Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 4041
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ قَالَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ قَالَلَمَّا اسْتُعِزَّ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا عِنْدَهُ فِي نَفَرٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ دَعَاهُ بِلَالٌ إِلَى الصَّلَاةِ فَقَالَ مُرُوا مَنْ يُصَلِّي لِلنَّاسِ فَخَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَمْعَةَ فَإِذَا عُمَرُ فِي النَّاسِ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ غَائِبًا فَقُلْتُ يَا عُمَرُ قُمْ فَصَلِّ بِالنَّاسِ فَتَقَدَّمَ فَكَبَّرَ فَلَمَّا سَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَوْتَهُ وَكَانَ عُمَرُ رَجُلًا مُجْهِرًا قَالَ فَأَيْنَ أَبُو بَكْرٍ يَأْبَى اللَّهُ ذَلِكَ وَالْمُسْلِمُونَ يَأْبَى اللَّهُ ذَلِكَ وَالْمُسْلِمُونَ فَبَعَثَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فَجَاءَ بَعْدَ أَنْ صَلَّى عُمَرُ تِلْكَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى بِالنَّاسِ
Haali en [Abdullaah bin Muhammadu An Nufaili] wiyi, haali en [Muhammadu bin Salaama] ummoraade e [Muhammadu bin Ishaq] o wiyi; haali kam [Az Zuhri] wi'i, haali yam [Abdul Malik bin Abuu Bakri bin Abdurrahman Ibnuul Haris bin Hisaym] diga [baaba maako] diga [Abdullaah bin Zam'ah] o wi'i, 'Nde Rasulullah sallallaahu e alayihi wasallam wonnoo nyawɗo masin, mi a noddi mo e juulde. O wi’i: “Yamir goɗɗo wona juulɗo”. Abdullaah bin Zam’ah ndeen yaltii, tawi ko Umar ina jeyaa e yimɓe ɓee, Abuu Bakri alaa ɗoon. Miin noon mbi’mi, “Eeh Umar, ummo, ardo yim6e 6ee mbaɗa juulde”. Umar noon ummiima, wi’i takbir. Nde Resulullah shallallahu aleyhii wasallam nani daande makko - Umar ko gorko jom daande mawnde -, o wiyi : “hol to Abuu Bakri woni? Ndeke Alla e juul6e njicfaa oon sifaa, goonga Alla e juul6e njicfaa oon sifaa'. O neli ndeen ngam ndaarde mo, caggal ɗuum Abuubakri, nde Umar gayni juulde, Abuubakri juulaa e yimɓe ɓee.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4042
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَمْعَةَ أَخْبَرَهُ بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَلَمَّا سَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَوْتَ عُمَرَ قَالَ ابْنُ زَمْعَةَ خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَطْلَعَ رَأْسَهُ مِنْ حُجْرَتِهِ ثُمَّ قَالَ لَا لَا لَا لِيُصَلِّ لِلنَّاسِ ابْنُ أَبِي قُحَافَةَ يَقُولُ ذَلِكَ مُغْضَبًا
Haali en [Ahmadu bin Salih] wiyi, haali en [Ibnu Abuu Fudaak] o wiyi; haalani kam [Muusaa bin Ya’qub] ummoraade e [Abdur Rahmaan bin Ishaq] ummoraade e [Ibnu Shihab] ummoraade e [Ubaydullaah bin Abdullaah bin Utbah] wonde [Abdullaah bin Zam’ah] humpitiima mo e oo kabaaru. O wiyi “nde Nelaaɗo (JKM) nani daande Umaar ndee, Ibnu Zam’a wiyi “Nelaaɗo (JKM) yalti haa hoore mum yiyaa caggal suudu makko. O wi’i: “Alaa, alaa, alaa. Ardiido juulde yoo won Ibnu Abuu Quhafah'. O wiyi noon e tikkere'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4043
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي الْأَشْعَثُ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ إِنَّ ابْنِي هَذَا سَيِّدٌ وَإِنِّي أَرْجُو أَنْ يُصْلِحَ اللَّهُ بِهِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ مِنْ أُمَّتِي وَقَالَ فِي حَدِيثِ حَمَّادٍ وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يُصْلِحَ بِهِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ مِنْ الْمُسْلِمِينَ عَظِيمَتَيْنِ
Nde o haalani en [Musaddad] e [Juulɗo bin Ibraahiima] o wiyi; haalani en [Hammadu] gila e [Ali bin Zaid] gila e [Al Hasan] gila e [Abuu Bakra]. -e laawol goɗngol ina haalee- Haalii en [Muhammadu Ibnuul Mutsanna] ummoraade e [Muhammadu bin Abdullaah Al Ansari] o wiyi; habri kam [Al Asy'ats] ummoraade e [Al Hasan] ummoraade e [Abuu Bakrah] o wiyi: 'JKM wi'i Al Hasan bin Ali: ''Goonga, ɓiɗɗo am ko hooreejo, miɗo sikki o fotnoo hawrude e pelle ɗiɗi hareeji ummaat am''. Kadi e nder hadiis Hammad, o wiyi: “Miɗo sikki, e nder hakkundeere ndee cukalel, Alla ina fotnoo hawrude e pelle ɗiɗi mawɗe ɗe leñol am ngol wondi e hare ɗee.”
