Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 4001
حَدَّثَنَا هِلَالُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ كَانَ الْحَسَنُ يَقُولُلَأَنْ يُسْقَطَ مِنْ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يَقُولَ الْأَمْرُ بِيَدِي
[Хилал бин Бисир] бидэнд хэлсний дараа тэр хэлэв; бидэнд хэлсэн [Хаммад] тэр хэлэв; надад мэдээлсэн байна [Хүмэйд] хэлэв; [Аль Хасан] "Адам-г тэнгэрээс газарт буулгах нь бүх хэрэг миний гарт байна - хувь заяаг үгүйсгэх" гэж хэлэхээс илүү дээр гэж хэлэв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4002
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ قَالَ قَدِمَ عَلَيْنَا الْحَسَنُ مَكَّةَفَكَلَّمَنِي فُقَهَاءُ أَهْلِ مَكَّةَ أَنْ أُكَلِّمَهُ فِي أَنْ يَجْلِسَ لَهُمْ يَوْمًا يَعِظُهُمْ فِيهِ فَقَالَ نَعَمْ فَاجْتَمَعُوا فَخَطَبَهُمْ فَمَا رَأَيْتُ أَخْطَبَ مِنْهُ فَقَالَ رَجُلٌ يَا أَبَا سَعِيدٍ مَنْ خَلَقَ الشَّيْطَانَ فَقَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ هَلْ مِنْ خَالِقٍ غَيْرُ اللَّهِ خَلَقَ اللَّهُ الشَّيْطَانَ وَخَلَقَ الْخَيْرَ وَخَلَقَ الشَّرَّ قَالَ الرَّجُلُ قَاتَلَهُمْ اللَّهُ كَيْفَ يَكْذِبُونَ عَلَى هَذَا الشَّيْخِ
[Муса бин Исмаиль] бидэнд хэлсэн, тэр хэлэв; Бидэнд хэлсэн [Хаммад], бидэнд [Хүмэйд] хэлсэн нь тэр "[Аль Хасан] Маккад бидэн дээр ирсэн, дараа нь Маккагийн эрдэмтэд надтай ярилцсан тул би түүнд Аль Хасан тэдэнд зөвлөгөө өгөхөд бэлэн байгаасай гэсэн хүсэлтийг нь уламжилсан. Дараа нь Аль Хасан "Тийм" гэж хариулав. Дараа нь хүмүүс цугларч, Аль Хасан тэдний өмнө номлож байсан бөгөөд би түүн шиг сайн номлож байхыг хараагүй. Тэгтэл нэг хүн: "Ай Абу Саид, Сатаныг хэн бүтээсэн бэ?" Аль Хасан хариуд нь: "Аллах алдар! Аллахаас өөр бүтээгч бий юу? Сайн муу Сатаныг бүтээсэн нь Аллах". Тэр хүн дахин "Аллах тэднийг хараах болтугай, тэд энэ шейхийн тайлбарыг яаж худал хэлж чадаж байна аа" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4003
حَدَّثَنَا ابْنُ كَثِيرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ عَنْ الْحَسَنِ { كَذَلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ } قَالَ الشِّرْكُ
Тэр бидэнд [Ибн Касир] хэлсэн; Бидэнд [Суфян] [Хумайд Ат Тавил] -аас [Аль Хасан] Аллахын үгсийн талаар мэдээлсэн: '-Ингэснээр бид нүгэлт хүмүүсийн -үл итгэгчдийн зүрх сэтгэлд - үгүйсгэх, дооглох мэдрэмжийг- оруулдаг. -Qs. Аль Хижр: 12- Тэр: "Энэ бол ширк" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4004
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ رَجُلٍ قَدْ سَمَّاهُ غَيْرِ ابْنِ كَثِيرٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عُبَيْدٍ الصِّيدِ عَنْ الْحَسَنِفِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ{ وَحِيلَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ مَا يَشْتَهُونَ }قَالَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ الْإِيمَانِ
