Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 3961
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْعُودٍ الْمِصِّيصِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عُمَرَأَنَّهُ سَأَلَ عَنْ قَضِيَّةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ فَقَامَ حَمَلُ بْنُ مَالِكِ بْنِ النَّابِغَةِ فَقَالَ كُنْتُ بَيْنَ امْرَأَتَيْنِ فَضَرَبَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِمِسْطَحٍ فَقَتَلَتْهَا وَجَنِينَهَا فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَنِينِهَا بِغُرَّةٍ وَأَنْ تُقْتَلَقَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ الْمِسْطَحُ هُوَ الصَّوْبَجُ قَالَ أَبُو دَاوُد و قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ الْمِسْطَحُ عُودٌ مِنْ أَعْوَادِ الْخِبَاءِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ طَاوُسٍ قَالَ قَامَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى الْمِنْبَرِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ لَمْ يَذْكُرْ وَأَنْ تُقْتَلَ زَادَ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ قَالَ فَقَالَ عُمَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَوْ لَمْ أَسْمَعْ بِهَذَا لَقَضَيْنَا بِغَيْرِ هَذَا حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّمَّارُ أَنَّ عَمْرَو بْنَ طَلْحَةَ حَدَّثَهُمْ قَالَ حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قِصَّةِ حَمَلِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ فَأَسْقَطَتْ غُلَامًا قَدْ نَبَتَ شَعْرُهُ مَيِّتًا وَمَاتَتْ الْمَرْأَةُ فَقَضَى عَلَى الْعَاقِلَةِ الدِّيَةَ فَقَالَ عَمُّهَا إِنَّهَا قَدْ أَسْقَطَتْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ غُلَامًا قَدْ نَبَتَ شَعْرُهُ فَقَالَ أَبُو الْقَاتِلَةِ إِنَّهُ كَاذِبٌ إِنَّهُ وَاللَّهِ مَا اسْتَهَلَّ وَلَا شَرِبَ وَلَا أَكَلَ فَمِثْلُهُ يُطَلُّ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسَجْعَ الْجَاهِلِيَّةِ وَكَهَانَتَهَا أَدِّ فِي الصَّبِيِّ غُرَّةً قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ كَانَ اسْمُ إِحْدَاهُمَا مُلَيْكَةَ وَالْأُخْرَى أُمَّ غُطَيْفٍ
Вераз милемлы [Мухаммад бин Мас'уд Аль Мишиши] шуиз, вераз милемлы [Абу Ашим] [Ибн Джурайджлэсь] со шуиз; ивортӥз мыным [Амру бин Динар], со кылэм [Тхавус] [Ибн Аббас]лэсь [Умарлэсь], со юаз шуыса, та ужпумъя пророклэн решениез сярысь. [Хамл бин Малик бин Ан Набигах] собере султӥз но шуиз: «Мынам кык кышноосы, собере одӥгез мукетсэ ӵушконэн жугиз но сое но, солэн пушказ нылпиез но вииз». Собере Расулуллах саллаллаху алейхи васаллям приговор сётӥз, нылпи понна выкуп ляльчиез мозмытыны кулэ шуыса, нош кышномуртэз виизы». Абу Дауд шуиз: «Ан Надхр бин Сюмаил шуиз: «Аль-Мистах — со Аш-Шаубадж — музъемез ӵошкытатон понна кыӵе ке инструмент-», — нош ик Абу-Давуд шуиз: «Абу-Убайд шуиз: «Аль-Мистах — со палаткаез юнматон понна из». Милемлы верамын вал [Абдулла бин Мухаммад Аз Зухри] шуиз, милемлы верамын [Суфьян] [Амру] [Тхаус] со шуиз: «Умар кафедра вылын сылӥз... собере со хадислэсь пуштроссэ пусйиз. Но со ӧз вера, «нош кышномуртэз виыны кулэ». Со -суфьян- ватсаз: «Пиосмурт яке нылкышно ляльчиосты сётыса». Со шуиз: «Умар соку шуиз: «Аллах — со тужгес но бадӟым, мон тае ӧй ке кылысал, мон одно ик талэсь мукетсэ малпасал». Милемлы [Сулайман бин Абдуррахман Таммар] вераз, [Амру бин Талха] соослы вераз шуыса, со шуиз; вераз милемлы [Асбат] [Симак]-ысь [Икрима]-ысь [Ибн Аббас] [Хамл бин Малик] сярысь историез сярысь со шуиз: «Кышномурт собере вордӥськиз — выкидыш — нылпи, кудӥныз йырсиез будӥз, нылпи кулэм, кызьы со но кулэм. Собере Расулуллах салляллаху алейхи васаллям решение кутӥз, опекун — адямиез виись — дият сётыны кулэ шуыса. Собере дядяез — кышномурт, кудӥныз выкидыш луиз но кулӥз — шуиз: «О, Аллахлэн пророкез, со нылпи вордӥз, кудӥныз йырсиез будӥз, куке со кулэм!» собере виись кышномуртлэн атаез шуиз: «Со алдаське! Аллахен, эн бӧрды, эн юэ, эн сиы. Озьыен, штраф тырон — со жуг-жаг. Пророк саллаллаху алейхи васаллям собере шуиз: «Та-а джахиллиялэн кылбуретэз но солэн шаманизмез». Плод понна штраф тыроно, раб сётыса'. [Ибн Аббас] шуиз: «Кышномуртлэн нимыз Кампурка, нош мукетызлэн нимыз Умм Гутайф».
