Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 21
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح و حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ وَهَذَا لَفْظُ حَفْصٍ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَأَتَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِقَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ مُسَدَّدٌ قَالَ فَذَهَبْتُ أَتَبَاعَدُ فَدَعَانِي حَتَّى كُنْتُ عِنْدَ عَقِبِهِ
Hevur sagt okkum [Hafsh bin Umar] og [Muslim bin Ibrahim] teir søgdu báðir; Hevur sagt okkum [Syu'bah]. Og sambært aðrari linju; Hevur sagt okkum [Musaddad] hevur sagt okkum [Abu Awanah] og hetta er Hafsh lafazh frá [Sulaiman] frá [Abu Wa`il] frá [Hudzaifah] hann segði; 'Profeturin sallallaahu alaihi wasallam fór einaferð til ruskpláss hjá einum fólki, pissaði síðani standandi upp, bað síðani um at fáa vatn, so turkaði hann sínar tvær khuf'. Abu Dávud segði; Musaddad segði; Húðsaífa segði; Síðan fór eg í brott frá honum, men hann kallaði meg, til eg var á hælinum.
Hadith
Imam Abu Dawud : 22
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ حُكَيْمَةَ بِنْتِ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ عَنْ أُمِّهَا أَنَّهَا قَالَتْكَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدَحٌ مِنْ عِيدَانٍ تَحْتَ سَرِيرِهِ يَبُولُ فِيهِ بِاللَّيْلِ
Hevur sagt okkum [Muhammed bin Isa] hevur sagt okkum [Hajjaj] frá [Ibn Juraij] frá [Hukaimah bint Umaimah bint Ruqaiqah] frá [móður síni] at hann segði; Profeturin Sallallahu Alaihi Wasallam hevði eitt ílat úr dadlupálmafrøum - sum hann legði - undir songina, sum hann plagdi at pissa um náttina.
Hadith
Imam Abu Dawud : 23
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اتَّقُوا اللَّاعِنَيْنِ قَالُوا وَمَا اللَّاعِنَانِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الَّذِي يَتَخَلَّى فِي طَرِيقِ النَّاسِ أَوْ ظِلِّهِمْ
Tað er sagt okkum [Qutaibah bin Said] hevur sagt okkum [Isma'il bin Ja'far] frá [Al 'Ala` bin Abdurrahman] frá [pápa sínum] frá [Abu Hurairah], at sendiboð Allahs segði: 'Óttast tykkum fyri teimum báðum bannaðu fólkunum'. Teir -vinirnir- spurdu; »Hvørji eru tey bæði bannaðu fólkini, o Allahs sendiboð?« Hann svaraði: »Tað eru fólk, sum støkka á vegum hjá fólki ella skjóli teirra«.
Hadith
Imam Abu Dawud : 24
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سُوَيْدٍ الرَّمْلِيُّ وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَبُو حَفْصٍ وَحَدِيثُهُ أَتَمُّ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْحَكَمِ حَدَّثَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنَا نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنِي حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْحِمْيَرِيَّ حَدَّثَهُ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّقُوا الْمَلَاعِنَ الثَّلَاثَةَ الْبَرَازَ فِي الْمَوَارِدِ وَقَارِعَةِ الطَّرِيقِ وَالظِّلِّ
Hevur sagt okkum [Ishaq bin Suwaid Ar Ramli] og [Umar bin Al Khaththab Abu Hafsh] og hadisin er meira fullkomin, at [Said bin Al Hakam] hevur sagt teimum, segði hann; Tað hevur verið greitt okkum frá, at [Nafi’ bin Yazid] hevur sagt okkum [Haiwah bin Syuraih], at [Abu Said Al Himyari] hevur sagt honum tað frá [Mu’adz bin Jabal], segði hann; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam segði: 'Óttast tit trý bannað ting; støkka í vatnkeldum, mitt á gøtuni og í skjólum’.