[Мухаммад бин Кахир] бидэнд хэлсэн, тэр хэлэв; Аллах Азза Ва Жаллагийн үгсийн талаар Ибн Касираас бусад нь нэрийг нь олон хүн дурьдсан [хүнээс] [Суфян] бидэнд, [Суфян] -аас [Убайд Аш Шайд] [Аль Хасан]-аас Аллах Азза Ва Жаллагийн үгсийн талаар бидэнд мэдээлсэн: '-Мөн тэдний хооронд саад болж байгаа зүйл бол тэдний хүссэн зүйл юм.-' -Асуулт. Саба: 54- Тэр: "Энэ бол тэд болон итгэлийн хооронд" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4005
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمٌ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ قَالَكُنْتُ أَسِيرُ بِالشَّامِ فَنَادَانِي رَجُلٌ مِنْ خَلْفِي فَالْتَفَتُّ فَإِذَا رَجَاءُ بْنُ حَيْوَةَ فَقَالَ يَا أَبَا عَوْنٍ مَا هَذَا الَّذِي يَذْكُرُونَ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ قُلْتُ إِنَّهُمْ يَكْذِبُونَ عَلَى الْحَسَنِ كَثِيرًا
Бидэнд [Мухаммад бин Убайд] хэлэхдээ, [Ибн Аун] бидэнд [Сулайм] -д хэлэхдээ, "Би Шам руу явж байхад хэн нэгэн намайг араас дуудав, би эргэж харахад тэр хүн Ража бин Хайва байсан юм." Дараа нь тэр: "Ай Абу Аун, хүмүүс чамд Аль Хасаны талаар юу гэж хэлдэг вэ?" Би "Тэд Аль Хасангийн талаар их худлаа ярьдаг" гэж хариулсан.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4006
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ سَمِعْتُ أَيُّوبَ يَقُولُكَذَبَ عَلَى الْحَسَنِ ضَرْبَانِ مِنْ النَّاسِ قَوْمٌ الْقَدَرُ رَأْيُهُمْ وَهُمْ يُرِيدُونَ أَنْ يُنَفِّقُوا بِذَلِكَ رَأْيَهُمْ وَقَوْمٌ لَهُ فِي قُلُوبِهِمْ شَنَآنٌ وَبُغْضٌ يَقُولُونَ أَلَيْسَ مِنْ قَوْلِهِ كَذَا أَلَيْسَ مِنْ قَوْلِهِ كَذَا
Бидэнд хэлсэн [Сулайман бин Харб] тэр хэлэв; бидэнд хэлсэн [Хаммад] тэр хэлэв; Би [Аюб]-ын “Аль Хасаныг үгүйсгэдэг хоёр бүлэг байдаг; хувь тавилан бол өөрсдийнхөө бүтээл гэж ярьдаг бүлэглэл, тэд өөрсдийн мэдэгдэлээр хоёр нүүр гаргах гүтгэлэг тараахыг хүсч байна; зүрх нь Аль Хасаныг үзэн яддаг бүлэг. Тэд "Аль Хасан үүнийг хэлээгүй гэж үү? Аль Хасан үүнийг хэлээгүй гэж үү?'
Hadith
Imam Abu Dawud : 4007
حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى أَنَّ يَحْيَى بْنَ كَثِيرٍ الْعَنْبَرِيَّ حَدَّثَهُمْ قَالَ كَانَ قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ يَقُولُ لَنَا يَا فِتْيَانُ لَا تُغْلَبُوا عَلَى الْحَسَنِ فَإِنَّهُ كَانَ رَأْيُهُ السُّنَّةَ وَالصَّوَابَ
Бидэнд [Ибнул Муцаннад] [Яхья бин Касир Аль 'Анбари] хэлснийг хэлэхэд тэрээр хэлэв; [Куррра бин Халид] бидэнд: "Залуус аа, Кадариа-д бүү хууртаарай - Аль Хасан, үнэхээр түүний үзэл бодол - Аль Хасан нь Сунна ба үнэн дээр суурилдаг".