Hadith
Imam Abu Dawud : 3962
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا مُجَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا الشَّعْبِيُّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ امْرَأَتَيْنِ مِنْ هُذَيْلٍ قَتَلَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى وَلِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا زَوْجٌ وَوَلَدٌ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِيَةَ الْمَقْتُولَةِ عَلَى عَاقِلَةِ الْقَاتِلَةِ وَبَرَّأَ زَوْجَهَا وَوَلَدَهَا قَالَ فَقَالَ عَاقِلَةُ الْمَقْتُولَةِ مِيرَاثُهَا لَنَا قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا مِيرَاثُهَا لِزَوْجِهَا وَوَلَدِهَا
Вераз милемлы [Усман бин Абу Сяйба] шуиз, вераз милемлы [Юнус бин Мухаммад] шуиз, вераз милемлы [Абдул Вахид бин Зияд] шуиз, вераз милемлы [Муджалид] со шуиз; милемлы вераз [Аш Ся'би] [Джабир бин Абдулла] шуиз: «Худзаилысь кык кышномуртъёс, одӥгез мукет кышномуртэз вииз». Та нылкышноос пӧлысь котькудӥзлэн кузпалыз но нылпиосыз вань. Собере Расулуллах салляллаху алейхи васаллям решение кутӥз, вием кышномуртлэсь штрафсэ сое виись кышномуртлэн опекунэз тыроно шуыса. Нош кузпалзэ но нылпиоссэ эрике поттыны. Джабир бин Абдулла шуиз: «Выль кышномуртлэн опекунэз шуиз: «Солэн наследствоез милемлы». Джабир бин Абдулла шуиз: «Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам собере шуиз: «Ӧвӧл, наследство солэн кузпалызлы но нылпиосызлы».
Hadith
Imam Abu Dawud : 3963
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَيَانٍ وَابْنُ السَّرْحِ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَاقْتَتَلَتْ امْرَأَتَانِ مِنْ هُذَيْلٍ فَرَمَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِحَجَرٍ فَقَتَلَتْهَا فَاخْتَصَمُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِيَةَ جَنِينِهَا غُرَّةَ عَبْدٍ أَوْ وَلِيدَةٍ وَقَضَى بِدِيَةِ الْمَرْأَةِ عَلَى عَاقِلَتِهَا وَوَرَّثَهَا وَلَدَهَا وَمَنْ مَعَهُمْ فَقَالَ حَمَلُ بْنُ مَالِكِ بْنِ النَّابِغَةِ الْهُذَلِيُّ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أُغْرَمُ دِيَةَ مَنْ لَا شَرِبَ وَلَا أَكَلَ لَا نَطَقَ وَلَا اسْتَهَلَّ فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلُّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا هَذَا مِنْ إِخْوَانِ الْكُهَّانِ مِنْ أَجْلِ سَجْعِهِ الَّذِي سَجَعَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي هَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ ثُمَّ إِنَّ الْمَرْأَةَ الَّتِي قَضَى عَلَيْهَا بِالْغُرَّةِ تُوُفِّيَتْ فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَنَّ مِيرَاثَهَا لِبَنِيهَا وَأَنَّ الْعَقْلَ عَلَى عَصَبَتِهَا
