarir] buvo pasakyta iš [Al A'masy] iš [Abu Sufyan] iš [Jabir] jis sakė: „Aš girdėjau pranašą sallallaahu 'alaihi wa sallam sakant: 'Iš tiesų Rojaus gyventojai jame valgo ir geria'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4117
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا أَسْلَمُ عَنْ بِشْرِ بْنِ شَغَافٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الصُّورُ قَرْنٌ يُنْفَخُ فِيهِ
[Musaddad] mums pasakė, [Mu'tamir] mums pasakė; girdėjau [savo tėvą] sakant; [Aslam] mums pasakė iš [Bisyr bin Syaghaf], iš [Abdullah bin Amru], iš pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam), jis sakė: „Aš Šuras yra pučiamas trimitas“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4118
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُلَّ ابْنِ آدَمَ تَأْكُلُ الْأَرْضُ إِلَّا عَجْبَ الذَّنَبِ مِنْهُ خُلِقَ وَفِيهِ يُرَكَّبُ
Mums [Al Qa'nabi] buvo pasakyta iš [Maliko], iš [Abu Az Zinado], iš [Al A'raj], iš [Abu Hurairah], kad Alacho Pasiuntinys (tebūnie jam Alacho ramybė ir palaimos) sakė: „Kiekvieną Adomo vaiką žemė suės, išskyrus uodegikaulį, iš kurio jie buvo sukurti ir iš kurio jie bus suformuoti“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4119
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ الْجَنَّةَ قَالَ لِجِبْرِيلَ اذْهَبْ فَانْظُرْ إِلَيْهَا فَذَهَبَ فَنَظَرَ إِلَيْهَا ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ وَعِزَّتِكَ لَا يَسْمَعُ بِهَا أَحَدٌ إِلَّا دَخَلَهَا ثُمَّ حَفَّهَا بِالْمَكَارِهِ ثُمَّ قَالَ يَا جِبْرِيلُ اذْهَبْ فَانْظُرْ إِلَيْهَا فَذَهَبَ فَنَظَرَ إِلَيْهَا ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ وَعِزَّتِكَ لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ لَا يَدْخُلَهَا أَحَدٌ قَالَ فَلَمَّا خَلَقَ اللَّهُ النَّارَ قَالَ يَا جِبْرِيلُ اذْهَبْ فَانْظُرْ إِلَيْهَا فَذَهَبَ فَنَظَرَ إِلَيْهَا ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ وَعِزَّتِكَ لَا يَسْمَعُ بِهَا أَحَدٌ فَيَدْخُلُهَا فَحَفَّهَا بِالشَّهَوَاتِ ثُمَّ قَالَ يَا جِبْرِيلُ اذْهَبْ فَانْظُرْ إِلَيْهَا فَذَهَبَ فَنَظَرَ إِلَيْهَا ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ وَعِزَّتِكَ لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ لَا يَبْقَى أَحَدٌ إِلَّا دَخَلَهَا
Mums [Musa bin Ismail] pasakė, mums [Hammadui] buvo pasakyta iš [Muhammado bin Amru], iš [Abu Salamos], iš [Abu Hurairah], kad Alacho Pasiuntinys (sallallaahu 'alaihi wa sallam) pasakė: „Kai jis baigė kurti dangų, Alachas tarė Džibrilui: „Eik ir pamatyk dangų“. Tada Džibrilas nuėjo ir pamatė dangų, po to vėl sugrįžo sakydamas: „Viešpatie, dėl Tavo šlovės niekas neturėtų apie tai girdėti, nebent norėtų į jį patekti“. Tada Alachas uždengė dangų dalykais, kurie žmonėms nepatiko. Tada Alachas tarė: „O Džibril, eik ir pamatyk dangų“. Tada Džibrilas nuėjo ir pamatė dangų, po to vėl sugrįžo sakydamas: „Viešpatie, dėl Tavo šlovės bijau, kad niekas į jį neįeis“. Jis tarė: „Kai jis baigė kurti pragarą, Alachas tarė: „O Džibril, eik ir pamatyk pragarą“. Tada Džibrilas nuėjo ir pamatė pragarą, po to vėl sugrįžo sakydamas: „Viešpatie, dėl Tavo šlovės niekas apie tai negirdėjo, o tada kilo noras į jį patekti“. Tada Alachas apdengė pragarą geismu – malonumu ar tuo, kas patinka žmonėms – tada Alachas tarė: „O Džibril, eik ir pamatyk pragarą“. Tada Džibrilas nuėjo ir pamatė pragarą, po to vėl sugrįžo ir tarė: „O Raba, dėl Tavo šlovės bijau, kad niekas neliks – neišgyvens-“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4120
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَمُسَدَّدٌ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَمَامَكُمْ حَوْضًا مَا بَيْنَ نَاحِيَتَيْهِ كَمَا بَيْنَ جَرْبَاءَ وَأَذْرُحَ
[Sulaimanas bin Harbas] ir [Musaddadas] abu sakė: [Hammadas bin Zaidas] mums perdavė iš [Ayyubo], iš [Nafio], iš [Ibn Umaro], kad šis sakė: „Alacho Pasiuntinys (sallallahu 'alaihi wasallam) sakė: „Priešais jus yra ežeras, atstumas tarp vieno galo ir kito yra kaip atstumas tarp Džarba ir Adzruh“.
