Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 4041
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ قَالَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ قَالَلَمَّا اسْتُعِزَّ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا عِنْدَهُ فِي نَفَرٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ دَعَاهُ بِلَالٌ إِلَى الصَّلَاةِ فَقَالَ مُرُوا مَنْ يُصَلِّي لِلنَّاسِ فَخَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَمْعَةَ فَإِذَا عُمَرُ فِي النَّاسِ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ غَائِبًا فَقُلْتُ يَا عُمَرُ قُمْ فَصَلِّ بِالنَّاسِ فَتَقَدَّمَ فَكَبَّرَ فَلَمَّا سَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَوْتَهُ وَكَانَ عُمَرُ رَجُلًا مُجْهِرًا قَالَ فَأَيْنَ أَبُو بَكْرٍ يَأْبَى اللَّهُ ذَلِكَ وَالْمُسْلِمُونَ يَأْبَى اللَّهُ ذَلِكَ وَالْمُسْلِمُونَ فَبَعَثَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فَجَاءَ بَعْدَ أَنْ صَلَّى عُمَرُ تِلْكَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى بِالنَّاسِ
Вераз милемлы [Абдулла бин Мухаммад Ан Нуфаили] шуиз, вераз милемлы [Мухаммад бин Салама] [Мухаммад бин Исхаклэсь] со шуиз; мыным вераз [Аз Зухри] шуиз, мыным вераз [Абдул Малик бин Абу Бакр бин Абдуррахман Ибнул Харит бин Хисайм] [атаезлэсь] [Абдулла бин Зам'алэсь] со шуиз: «Куке Расулулла саллаллаху алейхи васаллам секыт висьыны усиз, мон солэн кӧня ке мусульман эшъёсыныз ӵош вал, но Билале сое молитвае ӧтизы. Со шуиз: «Кин ке но молитваен кивалтӥсь луыны кос». Абдулла бин Зам'а собере потӥз, нош озьы пӧрмиз: Умар калык пӧлын вал, нош Абу Бакр отын ӧвӧл. Мон собере шуи: «О, Умар, султы но калыкез молитваез быдэстыны ну». Умар собере султӥз но такбир шуиз. Куке Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам солэсь куаразэ кылӥз — Умар кужмо куараен адями вал — шуиз: «Кытын Абу Бакр? Зэмзэ но, Аллахлы но мусульманъёслы сыӵеез уг кельшы, зэмзэ но, Аллахлы но мусульманъёслы сыӵеез уг кельшы». Собере сое утчаны келяз, собере Абу Бакр, куке Умар вӧсяськыны быдтӥз, Абу Бакр калыкен ӵош вӧсяськиз.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4042
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَمْعَةَ أَخْبَرَهُ بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَلَمَّا سَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَوْتَ عُمَرَ قَالَ ابْنُ زَمْعَةَ خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَطْلَعَ رَأْسَهُ مِنْ حُجْرَتِهِ ثُمَّ قَالَ لَا لَا لَا لِيُصَلِّ لِلنَّاسِ ابْنُ أَبِي قُحَافَةَ يَقُولُ ذَلِكَ مُغْضَبًا
Вераз милемлы [Ахмад бин Салих] шуиз, вераз милемлы [Ибн Абу Фудайк] со шуиз; мыным вераз [Муса бин Якуб] [Абдур Рахман бин Исхак] [Ибн Шихаб] [Убайдулла бин Абдулла бин Утба] [Абдулла бин Зам'ах] солы та иворез ивортӥз шуыса. Со шуиз: «Куке пророк саллаллаху алейхи васаллям кылӥз Умарлэсь куаразэ, Ибн Замах шуиз: «Пророк саллаллаху алейхи васаллям потӥз, солэн йырыз комнатаезлэн сьӧраз адӟиськытозь». Собере со шуиз: «Ӧвӧл, ӧвӧл, ӧвӧл. Молитваез нуись адями луыны кулэ Ибн Абу Кухафа. Со ӝожомыса шуиз.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4043
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي الْأَشْعَثُ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ إِنَّ ابْنِي هَذَا سَيِّدٌ وَإِنِّي أَرْجُو أَنْ يُصْلِحَ اللَّهُ بِهِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ مِنْ أُمَّتِي وَقَالَ فِي حَدِيثِ حَمَّادٍ وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يُصْلِحَ بِهِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ مِنْ الْمُسْلِمِينَ عَظِيمَتَيْنِ