Милемлы веразы, [Вахб бин Баян] но [Ибн Ас Сарх] кыкназы ик шуизы шуыса; вераз милемлы [Ибн Вахб] шуиз, вераз мыным [Юнус] [Ибн Шихаб] [Саид Ибнул Мусайяб] но [Абу Салама] [Абу Хурайра] со шуиз: «Худзаилысь кык кышномуртъёс ог-огзэс виизы, собере одӥгез соос пӧлысь мукетыз вылэ из лэзиз, со кулытозь». Соин ик адямиос та сярысь ӝожтӥськизы Расулуллах шаллаллаху алейхи васалламлы, собере Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам решение кутӥз, нылпи понна дият пиосмурт яке нылкышно ляльчилэн шуыса, нош кышномурт понна дият тыроно наследникъёслы яке нылпиослы но соос доры пырись адямиослы. Хамл бин Малик бин Ан Набигах Аль Худзли шуиз: «О, Аллахлэн ыстэм муртэз, кызьы мон дият тырыны кулэ солы, кин ӧз юы, ӧз сиы, ӧз вераськы но ӧз бӧрды? Со сыӵе секыт ӧвӧл-а?» Собере Расулуллах салляллаху алейхи васаллям шуиз: «Та адями шаманъёслэн эшъёссы пӧлын». Со вал солэн верам ымнырыз понна. Вераз милемлы [Кутайба бин Саид] шуиз, вераз милемлы [Аль Лайтс] [Ибн Шихаб] [Ибнул Мусайяб] [Абу Хурайра] сярысь историез хадис, со шуиз: «Собере кышномурт, кудӥныз сётэмын вал решение тырыны рабэн ӵош, кулӥз, собере Аллахлэн Посланникез Саллах саллахиал солы решение сётӥз» наследство сётэмын вал солэн нылпиосызлы, нош штраф солэн ашабаезлы — солэн наследникъёсызлы — мынӥз. тужгес матынез басьтэ наследстволэсь кылемзэ-'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3964
حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ صُهَيْبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ امْرَأَةً خَذَفَتْ امْرَأَةً فَأَسْقَطَتْ فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ فِي وَلَدِهَا خَمْسَ مِائَةِ شَاةٍ وَنَهَى يَوْمَئِذٍ عَنْ الْخَذْفِقَالَ أَبُو دَاوُد كَذَا الْحَدِيثُ خَمْسَ مِائَةِ شَاةٍ وَالصَّوَابُ مِائَةُ شَاةٍ قَالَ أَبُو دَاوُد هَكَذَا قَالَ عَبَّاسٌ وَهُوَ وَهْمٌ
Милемлы веразы [Аббас бин Абдул Ажим] шуиз, милемлы веразы [Убайдулла бин Муса] шуиз, милемлы веразы [Юсуф бин Шухайб] [Абдулла бин Бурайда] [атаезлэсь] шуиз: «Кышномурт мукет кышномуртэз лэзиз, нылпиез ӝушаз выкидыш лэсьтытозь». Соин ик тае собере пророклы вуттӥзы, нош со решение кутӥз, нылпи понна дият вить сю скал луоз шуыса. Собере со вакытэ со ыбылыны лэзиз. Абу Дауд шуиз: «Озьыен, хадис вить сю скалъёс сярысь вера, зэмлыкез сю скалъёс ке но». Абу Дауд азьланьтӥз: «Озьыен, Аббас шуиз, та — вить сю ыжъёс сярысь веран — со али но шекъёсын веран».
Hadith
Imam Abu Dawud : 3965
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا عِيسَى عَنْ مُحَمَّدٍ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْجَنِينِ بِغُرَّةِ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ أَوْ فَرَسٍ أَوْ بَغْلٍقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَخَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو لَمْ يَذْكُرَا أَوْ فَرَسٍ أَوْ بَغْلٍ
Вераз милемлы [Ибрагим бин Муса Ар Рази] шуиз, вераз милемлы [Иса] [Мухаммад] - валамон Мухаммед бин Амру - [Абу Салама] - ысь [Абу Хурайра] со шуиз, 'Расулуллах салляллаху алейхи васаллам приговор сётӥзы, нылпи понна дият огкадь луэ шуыса, пиосмурт, яке раб, яке ляльчи, бигхал'. Абу Дауд шуиз: «[Хаммад бин Салама] но [Халид бин Абдулла] та хадисэз [Мухаммад бин Амрулэсь] веразы, но одӥгез но соос пӧлысь «конёк яке бигал» сярысь ӧз вера».
