Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith

Hadith

Imam Abu Dawud : 4041

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ قَالَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ قَالَلَمَّا اسْتُعِزَّ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا عِنْدَهُ فِي نَفَرٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ دَعَاهُ بِلَالٌ إِلَى الصَّلَاةِ فَقَالَ مُرُوا مَنْ يُصَلِّي لِلنَّاسِ فَخَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَمْعَةَ فَإِذَا عُمَرُ فِي النَّاسِ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ غَائِبًا فَقُلْتُ يَا عُمَرُ قُمْ فَصَلِّ بِالنَّاسِ فَتَقَدَّمَ فَكَبَّرَ فَلَمَّا سَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَوْتَهُ وَكَانَ عُمَرُ رَجُلًا مُجْهِرًا قَالَ فَأَيْنَ أَبُو بَكْرٍ يَأْبَى اللَّهُ ذَلِكَ وَالْمُسْلِمُونَ يَأْبَى اللَّهُ ذَلِكَ وَالْمُسْلِمُونَ فَبَعَثَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فَجَاءَ بَعْدَ أَنْ صَلَّى عُمَرُ تِلْكَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى بِالنَّاسِ

გვითხრა [აბდულა ბინ მუჰამედ ან ნუფაილიმ] თქვა, გვითხრა [მუჰამედ ბინ სალამამ] [მუჰამედ ბინ ისაქისგან] მან თქვა; მითხრა [აზ ზუჰრიმ], თქვა, მითხრა [აბდულ მალიქ ბინ აბუ ბაქრ ბინ აბდურაჰმან იბნულ ჰარით ბინ ჰისეიმ] [მისი მამისგან] [აბდულა ბინ ზამადან] მან თქვა: "როდესაც ალლაჰის მოციქული სალალაჰუ ალალაჰუ ალაიჰი ვასალამი სერიოზულად ავად იყო მასთან ერთად, რამდენიმე მუსლიმი დამიბარეს მის გვერდით. თქვა: "უბრძანე ვინმეს, რომ იყოს იმამი, მაშინ გამოვიდა, რომ უმარი იყო ხალხში, მაშინ როცა აბუ-ბაქრი არ იყო იქ, ადექი და წაიყვანე ხალხი, რომ აღასრულონ ლოცვა." აბუ ბაქრი? მართლაც, ალლაჰს და მუსლიმებს არ მოსწონთ მსგავსი რამ, მართლაც, ალლაჰს და მუსლიმებს არ მოსწონთ მსგავსი რამ." შემდეგ მან გაგზავნა მის მოსაძებნად, შემდეგ აბუ ბაქრმა, როდესაც ომარმა დაასრულა ლოცვა, შემდეგ აბუ ბაქრმა ილოცა ხალხთან ერთად."

Hadith

Imam Abu Dawud : 4042

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَمْعَةَ أَخْبَرَهُ بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَلَمَّا سَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَوْتَ عُمَرَ قَالَ ابْنُ زَمْعَةَ خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَطْلَعَ رَأْسَهُ مِنْ حُجْرَتِهِ ثُمَّ قَالَ لَا لَا لَا لِيُصَلِّ لِلنَّاسِ ابْنُ أَبِي قُحَافَةَ يَقُولُ ذَلِكَ مُغْضَبًا

გვითხრა [აჰმად ბინ სალიჰმა] თქვა, გვითხრა [იბნ აბუ ფუდაიკმა] მან თქვა; მითხრა [მუსა ბინ იაკუბმა] [აბდურ რაჰმან ბინ ისჰაკისგან] [იბნ შიჰაბისგან] [უბაიდულა ბინ აბდულა ბინ უტბასგან] რომ [აბდულა ბინ ზამამ] შეატყობინა მას ეს ამბავი. მან თქვა: ”როდესაც წინასწარმეტყველმა სალალაჰუ ალაიჰი ვასლამმა გაიგო ომარის ხმა, იბნ ზამამ თქვა: ”წინასწარმეტყველი სალალაჰუ ალაიჰი ვასლამი გამოვიდა მანამ, სანამ მისი თავი ჩანდა მისი ოთახის უკან. შემდეგ მან თქვა: "არა, არა, არა. იბნ აბუ კუჰაფა უნდა წარმართოს ლოცვა." ეს თქვა გაბრაზებულმა“.

