Imom Abu Dovud (الامام ابو داود) - 4590 Hadis
Hadis
Imom Abu Dovud : 4021
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَامِرٍ الْمُرِّيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْعَلَاءِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الْأَعْيَسِ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ سَلْمَانَ يَقُولُ سَيَأْتِي مَلِكٌ مِنْ مُلُوكِ الْعَجَمِ يَظْهَرُ عَلَى الْمَدَائِنِ كُلِّهَا إِلَّا دِمَشْقَ
Bizga [Muso bin Amir Al-Murriy] aytdi, bizga [Al-Valid] aytdi, bizga [Abdul Aziz Ibnul Alo] aytdi, u [Abul A'yas Abdurrahmon bin Salmon] ning: "Shunday vaqt keladiki, hokimiyat Arabistondan tashqaridagi bir rahbar tomonidan boshqariladi, uning hokimiyati Damashqdan tashqari barcha shaharlarni qamrab oladi", deganini eshitganini aytdi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4022
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا بُرْدٌ أَبُو الْعَلَاءِ عَنْ مَكْحُولٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَوْضِعُ فُسْطَاطِ الْمُسْلِمِينَ فِي الْمَلَاحِمِ أَرْضٌ يُقَالُ لَهَا الْغُوطَةُ
Bizga [Muso ibn Ismoil] aytganlari aytilgan, bizga [Hammad] aytgan, bizga [Burd Abul Ala]ga [Maxul]dan aytilganidek, Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Musulmonlar shahri buyuk urush bo'lgan paytda Al-G'uta deb nomlangan hududda joylashgan edi", deganlar.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4023
حَدَّثَنَا أَبُو ظَفَرٍ عَبْدُ السَّلَامِ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ عَنْ عَوْفٍ قَالَ سَمِعْتُ الْحَجَّاجَ يَخْطُبُ وَهُوَ يَقُولُإِنَّ مَثَلَ عُثْمَانَ عِنْدَ اللَّهِ كَمَثَلِ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ يَقْرَؤُهَا وَيُفَسِّرُهَا{ إِذْ قَالَ اللَّهُ يَا عِيسَى إِنِّي مُتَوَفِّيكَ وَرَافِعُكَ إِلَيَّ وَمُطَهِّرُكَ مِنْ الَّذِينَ كَفَرُوا }يُشِيرُ إِلَيْنَا بِيَدِهِ وَإِلَى أَهْلِ الشَّامِ
Bizga [Abu Jafar Abdussalom] rivoyat qildi, bizga [Ja'far] dan [Auf] rivoyat qildi, dedi u; Men [Al-Hajjoj] ning va'zini eshitdim, dedi u: "Allohning nazdida Usmonning misoli Maryam o'g'li Isoga o'xshaydi", dedi, keyin u ushbu oyatni o'qib, uni tafsir qildi: "(Eslang), Alloh aytgan edi: "Ey Iso, albatta, Men seni o'limingning oxirigacha qutqaraman va seni O'zimga tiriltiraman va seni kofirlardan poklayman..." (Oli Imron: 55-oyat), keyin qo'li bilan bizga va Shom ahliga ishora qildi".
Hadis
Imom Abu Dovud : 4024
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِسْمَعِيلَ الطَّالَقَانِيُّ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْمُغِيرَةِ عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ خَالِدٍ الضَّبِّيِّ قَالَ سَمِعْتُ الْحَجَّاجَ يَخْطُبُ فَقَالَ فِي خُطْبَتِهِرَسُولُ أَحَدِكُمْ فِي حَاجَتِهِ أَكْرَمُ عَلَيْهِ أَمْ خَلِيفَتُهُ فِي أَهْلِهِ فَقُلْتُ فِي نَفْسِي لِلَّهِ عَلَيَّ أَلَّا أُصَلِّيَ خَلْفَكَ صَلَاةً أَبَدًا وَإِنْ وَجَدْتُ قَوْمًا يُجَاهِدُونَكَ لَأُجَاهِدَنَّكَ مَعَهُمْ زَادَ إِسْحَقُ فِي حَدِيثِهِ قَالَ فَقَاتَلَ فِي الْجَمَاجِمِ حَتَّى قُتِلَ
