Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 4041
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ قَالَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ قَالَلَمَّا اسْتُعِزَّ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا عِنْدَهُ فِي نَفَرٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ دَعَاهُ بِلَالٌ إِلَى الصَّلَاةِ فَقَالَ مُرُوا مَنْ يُصَلِّي لِلنَّاسِ فَخَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَمْعَةَ فَإِذَا عُمَرُ فِي النَّاسِ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ غَائِبًا فَقُلْتُ يَا عُمَرُ قُمْ فَصَلِّ بِالنَّاسِ فَتَقَدَّمَ فَكَبَّرَ فَلَمَّا سَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَوْتَهُ وَكَانَ عُمَرُ رَجُلًا مُجْهِرًا قَالَ فَأَيْنَ أَبُو بَكْرٍ يَأْبَى اللَّهُ ذَلِكَ وَالْمُسْلِمُونَ يَأْبَى اللَّهُ ذَلِكَ وَالْمُسْلِمُونَ فَبَعَثَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فَجَاءَ بَعْدَ أَنْ صَلَّى عُمَرُ تِلْكَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى بِالنَّاسِ
Бидэнд хэлсэн [Абдулла бин Мухаммед Ан Нуфаили] хэлэхдээ, [Мухаммад бин Салама] [Мухаммад бин Исхак] -аас хэлсэн гэж хэлсэн; надад хэлсэн [Аз Зухри] хэлэхдээ, надад [Абдул Малик бин Абу Бакр бин 'Абдуррахман Ибнул Харит бин Хисаймыг [ааваасаа] [Абдулла бин Зам'а] хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хүнд өвчтэй байх үед би түүний хажууд хэд хэдэн мусульман хүн дуудагдсан байсан. Тэрээр: "Хэн нэгнийг залбирлын удирдагч болгохыг тушаа" гэж хэлэв. Дараа нь Абдулла бин Зам'а гарч ирэхэд Умар хүмүүсийн дунд байсан бол Абу Бакр тэнд байсангүй. Дараа нь би: "Өө, Умар минь, босож, хүмүүсийг мөргөл үйлдэхэд хүргэ" гэж хэлэв. Дараа нь Умар босоод такбир хэлэв. Түүний дууг сонсоод - Умар чанга дуутай хүн байсан - гэж Расулуллах, "Абу Бакр хаана байна?" Үнэхээр Аллах болон мусульманчууд ийм зүйлд дургүй, Аллах болон мусульманчууд ийм зүйлд дургүй. Дараа нь тэр түүнийг хайхаар илгээж, дараа нь Абу Бакр, Умар залбирч дуусахад Абу Бакр хүмүүстэй хамт залбирав.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4042
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَمْعَةَ أَخْبَرَهُ بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَلَمَّا سَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَوْتَ عُمَرَ قَالَ ابْنُ زَمْعَةَ خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَطْلَعَ رَأْسَهُ مِنْ حُجْرَتِهِ ثُمَّ قَالَ لَا لَا لَا لِيُصَلِّ لِلنَّاسِ ابْنُ أَبِي قُحَافَةَ يَقُولُ ذَلِكَ مُغْضَبًا
Бидэнд хэлсэн [Ахмад бин Салих] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Ибн Абу Фудайк] гэж хэлсэн; надад [Муса бин Якуб] [Абдур Рахман бин Исхак] [Ибн Шихаб] [Убайдулла бин Абдулла бин Утба]-аас [Абдулла бин Зам'а] түүнд энэ мэдээг дуулгасан гэж хэлсэн. Тэрээр хэлэхдээ: "Бошиглогч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, Умарын дууг сонсоод, Ибн Замаа: "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-, түүний өрөөний цаанаас толгой нь харагдах хүртэл гарч ирэв. Дараа нь тэр: "Үгүй, үгүй, үгүй. Залбирлыг удирдаж буй хүн нь Ибн Абу Кухафа байх ёстой. Тэр ууртай хэлэв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4043
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي الْأَشْعَثُ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ إِنَّ ابْنِي هَذَا سَيِّدٌ وَإِنِّي أَرْجُو أَنْ يُصْلِحَ اللَّهُ بِهِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ مِنْ أُمَّتِي وَقَالَ فِي حَدِيثِ حَمَّادٍ وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يُصْلِحَ بِهِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ مِنْ الْمُسْلِمِينَ عَظِيمَتَيْنِ
