Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 21
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح و حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ وَهَذَا لَفْظُ حَفْصٍ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَأَتَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِقَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ مُسَدَّدٌ قَالَ فَذَهَبْتُ أَتَبَاعَدُ فَدَعَانِي حَتَّى كُنْتُ عِنْدَ عَقِبِهِ
Cuɛ kɔn la̱r [Ɣa̱pth bin Umar] kɛnɛ [Muthlim bin Ibra̱him] kɛn da̱ŋ rɛw cukɛ wee; Cuɛ kɔn la̱r [Syu’bah]. Kä kɛ kui̱ line dɔ̱diɛn; Cuɛ kɔn la̱r lär [Musaddad] cuɛ kɔn la̱r lär [Abu 'Awanah] kä nɛmɛ ɛ jɛn Ɣa̱pth lapadh min bä kä [Thulaiman] min bä kä [Abu Wa'il] min bä kä [Ɣudhai̱fah] jɛn cuɛ wee; 'Kä jääk Kuɔth sallallaahu 'alaihi wasallam kɛ cäŋ kɛl cuɛ wä gua̱a̱th in la yuɔrkɛ ŋɔak thi̱n, kɛ kɔrɛ cuɛ tɔ̱ɔ̱c cuɔ̱ŋɛ nhial, kɛ kɔrɛ cuɛ pi̱w thiec i̱ ba nööŋ, kɛ kɔrɛ cuɛ khufkɛ da̱ŋ rɛw lak'. Cu Abu Dawud ɛ lar i̱; Cu Muthaddad ɛ lar; Cu Ɣudhɛipa ɛ lar; Kä cua̱ jiɛɛn kä jɛ, kä cuɛ ɣä cɔl amäni mëë cua̱ te wi̱i̱dɛ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 22
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ حُكَيْمَةَ بِنْتِ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ عَنْ أُمِّهَا أَنَّهَا قَالَتْكَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدَحٌ مِنْ عِيدَانٍ تَحْتَ سَرِيرِهِ يَبُولُ فِيهِ بِاللَّيْلِ
Cuɛ kɔn la̱r [Muɣammad bin I̱thɛ] cuɛ kɔn la̱r [Ɣa̱jjaj] kä [Ibn Juraij] kä [Ɣukai̱mah bint Umaimah bint Ruqaiqah] kä [man] ɛn ɣöö cuɛ wee; Kä gök sallallaahu 'alaihi wasallam cuɛ tekɛ thak mi̱ ca la̱t kɛ jiɛn date palm - min cɛ la̱th - piny tɔ̱ɔ̱cädɛ, min la lak kɛ wäär.
Hadith
Imam Abu Dawud : 23
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اتَّقُوا اللَّاعِنَيْنِ قَالُوا وَمَا اللَّاعِنَانِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الَّذِي يَتَخَلَّى فِي طَرِيقِ النَّاسِ أَوْ ظِلِّهِمْ
Cuɛ kɔn la̱r [Kutaibah bin Thai̱d] ɛn ɣöö cɛ kɔn la̱r [Ithma̱il bin Ja̱far] kä [Al 'Ala' bin Abdurrahman] kä [gua̱n] kä [Abu Ɣuraira] ɛn ɣöö cu Jak Kuɔth ɛ lar i̱: 'Dual kɛ ji̱ da̱ŋ rɛw tin ca lam'. Cukɛ -kɛ mäthnikɛ- thiec; 'Kä nɛy da̱ŋ rɛw tin ca lam kɛn kɛ ŋa, Ɣɔ̱ɔ̱n Jak Kuɔth?' Cuɛ loc i̱: ‘Kɛn kɛ nɛy tin la jäl rɛy dupni nath kiɛ gua̱th ciɛŋädiɛn’.