Hadith
Imam Abu Dawud : 25
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَحْمَدُ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ أَخْبَرَنِي أَشْعَثُ وَقَالَ الْحَسَنُ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي مُسْتَحَمِّهِ ثُمَّ يَغْتَسِلُ فِيهِ قَالَ أَحْمَدُ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ فِيهِ فَإِنَّ عَامَّةَ الْوَسْوَاسِ مِنْهُ
Hevur sagt okkum [Ahmed bin Muhammed bin Hanbal] og [Al Hasan bin Ali] teir søgdu báðir; Hevur sagt okkum [Abdurrazzaq]. [Áhmadr] segði; hevur sagt okkum [Ma’mar] hevur sagt mær [As’at] og [Al Hasan] segði frá [As’at bin Abdullah] frá [Al Hasan] frá [Abdullah bin Mughaffal] hann segði; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam segði: 'Ongantíð skal ein av tykkum pissa á sínum baðistaði og síðani baða á tí staðnum'. Meðan Ahmad segði; Sidan gerdi hann ablution i þeim stad, þviat flestar ahyggjur hans voru fra honum.
Hadith
Imam Abu Dawud : 26
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ حُمَيْدٍ الْحِمْيَرِيِّ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَلَقِيتُ رَجُلًا صَحِبَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا صَحِبَهُ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَمْتَشِطَ أَحَدُنَا كُلَّ يَوْمٍ أَوْ يَبُولَ فِي مُغْتَسَلِهِ
Hevur sagt okkum [Ahmad bin Yunus] hevur sagt okkum [Zuhair] frá [Dávud bin Abdullah] frá [Humaid Al Himyari] og hann er Ibn Abdurrahman, segði hann; Eg hitti einaferð [mann, sum var vinur] við profetin, sum Abu Hurairah var vinur við hann, segði hann; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam forbjóðaði einum av okkum at greiða hárið hvønn dag ella pissa í baðikarinum.
Hadith
Imam Abu Dawud : 27
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يُبَالَ فِي الْجُحْرِقَالُوا لِقَتَادَةَ مَا يُكْرَهُ مِنْ الْبَوْلِ فِي الْجُحْرِ قَالَ كَانَ يُقَالُ إِنَّهَا مَسَاكِنُ الْجِنِّ
Tað hevur verið sagt okkum [Ubaidullah bin Umar bin Maisarah] hevur sagt okkum [Mu'adz bin Hisham] hevur sagt mær [pápi mínum] frá [Qatadah] frá [Abdullah bin Sarjis], at Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam bannaði at pissa í holum. Teir spurdu Qatadah; »Hvat ger tað ólógligt at pissa í holi?« Hann svarar; »Tað verður sagt, at tað er bústaður hjá sjeikinum«.
Hadith
Imam Abu Dawud : 28
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ يُوسُفَ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ الْغَائِطِ قَالَ غُفْرَانَكَ
Hevur sagt okkum [Amru bin Muhammad An Naqid] hevur sagt okkum [Hasyim bin Al Qasim] hevur sagt okkum [Ísrael] frá [Yusuf bin Abu Burdah] frá [pápa sínum] hevur sagt mær [Aisyah] Radliallahu Anha, at sendiboð Allahs Shallallahu Alaihu AlahiG segði við hann, bið um fyrigeving Tína-'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 29
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ وَإِذَا أَتَى الْخَلَاءَ فَلَا يَتَمَسَّحْ بِيَمِينِهِ وَإِذَا شَرِبَ فَلَا يَشْرَبْ نَفَسًا وَاحِدًا
Hevur sagt okkum [Muslim bin Ibrahim] og [Musa bin Isma'il] teir søgdu báðir; Hevur sagt okkum [Aban] hevur sagt okkum [Yahya] frá [Abdullah bin Abu Qatadah] frá [pápa sínum] hann segði; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam segði: 'Tá ið ein av tykkum pissar, so skal hann ikki nerta við kynsligu síni við høgru hond. Um hann fer á wc -at avføra-, so skal hann ikki fremja gerðina við høgru hond. Og um hann drekkur, so drekk tað ikki í einum andadrátti'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 30
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْمِصِّيصِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو أَيُّوبَ يَعْنِي الْإِفْرِيقِيَّ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ وَمَعْبَدٍ عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ الْخُزَاعِيِّ قَالَ حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَجْعَلُ يَمِينَهُ لِطَعَامِهِ وَشَرَابِهِ وَثِيَابِهِ وَيَجْعَلُ شِمَالَهُ لِمَا سِوَى ذَلِكَ
Hevur sagt okkum [Muhammed bin Ádam bin Suleiman Al Mishshishi] hevur sagt okkum [Ibn Abi Za`idah] hann segði; Havi sagt mær [Abu Ayyub, nevniliga Al Ifriqi] frá [Ashim] frá [Al Musayyab bin Rafi'] og [Ma'bad] frá [Haritsah bin Wahb Al Khuza'i] segði hann; Tað hevur verið sagt mær [Hafshah], [konu profetsins], at profeturin gjørdi høgru hond sína til at eta, drekka og klæða seg, og vinstru hond til annað enn tað.