Милемлы [Мусаддадлы] но [Муслим бин Ибрагимлы] вераса, со шуиз; милемлы [Хаммад] [Али бин Заидлэсь] [Аль Хасанлэсь] [Абу Бакралэсь] вераз. -мукет сямен со пусъемын- Вераз милемлы [Мухаммад Ибнул Мутсанна] [Мухаммад бин Абдулла Аль Ансари] со шуиз; мыным вераз [Аль-Асиатс] [Аль-Хасан]-ысь [Абу-Бакра] со шуиз: «Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам Аль-Хасан бин Алилы шуиз: «Зэмзэ но, мынам пие — кивалтӥсь, мон оскисько, со мынам уммаысьтым кык ожмаськись группаосты тупатоз». Нош Хаммадлэн хадисаз со шуиз: «Оскисько, та пиналлэн посредникез пыр Аллах мынам калыкелэсь кык бадӟым группаоссэ, кудъёсыз ожмасько, тупатозы».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4044
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ حُذَيْفَةُمَا أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ تُدْرِكُهُ الْفِتْنَةُ إِلَّا أَنَا أَخَافُهَا عَلَيْهِ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَضُرُّكَ الْفِتْنَةُ
Милемлы герӟаськиз [Аль-Хасан бин Али] шуиз, милемлы герӟаськиз [Язид] шуиз, милемлы ивортӥз [Хишам] [Мухаммадлэсь] со шуиз; [Худзайфа] шуиз: «Мон со сярысь уг сюлмаськы ке, лек кылъёсын пумиськылӥсь адями ӧвӧл, Мухаммед бин Маслама сяна. Зэмзэ но, мон кылӥ, кызьы пророк саллаллаху алейхи васаллям шуиз: «Клевета тӥледлы изъян уз вай».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4045
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ ضُبَيْعَةَ قَالَدَخَلْنَا عَلَى حُذَيْفَةَ فَقَالَ إِنِّي لَأَعْرِفُ رَجُلًا لَا تَضُرُّهُ الْفِتَنُ شَيْئًا قَالَ فَخَرَجْنَا فَإِذَا فُسْطَاطٌ مَضْرُوبٌ فَدَخَلْنَا فَإِذَا فِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ فَسَأَلْنَاهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ مَا أُرِيدُ أَنْ يَشْتَمِلَ عَلَيَّ شَيْءٌ مِنْ أَمْصَارِكُمْ حَتَّى تَنْجَلِيَ عَمَّا انْجَلَتْحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ ضُبَيْعَةَ بْنِ حُصَيْنٍ الثَّعْلَبِيِّ بِمَعْنَاهُ
Вераз милемлы [Амру бин Марзук] шуиз, вераз милемлы [Сю'ба] [Аль-Аси'аст бин Сулейм]-лэсь [Абу Бурда]-лэсь [Ца'лаба бин Длубаи'а] со шуиз: «Ми пыримы пумиськыны [Худзайфа], собере со шуиз: «Зэмзэ но, мон тодӥсько адямиез, кудӥныз уз курадӟы клеветалэсь». Ца'лаба шуиз: «Ми собере мынӥмы, палатка пуктэм шедьтытозь. Куке ми пыримы, валамон луиз: отын Мухаммед бин Масламах. Соин ик ми солэсь та сярысь юалляським — Худзайфалэн кылъёсыз — со шуиз: «Мынам уг поты тӥляд городады ӵош улыны, валамон луытозь, мар сярысь вераськон мынэ». Вераз милемлы [Мусаддад] шуиз, вераз милемлы [Абу Авана] [Аш'ат бин Сулейм]лэсь [Абу бурда] [Длубай'а бин Хушайн Ац Ца'лаби]-лэсь одӥг валатонэн'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4046
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْهُذَلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ يُونُسَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَّادٍ قَالَقُلْتُ لِعَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَخْبِرْنَا عَنْ مَسِيرِكَ هَذَا أَعَهْدٌ عَهِدَهُ إِلَيْكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْ رَأْيٌ رَأَيْتَهُ فَقَالَ مَا عَهِدَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَيْءٍ وَلَكِنَّهُ رَأْيٌ رَأَيْتُهُ
Вераз милемлы [Исмаил бин Ибрагим Аль-Худзали] шуиз, вераз милемлы [Ибн Улайя] [Юнус]-лэсь [Аль-Хасан]-лэсь [Каис бин Аббад] со шуиз: «Мон шуи [Али радлиаллаху 'анху]: «Вералэ милемлы та путешествие сярысь — Ирак доры ожмаськыны Муавия-озь, со вал-а со визь-кенеш». Расулуллах салляллаху алейхи васаллям тӥледлы сётӥз яке тӥляд малпанды гинэ? Али валэктӥз: «Аллахлэн ыстэм муртэз та ужпумъя мыным ноку но визь-кенеш ӧз сёты, но со мынам малпанэ гинэ».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4047