Hadith

Imam Abu Dawud : 4043

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي الْأَشْعَثُ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ إِنَّ ابْنِي هَذَا سَيِّدٌ وَإِنِّي أَرْجُو أَنْ يُصْلِحَ اللَّهُ بِهِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ مِنْ أُمَّتِي وَقَالَ فِي حَدِيثِ حَمَّادٍ وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يُصْلِحَ بِهِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ مِنْ الْمُسْلِمِينَ عَظِيمَتَيْنِ

გვითხრა [მუსადად] და [მუსლიმ ბინ იბრაჰიმ] მან თქვა; გვითხრა [ჰამადმა] [ალი ბინ ზაიდისგან] [ალ ჰასანისგან] [აბუ ბაკრადან]. (სხვანაირად ნახსენები) გვითხრა [მუჰამედ იბნულ მუცანნამ] [მუჰამედ ბინ აბდულა ალ ანსარისგან] მან თქვა; მითხრა [ალ ასიატსმა] [ალ ჰასანიდან] [აბუ ბაკრადან], მან თქვა: "ალაჰის მოციქულმა სალალაჰუ ალაიჰი ვასლამმა უთხრა ალჰასან ბინ ალის: "ნამდვილად, ჩემი შვილი ლიდერია, იმედი მაქვს, ის შეარიგებს ჩემი უმმის ორ ჯგუფს, რომლებიც ებრძვიან ბავშვს: "და ჰამადის ნებაზე თქვა მან." შეურიგდი ჩემი უმას ორ დიდ ჯგუფს, რომლებიც ომში არიან. კონფლიქტი."

Hadith

Imam Abu Dawud : 4044

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ حُذَيْفَةُمَا أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ تُدْرِكُهُ الْفِتْنَةُ إِلَّا أَنَا أَخَافُهَا عَلَيْهِ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَضُرُّكَ الْفِتْنَةُ

მოგვიყვა [ალჰასან ბინ ალიმ] თქვა, მოგვიყვა [იეზიდმა] თქვა, მოგვაწოდა [ჰიშამი] [მუჰამედისგან] მან თქვა; [ჰუდზაიფამ] თქვა: "არ არსებობს ადამიანი, რომელიც ცილისწამებას წააწყდება, თუ მე არ ვნერვიულობ ამაზე, გარდა მუჰამედ ბინ მასლამას. მართლაც, მე მომისმენია ალლაჰის მოციქულის (მშვიდობა და კურთხევა მასზე) ნათქვამის შესახებ: "ცილისწამება ზიანს არ მოგაყენებს."

Hadith

Imam Abu Dawud : 4045

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ ضُبَيْعَةَ قَالَدَخَلْنَا عَلَى حُذَيْفَةَ فَقَالَ إِنِّي لَأَعْرِفُ رَجُلًا لَا تَضُرُّهُ الْفِتَنُ شَيْئًا قَالَ فَخَرَجْنَا فَإِذَا فُسْطَاطٌ مَضْرُوبٌ فَدَخَلْنَا فَإِذَا فِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ فَسَأَلْنَاهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ مَا أُرِيدُ أَنْ يَشْتَمِلَ عَلَيَّ شَيْءٌ مِنْ أَمْصَارِكُمْ حَتَّى تَنْجَلِيَ عَمَّا انْجَلَتْحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ ضُبَيْعَةَ بْنِ حُصَيْنٍ الثَّعْلَبِيِّ بِمَعْنَاهُ

გვითხრა [ამრუ ბინ მარზუკმა] თქვა, გვითხრა [სიუბაჰ] [ალ ასიასტ ბინ სულაიმიდან] [აბუ ბურდადან] [ცალაბა ბინ დლუბაიადან] მან თქვა: "ჩვენ შევედით [ჰუდზაიფას] შესახვედრად, შემდეგ მან თქვა: "ნამდვილად, მე ვიცნობ ადამიანს, რომელიც არ იტანჯება ბოროტი ქვეყნისგან, მაშინ ჩვენ არ იტანჯება ბოროტებისგან." წავიდა მანამ, სანამ კარავი გაშლილი არ დაგვხვდა. როდესაც შევედით, აღმოჩნდა, რომ მუჰამედ ბინ მასლამა შიგნით იყო. ასე რომ, ჩვენ ვკითხეთ მას ამის შესახებ (ჰუდზაიფას სიტყვები), მან თქვა: "არ მინდა ერთად ვიცხოვრო შენს ქალაქში, სანამ არ გაირკვევა, რა ცილისწამება მოხდა". გვითხრა [მუსდადმა] თქვა, გვითხრა [აბუ ავანა] [აშ'ათ ბინ სულაიმიდან] [აბუ ბურდადან] [დლუბაიაჰ ბინ ჰუშეინ აც ცალაბიდან] იგივე მნიშვნელობით.