Hadith
Imam Abu Dawud : 4008
حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ لَوْ عَلِمْنَا أَنَّ كَلِمَةَ الْحَسَنِ تَبْلُغُ مَا بَلَغَتْ لَكَتَبْنَا بِرُجُوعِهِ كِتَابًا وَأَشْهَدْنَا عَلَيْهِ شُهُودًا وَلَكِنَّا قُلْنَا كَلِمَةٌ خَرَجَتْ لَا تُحْمَلُ
[Ибнул Муцанна], [Ибн Басисяр] нар хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн; гэж бидэнд хэлсэн [Муаммал бин Исмаиль], [Хаммад бин Заид] [Ибн Аун]-аас хэлэхдээ, "Хэрэв бид Аль Хасаны үгс ингэж тархсаныг - тархсаныг мэдсэн бол бид Аль Хасаны залруулгыг номонд бичиж, дараа нь хүмүүст гэрчлэх байсан" гэж хэлсэн. Гэхдээ Аль Хасаны үгс анх бодож байсан шигээ цацагдаагүй байна.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4009
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ قَالَ قَالَ لِي الْحَسَنُ مَا أَنَا بِعَائِدٍ إِلَى شَيْءٍ مِنْهُ أَبَدًا
Бидэнд хэлсэн [Сулайман бин Харб] тэр хэлэв; Бидэнд [Хаммад бин Заид] [Аюб]-аас хэлэхдээ, "[Аль Хасан] надад "Би хувь заяаны тухай бодлоосоо үүрд хэзээ ч ухрахгүй" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4010
حَدَّثَنَا هِلَالُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُثْمَانَ عَنْ عُثْمَانَ الْبَتِّيِّ قَالَ مَا فَسَّرَ الْحَسَنُ آيَةً قَطُّ إِلَّا عَنْ الْإِثْبَاتِ
[Хилал бин Бисир] бидэнд хэлсний дараа тэр хэлэв; [Усман Аль Батти]-аас [Усман бин Усман] бидэнд хэлэхдээ, "[Аль Хасан] бүрэн итгэлтэйгээр хийгдээгүй бол хэзээ ч шүлгийг тайлбарлаагүй" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4011
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَكُنَّا نَقُولُ فِي زَمَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نَعْدِلُ بِأَبِي بَكْرٍ أَحَدًا ثُمَّ عُمَرَ ثُمَّ عُثْمَانَ ثُمَّ نَتْرُكُ أَصْحَابَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نُفَاضِلُ بَيْنَهُمْ
Бидэнд [Усман бин Абу Сяйба] хэлсэн, бидэнд [Асвад бин Амир] хэлсэн, бидэнд [Абдул Азиз бин Абу Салама] [Убайдулла]-аас [Нафи]-аас [Ибн Умар]-аас өгүүлсэн бөгөөд тэрээр: "Бошиглогчийн үед бид Абу Бакламтай, Абу Бакламтай ч харьцуулж байгаагүй. болон Усман. Мөн бид Бошиглогчийн хамтрагчдыг хэзээ ч харьцуулдаггүй."
Hadith
Imam Abu Dawud : 4012
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ قَالَ سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ إِنَّ ابْنَ عُمَرَ قَالَكُنَّا نَقُولُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيٌّ أَفْضَلُ أُمَّةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَهُ أَبُو بَكْرٍ ثُمَّ عُمَرُ ثُمَّ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ أَجْمَعِينَ
Бидэнд хэлсэн [Ахмад бин Салих], бидэнд хэлсэн [Анбасах] хэлсэн, бидэнд [Юнус] [Ибн Шихаб]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; [Салим бин Абдулла] хэлэв; [Ибн Умар] хэлэхдээ: "Бид нэгэн удаа Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийг амьд байхад нь "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хүмүүсийн дунд хамгийн чухал нь Абу Бакр, дараа нь Умар, дараа нь Усман байсан юм. Аллах тэдэнд бүгдэд нь таатай байх болтугай."