[Мусаддад] болон [Муслим бин Ибрахим] бидэнд хэлсний дараа тэр хэлэв; [Хаммад] [Али бин Заид] -аас [Аль Хасан] [Абу Бакрах]-аас бидэнд хэлсэн. -өөр нэг байдлаар дурьдсан байна- [Мухаммад Ибнул Муцанна] [Мухаммад бин Абдулла Аль Ансари] бидэнд хэлсэн; [Аль Асьяатс] [Аль Хасан] -аас [Абу Бакрах]-аас өгүүлсэн бөгөөд тэрээр хэлэхдээ: "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-"Аль Хасан бин Али-д: "Үнэхээр миний хүү удирдагч юм, би тэр миний уммын дайтаж буй хоёр бүлгийг эвлэрүүлнэ гэж найдаж байна" гэж хэлсэн. Мөн Хаммадын хадис дээр тэрээр: "Энэ хүүхдийн зуучлагчаар дамжуулан Аллах миний ард түмний дайтаж байгаа хоёр том бүлгийг эвлэрүүлнэ гэж найдаж байна" гэжээ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4044
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ حُذَيْفَةُمَا أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ تُدْرِكُهُ الْفِتْنَةُ إِلَّا أَنَا أَخَافُهَا عَلَيْهِ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَضُرُّكَ الْفِتْنَةُ
Бидэнтэй холбоотой [Аль Хасан бин Али] хэлсэн, бидэнтэй холбоотой [Язид] хэлсэн, [Мухаммад] бидэнд [Хишам] мэдээлсэн гэж хэлсэн; [Худзайфа] хэлэхдээ: "Мухаммед бин Масламагаас өөр би санаа зовохгүй бол гүтгэлэгтэй тулгардаг хүн байхгүй. Үнэхээр би Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн "Гүтгэлэг чамд хор хөнөөл учруулахгүй" гэж хэлэхийг сонссон.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4045
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ ضُبَيْعَةَ قَالَدَخَلْنَا عَلَى حُذَيْفَةَ فَقَالَ إِنِّي لَأَعْرِفُ رَجُلًا لَا تَضُرُّهُ الْفِتَنُ شَيْئًا قَالَ فَخَرَجْنَا فَإِذَا فُسْطَاطٌ مَضْرُوبٌ فَدَخَلْنَا فَإِذَا فِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ فَسَأَلْنَاهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ مَا أُرِيدُ أَنْ يَشْتَمِلَ عَلَيَّ شَيْءٌ مِنْ أَمْصَارِكُمْ حَتَّى تَنْجَلِيَ عَمَّا انْجَلَتْحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ ضُبَيْعَةَ بْنِ حُصَيْنٍ الثَّعْلَبِيِّ بِمَعْنَاهُ
[Амру бин Марзук] бидэнд хэлсэн бөгөөд [Аль Асиаст бин Сулаймаас] [Абу Бурда] [Ца'лаба бин Длубайа]-аас [Сю'ба] хэлсэн бөгөөд тэрээр "Бид [Худзайфа]-тай уулзахаар очсон, дараа нь тэр "Үнэхээр, би нүгэл гэмтлээс болж зовдоггүй хүнийг мэднэ" гэж хэлсэн. Ца'лаба хэлэхдээ, "Бид майхан барьсан байхыг олтлоо явлаа. Биднийг ороход дотор нь Мухаммед бин Маслама байсан нь тогтоогдсон. Тиймээс бид түүнээс энэ талаар асуухад -Худзайфагийн хэлсэн үг - тэрээр "Ямар гүтгэлэг нь тодорхой болтол би танай хотод хамт амьдрахыг хүсэхгүй байна" гэж хэлсэн. [Мусаддад] бидэнд [Абу Авана] [Аш'ат бин Сулайм]-аас [Абу Бурда]-аас [Длубайа бин Хушайн Ац Ца'лаби] -аас ижил утгатай хэлсэн гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4046
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْهُذَلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ يُونُسَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَّادٍ قَالَقُلْتُ لِعَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَخْبِرْنَا عَنْ مَسِيرِكَ هَذَا أَعَهْدٌ عَهِدَهُ إِلَيْكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْ رَأْيٌ رَأَيْتَهُ فَقَالَ مَا عَهِدَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَيْءٍ وَلَكِنَّهُ رَأْيٌ رَأَيْتُهُ