Hadith
Imam Abu Dawud : 31
حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَتْ يَدُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْيُمْنَى لِطُهُورِهِ وَطَعَامِهِ وَكَانَتْ يَدُهُ الْيُسْرَى لِخَلَائِهِ وَمَا كَانَ مِنْ أَذًىحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ بُزَيْعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَاهُ
Hevur sagt okkum [Abu Taubah Ar Rabi' bin Nafi'] hevur sagt mær [Esa bin Yunus] frá [Ibn Abi 'Arubah] frá [Abu Ma'syar] frá [Ibrahim] frá [Aisyah] hann segði; 'Høgra hond Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam var til at vaska og eta, meðan vinstra hond hansara var til at biðja og reinsa skit'. Hevur sagt okkum [Muhammad bin Hatim bin Buzai'] hevur sagt okkum [Abdulwahhab bin Atha] frá [Said] frá [Abu Ma'syar] frá [Ibrahim] frá [Al Aswad] frá [Aisyah] frá profetinum sallallaahu alaihi Wasallam, við rættum framburði.
Hadith
Imam Abu Dawud : 32
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ ثَوْرٍ عَنْ الْحُصَيْنِ الْحُبْرَانِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ اكْتَحَلَ فَلْيُوتِرْ مَنْ فَعَلَ فَقْدَ أَحْسَنَ وَمَنْ لَا فَلَا حَرَجَ وَمَنْ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ وَمَنْ لَا فَلَا حَرَجَ وَمَنْ أَكَلَ فَمَا تَخَلَّلَ فَلْيَلْفِظْ وَمَا لَاكَ بِلِسَانِهِ فَلْيَبْتَلِعْ مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ وَمَنْ لَا فَلَا حَرَجَ وَمَنْ أَتَى الْغَائِطَ فَلْيَسْتَتِرْ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ إِلَّا أَنْ يَجْمَعَ كَثِيبًا مِنْ رَمْلٍ فَلْيَسْتَدْبِرْهُ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَلْعَبُ بِمَقَاعِدِ بَنِي آدَمَ مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ وَمَنْ لَا فَلَا حَرَجَقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ثَوْرٍ قَالَ حُصَيْنٌ الْحِمْيَرِيُّ وَرَوَاهُ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الصَّبَّاحِ عَنْ ثَوْرٍ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ الْخَيْرُ قَالَ أَبُو دَاوُد أَبُو سَعِيدٍ الْخَيْرُ هُوَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Hevur sagt okkum [Ibrahim bin Musa Ar Razi] hevur sagt okkum [Isa bin Yunus] frá [Tsaur] frá [Al Hushain Al Hubrani] frá [Abu Said] frá [Abu Hurairah] frá profetinum. tað er eingin synd fyri hann. Tann, sum fremur bøn við steini, skal gera tað undarliga, tann, sum ger tað, hevur gjørt gott og tann, sum ikki ger tað, hevur onga synd á sær. Tann, sum etur, skal kasta burtur tað, sum talan er um, og tað, sum tungan kann taka burtur, skal hann svølgja. Tann, sum ger hetta, hevur gjørt gott og tann, sum ikki ger tað, hevur onga synd fyri seg. Tann, sum kemur á wc, lat hann taka eitt satyr -dekk-, og um hann ikki finnur eitt uttan við at savna eina rúgvu av sandi, so lat hann venda ryggin til tað, tí í roynd og veru spælir hann við setrið hjá Ádams barni. Hvør sum ger tað, so hevur hann gjørt gott og hvør sum ikki ger tað, er eingin synd fyri hann'. Abu Dávud segði; Frásagt av [Abu Asjim] frá [Tsaur]. Husjain Al Himyari segði; og frásagt av [Abdul Málik bin Ass Sabba] frá [Tsaur], segði hann; [Abu segði Al Khair]. Abu Dávud segði; Abu Said Al Khair var millum fylgisveinarnir hjá profetinum.