Hadith
Imam Abu Dawud : 4044
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ حُذَيْفَةُمَا أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ تُدْرِكُهُ الْفِتْنَةُ إِلَّا أَنَا أَخَافُهَا عَلَيْهِ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَضُرُّكَ الْفِتْنَةُ
Hawtii e men [Al Hasan bin Ali] wiyi, hawrii e men [Yazid] wiyi, habrii en [Hisham] ummoraade e [Muhammadu] o wiyi; [Hudzaifah] wiyi, “Alaa aadee potɗo hawrude e fenaande so wonaa tawa miɗo wondi e sunaare mum, so wonaa Muhammadu bin Maslaama.” Ndeke, mi nanii Nelaaɗo (JKM) ina wiya: fenaande bonnataa ma.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4045
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ ضُبَيْعَةَ قَالَدَخَلْنَا عَلَى حُذَيْفَةَ فَقَالَ إِنِّي لَأَعْرِفُ رَجُلًا لَا تَضُرُّهُ الْفِتَنُ شَيْئًا قَالَ فَخَرَجْنَا فَإِذَا فُسْطَاطٌ مَضْرُوبٌ فَدَخَلْنَا فَإِذَا فِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ فَسَأَلْنَاهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ مَا أُرِيدُ أَنْ يَشْتَمِلَ عَلَيَّ شَيْءٌ مِنْ أَمْصَارِكُمْ حَتَّى تَنْجَلِيَ عَمَّا انْجَلَتْحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ ضُبَيْعَةَ بْنِ حُصَيْنٍ الثَّعْلَبِيِّ بِمَعْنَاهُ
Haalanki en [Amru bin Marzuq] wiyi, haali en [Syu'ba] ummoraade e [Alsy'ast bin Sulaim] ummoraade e [Abuu Burdah] ummoraade e [Tsa'labah bin Dlubai'ah] o wiyi, ''Min naatii ngam hawrude e [Hudzaifah], o wiyi ndeen, ''Goonga, mi anndataa gorko mo torraama'. Tsa'labah wiyi min njahi ndeen haa min tawi laylaytol ina ndarii. Nde min naati, tawi ko Muhammadu bin Maslaama woni nder. So en naamndiima mo ko fayti e ɗuum - konngol Hudzaifah - o wiyi 'mi yiɗaa wuurdude e wuro maa haa laaɓta ko fenaande ndee woni'. Haali en [Musaddad] wiyi, haalani en [Abuu Awanah] gila e [As'aas bin Sulayim] gila e [Abuu burdah] gila e [Dluba'ah bin Hushayn Ats Tsa'labi] e maanaa gooto'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4046
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْهُذَلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ يُونُسَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَّادٍ قَالَقُلْتُ لِعَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَخْبِرْنَا عَنْ مَسِيرِكَ هَذَا أَعَهْدٌ عَهِدَهُ إِلَيْكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْ رَأْيٌ رَأَيْتَهُ فَقَالَ مَا عَهِدَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَيْءٍ وَلَكِنَّهُ رَأْيٌ رَأَيْتُهُ
Haali en [Ismaa'il bin Ibraahiima Al Hudzali] wi'i, haali en [Ibnu Ulayya] diga [Yunus] diga [Al Hasan] diga [Qais bin Abbad] o wi'i, 'Mi wi'i [Ali radliallahu 'anhu], 'Haalan min dow laawol maaɗa ngol -to Irak wheawiyah to fi- Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hokki ma walla tan ko miijo maa tan?' Ali jaabii, ''Nelaaɗo Alla sallallaahu ''alaihi wasallam' meeɗaani wasiyaade mi e oon fannu, kono ko miijo am tan''.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4047
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَمْرُقُ مَارِقَةٌ عِنْدَ فُرْقَةٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ يَقْتُلُهَا أَوْلَى الطَّائِفَتَيْنِ بِالْحَقِّ