Бидэнд [Исмаиль бин Ибрахим Аль Худзали] хэлсэн бөгөөд бидэнд [Ибн Улайя] [Юнус]-аас [Аль Хасан] [Каис бин Аббад]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр "Би [Али радиаллаху 'анху]-д: "Расулулла Салаллахтай тулалдахын тулд Ирак руу хийсэн энэ аяллынхаа талаар бидэнд хэлээч. 'Алайхи васаллам чамд өгсөн үү эсвэл зүгээр л таны бодлыг уу?' Али: "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, надад энэ талаар хэзээ ч зөвлөгөө өгөөгүй, гэхдээ энэ бол миний бодол" гэж хариулав.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4047
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَمْرُقُ مَارِقَةٌ عِنْدَ فُرْقَةٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ يَقْتُلُهَا أَوْلَى الطَّائِفَتَيْنِ بِالْحَقِّ
Бидэнд [Муслим бин Ибрахим] хэлэхдээ, [Абу Надхра]-аас [Аль Касим Ибнул Фадл] [Абу Саид]-аас хэлэхдээ, "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Лалын шашинтнуудаас хэсэг бүлэг хүмүүс гарч ирэх болно, тэд илүү хурдан гарч ирэх бөгөөд тэд илүү их хуваагдах болно. одоо байгаа хоёр бүлгийн хоорондох үнэн'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4048
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَمْرٌو يَعْنِي ابْنَ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُخَيِّرُوا بَيْنَ الْأَنْبِيَاءِ
Бидэнд [Муса бин Исмаил] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Вухайб] хэлсэн, бидэнд [Амру] буюу Амру бин Яхья гэсэн үг - [түүний эцэг] [Абу Саид Аль Худри]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Бошиглогчдыг бүү ялга" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4049
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا يَنْبَغِي لِعَبْدٍ أَنْ يَقُولَ إِنِّي خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى
[Хафш бин Умар] бидэнд хэлсэн бөгөөд [Сю'ба] [Катадагаас] [Абу Аль 'Алиягаас] [Ибн Аббас] Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Үнэхээр би Юнус бин Матагаас илүү" гэж хэлэх нь үйлчлэгчийн хувьд зохимжгүй юм.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4050
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى الْحَرَّانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا يَنْبَغِي لِنَبِيٍّ أَنْ يَقُولَ إِنِّي خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى
Тэр бидэнд хэлсэн [Абдул Азиз бин Яхья Аль Харрани]; надад [Мухаммад бин Салама] [Мухаммад бин Исак]-аас [Исмаиль бин Абу Хаким]-аас [Аль Касим бин Мухаммед] [Абдулла бин Жафар]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Би Юс бин Маунутаас илүү" гэж хэлэх нь Бошиглогчийн хувьд зохимжгүй" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4051
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى فَرَفَعَ الْمُسْلِمُ يَدَهُ فَلَطَمَ وَجْهَ الْيَهُودِيِّ فَذَهَبَ الْيَهُودِيُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُخَيِّرُونِي عَلَى مُوسَى فَإِنَّ النَّاسَ يُصْعَقُونَ فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُفِيقُ فَإِذَا مُوسَى بَاطِشٌ فِي جَانِبِ الْعَرْشِ فَلَا أَدْرِي أَكَانَ مِمَّنْ صَعِقَ فَأَفَاقَ قَبْلِي أَوْ كَانَ مِمَّنْ اسْتَثْنَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّقَالَ أَبُو دَاوُد وَحَدِيثُ ابْنِ يَحْيَى أَتَمُّ
[Хажжаж бин Абу Яъкуб] болон [Мухаммад бин Яхья бин Фарис] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн. бидэнд хэлсэн [Жаъкуб] тэр хэлэв; [Аавдаа] [Ибн Шихабаас] [Абу Салама бин 'Абдуррахман], ['Абдуррахман Аль А'раж] [Абу Хурайра] нараас: "Нэг еврей эр "Мосег илгээсэн хүнээр тангараглах" гэж хэлсэн, дараа нь нэг мусульман эр гараа өргөж, еврей эрийг алгадав. Еврей хүн Аллахын Элч -саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д очиж, энэ тухай түүнд хэлэв. Тиймээс Бошиглогч (саллаллаху алэйхи васаллам): "Намайг Музагаас бүү хэтрүүл. -Шүүлтийн өдөр- хүн ухаан алдаж унана, би хамгийн түрүүнд сэрнэ. Гэсэн хэдий ч Муса Аль Арсигийн хажуунаас бариад байсан нь тогтоогдсон, тэр миний өмнө ухаан алдаж унасан, дараа нь ухаан орсон хүмүүсийн нэг мөн үү, эсвэл Аллахын хассан хүн мөн үү гэдгийг би мэдэхгүй”. Абу Давуд: "Ибн Яхьягийн хадис нь илүү төгс" гэжээ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4052
حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ مُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ يَذْكُرُ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَالَ رَجُلٌ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا خَيْرَ الْبَرِيَّةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاكَ إِبْرَاهِيمُ
Бидэнд [Зияд бин Айюб] хэлсэн нь [Абдулла бин Идрис] [Мухтар бин Фулфул]-аас [Анас] дурссан бөгөөд тэрээр: "Нэг хүн Аллахын Элч (Аллахын таашаал, адислал)-д: "Ай, хүн төрөлхтний хамгийн шилдэг нь!" Дараа нь Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Энэ бол Ибрахим" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4053
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ فَرُّوخَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا سَيِّدُ وَلَدِ آدَمَ وَأَوَّلُ مَنْ تَنْشَقُّ عَنْهُ الْأَرْضُ وَأَوَّلُ شَافِعٍ وَأَوَّلُ مُشَفَّعٍ
Бидэнд [Амру бин Усман] хэлсэн бөгөөд [Аль Валид] [Аль Аузаи]-аас [Абу Аммар]-аас [Абдулла бин Фаррух] [Абу Хурайра]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр хэлэхдээ: "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Би бол Адамын хөвгүүдийн удирдагч, дэлхийн хамгийн анхны үр удмын хүн. амилсан- мөн хамгийн түрүүнд зуучлан, зөвшөөрлийг нь авсан хүн'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4054
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْعَسْقَلَانِيُّ وَمَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ الشَّعِيرِيُّ الْمَعْنَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَدْرِي أَتُبَّعٌ لَعِينٌ هُوَ أَمْ لَا وَمَا أَدْرِي أَعُزَيْرٌ نَبِيٌّ هُوَ أَمْ لَا
Бидэнд [Мухаммад Ибнул Мутаваккил Аль Аскалани] болон [Мухаммад бин Халид Аси Сяири] нарт утгыг нь хэлж өгөөд тэрээр хэлэв; бидэнд хэлсэн нь [Абдурразак] хэлсэн, бидэнд [Ма'мар] [Ибн Абу Дзи'б] -аас [Саид бин Абу Саид] [Абу Хурайра]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр хэлэхдээ: "Расулуллох, саллаллаху алайхи уасаллам: "Тубба" хараагдсан хүн мөн эсэхийг би мэдэхгүй, мөн Узайр мөн эсэхийг мэдэхгүй."
Hadith
Imam Abu Dawud : 4055
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِابْنِ مَرْيَمَ الْأَنْبِيَاءُ أَوْلَادُ عَلَّاتٍ وَلَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ نَبِيٌّ
Бидэнд хэлсэн [Ахмад бин Салих] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Ибн Вахб] гэж хэлсэн; [Юнус] [Ибн Шихаб]-аас [Абу Салама бин 'Абдуррахман] түүнд [Абу Хурайра] хэлэхдээ: "Би Аллахын Элч (Аллахын адислал) "Иса бин Марямыг хамгийн их хүртэх эрхтэй хүн" гэж хэлэхийг би сонссон.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4056
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْإِيمَانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ أَفْضَلُهَا قَوْلُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَدْنَاهَا إِمَاطَةُ الْعَظْمِ عَنْ الطَّرِيقِ وَالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنْ الْإِيمَانِ
Бидэнд [Муса бин Исмаил] хэлсэн, бидэнд [Хаммад] хэлсэн, бидэнд [Сухайл бин Абу Салих] [Абдулла бин Динар]-аас [Абу Салих] [Абу Хурайра]-аас хэлсэн гэж Аллахын Элч, Саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Аль-иман бол хамгийн дээд далан салаатай" гэж хэлсэн. Хамгийн доод нь ясыг замаас зайлуулах, ичгүүр нь итгэлийн нэг хэсэг юм."