Hadith

Imam Abu Dawud : 4046

حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْهُذَلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ يُونُسَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَّادٍ قَالَقُلْتُ لِعَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَخْبِرْنَا عَنْ مَسِيرِكَ هَذَا أَعَهْدٌ عَهِدَهُ إِلَيْكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْ رَأْيٌ رَأَيْتَهُ فَقَالَ مَا عَهِدَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَيْءٍ وَلَكِنَّهُ رَأْيٌ رَأَيْتُهُ

გვითხრა [ისმაილ ბინ იბრაჰიმ ალ ჰუდზალიმ], თქვა, გვითხრა [იბნ ულეიაჰ] [იუნუსიდან] [ალ ჰასანიდან] [ქაის ბინ აბბადიდან] მან თქვა: "მე ვუთხარი [ალი რადლიალალაჰუ'ანჰუს]: "გვითხარი შენი ამ მოგზაურობის შესახებ (ერაყში, რათა ებრძოლოს მუავიაჰას), შენ სულალალაჰა მხოლოდ რჩევას მოგცემთ, რომ სულალაჰა არის მხოლოდ თქვენი რჩევა. აზრი?" ალიმ უპასუხა: "ალლაჰის მოციქული სალალაჰუ 'ალაიჰი ვასალლამ არასდროს მომცა რჩევა ამის შესახებ, მაგრამ ეს მხოლოდ ჩემი აზრია."

Hadith

Imam Abu Dawud : 4047

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَمْرُقُ مَارِقَةٌ عِنْدَ فُرْقَةٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ يَقْتُلُهَا أَوْلَى الطَّائِفَتَيْنِ بِالْحَقِّ

ჩვენ გვითხრეს [მუსლიმ ბინ იბრაჰიმ], თქვა, გვითხრეს [ალ ქასიმ იბნულ ფადლ] [აბუ ნადჰრადან] [აბუ საიდისგან] მან თქვა: "ალაჰის შუამავალმა (მშვიდობა და კურთხევა ალლაჰის მასზე) თქვა: "მოვლენ ადამიანთა ჯგუფი მუსლიმთაგან, რომლებიც უფრო სწრაფად მოკლავენ განხეთქილებას. უფლება აქვს სიმართლეს ორ არსებულ ჯგუფს შორის“.

Hadith Corroboration (11)

Hadith

Imam Abu Dawud : 4048

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَمْرٌو يَعْنِي ابْنَ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُخَيِّرُوا بَيْنَ الْأَنْبِيَاءِ

გვითხრა [მუსა ბინ ისმაილმა] თქვა, გვითხრა [ვუჰაიბმა] თქვა, გვითხრა [ამრუ] - ნიშნავს ამრუ ბინ იაჰიას - [მისი მამისგან] [აბუ საიდ ალ ხუდრისგან] მან თქვა: "წინასწარმეტყველმა სალალაჰუ ალაჰი ვასლამმა თქვა: "ნუ განასხვავებთ წინასწარმეტყველებს შორის."

Hadith Corroboration (22)

Hadith

Imam Abu Dawud : 4049

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا يَنْبَغِي لِعَبْدٍ أَنْ يَقُولَ إِنِّي خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى

გვითხრა [ჰაფშ ბინ უმარმა] თქვა, გვითხრა [სიუბა] [ქატადადან] [აბუ ალ ალიაჰ]საგან [იბნ აბასისგან] წინასწარმეტყველი სალალაჰუ ალაიჰი ვასალლამისგან, მან თქვა: "მოსამსახურისთვის არ არის მიზანშეწონილი თქვას: "ნამდვილად მე ვარ იუნუს ბინ მატაზე უკეთესი".

Hadith Corroboration (48)

Hadith

Imam Abu Dawud : 4050

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى الْحَرَّانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا يَنْبَغِي لِنَبِيٍّ أَنْ يَقُولَ إِنِّي خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى

გვითხრა [აბდულ აზიზ ბინ იაჰია ალ ჰარანიმ] მან თქვა; მითხრა [მუჰამედ ბინ სალამამ] [მუჰამედ ბინ ისაქისგან] [ისმაილ ბინ აბუ ჰაკიმიდან] [ალ ქასიმ ბინ მუჰამედიდან] [აბდულა ბინ ჯაფარისგან] მან თქვა: "ალაჰის მოციქულმა სალალაჰუ'ალაიჰი ვასალლამმა თქვა: "არ ვარ ღირსი, რომ წინასწარმეტყველმა თქვას:

Hadith Corroboration (48)

Hadith

Imam Abu Dawud : 4051

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى فَرَفَعَ الْمُسْلِمُ يَدَهُ فَلَطَمَ وَجْهَ الْيَهُودِيِّ فَذَهَبَ الْيَهُودِيُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُخَيِّرُونِي عَلَى مُوسَى فَإِنَّ النَّاسَ يُصْعَقُونَ فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُفِيقُ فَإِذَا مُوسَى بَاطِشٌ فِي جَانِبِ الْعَرْشِ فَلَا أَدْرِي أَكَانَ مِمَّنْ صَعِقَ فَأَفَاقَ قَبْلِي أَوْ كَانَ مِمَّنْ اسْتَثْنَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّقَالَ أَبُو دَاوُد وَحَدِيثُ ابْنِ يَحْيَى أَتَمُّ

გვითხრეს, რომ [ჰაჯაჯ ბინ აბუ იაკუბმა] და [მუჰამედ ბინ იაჰია ბინ ფარისმა] ორივემ თქვა; გვითხრა [ჯაყუბმა] მან თქვა; გვითხრა [მამაჩემმა] [იბნ შიჰაბისგან] [აბუ სალამაჰ ბინ აბდურაჰმანისგან] და ['აბდურაჰმან ალ არეჯმა] [აბუ ჰურაირასგან], მან თქვა: "იუდეველმა კაცმა თქვა: "ის, ვინც მუსა გამოგზავნა", შემდეგ ერთმა მუსლიმმა კაცმა ასწია ხელი და დაარტყა ებრაელ მესენ აჰალაჰუს კაცთან. ალაჰი ვასლამ და უთხრა მას ამის შესახებ, ასე რომ, წინასწარმეტყველმა სალალაჰუ ალაჰმა თქვა: „ნუ გაზვიადებ მე მუსაზე. (განკითხვის დღეს) ადამიანები დაიღუპებიან და მე ვიქნები პირველი, ვინც გაიღვიძებს. მაგრამ აღმოჩნდა, რომ მუსა ეჭირა ალ არსის მხარეს, არ ვიცი, ის იყო ერთ-ერთი მათგანი, ვინც დაკარგა და შემდეგ გონს მოვიდა ჩემამდე, თუ ერთ-ერთი მათგანი, ვინც ალლაჰმა გამორიცხა." აბუ დაუდმა თქვა: "იბნ იაჰიას ჰადისი უფრო სრულყოფილია."

Hadith Corroboration (54)

Hadith

Imam Abu Dawud : 4052

حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ مُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ يَذْكُرُ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَالَ رَجُلٌ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا خَيْرَ الْبَرِيَّةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاكَ إِبْرَاهِيمُ

გვითხრა [ზიად ბინ აიუბმა] თქვა, გვითხრა [აბდულა ბინ იდრისმა] [მუხთარ ბინ ფულფულიდან], რომელიც მან მოიხსენია [ანასიდან], მან თქვა: "ადამიანმა უთხრა რასულლაჰ შალალაჰაჰალლაჰუ 'ალაიჰი ვასალლამს: "ო საუკეთესო კაცობრიობა!" რასულულა შალალაჰალლაჰუ'ალაიჰი ვასალლამმა თქვა: "ეს არის იბრაჰიმი."

Hadith Corroboration (22)

Hadith

Imam Abu Dawud : 4053

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ فَرُّوخَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا سَيِّدُ وَلَدِ آدَمَ وَأَوَّلُ مَنْ تَنْشَقُّ عَنْهُ الْأَرْضُ وَأَوَّلُ شَافِعٍ وَأَوَّلُ مُشَفَّعٍ

გვითხრა [ამრუ ბინ ოსმანმა] თქვა, გვითხრა [ალ ვალიდმა] [ალ აუზაიდან] [აბუ ამმარდან] [აბდულა ბინ ფარუხიდან] [აბუ ჰურაირადან] მან თქვა: „ალლაჰის მოციქულმა სალალალაჰუ ალაჰი ვასალლამმა თქვა: „მე ვარ ლიდერი იმ შვილებისა, ვინც პირველი იყო ადამის ძეთაგან, ვინც იყო ადამის შვილები. (აღმდგარი) და ვინც იყო პირველი, ვინც შუამდგომლობდა და მიიღო ნებართვა მის მიცემაზე“.