Bizga [Ishoq ibn Ismoil Ath Talaqoniy] aytdi, bizga [Jarir] aytdi. (boshqacha aytilgan) Bizga [Zuhayr ibn Harb] aytdi, bizga [Jarir] aytdi, bizga [Al-Mug'iradan] [Ar-Rabi' ibn Xolid Az-Dlabbiydan] aytdi: Men [Al-Hajjojning va'zini eshitdim, u xutbasida: "Sizlardan biringiz ehtiyojlarini qondirish uchun yuborilgan bo'lsa, o'zidan ham azizroqmi yoki oilasiga g'amxo'rlik qilish uchun ishonib topshirilgan kishidan ham azizroqmi?" dedi. Shuning uchun o'zimga: "Allohga qasamki, men hech qachon sizning orqangizda namoz o'qimayman. Agar siz bilan jang qilayotgan bir qavmni ko'rsam, ularga qo'shilaman", dedim. Ishoq o'z hadisida qo'shimcha qildi: "U: "Keyin Ar-Rabi' Al-Hajjoj bilan Jamajimda o'ldirilgunga qadar jang qildi", dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4025
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَنْ عَاصِمٍ قَالَ سَمِعْتُ الْحَجَّاجَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ اتَّقُوا اللَّهَ مَا اسْتَطَعْتُمْ لَيْسَ فِيهَا مَثْنَوِيَّةٌ وَاسْمَعُوا وَأَطِيعُوا لَيْسَ فِيهَا مَثْنَوِيَّةٌ لِأَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَبْدِ الْمَلِكِ وَاللَّهِ لَوْ أَمَرْتُ النَّاسَ أَنْ يَخْرُجُوا مِنْ بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ فَخَرَجُوا مِنْ بَابٍ آخَرَ لَحَلَّتْ لِي دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ وَاللَّهِ لَوْ أَخَذْتُ رَبِيعَةَ بِمُضَرَ لَكَانَ ذَلِكَ لِي مِنْ اللَّهِ حَلَالًا وَيَا عَذِيرِي مِنْ عَبْدِ هُذَيْلٍ يَزْعُمُ أَنَّ قِرَاءَتَهُ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَاللَّهِ مَا هِيَ إِلَّا رَجَزٌ مِنْ رَجَزِ الْأَعْرَابِ مَا أَنْزَلَهَا اللَّهُ عَلَى نَبِيِّهِ عَلَيْهِ السَّلَام وَعَذِيرِي مِنْ هَذِهِ الْحَمْرَاءِ يَزْعُمُ أَحَدُهُمْ أَنَّهُ يَرْمِي بِالْحَجَرِ فَيَقُولُ إِلَى أَنْ يَقَعَ الْحَجَرُ قَدْ حَدَثَ أَمْرٌ فَوَاللَّهِ لَأَدَعَنَّهُمْ كَالْأَمْسِ الدَّابِرِ قَالَ فَذَكَرْتُهُ لِلْأَعْمَشِ فَقَالَ أَنَا وَاللَّهِ سَمِعْتُهُ مِنْهُ
Bizga [Muhammad Ibnul Alo] aytgan, bizga [Abu Bakr] [Ashim]dan aytgan, u aytgan: Men [Al-Hajjoj]ning minbardan va'z qilayotganini eshitdim, u aytdi: "Iloji boricha Allohdan qo'rqinglar. Sizlar Amirul Mukminin Abdul Malikga istisnosiz quloq solishingiz va itoat qilishingiz kerak. Allohga qasamki, agar men odamlarga masjid eshiklaridan birini tark etishni buyursam va ular boshqa eshikdan chiqib ketishsa, ularning qoni va mol-mulki men uchun halol bo'ladi. Allohga qasamki, agar men Rabi'ani Muzorda hukm qilsam, Alloh albatta o'sha halollikni beradi. Ey menga ruxsat bergan odam, Abdu Huzayldan - ya'ni Abdulloh ibn Mas'ud Al-Hadzoliydan - u o'qishi Allohdan kelganini da'vo qildi. Shunday qilib, Allohga qasamki, o'qishlar Alloh O'z Payg'ambari Allohga vahiy qilmagan arab she'riyatidan boshqa narsa emas edi. "Tosh qulamaguncha biror narsa bo'ladi. Allohga qasamki, men ularni kechagidek qoldiraman (ya'ni ularni singan holatda qoldiraman)". U (roviy) dedi: "Men buni Al-A'masiyga aytib berdim, u esa: "Allohga qasamki, men buni undan eshitdim", dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4026
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ سَمِعْتُ الْحَجَّاجَ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِهَذِهِ الْحَمْرَاءُ هَبْرٌ هَبْرٌ أَمَا وَاللَّهِ لَوْ قَدْ قَرَعْتُ عَصًا بِعَصًا لَأَذَرَنَّهُمْ كَالْأَمْسِ الذَّاهِبِ يَعْنِي الْمَوَالِيَ