Hadith
Imam Abu Dawud : 4013
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا جَامِعُ بْنُ أَبِي رَاشِدٍ حَدَّثَنَا أَبُو يَعْلَى عَنْ مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ قَالَ قُلْتُ لِأَبِيأَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ قَالَ قُلْتُ ثُمَّ مَنْ قَالَ ثُمَّ عُمَرُ قَالَ ثُمَّ خَشِيتُ أَنْ أَقُولَ ثُمَّ مَنْ فَيَقُولَ عُثْمَانُ فَقُلْتُ ثُمَّ أَنْتَ يَا أَبَةِ قَالَ مَا أَنَا إِلَّا رَجُلٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ
Бидэнд [Мухаммад бин Касир] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Суфян] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Жами' бин Абу Расид], бидэнд [Абу Я'ла] [Мухаммад бин Аль Ханафия]-аас хэлсэн гэж хэлсэн, тэр: "Би [ааваасаа] "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс хойшхи хамгийн сайн хүн хэн бэ?" гэж асуусан. Тэр "Абу Бакр" гэж хариулав. Би дахин "Тэгвэл өөр хэн бэ?" Тэр "Умар" гэж хариулав. Мухаммед бин Аль Ханафия хэлэхдээ: "Тэгээд би "Тэгвэл өөр хэн бэ, тэгээд тэр "Усман" гэж хариулсан гэж асуухад түгшүүр төрж байсан." Дараа нь би “Аав аа, чи үүний дараа юу хийх вэ?” гэж асуув. Тэр "Би зүгээр л мусульманчуудын хүн" гэж хариулав.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4014
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي الْفِرْيَابِيَّ قَالَ سَمِعْتُ سُفْيَانَ يَقُولُمَنْ زَعَمَ أَنَّ عَلِيًّا عَلَيْهِ السَّلَام كَانَ أَحَقَّ بِالْوِلَايَةِ مِنْهُمَا فَقَدْ خَطَّأَ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَالْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارَ وَمَا أُرَاهُ يَرْتَفِعُ لَهُ مَعَ هَذَا عَمَلٌ إِلَى السَّمَاءِ
Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Мискин] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Мухаммад] - Мухаммед Аль Фиряби гэсэн утгатай - тэр хэлэв; Би [Суфяны] хэлэхийг сонссон: "Али Алайхис Саламыг Абу Бакр, Умар хоёрын захирагч байх эрхтэй гэж хэн итгэдэг бол тэр Абу Бакр, Умар, Мухажир, Ансар нарыг зөрчиж байна. Түүний ийм итгэлээр би түүний сайн үйлс тэнгэрт гарахгүйг би харж байна.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4015
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ السَّمَّاكُ قَالَ سَمِعْتُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيَّ يَقُولُالْخُلَفَاءُ خَمْسَةٌ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَعُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ
Бидэнд [Мухаммад бин Яхья бин Фарис] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Кабиша] хэлсэн, бидэнд [Аббад Ас Саммак] хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр "Би [Суфян Ац Цаури] "Таван халиф - удирдагчид- байдаг; Абу Бакр, Умар, Усман, Али, Умар бин Абдул Азиз радиаллаху 'анхум - Аллах тэдэнд таалагдах болтугай-'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4016