Hadith
Imam Abu Dawud : 24
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سُوَيْدٍ الرَّمْلِيُّ وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَبُو حَفْصٍ وَحَدِيثُهُ أَتَمُّ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْحَكَمِ حَدَّثَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنَا نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنِي حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْحِمْيَرِيَّ حَدَّثَهُ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّقُوا الْمَلَاعِنَ الثَّلَاثَةَ الْبَرَازَ فِي الْمَوَارِدِ وَقَارِعَةِ الطَّرِيقِ وَالظِّلِّ
Cuɛ kɔn la̱r [I̱thak bin Thuwaid Ar Ramli] kɛnɛ [Umar bin Al Kaththab Abu Ɣa̱pth] kä cu ɣadith ɛ mi̱ gɔaa ɛlɔ̱ŋ, ɛn ɣöö [Tha̱id bin Al Ɣakam] cɛ kɛ la̱r lär, jɛn cuɛ wee; Cuɛ kɔn la̱r lär ɛn ɣöö [Napi̱’ bin Yadhid] cɛ kɔn la̱r [Ɣai̱wah bin Thyuraih] ɛn ɣöö [Abu Tha̱id Al Ɣi̱myari̱] cɛ jɛ la̱r jɛ kä [Mu’a̱dh bin Jabal], jɛn cuɛ wee; Kä cu göök Kuɔth ɛ lar i̱: ‘Dual kɛ kui̱ ŋɔaani̱ da̱ŋ diɔ̱k tin ca lam; pɛ̈th rɛy gua̱thni̱ tin tekɛ pi̱w thi̱n, rɛy duɔ̱p, kɛnɛ rɛy gua̱thni̱ tin la ji̱kɛ thi̱n'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 25
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَحْمَدُ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ أَخْبَرَنِي أَشْعَثُ وَقَالَ الْحَسَنُ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي مُسْتَحَمِّهِ ثُمَّ يَغْتَسِلُ فِيهِ قَالَ أَحْمَدُ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ فِيهِ فَإِنَّ عَامَّةَ الْوَسْوَاسِ مِنْهُ
Cuɛ kɔn la̱r [Aɣmad bin Muɣamɛd bin Ɣanbal] kɛnɛ [Al Ɣa̱than bin Ali̱] kɛn da̱ŋ rɛw cukɛ wee; Cuɛ kɔn la̱r [Abdurradhak]. [Aɣmad] cuɛ wee; cuɛ kɔn la̱r [Ma'mar] cuɛ ɣä la̱r [Ath'ath] kɛnɛ [Al Ɣa̱than] cuɛ wee kä [Ath'ath bin Abdulla] kä [Al Ɣa̱than] kä [Abdulla bin Mughaffal] jɛn cuɛ wee; Kä gök sallallaahu 'alaihi wasallam cuɛ wee: '/Cu ram kɛl kä yɛ bi wä tɔ̱ɔ̱c rɛy gua̱th in la lak jɛ thi̱n kä bɛ rɔ lak gua̱a̱th ɛmɔ'. Kä cu Ahmad wee; Kä cuɛ ablution la̱t ɛn gua̱a̱th ɛmɔ, kɛ ɣöö diɛɛrɛ ɛlɔ̱ŋ bëë kä jɛ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 26
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ حُمَيْدٍ الْحِمْيَرِيِّ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَلَقِيتُ رَجُلًا صَحِبَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا صَحِبَهُ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَمْتَشِطَ أَحَدُنَا كُلَّ يَوْمٍ أَوْ يَبُولَ فِي مُغْتَسَلِهِ
Cuɛ kɔn la̱r [Aɣmad bin Yunuth] cuɛ kɔn la̱r [Zuɣair] kä [Dawud bin Abdullah] kä [Ɣu̱maid Al Ɣi̱myäri] kä jɛn ɛ Ibn Abdurrahman, jɛn cuɛ wee; Ɣän cä röm kɛ cäŋ kɛl [ɛ wut mi la määthdɛ] kɛ gök sallallaahu 'alaihi wasallam ce̱tkɛ min la Abu Hurairah ɛ määthdɛ kɛ jɛ, cuɛ wee; Kä gök sallallaahu 'alaihi wasallam cuɛ ram kɛl kä kɔn pën ɣöö bɛ mi̱emkɛ moc kɛ pɛ̈th kɛ cäŋ kɛl kiɛ bɛ wä lak rɛy tɔ̱ɔ̱cädɛ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 27