Bizga [Usmon ibn Abu Shayba] aytgan, bizga [Ibn Idris] aytgan, [Al-A'masiy]dan u aytgan: "Men [Al-Hajjojning] minbarda: "Bu Hamro (badaviylar) qo'llarini kesishga haqli. Allohga qasamki, agar men ularning halokatini istasam, ularni avvalgidek qoldirgan bo'lardim", deganini eshitdim. Bu Arabiston tashqarisidagi musofirlarni anglatadi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4027
حَدَّثَنَا قَطَنُ بْنُ نُسَيْرٍ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ قَالَ جَمَّعْتُ مَعَ الْحَجَّاجِ فَخَطَبَ فَذَكَرَ حَدِيثَ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ قَالَ فِيهَافَاسْمَعُوا وَأَطِيعُوا لِخَلِيفَةِ اللَّهِ وَصَفِيِّهِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ وَسَاقَ الْحَدِيثَ قَالَ وَلَوْ أَخَذْتُ رَبِيعَةَ بِمُضَرَ وَلَمْ يَذْكُرْ قِصَّةَ الْحَمْرَاءِ
Bizga [Qathan bin Nusair] aytdi, bizga [Ja'far] aytdi - ya'ni Ja'far bin Sulaymon - aytdi, bizga [Dovud bin Sulaymon] aytdi, [Sharik] aytdi, [Sulaymon Al A'masi] aytdi, u dedi: "Men [Al Hajjoj] bilan juma namozini o'qidim, keyin u xutba o'qidi... keyin u Abu Bakr bin Ayyosining hadisini tilga oldi. Al Hajjoj o'z xutbasida: "Xalifa va Allohning sevgilisi Abdul Malik bin Marvonga quloq soling va itoat qiling", dedi. Keyin roviy keyingi hadisni tilga oldi: "Al Hajjoj: "Qaniydi men Rabi'ani Muzorda hukm qilganimda edi... va u Al Hamra haqidagi voqeani tilga olmadi", dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4028
حَدَّثَنَا سَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُمْهَانَ عَنْ سَفِينَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خِلَافَةُ النُّبُوَّةِ ثَلَاثُونَ سَنَةً ثُمَّ يُؤْتِي اللَّهُ الْمُلْكَ أَوْ مُلْكَهُ مَنْ يَشَاءُقَالَ سَعِيدٌ قَالَ لِي سَفِينَةُ أَمْسِكْ عَلَيْكَ أَبَا بَكْرٍ سَنَتَيْنِ وَعُمَرُ عَشْرًا وَعُثْمَانُ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ وَعَلِيٌّ كَذَا قَالَ سَعِيدٌ قُلْتُ لِسَفِينَةَ إِنَّ هَؤُلَاءِ يَزْعُمُونَ أَنَّ عَلِيًّا عَلَيْهِ السَّلَام لَمْ يَكُنْ بِخَلِيفَةٍ قَالَ كَذَبَتْ أَسْتَاهُ بَنِي الزَّرْقَاءِ يَعْنِي بَنِي مَرْوَانَ
Bizga [Savvar ibn Abdulloh] aytdi, bizga [Abdul Voris ibn Said] aytdi, [Said ibn Jumhon] aytdi, [Safina] aytdi, u dedi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam aytdilar: "Payg'ambarlik xalifaligi o'ttiz yil davom etadi, keyin Alloh o'z hokimiyatini xohlagan kishiga beradi". Said aytdi: "Safina menga: "Sen Abu Bakr bilan ikki yil, Umar bilan o'n yil, Usmon bilan o'n ikki yil, shuningdek, Ali bilan qolishing kerak", dedi". Said aytdi: "Men Safinadan: "Ular Ali xalifa emas deb o'ylashadimi?" deb so'radim. U javob berdi: "Bani az-Zarqo avlodlari, ya'ni Bani Marvon yolg'on gapirishdi".
Hadis
Imom Abu Dovud : 4029
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُمْهَانَ عَنْ سَفِينَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خِلَافَةُ النُّبُوَّةِ ثَلَاثُونَ سَنَةً ثُمَّ يُؤْتِي اللَّهُ الْمُلْكَ مَنْ يَشَاءُ أَوْ مُلْكَهُ مَنْ يَشَاءُ
Bizga [Amru ibn Aun] aytdi, bizga [Husyaym] aytdi, [Al-Avvam ibn Hausyab] aytdi, [Sa'id ibn Jumhon] aytdi, [Safina] aytdi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Payg'ambarlik xalifaligi o'ttiz yil davom etadi, keyin Alloh O'z hokimiyatini xohlagan kishiga beradi", dedilar".