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَمْرُقُ مَارِقَةٌ عِنْدَ فُرْقَةٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ يَقْتُلُهَا أَوْلَى الطَّائِفَتَيْنِ بِالْحَقِّ
Милемлы верамын вал [Муслим бин Ибрагим] шуиз, милемлы верамын вал [Аль-Касим Ибнул Фадхл] [Абу-Надхра]-лэсь [Абу Саид]-лэсь, со шуиз: «Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам шуиз: «Мусульманъёс пӧлысь адямиослэн группазы луоз, кудъёсыз ӝог потозы, куке соос виёзы группа, кудӥныз тросгес правоез вань зэмлыкез кык вань группаос вискын’.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4048
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَمْرٌو يَعْنِي ابْنَ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُخَيِّرُوا بَيْنَ الْأَنْبِيَاءِ
Вераз милемлы [Муса бин Исмаил] шуиз, вераз милемлы [Ухайб] шуиз, вераз милемлы [Амру] - валамон Амру бин Яхья - [атаезлэсь] [Абу Саид Аль Худрилэсь] со шуиз: «Пророк саллаллаху алейхи васаллам шуиз: «Пророкъёсты эн висъялэ».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4049
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا يَنْبَغِي لِعَبْدٍ أَنْ يَقُولَ إِنِّي خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى
Милемлы вераз [Хафш бин Умар] шуиз, вераз милемлы [Сю'ба] [Катада]-ысь [Абу Аль-Алия]-ысь [Ибн Аббас] пророклэсь салляллаху алейхи васаллямлэсь, со шуиз: «Слугалы уг яра шуыны: «Зэмзэ но, мон Юта бинлэсь умойгес».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4050
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى الْحَرَّانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا يَنْبَغِي لِنَبِيٍّ أَنْ يَقُولَ إِنِّي خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى
Милемлы вераз [Абдул Азиз бин Яхья Аль Харрани], со шуиз; мыным вераз [Мухаммад бин Салама] [Мухаммад бин Исхак] [Исмаил бин Абу Хаким] [Аль Касим бин Мухаммад] [Абдулла бин Джафар] со шуиз: «Аллахлэн ыстэм муртэз салляллаху алейхи васаллам шуиз: «Пророклы уг яра шуыны: «Мон Юта бинлэсь умойгес».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4051
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى فَرَفَعَ الْمُسْلِمُ يَدَهُ فَلَطَمَ وَجْهَ الْيَهُودِيِّ فَذَهَبَ الْيَهُودِيُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُخَيِّرُونِي عَلَى مُوسَى فَإِنَّ النَّاسَ يُصْعَقُونَ فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُفِيقُ فَإِذَا مُوسَى بَاطِشٌ فِي جَانِبِ الْعَرْشِ فَلَا أَدْرِي أَكَانَ مِمَّنْ صَعِقَ فَأَفَاقَ قَبْلِي أَوْ كَانَ مِمَّنْ اسْتَثْنَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّقَالَ أَبُو دَاوُد وَحَدِيثُ ابْنِ يَحْيَى أَتَمُّ
Милемлы веразы, [Хаджадж бин Абу Якуб] но [Мухаммад бин Яхья бин Фарис] кыкназы ик шуизы шуыса; милемлы вераз [Ja'qub] со шуиз; вераз милемлы [Мынам атае] [Ибн Шихаб] [Абу Салама бин Абдуррахман] но ['Абдуррахман Аль А'радж] [Абу Хурайра] со шуиз: «Еврей адями шуиз: «Моисейез ыстћз», собере мусульман адями кизэ љутћз но еврей адямиез љутћз. Еврей мынӥз Аллахлэн ыстэм муртэз доры но солы та сярысь ивортӥз. Соин ик пророк саллаллаху алейхи васаллям шуиз: «Монэ Мусалэсь вылӥе эн ӝуты». -Суд нуналэ- адямиос ышизы, нош мон нырысь ик султо. Озьы ке но, озьы пӧрмиз, Муса Аль Арсилэсь палаз возиське шуыса, мон уг тодӥськы, со одӥгез вал-а соос пӧлысь, кин мон азьын ышиз но собере шӧдонзэ берыктӥз яке кин ке вал, кудзэ Аллах палэнтӥз». Абу Дауд шуиз: «Ибн Яхьялэн хадисэз тырмытгес».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4052
حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ مُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ يَذْكُرُ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَالَ رَجُلٌ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا خَيْرَ الْبَرِيَّةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاكَ إِبْرَاهِيمُ
Милемлы верамын вал [Зияд бин Айюб] шуиз, милемлы верамын вал [Абдулла бин Идрис] [Мухтар бин Фулфул] со пусйиз [Анас] со шуиз: «Одӥг адями шуиз, Аллахлэн ыстэм муртэзлы (Аллахлэн тупаса улонэз мед луоз), «О, адямиос пӧлысь тужгес но ӟечез!» Расулуллах алейхи васаллям собере шуиз: «Та Ибрагим».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4053
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ فَرُّوخَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا سَيِّدُ وَلَدِ آدَمَ وَأَوَّلُ مَنْ تَنْشَقُّ عَنْهُ الْأَرْضُ وَأَوَّلُ شَافِعٍ وَأَوَّلُ مُشَفَّعٍ
Вераз милемлы [Амру бин Усман] шуиз, вераз милемлы [Аль-Валид] [Аль-Аузаи]-лэсь [Абу Аммар]-лэсь [Абдулла бин Фаррух]-лэсь [Абу Хурайра] со шуиз: «Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам шуиз: «Мон Адамлэн пиосызлэн кивалтӥсьсы, кудӥныз нырысетӥез луиз музъем вылысь - улӟытэмын- но со, кин нырысьсэ вазиськиз но сое сётыны лэземзэ басьтӥз'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4054
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْعَسْقَلَانِيُّ وَمَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ الشَّعِيرِيُّ الْمَعْنَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَدْرِي أَتُبَّعٌ لَعِينٌ هُوَ أَمْ لَا وَمَا أَدْرِي أَعُزَيْرٌ نَبِيٌّ هُوَ أَمْ لَا
Милемлы [Мухаммад Ибнул Мутаваккил Аль Аскалани] но [Мухаммад бин Халид Асы Сяири] валатонзэс вераса, со шуиз; вераз милемлы [Абдурразак] шуиз, вераз милемлы [Ма’мар] [Ибн Абу Дзи’б]-лэсь [Саид бин Абу Саид]-лэсь [Абу Хурайра] со шуиз: «Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам шуиз: «Мон уг тодӥськы, Тубба каргам адями-а, ӧвӧл-а, нош мон уг тодӥськы, Узаир пророк-а, ӧвӧл-а».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4055
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِابْنِ مَرْيَمَ الْأَنْبِيَاءُ أَوْلَادُ عَلَّاتٍ وَلَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ نَبِيٌّ
Вераз милемлы [Ахмад бин Салих] шуиз, вераз милемлы [Ибн Вахб] со шуиз; [Юнус] мыным [Ибн Шихаблэсь] ивортӥз, [Абу Салама бин Абдуррахман] солы вераз шуыса, [Абу Хурайра] шуиз: «Мон кылӥ, кызьы Аллахлэн ыстэм муртэз (Аллахлэн тупаса улонэз мед луоз) шуиз: «Мон со, кин тужгес но правоез вань Исаам бин Марьямлы, пророк Марьямлы, агай-вынъёсыз, Исалей но мон вискын ӧвӧл Пророк'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4056
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْإِيمَانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ أَفْضَلُهَا قَوْلُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَدْنَاهَا إِمَاطَةُ الْعَظْمِ عَنْ الطَّرِيقِ وَالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنْ الْإِيمَانِ
Вераз милемлы [Муса бин Исмаил] шуиз, вераз милемлы [Хаммад] шуиз, вераз милемлы [Сухайл бин Абу Салих] [Абдулла бин Динар] [Абу Салих] [Абу Хурайра], Аллахлэн ыстэм муртэз саллаллаху алейхи васаллям шуиз: «Иманлэн сизьымдон ёзвиосыз вань, ЛАХАИЛЭН вылӥез Иллаллах но тужгес улӥез — сюрес вылысь сӧзнэтъёсты поттон, нош возьдаськон — осконлэн люкетэз».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4057