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يُبَالَ فِي الْجُحْرِقَالُوا لِقَتَادَةَ مَا يُكْرَهُ مِنْ الْبَوْلِ فِي الْجُحْرِ قَالَ كَانَ يُقَالُ إِنَّهَا مَسَاكِنُ الْجِنِّ
[Ubaidullah bin Umar bin Maisarah] cɛ kɔn la̱r lär [Mu’adh bin Ɣi̱tham] cɛ ɣä la̱r [gua̱n] kä [Qatadah] kä [Abdullah bin Tharjith] ɛn ɣöö ci göök Kuɔth pën ɣöö bi naath lak rɛy puɔ̱li̱. Cukɛ Katada thiec; 'Ɛŋu mi jak jɛ kä /thiɛl ŋuɔ̱t ɛn ɣöö deri̱ pi̱w rɛy tɔ̱ɔ̱cä?' Cuɛ jɛ loc i̱; 'Caa jɛ lar ɛn ɣöö ɛ jɛn gua̱a̱th ciɛŋä ji̱ääk'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 28
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ يُوسُفَ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ الْغَائِطِ قَالَ غُفْرَانَكَ
Cuɛ kɔn la̱r [Amru bin Muɣammad An Naqid] cuɛ kɔn la̱r [Ɣathi̱im bin Al Qathi̱m] cuɛ kɔn la̱r [Ithraɛl] kä [Yu-thɛp bin Abu Burda] kä [gua̱n] cuɛ ɣä la̱r [Aisyah] radiallahu 'anha ɛn ɣöö cu Jaak Kuɔth raar -Ɣän thiëcä ji̱ pälikä-'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 29
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ وَإِذَا أَتَى الْخَلَاءَ فَلَا يَتَمَسَّحْ بِيَمِينِهِ وَإِذَا شَرِبَ فَلَا يَشْرَبْ نَفَسًا وَاحِدًا
Cuɛ kɔn la̱r [Muthlim bin Ibra̱him] kɛnɛ [Mutha bin I̱thma̱il] kɛn da̱ŋ rɛw cukɛ wee; Cuɛ kɔn la̱r [Aban] cuɛ kɔn la̱r [Yahya] kä [Abdullah bin Abu Katadah] kä [gua̱n] cuɛ wee; Kä cu gök sallallaahu 'alaihi wasallam wee: 'Mi ci ram kɛl kä yɛ tɔ̱ɔ̱c, /cu jɛ thiap kɛ tet cuëëcdɛ.' Mi wä jɛ wä rɛy tɔ̱ɔ̱cä -kɛ ɣöö bɛ wä tɔ̱ɔ̱c-, kɛ kɔrɛ /cɛ lät ɛmɔ bi la̱t kɛ tetdɛ min cuëëc. Kä mi cɛ math, /cu jɛ math kɛ yiëë kɛl’.
Hadith
Imam Abu Dawud : 30
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْمِصِّيصِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو أَيُّوبَ يَعْنِي الْإِفْرِيقِيَّ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ وَمَعْبَدٍ عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ الْخُزَاعِيِّ قَالَ حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَجْعَلُ يَمِينَهُ لِطَعَامِهِ وَشَرَابِهِ وَثِيَابِهِ وَيَجْعَلُ شِمَالَهُ لِمَا سِوَى ذَلِكَ
Cuɛ kɔn la̱r [Muɣammad bin A-dam bin Thulayman Al Micici] cuɛ kɔn la̱r [Ibn Abi̱ Za`idah] jɛn cuɛ wee; Mëë cɛ ɣä la̱r [Abu Ayyub, min cɔali̱ Al Ifriqi] kä ['Acim] kä [Al Muthayyab bin Rapi'] kɛnɛ [Ma'bad] kä [Ɣari̱thah bin Waɣb Al Kudha'i̱] cuɛ wee; Ca jɛ la̱r ɣä [Ɣa̱ptha], [ciek göökni] sallallaahu 'alaihi wasallam, ɛn ɣöö ci göökni tet cuëëcdɛ la̱t kɛ kui̱ mi̱eth, kɛ ma̱th kɛnɛ bieyni, kä cuɛ tetdɛ min caam la̱t kɛ kui̱ kä tin kɔ̱kiɛn tin /ci tɔ a jɛn.