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ مُحَمَّدٌ كَتَبْتُهُ مِنْ كِتَابِهِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُأَنَّ رَجُلًا أَتَى إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي أَرَى اللَّيْلَةَ ظُلَّةً يَنْطِفُ مِنْهَا السَّمْنُ وَالْعَسَلُ فَأَرَى النَّاسَ يَتَكَفَّفُونَ بِأَيْدِيهِمْ فَالْمُسْتَكْثِرُ وَالْمُسْتَقِلُّ وَأَرَى سَبَبًا وَاصِلًا مِنْ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ فَأَرَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخَذْتَ بِهِ فَعَلَوْتَ بِهِ ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَعَلَا بِهِ ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَعَلَا بِهِ ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَانْقَطَعَ ثُمَّ وُصِلَ فَعَلَا بِهِ قَالَ أَبُو بَكْرٍ بِأَبِي وَأُمِّي لَتَدَعَنِّي فَلَأُعَبِّرَنَّهَا فَقَالَ اعْبُرْهَا قَالَ أَمَّا الظُّلَّةُ فَظُلَّةُ الْإِسْلَامِ وَأَمَّا مَا يَنْطِفُ مِنْ السَّمْنِ وَالْعَسَلِ فَهُوَ الْقُرْآنُ لِينُهُ وَحَلَاوَتُهُ وَأَمَّا الْمُسْتَكْثِرُ وَالْمُسْتَقِلُّ فَهُوَ الْمُسْتَكْثِرُ مِنْ الْقُرْآنِ وَالْمُسْتَقِلُّ مِنْهُ وَأَمَّا السَّبَبُ الْوَاصِلُ مِنْ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ فَهُوَ الْحَقُّ الَّذِي أَنْتَ عَلَيْهِ تَأْخُذُ بِهِ فَيُعْلِيكَ اللَّهُ ثُمَّ يَأْخُذُ بِهِ بَعْدَكَ رَجُلٌ فَيَعْلُو بِهِ ثُمَّ يَأْخُذُ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَيَعْلُو بِهِ ثُمَّ يَأْخُذُ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَيَنْقَطِعُ ثُمَّ يُوصَلُ لَهُ فَيَعْلُو بِهِ أَيْ رَسُولَ اللَّهِ لَتُحَدِّثَنِّي أَصَبْتُ أَمْ أَخْطَأْتُ فَقَالَ أَصَبْتَ بَعْضًا وَأَخْطَأْتَ بَعْضًا فَقَالَ أَقْسَمْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَتُحَدِّثَنِّي مَا الَّذِي أَخْطَأْتُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُقْسِمْحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فَأَبَى أَنْ يُخْبِرَهُ
Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Яхья бин Фарис] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Абдурразак] -Мухаммад хэлэв; Би нэг удаа түүний номноос бичсэн- тэр хэлэв; бидэнд [Ма'мар] [Аз Зухри]-аас [Убайдулла бин Абдулла] [Ибн Аббас]-аас мэдээлсэн бөгөөд тэрээр "[Абу Хурайра] нэг удаа надад Аллахын Элч -саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй уулзахаар ирсэн хүн байдаг гэж хэлсэн бөгөөд "Нэг шөнө би тос, зөгийн бал харав гэж зүүдлэв. Тэгээд л гараараа авах гэж хоорондоо зодолдож, зарим нь их, зарим нь бага зэрэг авсан байхыг харсан. Дараа нь би тэнгэрээс газар хүртэл ямар нэгэн зүйл сунаж байхыг харсан бөгөөд энэ нь Аллахын элч, та байсан юм. Чи хутагт болтлоо авсан, тэгээд өөр хүн аваад хутагт болсон, дараа нь өөр хүн авч язгууртан болсон. Дараа нь өөр хүн авч, алдар нь тасарчээ. Тэрнээс хойш хутагт болтлоо ахиад л холбогдсон”. Абу Бакр: "Аав, ээжийгээ тангараглаарай, би зүүдээ тайлъя?" тэр: "Гуйя" гэж хэлэв. Абу Бакр хэлэхдээ: "Сүүдэр нь Ислам, тос, зөгийн бал нь Коран судрын зөөлөн, амтлаг чанар юм. Зүүдэндээ бага эсвэл ихийг олж авдаг хүн бол Коран судар бага эсвэл их уншдаг хүн юм. Тэнгэр газар хоёрын хооронд зуучлагч нь чамд байгаа үнэн бөгөөд Аллах чамайг өргөмжилж, алдаршуулах хүртэл та үүнийг авдаг. Тэгээд чамаас хойш нэг хүн аваад л язгуур