Hadis
Imom Abu Dovud : 4030
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ عَنْ ابْنِ إِدْرِيسَ أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ظَالِمٍ وَسُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ظَالِمٍ الْمَازِنِيِّ ذَكَرَ سُفْيَانُ رَجُلًا فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ظَالِمٍ الْمَازِنِيِّ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ قَالَ لَمَّا قَدِمَ فُلَانٌ إِلَى الْكُوفَةِ أَقَامَ فُلَانٌ خَطِيبًا فَأَخَذَ بِيَدِي سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ فَقَالَ أَلَا تَرَى إِلَى هَذَا الظَّالِمِ فَأَشْهَدُ عَلَى التِّسْعَةِ إِنَّهُمْ فِي الْجَنَّةِ وَلَوْ شَهِدْتُ عَلَى الْعَاشِرِ لَمْ إِيثَمْ قَالَ ابْنُ إِدْرِيسَ وَالْعَرَبُ تَقُولُ آثَمُ قُلْتُ وَمَنْ التِّسْعَةُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى حِرَاءٍ اثْبُتْ حِرَاءُ إِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ قُلْتُ وَمَنْ التِّسْعَةُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ قُلْتُ وَمَنْ الْعَاشِرُ فَتَلَكَّأَ هُنَيَّةً ثُمَّ قَالَ أَنَا قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ ابْنِ حَيَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ظَالِمٍ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ
[Muhammad ibn al-Alo] bizga [Ibn Idris]dan rivoyat qildi, u shunday dedi: [Husayn] bizga [Hilol bin Yasaf]dan [Abdulloh bin Zhalim]dan va [Sufyan] [Mansur]dan [Hilol bin Yasaf]dan [Abdulloh bin Zhalim Al-Maziniy]dan rivoyat qildi - [Sufyan] u bilan [Abdulloh bin Zhalim Al-Maziniy] o'rtasida bo'lgan [bir odamni] eslatdi - u shunday dedi: "Men [Sa'id bin Zayd bin Amr bin Nufayl] ning: "Falonchi Kufaga kelganida xutba o'qidi. Shunda Sa'id bin Zayd qo'limdan ushlab: "Bu zulmkorni ko'rmayapsizmi? Men guvohlik beramanki, bu to'qqiz kishi jannat ahli va agar men o'ninchi kishiga guvohlik bersam, gunohkor bo'lmayman", dedi. - Ibn Idris (rivoyat qiluvchi) shunday dedi: "Arablar: "aatsam" (gunoh qildim, va uni iitsam deb o'qiydiganlar ham bor; gunoh qildim), deyishadi. - Keyin men: "Xo'sh, bu to'qqiz kishi kimlar?", deb so'radim. U javob berdi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam Qua Hirada bo'lganlarida: "Jim bo'l, ey Hira! Darhaqiqat, yoningizdagi odam payg'ambar, shiddiq va shahiddir", dedilar. Keyin men yana so'radim: "To'qqiz kishi kimlar?" U javob berdi: "Rosululloh sollallohu alayhi vasallam, Abu Bakr, Umar, Usmon, Ali, Talha, Zubayr, Sa'd ibn Abu Vaqosh va Abdurrahmon ibn Avf". Men yana so'radim: "O'ninchisi kim?" Keyin u ikkilandi, lekin oxirida u: "Bu menman", dedi", dedi Abu Dovud; "[Al Ashja'iy] ham buni [Sufyandan], [Mashurdan], [Hilol ibn Yasafdan], [Ibn Hayyandan], [Abdulloh ibn Jalimdan] hadisdagi kabi sanad bilan rivoyat qilgan".
Hadis
Imom Abu Dovud : 4031
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّمَرِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحُرِّ بْنِ الصَّيَّاحِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَخْنَسِ أَنَّهُ كَانَ فِي الْمَسْجِدِ فَذَكَرَ رَجُلٌ عَلِيًّا عَلَيْهِ السَّلَام فَقَامَ سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ فَقَالَ أَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِّي سَمِعْتُهُ وَهُوَ يَقُولُ عَشْرَةٌ فِي الْجَنَّةِ النَّبِيُّ فِي الْجَنَّةِ وَأَبُو بَكْرٍ فِي الْجَنَّةِ وَعُمَرُ فِي الْجَنَّةِ وَعُثْمَانُ فِي الْجَنَّةِ وَعَلِيٌّ فِي الْجَنَّةِ وَطَلْحَةُ فِي الْجَنَّةِ وَالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ فِي الْجَنَّةِ وَسَعْدُ بْنُ مَالِكٍ فِي الْجَنَّةِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ فِي الْجَنَّةِ وَلَوْ شِئْتُ لَسَمَّيْتُ الْعَاشِرَ قَالَ فَقَالُوا مَنْ هُوَ فَسَكَتَ قَالَ فَقَالُوا مَنْ هُوَ فَقَالَ هُوَ سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْمُثَنَّى النَّخَعِيُّ حَدَّثَنِي جَدِّي رِيَاحُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ كُنْتُ قَاعِدًا عِنْدَ فُلَانٍ فِي مَسْجِدِ الْكُوفَةِ وَعِنْدَهُ أَهْلُ الْكُوفَةِ فَجَاءَ سَعِيدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ فَرَحَّبَ بِهِ وَحَيَّاهُ وَأَقْعَدَهُ عِنْدَ رِجْلِهِ عَلَى السَّرِيرِ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ يُقَالُ لَهُ قَيْسُ بْنُ عَلْقَمَةَ فَاسْتَقْبَلَهُ فَسَبَّ وَسَبَّ فَقَالَ سَعِيدٌ مَنْ يَسُبُّ هَذَا الرَّجُلُ قَالَ يَسُبُّ عَلِيًّا قَالَ أَلَا أَرَى أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَبُّونَ عِنْدَكَ ثُمَّ لَا تُنْكِرُ وَلَا تُغَيِّرُ أَنَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَإِنِّي لَغَنِيٌّ أَنْ أَقُولَ عَلَيْهِ مَا لَمْ يَقُلْ فَيَسْأَلَنِي عَنْهُ غَدًا إِذَا لَقِيتُهُ أَبُو بَكْرٍ فِي الْجَنَّةِ وَعُمَرُ فِي الْجَنَّةِ وَسَاقَ مَعْنَاهُ ثُمَّ قَالَ لَمَشْهَدُ رَجُلٍ مِنْهُمْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْبَرُّ فِيهِ وَجْهُهُ خَيْرٌ مِنْ عَمَلِ أَحَدِكُمْ عُمُرَهُ وَلَوْ عُمِّرَ عُمُرَ نُوحٍ
Bizga [Hafsh ibn Umar an-Namariy] aytdi, bizga [Shu'ba] aytdi, [Al-Hurriy ibn Ash Shayya] aytdi, [Abdurrahmon ibnul Ahnas] masjidda bo'lganida, bir kishi Ali haqida gapirdi, keyin [Sa'id ibn Zayd] o'rnidan turib: "Men Rasululloh sollallohu alayhi vasallamga guvohlik beramanki, men uning: "O'n kishi jannatga (hisob-kitobsiz) kiradi", deganini eshitganman", dedi. Payg'ambar jannatda, Abu Bakr jannatda, Umar jannatda, Usmon jannatda, Ali jannatda, Talha jannatda, Zubayr ibnul Avvom jannatda, Sa'd ibn Molik jannatda, Abdurrahmon ibn Avf jannatda", dedi (Sa'id ibn Zayd aytdi;) va agar xohlasam, o'ninchisini aytib berardim. Abdurrahmon dedi: "Odamlar: "Bu odam kim?" deb so'rashdi. Sa'id jim qoldi. Abdurrahmon aytdilar: "Odamlar yana: "Bu odam kim?" deb so'rashdi. Said: "U Said ibn Zayd", deb javob berdi. Bizga [Abu Komil] aytdi, bizga [Abdul Vahid ibn Ziyod] aytdi, bizga [Shadaqa ibnul Mutsanna an Naxa'iy] aytdi, menga bobom [Riya ibnul Horis] aytdi, u aytdi: "Men bir marta Kufa masjidida falonchining yonida o'tirgan edim, uning yonida Kufadan ko'p odamlar bor edi. Keyin [Said ibn Zayd ibn Amru ibn Nufayl] keldi, u kishi uni kutib oldi va gilamga o'tqazdi. Shundan so'ng Kufa aholisidan Qays ibn Alqama ismli bir kishi keldi va u uni kutib oldi. Keyin Said ham: "Bu odam kimni tanqid qilyapti?" deb so'radi. To'xtating! Darhaqiqat, men bir marta Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning shunday deganini eshitganman - va men Rasululloh sollallohu alayhi vasallam hech qachon aytmagan narsani aytishni istamayman, chunki u ertaga men u bilan uchrashsam, mendan so'raydi - "Abu Bakr jannatda, Umar jannatda... keyin u hadisning ma'nosini aytib o'tdi. Keyin Said davom etdi: "Darhaqiqat, ulardan birining Rasululloh sollallohu alayhi vasallam bilan birga bo'lishi, hatto uning yuzi chang bosgan bo'lsa ham, bu sizning hayotingizdagi barcha solih amallaringizdan va hatto unga Nuh kabi uzoq umr berilsa ham, ancha yaxshi".
