ਇਮਾਮ ਅਬੂ ਦਾਊਦ (الامام ابو داود) - 4590 ਹਦੀਸ
ਪੈਗੰਬਰ ਸ਼ੱਲੱਲਾਹੂ ਅਲੈਹੀ ਵਸੱਲਮ ਖਲੋਤੇ ਹੋਏ
ਇਮਾਮ ਅਬੂ ਦਾਊਦ : 21
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح و حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ وَهَذَا لَفْظُ حَفْصٍ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَأَتَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِقَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ مُسَدَّدٌ قَالَ فَذَهَبْتُ أَتَبَاعَدُ فَدَعَانِي حَتَّى كُنْتُ عِنْدَ عَقِبِهِ
ਸਾਨੂੰ [ਹਫ਼ਸ਼ ਬਿਨ ਉਮਰ] ਅਤੇ [ਮੁਸੱਦਦ ਬਿਨ ਇਬਰਾਹਿਮ] ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ; ਸਾਨੂੰ [ਸਯੂਬਾ] ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ। ਅਤੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪੰਕਤੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ; ਸਾਨੂੰ [ਮੁਸੱਦਦ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ [ਅਬੂ 'ਅਵਾਨਾਹ] ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਹਾਫ਼ਸ਼ ਲਫ਼ਜ਼ ਹੈ ਜੋ [ਸੁਲੇਮਾਨ] ਤੋਂ [ਅਬੂ ਵਾਇਲ] ਤੋਂ [ਹੁਦਜ਼ੈਫ਼ਾਹ] ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ; "ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੇ ਰਸੂਲ ਸੱਲੱਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹੀ ਵਸਲਮ ਇੱਕ ਵਾਰ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਕੂੜੇ ਦੇ ਢੇਰ 'ਤੇ ਗਏ, ਫਿਰ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ ਕੇ ਪਿਸ਼ਾਬ ਕੀਤਾ, ਫਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਾਣੀ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਕਿਹਾ, ਫਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦੋਵੇਂ ਖੁਫ਼ ਪੂੰਝੇ।" ਅਬੂ ਦਾਊਦ ਨੇ ਕਿਹਾ; ਮੁਸੱਦਦ ਨੇ ਕਿਹਾ; ਹੁਦਜ਼ੈਫ਼ਾ ਨੇ ਕਿਹਾ; ਫਿਰ ਮੈਂ ਉਸ ਤੋਂ ਦੂਰ ਚਲਾ ਗਿਆ, ਪਰ ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਬੁਲਾਇਆ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਉਸਦੀ ਅੱਡੀ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਸੀ।
ਨਬੀ ਦੇ ਪਿਸ਼ਾਬ ਲਈ ਬਰਤਨ
ਇਮਾਮ ਅਬੂ ਦਾਊਦ : 22
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ حُكَيْمَةَ بِنْتِ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ عَنْ أُمِّهَا أَنَّهَا قَالَتْكَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدَحٌ مِنْ عِيدَانٍ تَحْتَ سَرِيرِهِ يَبُولُ فِيهِ بِاللَّيْلِ
ਨੇ ਸਾਨੂੰ [ਮੁਹੰਮਦ ਬਿਨ ਈਸਾ] ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ [ਹਜਾਜ] ਨੇ [ਇਬਨ ਜੁਰੈਜ] ਤੋਂ [ਹੁਕਾਇਮਾ ਬਿੰਤ ਉਮੈਮਾ ਬਿੰਤ ਰੁਕੈਕਾ] ਨੇ [ਆਪਣੀ ਮਾਂ] ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ: ਪੈਗੰਬਰ ਸੱਲੱਲਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹਿ ਵਸੱਲਮ' ਕੋਲ ਖਜੂਰ ਦੇ ਪੱਤਿਆਂ ਦਾ ਬਣਿਆ ਇੱਕ ਭਾਂਡਾ ਸੀ (ਜਿਸਨੂੰ ਉਹ ਆਪਣੇ ਬਿਸਤਰੇ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਰੱਖਦੇ ਸਨ), ਜਿਸਨੂੰ ਉਹ ਰਾਤ ਨੂੰ ਪਿਸ਼ਾਬ ਕਰਦੇ ਸਨ।
ਜਨਤਕ ਥਾਂ 'ਤੇ ਪਿਸ਼ਾਬ ਕਰਨ ਲਈ ਦੋ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਰਾਪ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ
ਇਮਾਮ ਅਬੂ ਦਾਊਦ : 23
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اتَّقُوا اللَّاعِنَيْنِ قَالُوا وَمَا اللَّاعِنَانِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الَّذِي يَتَخَلَّى فِي طَرِيقِ النَّاسِ أَوْ ظِلِّهِمْ
ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ [ਕੁਤੈਬਾ ਬਿਨ ਸਈਦ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ [ਇਸਮਾਈਲ ਬਿਨ ਜਾਫ਼ਰ] ਤੋਂ [ਅਲ 'ਅਲਾ' ਬਿਨ ਅਬਦੁਰਰਹਿਮਾਨ] ਤੋਂ [ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ] ਤੋਂ [ਅਬੂ ਹੁਰੈਰਾ] ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੇ ਰਸੂਲ ਸੱਲੱਲਾਹੁ 'ਅਲੈਹਿ ਵਲਾਦੀਮ' ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੋ ਸਰਾਪੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਡਰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ?" ਉਨ੍ਹਾਂ (ਦੋਸਤਾਂ) ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ: "ਹੇ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੇ ਰਸੂਲ, ਦੋ ਸਰਾਪੇ ਹੋਏ ਲੋਕ ਕੌਣ ਹਨ?" ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ: "ਇਹ ਉਹ ਲੋਕ ਹਨ ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਸੜਕਾਂ ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਆਸਰਾ ਸਥਾਨਾਂ 'ਤੇ ਮਲ-ਮੂਤਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।"