Hadith
Imam Abu Dawud : 33
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ يَعْنِي ابْنَ فَضَالَةَ الْمِصْرِيَّ عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيِّ أَنَّ شِيَيْمَ بْنَ بَيْتَانَ أَخْبَرَهُ عَنْ شَيْبَانَ الْقِتْبَانِيِّ قَالَإِنَّ مَسْلَمَةَ بْنَ مُخَلَّدٍ اسْتَعْمَلَ رُوَيْفِعَ بْنَ ثَابِتٍ عَلَى أَسْفَلِ الْأَرْضِ قَالَ شَيْبَانُ فَسِرْنَا مَعَهُ مِنْ كَوْمِ شَرِيكٍ إِلَى عَلْقَمَاءَ أَوْ مِنْ عَلْقَمَاءَ إِلَى كَوْمِ شَرِيكٍ يُرِيدُ عَلْقَامَ فَقَالَ رُوَيْفِعٌ إِنْ كَانَ أَحَدُنَا فِي زَمَنِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَأْخُذُ نِضْوَ أَخِيهِ عَلَى أَنَّ لَهُ النِّصْفَ مِمَّا يَغْنَمُ وَلَنَا النِّصْفُ وَإِنْ كَانَ أَحَدُنَا لَيَطِيرُ لَهُ النَّصْلُ وَالرِّيشُ وَلِلْآخَرِ الْقِدْحُ ثُمَّ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا رُوَيْفِعُ لَعَلَّ الْحَيَاةَ سَتَطُولُ بِكَ بَعْدِي فَأَخْبِرْ النَّاسَ أَنَّهُ مَنْ عَقَدَ لِحْيَتَهُ أَوْ تَقَلَّدَ وَتَرًا أَوْ اسْتَنْجَى بِرَجِيعِ دَابَّةٍ أَوْ عَظْمٍ فَإِنَّ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُ بَرِيءٌحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُفَضَّلٌ عَنْ عَيَّاشٍ أَنَّ شِيَيْمَ بْنَ بَيْتَانَ أَخْبَرَهُ بِهَذَا الْحَدِيثِ أَيْضًا عَنْ أَبِي سَالِمٍ الْجَيْشَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو يَذْكُرُ ذَلِكَ وَهُوَ مَعَهُ مُرَابِطٌ بِحِصْنِ بَابِ أَلْيُونَ قَالَ أَبُو دَاوُد حِصْنُ أَلْيُونَ بِالْفِسْطَاطِ عَلَى جَبَلٍ قَالَ أَبُو دَاوُد وَهُوَ شَيْبَانُ بْنُ أُمَيَّةَ يُكْنَى أَبَا حُذَيْفَةَ
Hevur sagt okkum [Yazid bin Khalid bin Abdullah bin Mauhib Al Hamdani] hevur sagt okkum [Al Mufadhdhal, nevniliga Ibnu Fadhalah Al Mishri] frá ['Ayyasy bin Abbas Al Qitbani] at [Syiyaim bin Al Baitan] hevur upplýst honum frá [Syaiban Al Baitan] hevur sagt honum frá [Syaiban Al Baitan]; Faktiskt setti Maslamah bin Mukhallad einaferð [Ruwaifi' bin Thabit] sum borgarstjóra í Asfal al Ardl -eitt láglendisøki í Egyptalandi-. Syaiban helt fram; Vit gingu við honum frá Kum Sharik til 'Alqama` -ella frá 'Alqama` til Kaum Sharik- við tí endamáli at 'Alqam. Ruvaifi' sagdi; 'Tá ið Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam livdi, var ein av okkum, sum brúkti kamelin hjá vinmanni sínum, til hann var skinny við teirri treyt, at helvtin av avlopinum frá ghanimah fór til eigaran av kamelinum og helvtin til okkum. Og um annar okkara fær pílhøvd og fjøður meðan hin fær skipið. Ruwaifi' helt fram; Profeturin segði einaferð við meg; 'Ó Ruvaifi'! Tað er møguligt, at tú fært eitt langt lív eftir deyða mín, so sig fólkinum, at tann, sum bindur skeggið upp ella setur kraga á hestin, ella ger eina rituella ritual við djóradungi ella beinum, so loysti Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam seg frá tí persóninum. Tað hevur verið sagt okkum [Yazid bin Khalid] hevur sagt okkum [Al Mufadhdhal] frá ['Ayyasy], at [Syiyaim bin Baitan] hevði upplýst honum við hesi hadith, eisini frá [Abu Salim Al Jaisyani] frá [Abdullah bin 'Amr] og nevnt hetta, og hann var bundin av Alyun.