Hadis
Imom Abu Dovud : 4032
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ح و حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ حَدَّثَهُمْ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَعِدَ أُحُدًا فَتَبِعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ فَرَجَفَ بِهِمْ فَضَرَبَهُ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرِجْلِهِ وَقَالَ اثْبُتْ أُحُدُ نَبِيٌّ وَصِدِّيقٌ وَشَهِيدَانِ
Bizga [Musaddad] aytdi, bizga [Yazid ibn Zuray] aytdi. (boshqa bir satrda aytilgan) Bizga [Musaddad] aytdi, bizga [Yahyo] ma'noda aytdi, ikkalasi ham aytdi; bizga [Sa'id ibn Abu Aruba] [Qatada]dan aytdiki, [Anas ibn Molik] ularga Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam bir marta Uhud tog'iga chiqqanliklarini aytdi. Keyin Abu Bakr, Umar va Usmon uning orqasidan ergashib, tog' larzaga kelguncha yo'l oldilar. Keyin Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam oyoqlarini yerga bosib: "Ey Uhud, xotirjam bo'l, albatta, sening yoningda Payg'ambar, bir Shiddiq va ikkita shahid bor", dedilar.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4033
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيِّ عَنْ عَبْدِ السَّلَامِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ أَبِي خَالِدٍ الدَّالَانِيِّ عَنْ أَبِي خَالِدٍ مَوْلَى آلِ جَعْدَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَانِي جِبْرِيلُ فَأَخَذَ بِيَدِي فَأَرَانِي بَابَ الْجَنَّةِ الَّذِي تَدْخُلُ مِنْهُ أُمَّتِي فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ مَعَكَ حَتَّى أَنْظُرَ إِلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِنَّكَ يَا أَبَا بَكْرٍ أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي
Bizga [Hannad ibn As Sari] dan [Abdurrahmon ibn Muhammad ibn Al-Muharibiy] dan [Abdussalom ibn Harb] dan [Abu Xolid Ad Dalani] dan [Abu Xolid] - Ja'da oilasi tomonidan ozod qilingan sobiq qul - [Abu Hurayra] dan u shunday dedi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Jibril mening qo'limdan ushlab oldimga keldi, keyin menga qavmim kiradigan jannat eshigini ko'rsatdi", dedilar. Abu Bakr: "Ey Allohning Rasuli, men o'sha eshikni ko'rmagunimcha siz bilan birga bo'lishni juda xohlayman", dedilar. Keyin Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Ey Abu Bakr, siz mening qavmim ichidan birinchi bo'lib unga kirgan odamsiz", dedilar.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4034
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَيَزِيدُ بْنُ خَالِدٍ الرَّمْلِيُّ أَنَّ اللَّيْثَ حَدَّثَهُمْ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا يَدْخُلُ النَّارَ أَحَدٌ مِمَّنْ بَايَعَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ
Bizga [Qutayba ibn Said]dan [Yazid ibn Xolid ar-Ramliy]ga [Al-Lays] ularga [Abu az-Zubayrdan] [Jobirdan] Rasululloh sollallohu alayhi vasallamdan: "Daraxt ostida bay'at qilgan hech kim do'zaxga kirmaydi", - deganlari haqida xabar berilgan.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4035
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ح و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مُوسَى فَلَعَلَّ اللَّهَ وَقَالَ ابْنُ سِنَانٍ اطَّلَعَ اللَّهُ عَلَى أَهْلِ بَدْرٍ فَقَالَ اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ فَقَدْ غَفَرْتُ لَكُمْ
Bizga [Muso ibn Ismoil] aytdi, bizga [Hammad ibn Salama] aytdi. (Boshqacha aytilgan) Bizga [Ahmad ibn Sinon] aytdi, bizga [Yazid Abu Iso Horun] aytdi, bizga [Hammad ibn Salama] aytdi, bizga [Oshim] aytdi, bizga [Abu Solih] aytdi, bizga [Abu Hurayra] aytdi, u aytdi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam aytdilar - Muso aytdilar -: "Balki Allohdir", dedi Ibn Sinon aytdi - "Alloh Badr jangchilari bilan uchrashib: "Xohlaganingizni qilinglar, albatta, men sizni kechirdim", dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4036
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ ثَوْرٍ حَدَّثَهُمْ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ فَأَتَاهُ يَعْنِي عُرْوَةَ بْنَ مَسْعُودٍ فَجَعَلَ يُكَلِّمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكُلَّمَا كَلَّمَهُ أَخَذَ بِلِحْيَتِهِ وَالْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ قَائِمٌ عَلَى رَأْسِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ السَّيْفُ وَعَلَيْهِ الْمِغْفَرُ فَضَرَبَ يَدَهُ بِنَعْلِ السَّيْفِ وَقَالَ أَخِّرْ يَدَكَ عَنْ لِحْيَتِهِ فَرَفَعَ عُرْوَةُ رَأْسَهُ فَقَالَ مَنْ هَذَا قَالُوا الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ
Bizga [Muhammad ibn Ubayd] aytganini [Muhammad ibn Saur] ularga [Ma'mardan] [Az-Zuhriydan] [Urva ibn Az-Zubayrdan] [Al-Misvar ibn Maxramadan] u shunday degan: "Hudaybiya kelishuvi paytida Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam chiqdilar - keyin yuqoridagi hadisni eslatdilar-". Al-Misvar aytadi: "Shunda Urva ibn Shu'ba Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning oldilariga kelib, u bilan gaplashdi, u har safar Payg'ambar bilan gaplashganda, u har doim uning soqolidan ushlardi. Shunday qilib, Al-Mug'ira ibn Shu'ba Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning yonida yuzini to'sib turgan qilich va qalqon bilan turardi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4037
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيَّ أَخْبَرَهُمْ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ الْعُقَيْلِيِّ عَنْ الْأَقْرَعِ مُؤَذِّنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ بَعَثَنِي عُمَرُ إِلَى الْأُسْقُفِّ فَدَعَوْتُهُ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ وَهَلْ تَجِدُنِي فِي الْكِتَابِ قَالَ نَعَمْ قَالَ كَيْفَ تَجِدُنِي قَالَ أَجِدُكَ قَرْنًا فَرَفَعَ عَلَيْهِ الدِّرَّةَ فَقَالَ قَرْنٌ مَهْ فَقَالَ قَرْنٌ حَدِيدٌ أَمِينٌ شَدِيدٌ قَالَ كَيْفَ تَجِدُ الَّذِي يَجِيءُ مِنْ بَعْدِي فَقَالَ أَجِدُهُ خَلِيفَةً صَالِحًا غَيْرَ أَنَّهُ يُؤْثِرُ قَرَابَتَهُ قَالَ عُمَرُ يَرْحَمُ اللَّهُ عُثْمَانَ ثَلَاثًا فَقَالَ كَيْفَ تَجِدُ الَّذِي بَعْدَهُ قَالَ أَجِدُهُ صَدَأَ حَدِيدٍ فَوَضَعَ عُمَرُ يَدَهُ عَلَى رَأْسِهِ فَقَالَ يَا دَفْرَاهُ يَا دَفْرَاهُ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّهُ خَلِيفَةٌ صَالِحٌ وَلَكِنَّهُ يُسْتَخْلَفُ حِينَ يُسْتَخْلَفُ وَالسَّيْفُ مَسْلُولٌ وَالدَّمُ مُهْرَاقٌ قَالَ أَبُو دَاوُد الدَّفْرُ النَّتْنُ
Bizga [Hafsh ibn Umar Abu Umar ko'r] aytdi, bizga [Hammad ibn Salama] aytdiki, [Sa'id ibn Iyos Al Ajurairiy] ularga [Abdulloh ibn Siyaqiq Al Uqayliy]dan [Al-Aqra] Umar ibnul Xatsobdan namozga chaqiruvni yetkazgan. U shunday dedi: "[Umar] meni Usquf (ruhoniy va nasroniy yetakchisi) bilan uchrashishga yubordi, men uni chaqirdim. Umar unga: "Meni Kitobdan (Injildan) topdingizmi?", deb so'radi. Usquf javob berdi: "Ha", dedi Umar. "Meni qanday topdingiz?", deb javob berdi. U juda mustahkam temir qal'a (Umar hukumatining kuchi), deb javob berdi. Umar unga: "Mendan keyin odamlarni qanday topdingiz?", dedi. U shunday dedi: "Men uni zanglagan temir topdim (ya'ni u shunchalik ko'p urushlarda qatnashganki, qilichi zanglagan edi), keyin Umar qo'lini uning boshiga qo'yib: "Qanday chirigan, qanday chirigan", dedi. Usquf: "Ey mo'minlarning amiri, haqiqatan ham u solih xalifa edi, faqat xalifa etib tayinlanganida qilich tortib, qon to'kildi (u xalifa etib tayinlangan paytda tuhmat avj oldi)." Abu Dovud: "Ad dafru chirigan degan ma'noni anglatadi", dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4038
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ قَالَ أَنْبَأَنَا ح و حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ أُمَّتِي الْقَرْنُ الَّذِينَ بُعِثْتُ فِيهِمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ وَاللَّهُ أَعْلَمُ أَذَكَرَ الثَّالِثَ أَمْ لَا ثُمَّ يَظْهَرُ قَوْمٌ يَشْهَدُونَ وَلَا يُسْتَشْهَدُونَ وَيَنْذِرُونَ وَلَا يُوفُونَ وَيَخُونُونَ وَلَا يُؤْتَمَنُونَ وَيَفْشُو فِيهِمْ السِّمَنُ
Bizga [Amru bin Aun] aytib berdi, dedi u; bizga aytib berdi. (boshqa satrda zikr qilingan) [Musaddad] aytdi, bizga [Abu Avona] aytib berdi, [Qatada] aytib berdi, [Zurara bin Aufa] aytib berdi, [Imron bin Husayn] aytib berdi, "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam aytdilar: "Eng yaxshi avlod men yuborilgan avlod, keyin ulardan keyingi avlod, keyin ulardan keyingi avlod - Roviy aytdi: "Uchinchi avlodni tilga olganmi yoki yo'qmi, faqat Alloh biladi" - shundan keyin, so'ralmasa ham, guvohlik beradigan, va'da beradigan, lekin ularni bajarmaydigan, xiyonat qilishni yoqtiradigan, ishonmaydigan va ular orasida semizlikni tarqatadigan odamlar paydo bo'ladi".