Hadith
Imam Abu Dawud : 31
حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَتْ يَدُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْيُمْنَى لِطُهُورِهِ وَطَعَامِهِ وَكَانَتْ يَدُهُ الْيُسْرَى لِخَلَائِهِ وَمَا كَانَ مِنْ أَذًىحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ بُزَيْعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَاهُ
Cuɛ kɔn jiök [Abu Taubah Ar Rabi’ bin Napi’] cuɛ ɣä jiök [Itha bin Yunuth] kä [Ibn Abi ‘Aruba] kä [Abu Ma’thiar] kä [Ibrahim] kä [Aisyah] cuɛ wee; 'Tet cuëëc göökä sallallaahu 'alaihi wasallam ɛ mi̱ la lak kɛnɛ mi̱th, kä tet caamdɛ ɛ mi̱ la lak kɛnɛ lak pi̱i̱ni̱'. Cuɛ kɔn la̱r [Muɣammad bin Ɣatim bin Budhai'] cuɛ kɔn la̱r [Abdulwaɣab bin 'Atha'] kä [Tha̱id] kä [Abu Ma'thiar] kä [Ibra̱him] kä [Al Athwad] kä [Aisyah] kä göök sallallaahu 'alaihi wasallam, kɛ ca̱p in lot rɔ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 32
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ ثَوْرٍ عَنْ الْحُصَيْنِ الْحُبْرَانِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ اكْتَحَلَ فَلْيُوتِرْ مَنْ فَعَلَ فَقْدَ أَحْسَنَ وَمَنْ لَا فَلَا حَرَجَ وَمَنْ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ وَمَنْ لَا فَلَا حَرَجَ وَمَنْ أَكَلَ فَمَا تَخَلَّلَ فَلْيَلْفِظْ وَمَا لَاكَ بِلِسَانِهِ فَلْيَبْتَلِعْ مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ وَمَنْ لَا فَلَا حَرَجَ وَمَنْ أَتَى الْغَائِطَ فَلْيَسْتَتِرْ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ إِلَّا أَنْ يَجْمَعَ كَثِيبًا مِنْ رَمْلٍ فَلْيَسْتَدْبِرْهُ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَلْعَبُ بِمَقَاعِدِ بَنِي آدَمَ مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ وَمَنْ لَا فَلَا حَرَجَقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ثَوْرٍ قَالَ حُصَيْنٌ الْحِمْيَرِيُّ وَرَوَاهُ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الصَّبَّاحِ عَنْ ثَوْرٍ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ الْخَيْرُ قَالَ أَبُو دَاوُد أَبُو سَعِيدٍ الْخَيْرُ هُوَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Cuɛ kɔn la̱r [Ibra̱him bin Musa Ar Radhi] cuɛ kɔn la̱r [Isa bin Yunuth] kä [Tsaur] kä [Al Ɣuthain Al Ɣubrani] kä [Abu Tha̱id] kä [Abu Ɣurairah] kä gök sallallaahu 'alaihi wasallam, jɛn cuɛ wee: 'Ram mi kuec naath bɛ jɛ la̱t kɛ duɔ̱ɔ̱p mi̱ jiääk, /Cuɛ jɛ la̱t thiɛlɛ duer mi te wi̱i̱dɛ. Kä ram mi lät pal kɛ päm bɛ jɛ la̱t kɛ duɔ̱ɔ̱p mi /ci rɔ lot, ram mi lät nɔmɔ cɛ mi gɔaa la̱t kä ram mi /ci jɛ la̱t thilɛ duer kä jɛ. Kä ram mi mi̱th, a jɛ yok min te rɛydɛ, kä a jɛ roc min dee lɛp ɛ ka̱m raar. Ram mi lät nɛmɛ cɛ mi gɔaa la̱t kä ram mi /ci jɛ bi la̱t thilɛ jɛ duer kä jɛ. Kä ram mi bi ben rɛy tɔ̱ɔ̱cä, bɛ satyr -cover- naŋ, kä mi /cɛ kɛl jek ɛ ni mi cɛ thɔ̱l mi ca mat kɛɛl, kɛ kɔrɛ bɛ rɔ ri̱t jɔkdɛ, kɛ ɣöö kɛ thuɔ̱k jɛn ŋarɛ kɛ kɔam gatdä A-dam. Kä ram mi lät jɛ bɛ la̱t ni mi gɔaa kä ram mi /ci jɛ lät thilɛ duer kä jɛ’. Cu Abu Dawud ɛ lar i̱; Cua lat ɛ [Abu 'Athi̱m] kä [Thaur]. Ɣuthɛn Al Ɣi̱mi̱yari̱ cuɛ wee; kä ca lat ɛ [Abdul Malik bin Ath Cabba] kä [Thaur], jɛn cuɛ wee; [Abu Thai̱d Al Khai̱r]. Cu Abu Dawud ɛ lar i̱; Abu Tha'id Al Khair cuɛ te rɛy nɛɛni̱ tëë ci̱ rɔ̱ mat kɛ gök Kuɔth.