Hadith Corroboration (8)

Hadith

Imam Abu Dawud : 4054

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْعَسْقَلَانِيُّ وَمَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ الشَّعِيرِيُّ الْمَعْنَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَدْرِي أَتُبَّعٌ لَعِينٌ هُوَ أَمْ لَا وَمَا أَدْرِي أَعُزَيْرٌ نَبِيٌّ هُوَ أَمْ لَا

გვითხრა [მუჰამედ იბნულ მუთავაქქილ ალ ასკალანი] და [მუჰამედ ბინ ხალიდ ასი სიაირის] მნიშვნელობით, მან თქვა; გვითხრა [აბდურაზაკმა] თქვა, გვითხრა [მამარმა] [იბნ აბუ ძიაბისგან] [საიდ ბინ აბუ საიდისგან] [აბუ ჰურაირადან] მან თქვა: "რასულულა შალალაჰაჰალაჰ ვასალლამ თქვა: "მე არ ვიცი ტუბა არის დაწყევლილი თუ არა, და მე არ ვიცი უზაირი".

Hadith

Imam Abu Dawud : 4055

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِابْنِ مَرْيَمَ الْأَنْبِيَاءُ أَوْلَادُ عَلَّاتٍ وَلَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ نَبِيٌّ

გვითხრა [აჰმად ბინ სალიჰმა] თქვა, გვითხრა [იბნ ვაჰბმა] მან თქვა; [იუნუსს] [იბნ შიჰაბისგან] მოახსენეს, რომ [აბუ სალამაჰ ბინ აბდურაჰმანმა] უთხრა, რომ [აბუ ჰურეირამ] თქვა: „გავიგონე ალლაჰის მოციქული (მშვიდობა და კურთხევა ალლაჰის მასზე) თქვა: „მე ვარ ის, ვისაც ყველაზე მეტი უფლება აქვს ისა ბინ მარიამზე, არ არის წინასწარმეტყველი მე და წინასწარმეტყველები“.

Hadith Corroboration (10)

Hadith

Imam Abu Dawud : 4056

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْإِيمَانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ أَفْضَلُهَا قَوْلُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَدْنَاهَا إِمَاطَةُ الْعَظْمِ عَنْ الطَّرِيقِ وَالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنْ الْإِيمَانِ

გვითხრა [მუსა ბინ ისმაილმა] თქვა, გვითხრა [ჰამადმა] თქვა, გვითხრა [სუჰაილ ბინ აბუ სალიჰ] [აბდულა ბინ დინარისგან] [აბუ სალიჰ]სგან [აბუ ჰურაირასგან], რომ ალლაჰის შუამავალმა სალალალაჰუ ალაჰი ვასალლამ თქვა: "იმანს აქვს სამოცდაათი გამონათქვამი, ყველაზე დაბალი შტოა LAAALLAIL. ძვლების გზიდან ამოღება და სირცხვილი რწმენის ნაწილია“.

Hadith Corroboration (49)

Hadith

Imam Abu Dawud : 4057

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنِي أَبُو جَمْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَإِنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ لَمَّا قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُمْ بِالْإِيمَانِ بِاللَّهِ قَالَ أَتَدْرُونَ مَا الْإِيمَانُ بِاللَّهِ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَإِقَامُ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ وَصَوْمُ رَمَضَانَ وَأَنْ تُعْطُوا الْخُمْسَ مِنْ الْمَغْنَمِ

გვითხრა [აჰმად ბინ ჰანბალმა] თქვა, მითხრა [იაჰია ბინ საიდმა] [Shu'bah] თქვა, მითხრა [აბუ ჰამზამ] მან თქვა; გავიგე [იბნ აბასს] ნათქვამი: "როდესაც აბდუ კაისის მოციქული მივიდა რასულლაჰ სალალაჰუ ალაიჰი ვასლამთან, უბრძანა მათ, ერწმუნათ ალლაჰი. მან ჰკითხა: "იცით, რა იგულისხმება ალლაჰის რწმენაში?" თანამებრძოლებმა უპასუხეს: "ალლაჰმა და მისმა მოციქულმა უკეთ იციან." მან თქვა: "დაამოწმეთ, რომ ალაჰმა არ არის ღმერთის უფლება და არ არის ღმერთის უფლება. არის ალლაჰის მოციქული, აღასრულე ლოცვა, გადაიხადე ზაქათი, იმარხულე რამადანი და დახარჯე განიმის მეხუთედი."