Hadis
Imom Abu Dovud : 4039
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَسُبُّوا أَصْحَابِي فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ أَنْفَقَ أَحَدُكُمْ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا مَا بَلَغَ مُدَّ أَحَدِهِمْ وَلَا نَصِيفَهُ
Bizga [Musaddad] aytib berganidan keyin, [Abu Avona]dan [Al-A'masiydan] [Abu Solihdan] [Abu Sa'iddan] aytib berganidan keyin u shunday dedi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Do'stimga tanbeh bermanglar. Jonim qo'lida bo'lgan Zotga qasamki, agar sizlardan biringiz Uhud tog'i kattaligidagi oltin bilan sadaqa qilsa, bu ularning sadaqasiga teng bo'lmaydi, hatto u bir mud yoki yarmi bo'lsa ham", dedilar.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4040
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ قَيْسٍ الْمَاصِرُ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي قُرَّةَ قَالَكَانَ حُذَيْفَةُ بِالْمَدَائِنِ فَكَانَ يَذْكُرُ أَشْيَاءَ قَالَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأُنَاسٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فِي الْغَضَبِ فَيَنْطَلِقُ نَاسٌ مِمَّنْ سَمِعَ ذَلِكَ مِنْ حُذَيْفَةَ فَيَأْتُونَ سَلْمَانَ فَيَذْكُرُونَ لَهُ قَوْلَ حُذَيْفَةَ فَيَقُولُ سَلْمَانُ حُذَيْفَةُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُ فَيَرْجِعُونَ إِلَى حُذَيْفَةَ فَيَقُولُونَ لَهُ قَدْ ذَكَرْنَا قَوْلَكَ لِسَلْمَانَ فَمَا صَدَّقَكَ وَلَا كَذَّبَكَ فَأَتَى حُذَيْفَةُ سَلْمَانَ وَهُوَ فِي مَبْقَلَةٍ فَقَالَ يَا سَلْمَانُ مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تُصَدِّقَنِي بِمَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ سَلْمَانُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَغْضَبُ فَيَقُولُ فِي الْغَضَبِ لِنَاسٍ مِنْ أَصْحَابِهِ وَيَرْضَى فَيَقُولُ فِي الرِّضَا لِنَاسٍ مِنْ أَصْحَابِهِ أَمَا تَنْتَهِي حَتَّى تُوَرِّثَ رِجَالًا حُبَّ رِجَالٍ وَرِجَالًا بُغْضَ رِجَالٍ وَحَتَّى تُوقِعَ اخْتِلَافًا وَفُرْقَةً وَلَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ فَقَالَ أَيُّمَا رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي سَبَبْتُهُ سَبَّةً أَوْ لَعَنْتُهُ لَعْنَةً فِي غَضَبِي فَإِنَّمَا أَنَا مِنْ وَلَدِ آدَمَ أَغْضَبُ كَمَا يَغْضَبُونَ وَإِنَّمَا بَعَثَنِي رَحْمَةً لِلْعَالَمِينَ فَاجْعَلْهَا عَلَيْهِمْ صَلَاةً يَوْمَ الْقِيَامَةِوَاللَّهِ لَتَنْتَهِيَنَّ أَوْ لَأَكْتُبَنَّ إِلَى عُمَرَ
Bizga [Ahmad ibn Yunus] aytganini, bizga [Zayda ibn Qudama Ats Saqafiy] aytganini, bizga [Umar ibn Qays Al Mashiriy] aytganini, [Amru ibn Abu Qurra] aytganini, u shunday deganini aytdi: "[Huzayfa] Madinada bo'lganida, Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning sahobalariga g'azab bilan aytgan gaplarini aytib berdi. Buni Huzayfadan eshitgan odamlar darhol Salmonning oldiga borishdi. Keyin ular Huzayfaning Salmonga aytgan gaplarini aytib berishdi, ammo Salmon: "Huzayfa uning nima deganini yaxshiroq biladi", dedi. Rasululloh sollallohu alayhi vasallamdan eshitganlarimga asoslanib, meni tasdiqladimi?" Salmon javob berdi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam bir safar g'azablangan edilar va sahobalari bilan g'azablangan holda gaplashdilar, lekin u ham xursand bo'lishi mumkin edi, shuning uchun sahobalari bilan mamnun holda gaplashdi. Eshitganlaringizni aytib bermasligingiz kerakmi, toki bu ba'zilarning ba'zilarini sevishiga, boshqalardan esa nafratlanishiga sabab bo'lsin; toki bo'linish bo'lmasin. Siz Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning va'zlarini eshitgansiz: "Ummatimdan biror kishini g'azablanganimda tanqid qilsam yoki la'natlasam, aslida men Odam Atoning avlodiman, shuning uchun ular g'azablanganidek, men ham g'azablanishim mumkin. Shunchaki men barcha olamlarga rahmat qilib yuborilganman, (ey Allohim), mening malomatimni qiyomat kunida ularga rahmat qilgin". Allohga qasamki, siz darhol bunday ishlarni to'xtating, aks holda men Umarga xat yozaman".