Hadith
Imam Abu Dawud : 33
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ يَعْنِي ابْنَ فَضَالَةَ الْمِصْرِيَّ عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيِّ أَنَّ شِيَيْمَ بْنَ بَيْتَانَ أَخْبَرَهُ عَنْ شَيْبَانَ الْقِتْبَانِيِّ قَالَإِنَّ مَسْلَمَةَ بْنَ مُخَلَّدٍ اسْتَعْمَلَ رُوَيْفِعَ بْنَ ثَابِتٍ عَلَى أَسْفَلِ الْأَرْضِ قَالَ شَيْبَانُ فَسِرْنَا مَعَهُ مِنْ كَوْمِ شَرِيكٍ إِلَى عَلْقَمَاءَ أَوْ مِنْ عَلْقَمَاءَ إِلَى كَوْمِ شَرِيكٍ يُرِيدُ عَلْقَامَ فَقَالَ رُوَيْفِعٌ إِنْ كَانَ أَحَدُنَا فِي زَمَنِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَأْخُذُ نِضْوَ أَخِيهِ عَلَى أَنَّ لَهُ النِّصْفَ مِمَّا يَغْنَمُ وَلَنَا النِّصْفُ وَإِنْ كَانَ أَحَدُنَا لَيَطِيرُ لَهُ النَّصْلُ وَالرِّيشُ وَلِلْآخَرِ الْقِدْحُ ثُمَّ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا رُوَيْفِعُ لَعَلَّ الْحَيَاةَ سَتَطُولُ بِكَ بَعْدِي فَأَخْبِرْ النَّاسَ أَنَّهُ مَنْ عَقَدَ لِحْيَتَهُ أَوْ تَقَلَّدَ وَتَرًا أَوْ اسْتَنْجَى بِرَجِيعِ دَابَّةٍ أَوْ عَظْمٍ فَإِنَّ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُ بَرِيءٌحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُفَضَّلٌ عَنْ عَيَّاشٍ أَنَّ شِيَيْمَ بْنَ بَيْتَانَ أَخْبَرَهُ بِهَذَا الْحَدِيثِ أَيْضًا عَنْ أَبِي سَالِمٍ الْجَيْشَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو يَذْكُرُ ذَلِكَ وَهُوَ مَعَهُ مُرَابِطٌ بِحِصْنِ بَابِ أَلْيُونَ قَالَ أَبُو دَاوُد حِصْنُ أَلْيُونَ بِالْفِسْطَاطِ عَلَى جَبَلٍ قَالَ أَبُو دَاوُد وَهُوَ شَيْبَانُ بْنُ أُمَيَّةَ يُكْنَى أَبَا حُذَيْفَةَ
Cuɛ kɔn la̱r lär [Yadhid bin Khalid bin Abdullah bin Maɣi̱b Al Ɣa̱mdani̱] cuɛ kɔn la̱r [Al Mupadhdhal, min cɔali̱ Ibnu Padhala Al Mithri̱] kä ['Ayyathi̱ bin Abbath Al Ki̱tbani̱] ɛn ɣöö [Thiyaim bin Baitan] cɛ jɛ la̱r lär kä [Thai̱bani̱ Al Ki̱tbani̱] cuɛ jɛ la̱r lär