Hadith
Imam Abu Dawud : 34
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُنَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَتَمَسَّحَ بِعَظْمٍ أَوْ بَعْرٍ
Hevur sagt okkum [Ahmad bin Muhammed bin Hanbal] hevur sagt okkum [Rauh bin Ubadah] hevur sagt okkum [Zakariyya bin Ishaq] hevur sagt okkum [Abu Az Zubair] at hann einaferð hoyrdi [Jabir bin Abdullah] siga; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam forbjóðaði okkum at biðja við djóraburturkasti.
Hadith
Imam Abu Dawud : 35
حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي عَمْرٍو السَّيْبَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَدِمَ وَفْدُ الْجِنِّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا يَا مُحَمَّدُ انْهَ أُمَّتَكَ أَنْ يَسْتَنْجُوا بِعَظْمٍ أَوْ رَوْثَةٍ أَوْ حُمَمَةٍ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى جَعَلَ لَنَا فِيهَا رِزْقًا قَالَ فَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ
Hevur sagt okkum [Haiwah bin Syuraih Al Himshi] hevur sagt okkum [Ibnu 'Ayyasy] frá [Yahya bin Abu Amru As Saibani] frá [Abdulla bin Ad Dailami] frá [Abdulla bin Mas'ud] hann segði; Ein boðberi kom frá jinnunum til Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam og segði; »Ó Muhammed, banna fólki tínum at biðja við beinum, ella djóradungi ella koli, tí sanniliga hevur Allah Ta'ala gjørt okkara uppihald í hesum!« So forbjóðaði rasullah sínum fólki at gera tað.
Hadith
Imam Abu Dawud : 36
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ قُرْطٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْغَائِطِ فَلْيَذْهَبْ مَعَهُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ يَسْتَطِيبُ بِهِنَّ فَإِنَّهَا تُجْزِئُ عَنْهُ
Vit hava sagt [Said bin Mansur] og [Qutaiba bin Said], at teir báðir søgdu; Tað er sagt okkum [Yaqub bin Abdurrahman] frá [Abu Hazim] frá [Muslim bin Qurth] frá ['Urwah] frá [Aisyah], at sendiboð Allahs sallallaahu alaihi Wasallam segði: 'Tá ið ein av tykkum fer at støkka, skal hann hava tríggjar steinar við sær fyri hansara pílagrímsferð.
Hadith
Imam Abu Dawud : 37
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ خُزَيْمَةَ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ عَنْ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ قَالَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الِاسْتِطَابَةِ فَقَالَ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ لَيْسَ فِيهَا رَجِيعٌقَالَ أَبُو دَاوُد كَذَا رَوَاهُ أَبُو أُسَامَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامٍ يَعْنِي ابْنَ عُرْوَةَ
Hevur sagt okkum [Abdullah bin Muhammed An Nufaili] hevur sagt okkum [Abu Muawiyah] frá [Hsyyam bin 'Urwah] frá [Amru bin Khuzaimah] frá ['Umarah bin Khuzaimah] frá [Khuzaimah bin Khuzaimah] hann segði; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam varð einaferð spurdur um at biðja við steinum, so hann svaraði: 'Við trimum steinum, sum ikki hava djóradung á sær'. Abu Dávud segði; Tað søgdu [Abu Usamah] og [Ibnu Numair] frá [Hisyam], nevniliga Ibn Urwah.