ਕੁਝ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਸ਼ੌਚ ਕਰਨ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ
ਇਮਾਮ ਅਬੂ ਦਾਊਦ : 24
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سُوَيْدٍ الرَّمْلِيُّ وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَبُو حَفْصٍ وَحَدِيثُهُ أَتَمُّ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْحَكَمِ حَدَّثَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنَا نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنِي حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْحِمْيَرِيَّ حَدَّثَهُ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّقُوا الْمَلَاعِنَ الثَّلَاثَةَ الْبَرَازَ فِي الْمَوَارِدِ وَقَارِعَةِ الطَّرِيقِ وَالظِّلِّ
ਨੇ ਸਾਨੂੰ [ਇਸਹਾਕ ਬਿਨ ਸੁਵੈਦ ਅਰ ਰਮਲੀ] ਅਤੇ [ਉਮਰ ਬਿਨ ਅਲ ਖਤਸਬ ਅਬੂ ਹਫਸ਼] ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਹਦੀਸ ਵਧੇਰੇ ਸੰਪੂਰਨ ਹੈ, ਕਿ [ਸਈਦ ਬਿਨ ਅਲ ਹਾਕਮ] ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ; ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ [ਨਾਫੀ' ਬਿਨ ਯਜ਼ੀਦ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ [ਹਾਇਵਾਹ ਬਿਨ ਸਯੂਰੈਹ] ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ [ਅਬੂ ਸਈਦ ਅਲ ਹਿਮਯਾਰੀ] ਨੇ ਉਸਨੂੰ [ਮੁਆਦਜ਼ ਬਿਨ ਜਬਲ] ਤੋਂ ਇਹ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ; ਪੈਗੰਬਰ ਸੱਲੱਲਾਹੁ 'ਅਲੈਹੀ ਵਲਾਲਮ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਤਿੰਨ ਸਰਾਪੇ ਹੋਏ ਕੰਮਾਂ ਤੋਂ ਡਰੋ: ਪਾਣੀ ਦੇ ਸਰੋਤਾਂ ਵਿੱਚ ਮਲ ਤਿਆਗਣਾ, ਗਲੀਆਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਅਤੇ ਆਸਰਾ ਸਥਾਨਾਂ ਵਿੱਚ।"
ਨਹਾਉਣ ਵਾਲੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਪਿਸ਼ਾਬ ਕਰਨ ਦੀ ਮਨਾਹੀ
ਇਮਾਮ ਅਬੂ ਦਾਊਦ : 25
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَحْمَدُ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ أَخْبَرَنِي أَشْعَثُ وَقَالَ الْحَسَنُ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي مُسْتَحَمِّهِ ثُمَّ يَغْتَسِلُ فِيهِ قَالَ أَحْمَدُ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ فِيهِ فَإِنَّ عَامَّةَ الْوَسْوَاسِ مِنْهُ
ਸਾਨੂੰ [ਅਹਿਮਦ ਬਿਨ ਮੁਹੰਮਦ ਬਿਨ ਹੰਬਲ] ਅਤੇ [ਅਲ ਹਸਨ ਬਿਨ ਅਲੀ] ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ; ਸਾਨੂੰ [ਅਬਦੁਰੱਜ਼ਾਕ] ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ। [ਅਹਿਮਦ] ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ, ਸਾਨੂੰ [ਮਾ'ਮਰ] ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ [ਅਸ਼'ਅਥ] ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਅਤੇ [ਅਲ ਹਸਨ] ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ, [ਅਸ਼'ਅਥ ਬਿਨ ਅਬਦੁੱਲਾ] ਨੇ [ਅਲ ਹਸਨ] ਨੇ [ਅਬਦੁੱਲਾ ਬਿਨ ਮੁਗੱਫਲ] ਤੋਂ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ; ਪੈਗੰਬਰ ਸੱਲੱਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹੀ ਵੱਲਮ ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ: "ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਪਿਸ਼ਾਬ ਨਾ ਕਰੇ ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਸ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਨਹਾਵੇ।" ਜਦੋਂ ਕਿ ਅਹਿਮਦ ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ; ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਉਸ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕੀਤਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਦੀ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਉਸ ਤੋਂ ਸਨ।
ਹਰ ਰੋਜ ਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਕੰਘੀ ਕਰਨ ਅਤੇ ਬਾਥਰੂਮ ਵਿੱਚ ਪਿਸ਼ਾਬ ਕਰਨ ਦੀ ਮਨਾਹੀ
ਇਮਾਮ ਅਬੂ ਦਾਊਦ : 26
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ حُمَيْدٍ الْحِمْيَرِيِّ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَلَقِيتُ رَجُلًا صَحِبَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا صَحِبَهُ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَمْتَشِطَ أَحَدُنَا كُلَّ يَوْمٍ أَوْ يَبُولَ فِي مُغْتَسَلِهِ
ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ [ਅਹਮਦ ਬਿਨ ਯੂਨਸ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ [ਜ਼ੁਹੈਰ] ਨੇ [ਦਾਵੂਦ ਬਿਨ ਅਬਦੁੱਲਾਹ] ਤੋਂ ਅਤੇ [ਹੁਮੈਦ ਅਲ ਹਿਮਯਾਰੀ] ਤੋਂ ਅਤੇ ਉਹ ਇਬਨੁ ਅਬਦੁਰਰਹਮਾਨ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ; ਮੈਂ ਉਸ [ਇੱਕ ਆਦਮੀ] ਨਾਲ ਮਿਲਿਆ ਜੋ ਨਬੀ ਸ਼ਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹੀ ਵਸੱਲਮ ਨਾਲ ਦੋਸਤੀ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਜਿਵੇਂ ਅਬੂ ਹੁਰੈਰਾ ਉਸ ਨਾਲ ਦੋਸਤੀ ਕਰਦੇ ਸਨ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ; ਰਸੂਲੁੱਲਾਹ ਸ਼ਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹੀ ਵਸੱਲਮ ਨੇ ਸਾਡੇ ਵਿਚੋ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਵਾਲ ਸੜਾਉਣ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਬਾਥਰੂਮ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ਾਬ ਕਰਨ ਤੋਂ ਮਨਾਂ ਕੀਤਾ।
ਛੇਕਾਂ ਵਿੱਚ ਪਿਸ਼ਾਬ ਕਰਨ ਦੀ ਮਨਾਹੀ
ਇਮਾਮ ਅਬੂ ਦਾਊਦ : 27
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يُبَالَ فِي الْجُحْرِقَالُوا لِقَتَادَةَ مَا يُكْرَهُ مِنْ الْبَوْلِ فِي الْجُحْرِ قَالَ كَانَ يُقَالُ إِنَّهَا مَسَاكِنُ الْجِنِّ
[ਉਬੈਦੁੱਲਾ ਬਿਨ ਉਮਰ ਬਿਨ ਮੈਸਰਾਹ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਮੁਆਦਜ਼ ਬਿਨ ਹਿਸ਼ਾਮ] ਨੇ ਮੈਨੂੰ [ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ] ਨੇ [ਕਤਾਦਾਹ] ਤੋਂ [ਅਬਦੁੱਲਾ ਬਿਨ ਸਰਜਿਸ] ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਪੈਗੰਬਰ ਸੱਲੱਲਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹੀ ਵਸੱਲਮ ਨੇ ਛੇਕਾਂ ਵਿੱਚ ਪਿਸ਼ਾਬ ਕਰਨ ਤੋਂ ਮਨ੍ਹਾ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਤਾਦਾਹ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ; "ਛੇਕ ਵਿੱਚ ਪਿਸ਼ਾਬ ਕਰਨਾ ਕਿਉਂ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੈ?" ਉਸਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ; "ਇਹ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਜਿੰਨ ਦਾ ਘਰ ਹੈ।"
ਟਾਇਲਟ ਛੱਡਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪੈਗੰਬਰ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ
ਇਮਾਮ ਅਬੂ ਦਾਊਦ : 28
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ يُوسُفَ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ الْغَائِطِ قَالَ غُفْرَانَكَ
ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਅਮਰੂ ਬਿਨ ਮੁਹੰਮਦ ਅਨ ਨਕੀਦ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਹਾਸਿਮ ਬਿਨ ਅਲ ਕਾਸਿਮ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਇਸਰਾਈਲ] ਨੇ [ਯੂਸਫ਼ ਬਿਨ ਅਬੂ ਬਰਦਾਹ] ਤੋਂ [ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ] ਨੇ ਮੈਨੂੰ [ਆਇਸਾਹ] ਰਦੀਆਲਹੁ ਅਨਹਾ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੇ ਰਸੂਲ ਸੱਲੱਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹਿ ਵਲਾਦੀਮ ਜਦੋਂ ਟਾਇਲਟ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆਏ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਗ਼ੁਫ਼ਰਾਨਾਕਾ (ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਾਫ਼ੀ ਮੰਗਦਾ ਹਾਂ)।"
ਜਣਨ ਅੰਗਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਛੂਹਣਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਰਾਮ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਹੈ
ਇਮਾਮ ਅਬੂ ਦਾਊਦ : 29
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ وَإِذَا أَتَى الْخَلَاءَ فَلَا يَتَمَسَّحْ بِيَمِينِهِ وَإِذَا شَرِبَ فَلَا يَشْرَبْ نَفَسًا وَاحِدًا
ਨੇ ਸਾਨੂੰ [ਮੁਸਲਿਮ ਬਿਨ ਇਬਰਾਹਿਮ] ਅਤੇ [ਮੂਸਾ ਬਿਨ ਇਸਮਾਈਲ] ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ; ਨੇ ਸਾਨੂੰ [ਅਬਾਨ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ [ਯਹੀਆ] ਤੋਂ [ਅਬਦੁੱਲਾ ਬਿਨ ਅਬੂ ਕਤਾਦਾਹ] ਤੋਂ [ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ] ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ; ਰਸੂਲ ਸੱਲੱਲੱਲਾਹ 'ਅਲੈਹੀ ਵਸੱਲਮ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਪਿਸ਼ਾਬ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਦੇ ਗੁਪਤ ਅੰਗਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਨਾ ਛੂਹੋ। ਜਦੋਂ ਉਹ (ਪਿਸ਼ਾਬ ਕਰਨ ਲਈ) ਟਾਇਲਟ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਪਿਸ਼ਾਬ ਨਾ ਕਰੋ। ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਉਹ ਪੀਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਸਾਹ ਵਿੱਚ ਨਾ ਪੀਓ।"