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنِي أَبُو جَمْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَإِنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ لَمَّا قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُمْ بِالْإِيمَانِ بِاللَّهِ قَالَ أَتَدْرُونَ مَا الْإِيمَانُ بِاللَّهِ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَإِقَامُ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ وَصَوْمُ رَمَضَانَ وَأَنْ تُعْطُوا الْخُمْسَ مِنْ الْمَغْنَمِ
Вераз милемлы [Ахмад бин Ханбал] шуиз, вераз мыным [Яхья бин Саид] сярысь [Шу'ба] шуиз, вераз мыным [Абу Хамза] со шуиз; Мон кылӥ [Ибн Аббаслэсь] верамзэ: «Куке Абду Каислэн ыстэм муртэз Расулуллах доры лыктӥз, со соослы Аллахлы оскыны косӥз». Со юаз: «Тон тодӥськод-а, мар со Аллахлы оскон?» Асхабъёс ответ сётӥзы: «Аллах но солэн посланникез умойгес тодо». Со шуиз: «Свидетельство сётэ, ӧвӧл шуыса, инмар -кинлэн правоез вань йыбыртъяны- Аллах сяна, нош Мухаммед — Аллахлэн ыстэм муртэз, лэсьтэ молитваос, тыре закат, пост Рамадан но тӥ быдтоды одӥг витетӥ люкетэз газима».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4058
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلَاةِ
Милемлы веразы [Ахмад бин Ханбал] шуиз, милемлы веразы [Ваки] шуиз, милемлы веразы [Суфьян] [Абу Аз Зубайрлэсь] [Джабирлэсь] со шуиз: «Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам шуиз: «Слуга но осконтэмлык вискын люкиськон — со молитвалэсь куштӥськон».
Hadith
Imam Abu Dawud : 4059
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ بَكْرِ بْنِ مُضَرَ عَنْ ابْنِ الْهَادِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَا رَأَيْتُ مِنْ نَاقِصَاتِ عَقْلٍ وَلَا دِينٍ أَغْلَبَ لِذِي لُبٍّ مِنْكُنَّ قَالَتْ وَمَا نُقْصَانُ الْعَقْلِ وَالدِّينِ قَالَ أَمَّا نُقْصَانُ الْعَقْلِ فَشَهَادَةُ امْرَأَتَيْنِ شَهَادَةُ رَجُلٍ وَأَمَّا نُقْصَانُ الدِّينِ فَإِنَّ إِحْدَاكُنَّ تُفْطِرُ رَمَضَانَ وَتُقِيمُ أَيَّامًا لَا تُصَلِّي
Милемлы верамын вал [Ахмад бин Амру бин Ас Сарх] шуиз, милемлы верамын вал [Ибну Вахб] [Бакр бин Мудхар] [Ибнул Хад] [Абдулла бин Динар] [Абдулла бин Умар], Аллахлэн Посланникез шуиз: «Мон ноку ӧй адӟылы, кинлэн сюлэмыз, кинлэн визьмыз тӥлесьтыд ӧжытгес -нылкышноос-'. Одӥг кышномурт юаз: «Мар уг тырмы кышномуртъёслы религия но визь ласянь?» Со шуиз: «Муглэн тырмымтэез — кык кышномуртъёслэн верамзы одӥг воргоронлэн верамезлы ӵошатыны луэ». Со дыре ик, тӥляд религиды ӧвӧл шуыса, одӥгез тӥ пӧлысь Рамаданлэн люкетаз постэз тӥя — менструация яке нылпиез сиськон понна — но кӧня ке нунал ӵоже уг вӧсяськы.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4060
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَلَمَّا تَوَجَّهَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْكَعْبَةِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَكَيْفَ الَّذِينَ مَاتُوا وَهُمْ يُصَلُّونَ إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَانَكُمْ }
Милемлы [Мухаммад бин Сулейман Аль-Анбари] но [Усман бин Абу Сяибах] валатонзэс вераз, кыкназы но шуизы; милемлы вераз [Ваки'] [Суфьян] [Симак] [Икрима] [Ибн Аббас] со шуиз: «Куке пророк саллаллаху алейхи васаллям -Каба пала учкыса, адямиос юазы: «О, Аллахлэн ыстэм муртэз, мар сярысь адямиос, кудъёсыз кулӥллям, нош соос -Бай-Бейб» пала учкыса Макдис?' Озьыен, Аллах Азза Ва Джалла собере усьтӥз та кылбурез: '-нош Аллах тӥлесьтыд оскондэс уз быдты-' -Qs. Аль-Бакара: 143-