Hadith Corroboration (45)

Hadith

Imam Abu Dawud : 4058

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلَاةِ

გვითხრა [აჰმად ბინ ჰანბალმა] თქვა, გვითხრა [ვაკი'] თქვა, გვითხრა [სუფიანმა] [აბუ აზ ზუბაირიდან] [ჯაბირიდან] მან თქვა: "ალაჰის მოციქულმა სალალაჰუ'ალაიჰი ვასალლამმა თქვა: "მსახურსა და ურწმუნოებას შორის განცალკევება არის ლოცვის მიტოვება."

Hadith Corroboration (13)

Hadith

Imam Abu Dawud : 4059

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ بَكْرِ بْنِ مُضَرَ عَنْ ابْنِ الْهَادِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَا رَأَيْتُ مِنْ نَاقِصَاتِ عَقْلٍ وَلَا دِينٍ أَغْلَبَ لِذِي لُبٍّ مِنْكُنَّ قَالَتْ وَمَا نُقْصَانُ الْعَقْلِ وَالدِّينِ قَالَ أَمَّا نُقْصَانُ الْعَقْلِ فَشَهَادَةُ امْرَأَتَيْنِ شَهَادَةُ رَجُلٍ وَأَمَّا نُقْصَانُ الدِّينِ فَإِنَّ إِحْدَاكُنَّ تُفْطِرُ رَمَضَانَ وَتُقِيمُ أَيَّامًا لَا تُصَلِّي

გვითხრეს [აჰმად ბინ ამრუ ბინ ას სარჰმა], გვითხრა [იბნუ ვაჰბმა] [ბაქრ ბინ მუდარიდან] [იბნულ ჰად] [აბდულა ბინ დინარიდან] [აბდულა ბინ უმარისგან], რომ ალლაჰის მოციქულმა თქვა: "მე არასოდეს მინახავს ვინმე, ვისაც თქვენზე ნაკლები გული აქვს, ვისი რელიგია და გონიერება ხართ". ერთმა ქალმა ჰკითხა: "რა აკლია ქალებს რელიგიაში და გონებაში?" მან თქვა: "მიზეზის ნაკლებობა არის ის, რომ ორი ქალის ჩვენება შედარებულია ერთი კაცის ჩვენებასთან. ამასობაში, თქვენი რელიგიის ნაკლებობა ის არის, რომ ერთ-ერთი თქვენგანი არღვევს მარხვას რამადანის ნაწილისთვის (მენსტრუაციის ან ძუძუთი კვების გამო) და არ ლოცულობს რამდენიმე დღის განმავლობაში."

Hadith

Imam Abu Dawud : 4060

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَلَمَّا تَوَجَّهَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْكَعْبَةِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَكَيْفَ الَّذِينَ مَاتُوا وَهُمْ يُصَلُّونَ إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَانَكُمْ }

გვითხრა [მუჰამედ ბინ სულეიმან ალ ანბარიმ] და [ოსმან ბინ აბუ სიაიბა] მნიშვნელობით, ორივემ თქვა; გვითხრა [ვაკი'] [სუფიანიდან] [სიმაქიდან] [იკრიმადან] [იბნ აბასიდან], მან თქვა: "როდესაც წინასწარმეტყველი სალალაჰუ ალაიჰი ვასალლამ (ლოცულმა) ქააბას მიმართულებას მიუახლოვდა, ხალხმა ჰკითხა: "ო, ალლაჰის შუამავალო, რა შეიძლება ითქვას იმ ადამიანებზე, რომლებიც დაიღუპნენ, ხოლო ისინი (ადრე ბაულლაჰის მითითებას ასრულებდნენ)? აზა ვა ჯალამ შემდეგ გამოავლინა ლექსი: "(და ალლაჰი არ დაკარგავს შენს რწმენას)" - ალ ბაქარა: 143-

Hadith Corroboration (2)