Hadith
Imam Abu Dawud : 38
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَخَلَفُ بْنُ هِشَامٍ الْمُقْرِئُ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى التَّوْأَمُ ح و حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْقُوبَ التَّوْأَمُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْبَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ عُمَرُ خَلْفَهُ بِكُوزٍ مِنْ مَاءٍ فَقَالَ مَا هَذَا يَا عُمَرُ فَقَالَ هَذَا مَاءٌ تَتَوَضَّأُ بِهِ قَالَ مَا أُمِرْتُ كُلَّمَا بُلْتُ أَنْ أَتَوَضَّأَ وَلَوْ فَعَلْتُ لَكَانَتْ سُنَّةً
Vit hava sagt [Qutaiba bin Said] og [Khalaf bin Hisyam Al Muqri`], at teir báðir søgdu; Hevur sagt okkum [Abdullah bin Yahya Á Tau`am]. Og sambært aðrari linju; hefir sagt oss [Amru bin 'Aun] hann sagdi; hevur upplýst okkum [Abu Yaqub Á Tau`am] frá [Abdullah bin Abu Awalkah] frá [móður síni] frá [Aisyah] segði hann; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam pissaði, so stóð Umar aftanfyri hann og bar ein vatnílat, so hann segði: »Hvat er hetta, o Umar?« Umar svarar; 'Vatn til ablutión'. Hann segði: 'Eg fekk ikki boð um at gera ablutión hvørja ferð eg var liðugur at pissa, og um eg gjørdi tað, so var tað ein sunna-siðvenja'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 39
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ عَنْ خَالِدٍ يَعْنِي الْوَاسِطِيَّ عَنْ خَالِدٍ يَعْنِي الْحَذَّاءَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ حَائِطًا وَمَعَهُ غُلَامٌ مَعَهُ مِيضَأَةٌ وَهُوَ أَصْغَرُنَا فَوَضَعَهَا عِنْدَ السِّدْرَةِ فَقَضَى حَاجَتَهُ فَخَرَجَ عَلَيْنَا وَقَدْ اسْتَنْجَى بِالْمَاءِ
Tað hevur verið sagt okkum [Wahb bin Baqiyyah] frá [Khalid, nevniliga Al Wasithi] frá [Khalid, nevniliga Al Hadzdza`] frá [Atha bin Abu Maimunah] frá [Anas bin Malik], at sendiboð Allahs fór inn í ein garð, har hann var við einum lítlum barni. okkum, síðan setti hann ablutiónsvatnsstaðin við eitt bidara-træ, síðan kastaði hann tað burtur. ynski hansara, kom síðani út at møta okkum, meðan hann hevði framt stól sín við vatni.
Hadith
Imam Abu Dawud : 40
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي أَهْلِ قُبَاءٍ{ فِيهِ رِجَالٌ يُحِبُّونَ أَنْ يَتَطَهَّرُوا }قَالَ كَانُوا يَسْتَنْجُونَ بِالْمَاءِ فَنَزَلَتْ فِيهِمْ هَذِهِ الْآيَةُ
Hevur sagt okkum [Muhammed bin Al 'Ala] hevur sagt okkum [Muawiyah bin Hisham] frá [Yunus bin Al Harith] frá [Ibrahim bin Abi Maimunah] frá [Abu Salih] frá [Abu Hurairah] frá profetinum, segði hann; Hetta versið varð avdúkað viðvíkjandi fólkinum í Quba, 'Í tí eru fólk, sum vilja reinsa seg'. Abu Húraira segði; 'Teir bóðu við vatni, so hetta versið varð opinberað viðvíkjandi teimum'.