болсон, тэгээд тэрнээс хойш өөр хүн аваад бас л язгуур болсон. Дараа нь өөр хүн үүнийг авсан боловч алдар нь тасарчээ. Дараа нь Аллах тэр хүнийг эрхэмсэг болох хүртэл дахин холбосон. Ай Аллахын элч, надад хэлээч, миний хэлж байгаа зүйл үнэн үү, худал уу? Тэр: "Зарим нь зөв, зарим нь буруу" гэж хариулав. Абу Бакр дахин "Ай Аллахын Элч, тангараглая, надад юу болсныг хэлж өгөөч?" Дараа нь Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Бүү хараал" гэж хэлэв. Бидэнд [Мухаммад бин Яхья бин Фарис] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Касир] хэлсэн, бидэнд [Сулайман бин Касир] [Аз Зухри] -аас [Убайдулла бин Абдулла] -аас [Ибн Аббас] -аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас, үүнтэй төстэй түүхийг хэлсэн. Тэрээр "Тэр үүнийг мэдээлэхээс татгалзсан - Абу Бакрын тайлбар буруу байсан" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4017
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا الْأَشْعَثُ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ذَاتَ يَوْمٍ مَنْ رَأَى مِنْكُمْ رُؤْيَا فَقَالَ رَجُلٌ أَنَا رَأَيْتُ كَأَنَّ مِيزَانًا نَزَلَ مِنْ السَّمَاءِ فَوُزِنْتَ أَنْتَ وَأَبُو بَكْرٍ فَرَجَحْتَ أَنْتَ بِأَبِي بَكْرٍ وَوُزِنَ عُمَرُ وَأَبُو بَكْرٍ فَرَجَحَ أَبُو بَكْرٍ وَوُزِنَ عُمَرُ وَعُثْمَانُ فَرَجَحَ عُمَرُ ثُمَّ رُفِعَ الْمِيزَانُ فَرَأَيْنَا الْكَرَاهِيَةَ فِي وَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ذَاتَ يَوْمٍ أَيُّكُمْ رَأَى رُؤْيَا فَذَكَرَ مَعْنَاهُ وَلَمْ يَذْكُرْ الْكَرَاهِيَةَ قَالَ فَاسْتَاءَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْنِي فَسَاءَهُ ذَلِكَ فَقَالَ خِلَافَةُ نُبُوَّةٍ ثُمَّ يُؤْتِي اللَّهُ الْمُلْكَ مَنْ يَشَاءُ
Бидэнд [Мухаммад Ибнул Муцанна] хэлсэн, бидэнд [Мухаммад бин Абдулла Аль Ансари] хэлсэн, [Аль Хасан]-аас [Абу Бакра]-аас [Аль Аш'ат] хэлсэн нь нэгэн өдөр Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Та нарын хэн нь зүүдэлсэн бэ?" Нэгэн хүн: "Би зүүдэндээ тэнгэрээс жин бууж ирээд чамайг Абу Бакртай хамт жинлэж байна гэж харлаа. Харин чиний жин Абу Бакрын жингээс хүнд байна. Дараа нь Умарыг Абу Бакртай хамт жинлүүлсэн боловч Абу Бакрын жин илүү хүнд байв. Дараа нь Умарыг Усмантай хамт жинлүүлсэн боловч Умарын жин илүү хүнд байв. Тэгээд жинлүүрийг өргөсний дараа'. Тэгээд тэр үед би Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн царайнаас үзэн ядсан шинж тэмдгийг олж харав. Бидэнд [Муса бин Исмаиль] хэлсэн, бидэнд [Хаммад] [Али бин Заид]-аас ['Абдуррахман бин Абу Бакра] [ааваасаа] хэлсэн нь нэгэн өдөр Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д: "Чи зүүдлэгч хэн бэ?" Дараа нь тэр хадисийн утгыг дурдсан боловч Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн нүүрэн дээрх үзэн ядалтын шинж тэмдгийг дурдаагүй. Гэсэн хэдий ч тэр нэмж хэлэв: "Ийм зүйл нь Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д таагүй мэдрэмж төрүүлсэн. Үүний дараа Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Энэ бол бошиглолын халифатын засаглал юм. Үүний дараа Аллах хаант улсыг бүтээж, хүссэн хүндээ өгсөн."