ਸੱਜੇ ਅਤੇ ਖੱਬੇ ਹੱਥ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਾਂ ਦੀ ਵੰਡ
ਇਮਾਮ ਅਬੂ ਦਾਊਦ : 30
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْمِصِّيصِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو أَيُّوبَ يَعْنِي الْإِفْرِيقِيَّ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ وَمَعْبَدٍ عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ الْخُزَاعِيِّ قَالَ حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَجْعَلُ يَمِينَهُ لِطَعَامِهِ وَشَرَابِهِ وَثِيَابِهِ وَيَجْعَلُ شِمَالَهُ لِمَا سِوَى ذَلِكَ
ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ [ਮੁਹੰਮਦ ਬਿਨ ਆਦਮ ਬਿਨ ਸੂਲੈਮਾਨ ਅਲ ਮਿਸ਼ਸ਼ੀਸ਼ੀ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ [ਇਬਨ ਅਬੀ ਜ਼ਾਇਦਾ] ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ; ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ [ਅਬੂ ਐਯੂਬ, ਯਾਨੀ ਅਲ ਇਫਰੀਕੀ] ਨੇ ['ਆਸ਼ਿਮ] ਤੋਂ, [ਅਲ ਮੁਸੈਯੱਬ ਬਿਨ ਰਾਫ਼ੀ'] ਅਤੇ [ਮ'ਬਾਦ] ਤੋਂ [ਹਰੀਤ੍ਸਾ ਬਿਨ ਵਹਬ ਅਲ ਖੁਜ਼ਾਈ] ਨੇ ਕਿਹਾ; ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ [ਹਫ਼ਸ਼ਾ], [ਨਬੀ ਦੀ ਪਤਨੀ] ਸੱਲੱਲਾਹੂ ਅਲੈਹੀ ਵੱਸੱਲਮ ਤੋਂ, ਕਿ ਨਬੀ ਸੱਲੱਲਾਹੂ ਅਲੈਹੀ ਵੱਸੱਲਮ ਖਾਣ, ਪੀਣ ਅਤੇ ਕੱਪੜੇ ਪਹਿਨਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਨੂੰ ਵਰਤਦੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਖੱਬੇ ਹੱਥ ਨੂੰ ਵਰਤਦੇ ਸਨ।
ਸ਼ੁੱਧੀਕਰਣ ਅਤੇ ਖਾਣ ਲਈ ਸੱਜੇ ਅਤੇ ਖੱਬੇ ਹੱਥ ਦੀ ਵੰਡ
ਇਮਾਮ ਅਬੂ ਦਾਊਦ : 31
حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَتْ يَدُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْيُمْنَى لِطُهُورِهِ وَطَعَامِهِ وَكَانَتْ يَدُهُ الْيُسْرَى لِخَلَائِهِ وَمَا كَانَ مِنْ أَذًىحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ بُزَيْعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَاهُ
ਸਾਡੇ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ [ਅਬੂ ਤੌਬਾਹ ਅਰ ਰਬੀ਼' ਬਿਨ ਨਾਫ਼ੀ਼] ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ [ਈਸਾ ਬਿਨ ਯੂਨੂਸ] ਨੇ [ਇਬਨ ਅਬੀ 'ਅਰੂਬਾਹ] ਤੋਂ, ਜੋ ਕਿ [ਅਬੂ ਮਾਸ਼ਾਰ] ਤੋਂ, ਜੋ ਕਿ [ਇਬਰਾਹੀਮ] ਤੋਂ, ਜੋ ਕਿ [ਆਈਸ਼ਾ] ਨੇ ਕਿਹਾ; "ਰਸੂਲੁੱਲਾਹ ﷺ ਦਾ ਸੱਜਾ ਹੱਥ ਤਹਾਰਤ ਅਤੇ ਖਾਣ ਲਈ ਹੈ, ਜਦ ਕਿ ਖੱਬਾ ਹੱਥ ਇਸਤਿਨਜਾ ਅਤੇ ਗੰਦੇ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ।" ਸਾਡੇ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ [ਮੁਹੰਮਦ ਬਿਨ ਹਾਤਿਮ ਬਿਨ ਬੁਜ਼ਾਈ'] ਨੇ ਦੱਸਿਆ [ਅਬਦੁਲਵਾਹਾਬ ਬਿਨ 'ਅਤਾ`] ਤੋਂ, ਜੋ ਕਿ [ਸਈਦ] ਤੋਂ, ਜੋ ਕਿ [ਅਬੂ ਮਾਸ਼ਾਰ] ਤੋਂ, ਜੋ ਕਿ [ਇਬਰਾਹੀਮ] ਤੋਂ, ਜੋ ਕਿ [ਅਲ ਅਸਵਦ] ਤੋਂ, ਜੋ ਕਿ [ਆਈਸ਼ਾ] ਤੋਂ, ਰਸੂਲੁੱਲਾਹ ﷺ ਤੋਂ, ਜਿਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਓਹੀ ਹੈ।
ਇੱਕ ਸ਼ੀਸ਼ਾ, ਇਸਟਿਨਜਾ, ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਥਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ਾਂ
ਇਮਾਮ ਅਬੂ ਦਾਊਦ : 32
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ ثَوْرٍ عَنْ الْحُصَيْنِ الْحُبْرَانِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ اكْتَحَلَ فَلْيُوتِرْ مَنْ فَعَلَ فَقْدَ أَحْسَنَ وَمَنْ لَا فَلَا حَرَجَ وَمَنْ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ وَمَنْ لَا فَلَا حَرَجَ وَمَنْ أَكَلَ فَمَا تَخَلَّلَ فَلْيَلْفِظْ وَمَا لَاكَ بِلِسَانِهِ فَلْيَبْتَلِعْ مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ وَمَنْ لَا فَلَا حَرَجَ وَمَنْ أَتَى الْغَائِطَ فَلْيَسْتَتِرْ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ إِلَّا أَنْ يَجْمَعَ كَثِيبًا مِنْ رَمْلٍ فَلْيَسْتَدْبِرْهُ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَلْعَبُ بِمَقَاعِدِ بَنِي آدَمَ مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ وَمَنْ لَا فَلَا حَرَجَقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ثَوْرٍ قَالَ حُصَيْنٌ الْحِمْيَرِيُّ وَرَوَاهُ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الصَّبَّاحِ عَنْ ثَوْرٍ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ الْخَيْرُ قَالَ أَبُو دَاوُد أَبُو سَعِيدٍ الْخَيْرُ هُوَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਇਬਰਾਹਿਮ ਬਿਨ ਮੂਸਾ ਅਰ ਰਾਜ਼ੀ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਈਸਾ ਬਿਨ ਯੂਨਸ] ਨੇ [ਤਸੌਰ] ਤੋਂ [ਅਲ ਹੁਸ਼ੈਨ ਅਲ ਹੁਬਰਾਨੀ] ਤੋਂ [ਅਬੂ ਸਈਦ] ਤੋਂ [ਅਬੂ ਹੁਰੈਰਾ] ਤੋਂ ਪੈਗੰਬਰ ਸੱਲੱਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹੀ ਵਸਲਮ ਤੋਂ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ: "ਜੋ ਕੋਈ ਧੋਖਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਸਨੂੰ ਅਜੀਬ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਚੰਗਾ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੋ ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਤਾਂ ਉਸ 'ਤੇ ਕੋਈ ਪਾਪ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਜੋ ਕੋਈ ਪੱਥਰਾਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਸਨੂੰ ਅਜੀਬ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਅਜਿਹਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਸਨੇ ਚੰਗਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜੋ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਉਸ ਲਈ ਕੋਈ ਪਾਪ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਜੋ ਕੋਈ ਖਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਸੁੱਟ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੋ ਵੀ ਜੀਭ ਦੁਆਰਾ ਕੱਢਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਉਸਨੂੰ ਨਿਗਲ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਜੋ ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਸਨੇ ਚੰਗਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜੋ ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਉਸ ਲਈ ਕੋਈ ਪਾਪ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਸ਼ਤੀਰ (ਕਵਰ) ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ, ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਰੇਤ ਦਾ ਢੇਰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਿੱਠ ਉਸ ਵੱਲ ਮੋੜ ਲੈਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਆਦਮ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਸੀਟ ਨਾਲ ਖੇਡ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਜੋ ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਚੰਗਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜੋ ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਉਸ 'ਤੇ ਕੋਈ ਗੁਨਾਹ ਨਹੀਂ ਹੈ।" ਅਬੂ ਦਾਊਦ ਨੇ ਕਿਹਾ; [ਤਸੌਰ] ਤੋਂ [ਅਬੂ 'ਆਸ਼ਿਮ] ਦੁਆਰਾ ਬਿਆਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
ਦਾੜ੍ਹੀ ਅਤੇ ਘੋੜੇ ਦਾ ਹਾਰ ਬੰਨ੍ਹਣ ਦੀ ਘਟਨਾ ਬਾਰੇ ਪੈਗੰਬਰ ਦਾ ਸੰਦੇਸ਼
ਇਮਾਮ ਅਬੂ ਦਾਊਦ : 33
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ يَعْنِي ابْنَ فَضَالَةَ الْمِصْرِيَّ عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيِّ أَنَّ شِيَيْمَ بْنَ بَيْتَانَ أَخْبَرَهُ عَنْ شَيْبَانَ الْقِتْبَانِيِّ قَالَإِنَّ مَسْلَمَةَ بْنَ مُخَلَّدٍ اسْتَعْمَلَ رُوَيْفِعَ بْنَ ثَابِتٍ عَلَى أَسْفَلِ الْأَرْضِ قَالَ شَيْبَانُ فَسِرْنَا مَعَهُ مِنْ كَوْمِ شَرِيكٍ إِلَى عَلْقَمَاءَ أَوْ مِنْ عَلْقَمَاءَ إِلَى كَوْمِ شَرِيكٍ يُرِيدُ عَلْقَامَ فَقَالَ رُوَيْفِعٌ إِنْ كَانَ أَحَدُنَا فِي زَمَنِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَأْخُذُ نِضْوَ أَخِيهِ عَلَى أَنَّ لَهُ النِّصْفَ مِمَّا يَغْنَمُ وَلَنَا النِّصْفُ وَإِنْ كَانَ أَحَدُنَا لَيَطِيرُ لَهُ النَّصْلُ وَالرِّيشُ وَلِلْآخَرِ الْقِدْحُ ثُمَّ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا رُوَيْفِعُ لَعَلَّ الْحَيَاةَ سَتَطُولُ بِكَ بَعْدِي فَأَخْبِرْ النَّاسَ أَنَّهُ مَنْ عَقَدَ لِحْيَتَهُ أَوْ تَقَلَّدَ وَتَرًا أَوْ اسْتَنْجَى بِرَجِيعِ دَابَّةٍ أَوْ عَظْمٍ فَإِنَّ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُ بَرِيءٌحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُفَضَّلٌ عَنْ عَيَّاشٍ أَنَّ شِيَيْمَ بْنَ بَيْتَانَ أَخْبَرَهُ بِهَذَا الْحَدِيثِ أَيْضًا عَنْ أَبِي سَالِمٍ الْجَيْشَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو يَذْكُرُ ذَلِكَ وَهُوَ مَعَهُ مُرَابِطٌ بِحِصْنِ بَابِ أَلْيُونَ قَالَ أَبُو دَاوُد حِصْنُ أَلْيُونَ بِالْفِسْطَاطِ عَلَى جَبَلٍ قَالَ أَبُو دَاوُد وَهُوَ شَيْبَانُ بْنُ أُمَيَّةَ يُكْنَى أَبَا حُذَيْفَةَ
ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਯਾਜ਼ੀਦ ਬਿਨ ਖਾਲਿਦ ਬਿਨ ਅਬਦੁੱਲਾ ਬਿਨ ਮੁਹਿਬ ਅਲ ਹਮਦਾਨੀ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਅਲ ਮੁਫਾਦਹਾਲ, ਅਰਥਾਤ ਇਬਨੂ ਫਦਾਲਾਹ ਅਲ ਮਿਸ਼ਰੀ] ਨੇ ['ਅਯਾਸੀ ਬਿਨ ਅੱਬਾਸ ਅਲ ਕਿਤਬਾਨੀ] ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ [ਸਯਾਇਮ ਬਿਨ ਬੈਤਾਨ] ਨੇ ਉਸਨੂੰ [ਸਯਾਬਾਨ ਅਲ ਕਿਤਬਾਨੀ] ਤੋਂ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ; ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ, ਮਸਲਾਮਾਹ ਬਿਨ ਮੁਖਾਲਦ ਨੇ ਇੱਕ ਵਾਰ [ਰੁਵਾਈਫੀ' ਬਿਨ ਥਬਿਤ] ਨੂੰ ਅਸਫ਼ਲ ਅਲ ਅਰਦਲ (ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨੀਵਾਂ ਖੇਤਰ) ਦਾ ਮੇਅਰ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਸਯਾਬਾਨ ਜਾਰੀ ਰਿਹਾ; ਅਸੀਂ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਕੁਮ ਸ਼ਰੀਕ ਤੋਂ 'ਅਲਕਮਾ' - ਜਾਂ 'ਅਲਕਮਾ' ਤੋਂ ਕੌਮ ਸ਼ਰੀਕ - 'ਅਲਕਮ' ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਨਾਲ ਚੱਲੇ। ਰੁਵਾਈਫੀ ਨੇ ਕਿਹਾ; "ਜਦੋਂ ਪੈਗੰਬਰ ਸੱਲੱਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹੀ ਵਸਲਮ ਜੀਉਂਦੇ ਸਨ, ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਸੀ ਜੋ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਦੇ ਊਠ ਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਵਰਤਦਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਪਤਲਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਇਸ ਸ਼ਰਤ 'ਤੇ ਕਿ ਗਨੀਮਾ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਅੱਧੀ ਕਮਾਈ ਊਠ ਦੇ ਮਾਲਕ ਨੂੰ ਜਾਂਦੀ ਸੀ ਅਤੇ ਅੱਧੀ ਸਾਨੂੰ। ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੂੰ ਤੀਰ ਅਤੇ ਖੰਭ ਮਿਲ ਜਾਂਦੇ ਸਨ ਜਦੋਂ ਕਿ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਡੱਬਾ ਮਿਲਦਾ ਸੀ। ਰੁਵੈਫ਼ੀ' ਜਾਰੀ ਰਿਹਾ; ਰਸੂਲੁੱਲਾ ਨੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਮੈਨੂੰ ਕਿਹਾ: "ਹੇ ਰੁਵੈਫ਼ੀ'! ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ ਲੰਬੀ ਹੋਵੇ, ਇਸ ਲਈ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸ ਦਿਓ ਕਿ ਜੋ ਕੋਈ ਆਪਣੀ ਦਾੜ੍ਹੀ ਬੰਨ੍ਹਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਘੋੜੇ ਨੂੰ ਕਾਲਰ ਬੰਨ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੇ ਗੋਬਰ ਜਾਂ ਹੱਡੀਆਂ ਨਾਲ ਇਸਤਜਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮੁਹੰਮਦ ਸ਼ੱਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹੀ ਵਸਲਮ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੈ।" [ਯਾਜ਼ੀਦ ਬਿਨ ਖਾਲਿਦ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ [ਅਲ ਮੁਫਦਜ਼ਲ] ਨੂੰ ['ਅਯਾਸੀ] ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ [ਸਿਆਮ ਬਿਨ ਬੈਤਨ] ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਇਸ ਹਦੀਸ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, [ਅਬੂ ਸਲੀਮ ਅਲ ਜੈਸਿਆਨੀ] ਨੇ [ਅਬਦੁੱਲਾ ਬਿਨ 'ਅਮਰ] ਤੋਂ ਵੀ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਅਲੀਯੂਨ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ 'ਤੇ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।
ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੀ ਫੁੱਟਬਾਲ ਨਾਲ ਆਰਾਮ ਕਰਨ ਦੀ ਮਨਾਹੀ
ਇਮਾਮ ਅਬੂ ਦਾਊਦ : 34
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُنَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَتَمَسَّحَ بِعَظْمٍ أَوْ بَعْرٍ
ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਅਹਿਮਦ ਬਿਨ ਮੁਹੰਮਦ ਬਿਨ ਹੰਬਲ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਰਾਉਹ ਬਿਨ ਉਬਦਾਹ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਜ਼ਕਰੀਆ ਬਿਨ ਇਸਹਾਕ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ [ਅਬੂ ਅਜ਼ ਜ਼ੁਬੈਰ] ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਵਾਰ [ਜਾਬੀਰ ਬਿਨ ਅਬਦੁੱਲਾ] ਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਸੁਣਿਆ; ਰਸੂਲੁੱਲਾ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਪਸ਼ੂਆਂ ਦੀ ਰਹਿੰਦ-ਖੂੰਹਦ ਨਾਲ ਨਮਾਜ਼ ਅਦਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਵਰਜਿਆ ਹੈ।
ਹੱਡੀਆਂ, ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੇ ਪੈਰਾਂ, ਜਾਂ ਚਾਰਕੋਲ ਨਾਲ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦੀ ਮਨਾਹੀ
ਇਮਾਮ ਅਬੂ ਦਾਊਦ : 35
حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي عَمْرٍو السَّيْبَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَدِمَ وَفْدُ الْجِنِّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا يَا مُحَمَّدُ انْهَ أُمَّتَكَ أَنْ يَسْتَنْجُوا بِعَظْمٍ أَوْ رَوْثَةٍ أَوْ حُمَمَةٍ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى جَعَلَ لَنَا فِيهَا رِزْقًا قَالَ فَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ
ਸਾਨੂੰ [ਹੈਵਾਹ ਬਿਨ ਸ਼ੁਰਾਇਹ ਅਲ ਹਿਮਸ਼ੀ] ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ [ਇਬਨੁ 'ਅਯਾਸੀ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ [ਯਹਿਆ ਬਿਨ ਅਬੂ 'ਅਮਰੁ ਅਸ ਸੈਬਾਨੀ] ਨੇ [ਅਬਦੁੱਲਾਹ ਬਿਨ ਅੱਦ ਦੈਲਾਮੀ] ਤੋਂ, ਉਹਨਾਂ ਨੇ [ਅਬਦੁੱਲਾਹ ਬਿਨ ਮਸਉਦ] ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਸਨ; ਰਸੂਲੁੱਲਾਹ ﷺ ਕੋਲ ਜਿਨਾਂ ਦੀ ਕੁਝ ਓੁਤਾ ਆਈ, ਉਹ ਕਹਿ ਰਹੇ ਸਨ: "ਹੇ ਮੁਹੰਮਦ, ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਹੱਡੀ, ਜਾਨਵਰਾਂ ਦਾ ਮਲ ਜਾਂ ਕੋਇਲਾ ਨਾਲ ਤੌਹਮ ਨਾ ਕਰਨ ਦਿਓ, ਕਿਉਂਕਿ ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ ਅੱਲਾਹ ਤਆਲਾ ਨੇ ਸਾਡੀ ਰਿਜ਼ਕੀ ਇਹਨਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਹੈ!" ਇਸ ਲਈ ਰਸੂਲੁੱਲਾਹ ﷺ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ।
ਇਸਟਿਨਜਾ ਲਈ ਤਿੰਨ ਪੱਥਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ
ਇਮਾਮ ਅਬੂ ਦਾਊਦ : 36
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ قُرْطٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْغَائِطِ فَلْيَذْهَبْ مَعَهُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ يَسْتَطِيبُ بِهِنَّ فَإِنَّهَا تُجْزِئُ عَنْهُ
ਨੇ ਸਾਨੂੰ [ਸਈਦ ਬਿਨ ਮਨਸ਼ੂਰ] ਅਤੇ [ਕੁਤੈਬਾ ਬਿਨ ਸਈਦ] ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ; ਸਾਨੂੰ [ਯਾਕੂਬ ਬਿਨ ਅਬਦੁਰਰਹਿਮਾਨ] ਨੇ [ਅਬੂ ਹਾਜ਼ਿਮ] ਤੋਂ [ਮੁਸਲਿਮ ਬਿਨ ਕੁਰਥ] ਤੋਂ [ਉਰਵਾ] ਤੋਂ [ਆਇਸ਼ਾ] ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੇ ਰਸੂਲ (ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਅਸੀਸਾਂ ਉਸ ਉੱਤੇ ਹੋਣ) ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ: "ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਸ਼ੌਚ ਕਰਨ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਆਪਣੀ ਹੱਜ ਲਈ ਤਿੰਨ ਪੱਥਰ ਲੈ ਕੇ ਆਵੇ, ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਹ ਉਸਦੇ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ।"
ਇਸਟਿਨਜਾ ਲਈ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਤਿੰਨ ਪੱਥਰ
ਇਮਾਮ ਅਬੂ ਦਾਊਦ : 37
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ خُزَيْمَةَ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ عَنْ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ قَالَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الِاسْتِطَابَةِ فَقَالَ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ لَيْسَ فِيهَا رَجِيعٌقَالَ أَبُو دَاوُد كَذَا رَوَاهُ أَبُو أُسَامَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامٍ يَعْنِي ابْنَ عُرْوَةَ
ਨੇ ਸਾਨੂੰ [ਅਬਦੁੱਲਾ ਬਿਨ ਮੁਹੰਮਦ ਅਨ ਨੁਫੈਲੀ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ [ਅਬੂ ਮੁਆਵੀਆ] ਨੇ [ਹਿਸਯਾਮ ਬਿਨ 'ਉਰਵਾਹ] ਤੋਂ [ਅਮਰੂ ਬਿਨ ਖੁਜ਼ੈਮਾ] ਤੋਂ [ਉਮਾਰਾਹ ਬਿਨ ਖੁਜ਼ੈਮਾ] ਤੋਂ [ਖੁਜ਼ੈਮਾ ਬਿਨ ਥਾਬਿਤ] ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ; ਇੱਕ ਵਾਰ ਪੈਗੰਬਰ ਸੱਲੱਲਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹੀ ਵਸੱਲਮ ਨੂੰ ਪੱਥਰਾਂ ਨਾਲ ਨਮਾਜ਼ ਪੜ੍ਹਨ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ: "ਤਿੰਨ ਪੱਥਰਾਂ ਨਾਲ ਜਿਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦਾ ਗੋਬਰ ਨਾ ਹੋਵੇ।" ਅਬੂ ਦਾਊਦ ਨੇ ਕਿਹਾ; ਇਸਨੂੰ [ਅਬੂ ਉਸਾਮਾਹ] ਅਤੇ [ਇਬਨੂ ਨੁਮਾਇਰ] ਨੇ [ਹਿਸਯਾਮ], ਅਰਥਾਤ ਇਬਨ ਉਰਵਾਹ] ਤੋਂ ਬਿਆਨ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪਿਸ਼ਾਬ ਖਤਮ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਵੁਧੂ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਇਮਾਮ ਅਬੂ ਦਾਊਦ : 38