kä [Thyai̱bani̱ Al Baitan] cuɛ jɛ lar i̱ jɛn] Kɛ thuɔ̱k, ɛn Mathlamah bin Mukhallad cɛ [Ruwaipi' bin Thabit] kuëŋ lät ɛ la kuäär wec Athpal al Ardl -ɛ gua̱a̱th mi̱ tä piny kä I̱jëp-. Cu Syaiban ŋot kɛ mi̱ latdɛ; Cuɔ̱kɔ ja̱l kɛɛl kɛ jɛ ɛ jiɛn kä Kum Tharik ɛ wä kä 'Alqama' -kiɛ jiɛn kä 'Alqama` ɛ wä kä Kaum Tharik- kɛ luɔt 'Alqam. Cu Ruwaipi̱' wee i̱; 'Kɛ gua̱a̱th ëë cieŋ kɛ gök sallallaahu 'alaihi wasallam, cuɛ tekɛ ram kɛl kä kɔn mi̱ la lät kɛ thɔ̱l määthdɛ amäni̱ mëë cɛ kööt kɛ ca̱p mi̱ cu nuth yio̱o̱ni̱ tin bä kä ghanimah wä kä gua̱n thɔ̱rɔ̱a̱l kä nuthdɛ wä kä kɔn. Kä mi ci ram kɛl kä kɔn thok thɛp kɛnɛ thɛp ka̱n kä ci ram in dɔ̱ŋ thɛp ka̱n. Ruwaifi' cuɛ ŋot kɛ mi̱ latdɛ; Cu Gök ni Kuoth ɣä jiök kɛ cäŋ kɛl; 'Ɣɔ̱ɔ̱n Ruai̱pi̱'! Ɛ jɛn derɛ rɔ lot ɛn ɣöö bi tëkdu tekɛ tëk mi bäär kɛ kɔr liethdä, kɛ kui̱c ɛmɔ läri jɛ naath ɛn ɣöö ram mi ci thokdɛ yian kiɛ ci jio̱o̱k tuɔ̱ruɔ̱kdɛ la̱th wi̱i̱ jio̱o̱k tuɔ̱ruɔ̱kdɛ, kiɛ mi ci ritual la̱t kɛ thɔ̱l leeyni kiɛ cɔ̱w leeyni, kɛ kɔrɛ bi Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam rɔ da̱a̱k kɛ ram ɛmɔ'. Cuɛ kɔn la̱r [Yadhid bin Khalid] cuɛ kɔn la̱r [Al Mufadhdhal] kä ['Ayyasy] ɛn ɣöö [Thiyaim bin Baitan] cɛ jɛ la̱r lär kɛ ɣadith ɛmɛ, bä kä [Abu Thalim Al Jaithyani] kä [Abdullah bin 'Amr] kä cuɛ nɛmɛ lat, kä jɛn cua yian kä Alyuor.
Hadith
Imam Abu Dawud : 34
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُنَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَتَمَسَّحَ بِعَظْمٍ أَوْ بَعْرٍ
Cuɛ kɔn jiök [Aɣmad bin Muɣa̱mɛd bin Ɣanbal] cuɛ kɔn jiök [Rauh bin Ubada] cuɛ kɔn jiök [Dhakariyya bin I̱thak] cuɛ kɔn jiök [Abu Adh Zubair] ɛn ɣöö cɛ [Jabir bin Abdullah] liŋ kɛ cäŋ kɛl wëë i̱; Kä Rathulullah thallallaahu 'alaihi wathallam cuɛ kɔn pën ɣöö banɛ pal kɛ thɔ̱l leeyni.