Haalaama en [Muslim bin Ibraahiima] wi'i, haalaama en [Al Qasim Ibnul Fadhl] diga [Abuu Nadrah] diga [Abuu Sa'id] o wi'i: 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wi'i: ''Maa won fedde yimɓe diga juulɓe nde woni maa ɓe njalta ko yaawi, ɓe ɗon njalta bee law ɓuri fotde goonga hakkunde pelle ɗiɗi goodɗe ɗee’.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4048
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَمْرٌو يَعْنِي ابْنَ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُخَيِّرُوا بَيْنَ الْأَنْبِيَاءِ
Haalanki en [Muusaa bin Ismaa'il] wi'i, haali en [Wuhaib] wi'i, haali en [Amru] - maanaa Amru bin Yahya - diga [baaba maako] diga [Abu Sa'id Al Khudri] o wi'i: "Nelaaɗo sallallaahu 'alaihi wasallam wi'i: 'Taa ceerndu hakkunde Annabi'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4049
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا يَنْبَغِي لِعَبْدٍ أَنْ يَقُولَ إِنِّي خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى
Haalii en [Hafsh bin Umar] wiyi, haalii en [Syuuba] ummoraade e [Qatadah] ummoraade e [Abuu Al Aliyah] ummoraade e [Ibnu Abbaas] ummoraade e Nelaaɗo sallallaahu aleyhi wasallam, o wiyi: “fotaani wonde maccuɗo wiyde: ‘Goonga miin ɓuri Yunus.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4050
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى الْحَرَّانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا يَنْبَغِي لِنَبِيٍّ أَنْ يَقُولَ إِنِّي خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى
Haa anndini en [Abdul Aziis bin Yahya Al Harrani] o wiyi; haali kam [Muhammadu bin Salaama] diga [Muhammadu bin Ishaq] diga [Ismaa'il bin Abuu Hakim] diga [Al Qasim bin Muhammadu] diga [Abdullaah bin Jaafar] o wi'i: ''Nelaaɗo Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wi'i: ''Yunu fotaani wi'ugo ''Nabi''.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4051
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى فَرَفَعَ الْمُسْلِمُ يَدَهُ فَلَطَمَ وَجْهَ الْيَهُودِيِّ فَذَهَبَ الْيَهُودِيُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُخَيِّرُونِي عَلَى مُوسَى فَإِنَّ النَّاسَ يُصْعَقُونَ فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُفِيقُ فَإِذَا مُوسَى بَاطِشٌ فِي جَانِبِ الْعَرْشِ فَلَا أَدْرِي أَكَانَ مِمَّنْ صَعِقَ فَأَفَاقَ قَبْلِي أَوْ كَانَ مِمَّنْ اسْتَثْنَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّقَالَ أَبُو دَاوُد وَحَدِيثُ ابْنِ يَحْيَى أَتَمُّ
Ina wiyee en wonde [Hajjaj bin Abuu Ya’qub] e [Muhammadu bin Yahya bin Faaris] kamɓe ɗiɗo fof ɓe mbiyi; haalani en [Ja'qub] o wiyi; haalani en [Baaba am] gila e [Ibnu Shihab] gila e [Abuu Salama bin Abdurrahmaan] e [Abdurrahmaan Al A’raj] gila e [Abuu Hurayra] o wiyi, ‘Gorko Yahuuda gooto wiyi ‘E Nelɗo Muusaa’, ndeen gorko juulɗo gooto ƴefti junngo mum, fiyi Yahuudaajo oo. Yahuuda oo yahi to Nelaaɗo Alla sallallaahu o humpitii ɗum ɗum. Ko ɗuum waɗi Nelaaɗo (JKM) wiyi: woto ɓuram mi e dow Muusaa. -Nyannde darnga- ɓiɓɓe aadama'en ɗon ƴaɓɓoo, miin woni arandeejo ummingo. Kono tan, ɗum wonti Muusaa ina jokki e bannge Al Arsy, mi anndaa so tawii o jeyaa ko e fawde heen, caggal ɗuum o artiri hakkille hade am walla ko neɗɗo mo Alla yaltini.' Abuu Dawuuda wiyi 'hadiis Ibnu Yahya ɓuri timmude'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4052
حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ مُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ يَذْكُرُ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَالَ رَجُلٌ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا خَيْرَ الْبَرِيَّةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاكَ إِبْرَاهِيمُ
Haalaama en [Ziyad bin Ayyub] wiyi, haalanaama en [Abdullaah bin Idris] gila e [Mukhtar bin Fulful] o siftini gila e [Anaas] o wiyi 'Neɗɗo gooto wiyi Nelaaɗo Alla (JKM) : 'Eey ɓurɗo moƴƴude e yimɓe!' Ndeen Rasulullah wiyi: “ko ɗuum woni Ibraahiima”.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4053
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ فَرُّوخَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا سَيِّدُ وَلَدِ آدَمَ وَأَوَّلُ مَنْ تَنْشَقُّ عَنْهُ الْأَرْضُ وَأَوَّلُ شَافِعٍ وَأَوَّلُ مُشَفَّعٍ
Haalanki en [Amru bin Usmaan] wiyi, haali en [Al Walid] gila [Al Auza'i] gila [Abuu Ammar] gila [Abdullaah bin Farrukh] gila [Abuu Hurairah] o wiyi: 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wiyi: 'Ko miin woni hooreejo ɓiɓɓe Aadama gadano oo, mo wonnoo e ummiinde e Aadama ummitinaaɗo- e mo adii duwaade e heɓde yamiroore rokkude ɗum'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4054
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْعَسْقَلَانِيُّ وَمَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ الشَّعِيرِيُّ الْمَعْنَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَدْرِي أَتُبَّعٌ لَعِينٌ هُوَ أَمْ لَا وَمَا أَدْرِي أَعُزَيْرٌ نَبِيٌّ هُوَ أَمْ لَا
Nde o haalani en [Muhammadu Ibnuul Mutawakkil Al Asqalani] e [Muhammadu bin Khalid Asy Sya’iri] e maanaa, o wiyi; haali en [Abdurrazaq] wiyi, haali en [Ma'mar] ummoraade e [Ibnu Abuu Dzi'b] ummoraade e [Sa'id bin Abuu Sa'id] ummoraade e [Abuu Hurayrah] o wiyi: 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wiyi: 'Mi anndaa so tawii Tubba' ko neɗɗo kuddi walla alaa, kadi mi anndaa so Uphezat ko neɗɗo kuddi walla wonaa, kadi mi anndaa so Uphezair ko neɗɗo kuddi walla alaa.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4055
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِابْنِ مَرْيَمَ الْأَنْبِيَاءُ أَوْلَادُ عَلَّاتٍ وَلَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ نَبِيٌّ
Haali en [Ahmadu bin Salih] wiyi, haali en [Ibnu Wahb] o wiyi; [Yunus] habriino kam e [Ibnu Shihab] wonde [Abuu Salama bin Abdurrahmaan] wiyiino mo wonde [Abuu Hurayrah] wiyi, “Mi nanii Nelaaɗo Alla (JKM) ina wiya: ‘Ko miin woni ɓurɗo hakke e Isaa bin Maryam ko hakkunde Isaama bin Maryam, hono I, I Annabi'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4056
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْإِيمَانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ أَفْضَلُهَا قَوْلُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَدْنَاهَا إِمَاطَةُ الْعَظْمِ عَنْ الطَّرِيقِ وَالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنْ الْإِيمَانِ
Haali en [Muusa bin Ismaa'il] wi'i, haali en [Hammadu] wi'i, haali en [Suhail bin Abu Salih] diga [Abdullaah bin Dinar] diga [Abuu Salih] diga [Abuu Hurairah] dow Nelaaɗo Alla sallallaahu 'alaihi wasallam wi'i: 'Iman ko toowɗo ILHA the capanɗe jeeɗiɗi ILLAALLAH e les ko ittude ƴiye e laawol, kadi hersa ina jeyaa e iimanaagal'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4057