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَخَلَفُ بْنُ هِشَامٍ الْمُقْرِئُ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى التَّوْأَمُ ح و حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْقُوبَ التَّوْأَمُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْبَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ عُمَرُ خَلْفَهُ بِكُوزٍ مِنْ مَاءٍ فَقَالَ مَا هَذَا يَا عُمَرُ فَقَالَ هَذَا مَاءٌ تَتَوَضَّأُ بِهِ قَالَ مَا أُمِرْتُ كُلَّمَا بُلْتُ أَنْ أَتَوَضَّأَ وَلَوْ فَعَلْتُ لَكَانَتْ سُنَّةً
ਅਸੀਂ [ਕੁਤੈਬਾ ਬਿਨ ਸਈਦ] ਅਤੇ [ਖਲਾਫ਼ ਬਿਨ ਹਿਸ਼ਿਆਮ ਅਲ ਮੁਕਰੀ` ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ; ਸਾਨੂੰ [ਅਬਦੁੱਲਾ ਬਿਨ ਯਾਹੀਆ ਅਤ ਤੌਅਮ] ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ। ਅਤੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪੰਕਤੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ; ਸਾਨੂੰ ['ਅਮਰੂ ਬਿਨ 'ਔਨ' ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ; ਸਾਨੂੰ [ਅਬੂ ਯਾਕੂਬ ਅਤ ਤੌਅਮ] ਨੇ [ਅਬਦੁੱਲਾ ਬਿਨ ਅਬੂ ਅਵਲਕਾਹ] ਤੋਂ [ਉਸਦੀ ਮਾਂ] ਤੋਂ [ਆਇਸਾਹ] ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ; ਰਸੂਲ ਅਲੈਹਿ ਸਲੱਲਾਹੁ 'ਅਲੈਹਿ ਸਲੱਲਲਾਹੁ' ਨੇ ਪਿਸ਼ਾਬ ਕੀਤਾ, ਫਿਰ ਉਮਰ ਉਸਦੇ ਪਿੱਛੇ ਪਾਣੀ ਦਾ ਇੱਕ ਡੱਬਾ ਲੈ ਕੇ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ: "ਇਹ ਕੀ ਹੈ, ਹੇ ਉਮਰ?" ਉਮਰ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ; "ਇਸ਼ੂ ਲਈ ਪਾਣੀ।" ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ: "ਮੈਨੂੰ ਹਰ ਵਾਰ ਪਿਸ਼ਾਬ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਸ਼ੂ ਕਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਜੇ ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਕਰਦਾ, ਤਾਂ ਇਹ ਇੱਕ ਸੁੰਨਤ ਅਭਿਆਸ ਹੋਵੇਗਾ।"
ਰਸੂਲੁੱਲਾ ਨੇ ਪਾਣੀ ਚੜ੍ਹਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਆਰਾਮ ਕੀਤਾ
ਇਮਾਮ ਅਬੂ ਦਾਊਦ : 39
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ عَنْ خَالِدٍ يَعْنِي الْوَاسِطِيَّ عَنْ خَالِدٍ يَعْنِي الْحَذَّاءَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ حَائِطًا وَمَعَهُ غُلَامٌ مَعَهُ مِيضَأَةٌ وَهُوَ أَصْغَرُنَا فَوَضَعَهَا عِنْدَ السِّدْرَةِ فَقَضَى حَاجَتَهُ فَخَرَجَ عَلَيْنَا وَقَدْ اسْتَنْجَى بِالْمَاءِ
ਸਾਨੂੰ [ਵਹਬ ਬਿਨ ਬਾਕੀਆ] ਨੇ [ਖਾਲਿਦ, ਯਾਨੀ ਅਲ ਵਸੀਥੀ] ਤੋਂ [ਖਾਲਿਦ, ਯਾਨੀ ਅਲ ਹਜ਼ਦਜ਼ਾ`] ਤੋਂ ['ਅਥਾ' ਬਿਨ ਅਬੂ ਮੈਮੂਨਾਹ] ਤੋਂ [ਅਨਸ ਬਿਨ ਮਲਿਕ] ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੇ ਰਸੂਲ ਸੱਲੱਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹੀ ਵਸਲਮ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਬਾਗ਼ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਏ, ਜਿਸਦੇ ਕੋਲ ਇਸ਼ਨਾਨ ਦਾ ਪਾਣੀ ਸੀ, ਉਹ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟਾ ਵਿਅਕਤੀ ਸੀ, ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਪਾਣੀ ਇਸ਼ਨਾਨ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬਿਦਰਾ ਦੇ ਦਰੱਖਤ ਦੇ ਕੋਲ ਰੱਖਿਆ, ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਮਲ ਤਿਆਗਿਆ, ਫਿਰ ਸਾਨੂੰ ਮਿਲਣ ਲਈ ਬਾਹਰ ਆਇਆ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਮਲ ਤਿਆਗਿਆ ਸੀ।
ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਇਸਟਿਨਜਾ ਬਾਰੇ ਅਲ-ਕੁਰਾਨ ਆਇਤ
ਇਮਾਮ ਅਬੂ ਦਾਊਦ : 40
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي أَهْلِ قُبَاءٍ{ فِيهِ رِجَالٌ يُحِبُّونَ أَنْ يَتَطَهَّرُوا }قَالَ كَانُوا يَسْتَنْجُونَ بِالْمَاءِ فَنَزَلَتْ فِيهِمْ هَذِهِ الْآيَةُ
ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਮੁਹੰਮਦ ਬਿਨ ਅਲ 'ਅਲਾ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਮੁਆਵੀਆ ਬਿਨ ਹਿਸ਼ਾਮ] ਨੇ [ਯੂਨਸ ਬਿਨ ਅਲ ਹਰੀਥ] ਤੋਂ [ਇਬਰਾਹਿਮ ਬਿਨ ਅਬੀ ਮੈਮੂਨਾਹ] ਤੋਂ [ਅਬੂ ਸਾਲੀਹ] ਤੋਂ [ਅਬੂ ਹੁਰੈਰਾ] ਨੇ ਪੈਗੰਬਰ ਸੱਲੱਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹੀ ਵਲਾਲਮ ਤੋਂ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ; ਇਹ ਆਇਤ ਕੂਬਾ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਬਾਰੇ ਉਤਰੀ ਹੈ, "ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਲੋਕ ਹਨ ਜੋ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸ਼ੁੱਧ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।" ਅਬੂ ਹੁਰੈਰਾ ਨੇ ਕਿਹਾ; "ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਨਮਾਜ਼ ਪੜ੍ਹੀ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਆਇਤ ਉਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਉਤਰੀ ਹੈ।"