Hadith
Imam Abu Dawud : 35
حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي عَمْرٍو السَّيْبَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَدِمَ وَفْدُ الْجِنِّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا يَا مُحَمَّدُ انْهَ أُمَّتَكَ أَنْ يَسْتَنْجُوا بِعَظْمٍ أَوْ رَوْثَةٍ أَوْ حُمَمَةٍ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى جَعَلَ لَنَا فِيهَا رِزْقًا قَالَ فَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ
Cuɛ kɔn la̱r lär [Ɣai̱wah bin Thi̱urai̱h Al Ɣi̱mthi̱] cuɛ kɔn la̱r lär [Ibnu 'Ayyasy] kä [Yahya bin Abu 'Amru Ath Thai̱bani̱] kä [Abdullah bin Ad Dailami̱] kä [Abdullah bin Ma̱th'ud] cuɛ wee; Cuɛ tekɛ jääk mi bëë kä ji̱n kä jääk Kuɔth in la Kuoth Nhial, cuɛ wee; 'Ɣɔ̱ɔ̱n Muɣammad, pën nɛyku pal kɛ ri̱ŋ, kiɛ thɔ̱l leeyni kiɛ thɔ̱l, kɛ ɣöö kɛ thuɔ̱k Allah Ta'ala cɛ mi̱ethdan la̱t rɛy ŋɔaani̱ ti̱ti̱!' Kä ɛnɔ cu gök ni Kuoth nɛɛkɛ pën ɣöö ba nɔmɔ la̱t.
Hadith
Imam Abu Dawud : 36
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ قُرْطٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْغَائِطِ فَلْيَذْهَبْ مَعَهُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ يَسْتَطِيبُ بِهِنَّ فَإِنَّهَا تُجْزِئُ عَنْهُ
Cuɛ kɔn la̱r [Tha̱id bin Manthur] kɛnɛ [Kutaiba bin Tha̱id] kɛn da̱ŋ rɛw cukɛ wee; Cuɛ la̱r kɔn ɛ [Ya'qub bin Abdurrahman] kä [Abu Ɣa̱zim] kä [Muthlim bin Qurth] kä ['Urwah] kä [Aisyah] ɛn ɣöö cu Jak Kuɔth (malä kɛnɛ puɔ̱th Kuɔth tekɛ jɛ) cuɛ wee: 'Mi̱ wä ram kɛl kä yɛ wä tɔ̱ɔ̱c kɛ kui̱ kä ɣöö bɛ wä tɔ̱ɔ̱c, bɛ cu naŋ ni̱ tɔ̱ɔ̱c da̱ŋ diɔ̱k.'
Hadith
Imam Abu Dawud : 37
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ خُزَيْمَةَ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ عَنْ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ قَالَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الِاسْتِطَابَةِ فَقَالَ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ لَيْسَ فِيهَا رَجِيعٌقَالَ أَبُو دَاوُد كَذَا رَوَاهُ أَبُو أُسَامَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامٍ يَعْنِي ابْنَ عُرْوَةَ
Cuɛ kɔn la̱r lär [Abdullah bin Muɣa̱mɛd An Nufaili] cuɛ kɔn la̱r lär [Abu Mu’awiyah] kä [Ɣi̱thi̱a̱m bin ‘Urwah] kä [‘Amru bin Kudhaimah] kä [Umarah bin Kudhaimah] kä [Khudhaimah bin Thabit] cuɛ wee; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam cua thiec kɛ cäŋ kɛl kɛ kui̱ palä kɛ pääm, kɛ kui̱c ɛmɔ cuɛ loc i̱: 'Kɛ pääm da̱ŋ diɔ̱k ti̱ thiɛl thɔ̱l leeni̱ wi̱i̱diɛn'. Cu Abu Dawud ɛ lar i̱; Ɛn nɔmɔ cua lat ɛ [Abu Uthamah] kɛnɛ [Ibnu Numair] kä [Ɣi̱thi̱am], min cɔali̱ Ibn Urwah.