Hadith
Imam Abu Dawud : 4018
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ الزُّبَيْدِيِّ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أُرِيَ اللَّيْلَةَ رَجُلٌ صَالِحٌ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ نِيطَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنِيطَ عُمَرُ بِأَبِي بَكْرٍ وَنِيطَ عُثْمَانُ بِعُمَرَ قَالَ جَابِرٌ فَلَمَّا قُمْنَا مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْنَا أَمَّا الرَّجُلُ الصَّالِحُ فَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَّا تَنَوُّطُ بَعْضِهِمْ بِبَعْضٍ فَهُمْ وُلَاةُ هَذَا الْأَمْرِ الَّذِي بَعَثَ اللَّهُ بِهِ نَبِيَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو دَاوُد وَرَوَاهُ يُونُسُ وَشُعَيْبٌ لَمْ يَذْكُرَا عَمْرَو بْنَ أَبَانَ
Бидэнд [Амру бин Усман] хэлсэн, [Мухаммад бин Харб] [Аз Зубайди]-аас [Ибн Шихаб]-аас [Амру бин Абан бин Усман] [Жабир бин Абдулла]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ий нэг удаа: «Сэгсэгтэн хүн Абу Бакаллаитай нийлсэн гэж зүүдлэв. Умар, Абу Бакр, Усман мөн Умартай холбоотой байв. Жабир хэлэхдээ: "Бид Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хажуунаас босохдоо "Тэр сүсэгтэн бол Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм байсан. Тэдний бие биетэйгээ харилцах харилцааны хувьд тэд Аллах Өөрийн Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д илгээсэн Исламын шашны удирдагчид юм. Абу Давуд: "Энэ хадисийг [Юнус] болон [Сюайб] нар өгүүлсэн боловч тэдний хэн нь ч Амру бин Абаныг дурдаагүй" гэжээ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4019
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنِي عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍأَنَّ رَجُلًا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَأَيْتُ كَأَنَّ دَلْوًا دُلِّيَ مِنْ السَّمَاءِ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ فَأَخَذَ بِعَرَاقِيهَا فَشَرِبَ شُرْبًا ضَعِيفًا ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ فَأَخَذَ بِعَرَاقِيهَا فَشَرِبَ حَتَّى تَضَلَّعَ ثُمَّ جَاءَ عُثْمَانُ فَأَخَذَ بِعَرَاقِيهَا فَشَرِبَ حَتَّى تَضَلَّعَ ثُمَّ جَاءَ عَلِيٌّ فَأَخَذَ بِعَرَاقِيهَا فَانْتَشَطَتْ وَانْتَضَحَ عَلَيْهِ مِنْهَا شَيْءٌ
Бидэнд хэлсэн [Мухаммад Ибнул Муцанна] тэр хэлэв; надад хэлсэн [Аффан бин Муслим] хэлэхдээ, бидэнд [Хаммад бин Салама] [Аш'ат бин Абдуррахман] [түүний эцэг] Самура бин Жундубаас хэлэв: "Нэг хүн: "Ай Аллахын Элч, би тэнгэрээс хувин сунгаж байхыг харлаа. дэгээдэж, сэтгэл хангалуун уусан, дараа нь Усман ирж, модон дэгээ авч, сэтгэл хангалуун уусан, дараа нь Али ирж модон дэгээ авч, усанд цохиултал хэтрүүлэн уусан.'
Hadith
Imam Abu Dawud : 4020
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ مَكْحُولٍ قَالَلَتَمْخُرَنَّ الرُّومُ الشَّامَ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا لَا يَمْتَنِعُ مِنْهَا إِلَّا دِمَشْقَ وَعَمَّانَ
Бидэнд [Али бин Сахл Ар Рамли] хэлсэн, бидэнд [Аль Валид] хэлсэн, [Махулаас] бидэнд [Саид бин Абдул Азиз] хэлэхдээ "Үнэхээр Рум Сирид дөчин өдрийн турш гүтгэлэг авчирна, Дамаск, Амманаас өөр хэн ч түүнээс аюулгүй байх болно" гэж хэлсэн.