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنِي أَبُو جَمْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَإِنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ لَمَّا قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُمْ بِالْإِيمَانِ بِاللَّهِ قَالَ أَتَدْرُونَ مَا الْإِيمَانُ بِاللَّهِ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَإِقَامُ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ وَصَوْمُ رَمَضَانَ وَأَنْ تُعْطُوا الْخُمْسَ مِنْ الْمَغْنَمِ
Haali en [Ahmadu bin Hanbal] wiyi, haali kam [Yahya ɓii Sa’id] mo [Shu’ba] wiyi, haali kam [Abuu Hamzah] o wiyi; Mi nanii [Ibnu Abbaas] ina wiya, nde nelaaɗo Abdu Qais ari e Rasulullah sallallaahu aleyhi wasallam, o yamiri ɓe yoo ɓe ngoongɗin Alla. O naamndii : “aɗa anndi ko firti gooŋɗinal e Alla?” Sahaabaaɓe njaabii, “Alla e Nelaaɗo mum ɓuri anndude”. O wi'i: 'Seeda walaa laamiiɗo -mo mari hakke reweede- so wonaa Allah e Muhammadu woni nelaaɗo Allah, waɗu juulde, yoɓu zakka, kooru nder Ramadaan, a ɗon yoɓa joyaɓal ghanimah'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4058
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلَاةِ
Haalaama en [Ahmadu bin Hanbal] wiyi, haalaama en [Waki'] wiyi, haalaama en [Sufyan] gila e [Abuu Az Zubair] gila e [Jabir] o wiyi 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wiyi: 'Seerndude hakkunde maccuɗo e keefeeru ko aba'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4059
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ بَكْرِ بْنِ مُضَرَ عَنْ ابْنِ الْهَادِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَا رَأَيْتُ مِنْ نَاقِصَاتِ عَقْلٍ وَلَا دِينٍ أَغْلَبَ لِذِي لُبٍّ مِنْكُنَّ قَالَتْ وَمَا نُقْصَانُ الْعَقْلِ وَالدِّينِ قَالَ أَمَّا نُقْصَانُ الْعَقْلِ فَشَهَادَةُ امْرَأَتَيْنِ شَهَادَةُ رَجُلٍ وَأَمَّا نُقْصَانُ الدِّينِ فَإِنَّ إِحْدَاكُنَّ تُفْطِرُ رَمَضَانَ وَتُقِيمُ أَيَّامًا لَا تُصَلِّي
Haalaama en [Ahmadu bin Amru bin As Sarh] wi'i, haalanaama en [Ibnu Wahb] diga [Bakr bin Mudhar] diga [Ibnu Had] diga [Abdullaah bin Dinar] diga [Abdullaah bin Umar] dow Nelaaɗo Allah wi'i: 'Mi meeɗaay yi'ugo bee helliseon anyo ina famɗi e mon -rewɓe-'. Debbo gooto naamndii hol ko rewɓe ŋakkiraa e diine e hakkille? O wiyi : ŋakkere hakkille ko seedantaagal rewɓe ɗiɗo ina nanndi e seedantaagal gorko gooto. E nder ɗuum, ŋakkeende diine mon ko gooto e mon ina fooɗa koorka feccere e Ramadaan - sabu lewru walla ɓuuɓri - o juulataa balɗe keewɗe'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4060
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَلَمَّا تَوَجَّهَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْكَعْبَةِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَكَيْفَ الَّذِينَ مَاتُوا وَهُمْ يُصَلُّونَ إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَانَكُمْ }
Haali en [Muhammadu bin Suleymaan Al Anbari] e [Usmaan bin Abuu Sayba] e maanaa, kamɓe ɗiɗo fof ɓe mbiyi; haali en [Waki'] diga [Sufyan] diga [Simak] diga [Ikrimah] diga [Ibnu Abbas] o wi'i, ''Nde Nelaaɗo sallallaahu 'alaihi wasallam -Ju'aali- ɗon hu'a haa bannge Ka'aba, yimɓe ƴami, ''Yaa Nelaaɗo Allah, hol ko woni yimɓe maayɓe ɓe fa'ata haa bannge Baitulfodis'? So Alla Azza Wa Jalla ndeen jippinii aaye: '-e Alla bonnataa iimanaagal mon-' -Qs. Baqara: 143-