Hadith
Imam Abu Dawud : 38
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَخَلَفُ بْنُ هِشَامٍ الْمُقْرِئُ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى التَّوْأَمُ ح و حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْقُوبَ التَّوْأَمُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْبَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ عُمَرُ خَلْفَهُ بِكُوزٍ مِنْ مَاءٍ فَقَالَ مَا هَذَا يَا عُمَرُ فَقَالَ هَذَا مَاءٌ تَتَوَضَّأُ بِهِ قَالَ مَا أُمِرْتُ كُلَّمَا بُلْتُ أَنْ أَتَوَضَّأَ وَلَوْ فَعَلْتُ لَكَانَتْ سُنَّةً
Cuɔ̱kɔ [Kutaiba bin Tha̱id] kɛnɛ [Khalap bin Ɣi̱thi̱yam Al Mukri̱`] la̱r lär kɛn da̱ŋ rɛw i̱; Cuɛ kɔn la̱r lär [Abdullah bin Yaɣya At Tau'am]. Kä kɛ kui̱ line dɔ̱diɛn; cuɛ kɔn la̱r [‘Amru bin ‘Aun] jɛn cuɛ wee; cuɛ kɔn la̱r lär [Abu Ya’kub At Tau’am] kä [Abdullah bin Abu Awalkah] kä [man] kä [Aisyah] cuɛ wee; Rasulullah thallallaahu 'alaihi wasallam cuɛ tɔ̱ɔ̱c, kɛ kɔrɛ cu Umar cuɔ̱ŋ jɔkdɛ kä kapɛ thak pi̱i̱ni̱, kɛ kui̱c ɛmɔ cuɛ wee: 'Ɛŋu nɛmɛ, Ɣɔ̱ɔ̱n Umar?' Cu Umar ɛ loc i̱; 'Pi̱w kɛ kui̱ abluciɔn'. Cuɛ wee: '/Ka̱n ɣä jiök i̱ bä ablution la̱t gua̱a̱thni̱ diaal tin cä thuɔ̱k kɛ tɔ̱ɔ̱c, kä mi̱ cä jɛ la̱t, bɛ la mi̱ la̱tkɛ ɛ sunnah'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 39
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ عَنْ خَالِدٍ يَعْنِي الْوَاسِطِيَّ عَنْ خَالِدٍ يَعْنِي الْحَذَّاءَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ حَائِطًا وَمَعَهُ غُلَامٌ مَعَهُ مِيضَأَةٌ وَهُوَ أَصْغَرُنَا فَوَضَعَهَا عِنْدَ السِّدْرَةِ فَقَضَى حَاجَتَهُ فَخَرَجَ عَلَيْنَا وَقَدْ اسْتَنْجَى بِالْمَاءِ
Cuɛ kɔn la̱r [Wahb bin Baqiyyah] kä [Khalid, min cɔali̱ Al Wathithi] kä [Khalid, min cɔali Al Ɣaddha`] kä ['Atha bin Abu Maimunah] kä [Ana̱th bin Malik] ɛn ɣöö cu Jaak Kuɔth ɛ wä rɛy kakä mi̱ tɔt mi̱ naŋ gat mi̱ tɔt kɛ gat mi tɔt. rɛydan, kɛ kɔrɛ cuɛ gua̱a̱th ablution pi̱i̱ni̱ la̱th gekä jiaath bidara, kɛ kɔrɛ cuɛ wä tɔ̱ɔ̱c, kɛ kɔrɛ cuɛ ben raar kɛ ɣöö bɛ kɔn ben röm kɛ gua̱a̱th ëë cɛ ca̱pdɛ la̱t kɛ pi̱w.
Hadith
Imam Abu Dawud : 40
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي أَهْلِ قُبَاءٍ{ فِيهِ رِجَالٌ يُحِبُّونَ أَنْ يَتَطَهَّرُوا }قَالَ كَانُوا يَسْتَنْجُونَ بِالْمَاءِ فَنَزَلَتْ فِيهِمْ هَذِهِ الْآيَةُ
Cuɛ kɔn la̱r [Muɣammad bin Al 'Ala] cuɛ kɔn la̱r [Mu'awiyah bin Ɣi̱cam] kä [Yunuth bin Al Ɣa̱ri̱th] kä [Ibra̱him bin Abi Maimunah] kä [Abu Thali̱] kä [Abu Ɣurairah] kä göök sallallaahu 'alaihi wasallam, jɛn cuɛ wee; Cio̱o̱k ɛmɛ ca lat kɛ kui̱ nɛɛni tin te kä Quba, ‘Rɛydɛ tekɛ nɛy ti görkɛ ɣöö ba rɔ̱ lak’. Abu Ɣurayra cuɛ wee; 'Cikɛ pal kɛ pi̱w, kɛ kui̱c ɛmɔ cua cio̱o̱k ɛmɛ nyoth kɛ kui̱diɛn'.