Hadith
Imam Abu Dawud : 4057
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنِي أَبُو جَمْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَإِنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ لَمَّا قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُمْ بِالْإِيمَانِ بِاللَّهِ قَالَ أَتَدْرُونَ مَا الْإِيمَانُ بِاللَّهِ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَإِقَامُ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ وَصَوْمُ رَمَضَانَ وَأَنْ تُعْطُوا الْخُمْسَ مِنْ الْمَغْنَمِ
[Ахмад бин Ханбал] надад хэлсэн, [Шуба]-ын [Яхья бин Саид] надад хэлсэн, [Абу Хамза] надад хэлсэн гэж хэлсэн; Би [Ибн Аббас] хэлэхийг сонссон: "Абду Кайсын элч Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д ирэхдээ Аллахад итгэхийг тэдэнд тушаажээ. Тэр: "Аллахд итгэх итгэл гэж юу болохыг та мэдэх үү?" "Аллах ба түүний элч нар илүү сайн мэднэ" гэж хамтрагчид хариулав. Тэрээр: "Аллахаас өөр шүтэх эрхтэй бурхан байхгүй, Мухаммед бол Аллахын элч мөн гэдгийг гэрчл, залбирч, зекат өг, Рамадан сард мацаг барь, тэгвэл чи ганимагийн тавны нэгийг зарцуулна" гэжээ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4058
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلَاةِ
Үүнийг бидэнд [Ахмад бин Ханбал] хэлсэн, бидэнд [Ваки'] хэлсэн, бидэнд [Суфян] [Абу Аз Зубайр] [Жабир]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Боол болон үл итгэлийн хоёрыг тусгаарлах нь залбирлыг орхих явдал юм" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4059
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ بَكْرِ بْنِ مُضَرَ عَنْ ابْنِ الْهَادِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَا رَأَيْتُ مِنْ نَاقِصَاتِ عَقْلٍ وَلَا دِينٍ أَغْلَبَ لِذِي لُبٍّ مِنْكُنَّ قَالَتْ وَمَا نُقْصَانُ الْعَقْلِ وَالدِّينِ قَالَ أَمَّا نُقْصَانُ الْعَقْلِ فَشَهَادَةُ امْرَأَتَيْنِ شَهَادَةُ رَجُلٍ وَأَمَّا نُقْصَانُ الدِّينِ فَإِنَّ إِحْدَاكُنَّ تُفْطِرُ رَمَضَانَ وَتُقِيمُ أَيَّامًا لَا تُصَلِّي
Бидэнд [Ахмад бин Амру бин Ас Сарх] хэлэхдээ, [Ибну Вахб] [Бакр бин Мухар]-аас [Ибнул Хад]-аас [Абдулла бин Динар] [Абдулла бин Умар]-аас [Абдулла бин Динар] -аас [Абдулла бин Умар] -аас [Ибну Вахб] хэлсэн байдаг: "Би чамаас дутуу ухаантай, шашин шүтлэгтэй хүнийг хараагүй" гэж хэлсэн. Нэгэн эмэгтэй: 'Эмэгтэйчүүдэд шашин шүтлэг, оюун ухаанд юу дутагдаж байна вэ?' Тэрээр: 'Хоёр эмэгтэйн гэрчлэлийг нэг эрэгтэй хүний гэрчлэлтэй харьцуулж болохуйц учир шалтгаангүй юм. Үүний зэрэгцээ, та нарын шашин шүтлэгийн дутагдал нь та нарын хэн нэг нь сарын тэмдэг ирсэн эсвэл хөхүүлснээс болж Рамадан сарын нэг хэсэгт мацаг барьдаг бөгөөд хэдэн өдрийн турш залбирдаггүй.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4060
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَلَمَّا تَوَجَّهَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْكَعْبَةِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَكَيْفَ الَّذِينَ مَاتُوا وَهُمْ يُصَلُّونَ إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَانَكُمْ }
Бидэнд [Мухаммад бин Сулайман Аль Анбари] болон [Усман бин Абу Сяйба] нарт утгыг нь хэлсэн, хоёулаа хэлэв; бидэнд [Ваки'], [Суфян], [Симак], [Икрима], [Ибн Аббас]-аас: "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д Каабагийн зүг харж залбирах үед хүмүүс "Ай Аллахын Элч, Марейтул фафоригийн өмнө нас барсан хүмүүсийг яах вэ?" Тэгээд Аллах Азза Ва Жалла шүлгийг илчлэв: "Тэгээд Аллах чиний итгэлийг дэмий үрэхгүй" -Qs. Аль Бакара: 143-