Hadith
Imam Abu Dawud : 3966
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْعَوَقِيُّ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ وَجَابِرٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَالْغُرَّةُ خَمْسُ مِائَةِ دِرْهَمٍقَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ رَبِيعَةُ الْغُرَّةُ خَمْسُونَ دِينَارًا
Милемлы верамын вал [Мухаммад бин Синан Аль-Аваки] шуиз, милемлы верамын вал [Шарик] [Мугира] [Ибрагим] но [Джабир] [Аш Сяаби] шуизы: «гурра — ляльчиосты мозмытон — вить сю дирхамлы огкадь». Абу Дауд шуиз: «Раввин шуиз: «Гурра — ляльчиез мозмытон понна выкуп — витьтон динарлы огкадь».
Hadith
Imam Abu Dawud : 3967
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ و حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ هِشَامٍ و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ الصَّوَّافُ جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي دِيَةِ الْمُكَاتَبِ يُقْتَلُ يُودَى مَا أَدَّى مِنْ مُكَاتَبَتِهِ دِيَةَ الْحُرِّ وَمَا بَقِيَ دِيَةَ الْمَمْلُوكِ
Вераз милемлы [Мусаддад] шуиз, вераз милемлы [Яхья бин Саид] но вераз милемлы [Исмаил] [Хишамлэсь] но вераз милемлы [Усман бин Абу Сяибах] шуиз, вераз милемлы [Я'ла бин Убайд] шуиз, вераз милемлы [Хаджадж Аш Шавваф] [Яхья бин Саид] ваньзэ [Яхья бин Саидлэсь] [Ибукри] [Ибн Аббас] со шуиз: «Аллахлэн ыстэм муртэз салляллаху алейхи васаллям решение кутӥз, Мукатиблэн диятэз — ляльчи, кудӥныз ассэ эрико карыны мылкыдыз вал — кин виемын вал, солы тыроно луоз со уксёен, кудзэ со сётэм, солэсь эриксэ мозмытыны, нош кылемез — ляльчи сямен дият».
Hadith
Imam Abu Dawud : 3968
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَصَابَ الْمُكَاتَبُ حَدًّا أَوْ وَرِثَ مِيرَاثًا يَرِثُ عَلَى قَدْرِ مَا عَتَقَ مِنْهُقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ وُهَيْبٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ عَلِيٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَرْسَلَهُ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَإِسْمَعِيلُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَعَلَهُ إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ قَوْلَ عِكْرِمَةَ
Милемлы верамын вал [Муса бин Исмаил] шуиз, милемлы [Хаммад бин Салама] [Айюб] [Икрима] [Ибн Аббас] [Ибн Аббас] верамын вал, Аллахлэн ыстэм муртэз (Аллахлэн тупаса улонэз но бакель каронэз солы мед луоз) шуиз: «Мукатаб ляльчи ке — ляльчи, кудӥныз ассэ мозмытыны потэ — эрикрадо луыны кулэ вал, яке наказание луоз наследство басьтэ, собере со басьтэ наследствозэ рабствоысь мозмытскемезлэн дунызъя». Абу Дауд шуиз: «[Вухайб] сое [Айюблэсь], [Икрималэсь], [Алилэсь] пророклэсь салляллаху алейхи васаллямлэсь вераз. [Хаммад бин Заид] но [Исмаил] сое [Айюб]-лэсь, [Икрималэсь] пророклэсь салляллаху алейхи васаллямлэсь басьтӥзы. Нош Исмаил бин Улайя пусйиз, со Икрималэн кылъёсыз шуыса.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3969
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ مَوْهَبٍ الرَّمْلِيُّ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ دِيَةُ الْمُعَاهِدِ نِصْفُ دِيَةِ الْحُرِّقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ اللَّيْثِيُّ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ مِثْلَهُ
Вераз милемлы [Язид бин Халид бин Маухаб Ар Рамли] шуиз, вераз милемлы [Иса бин Юнус] [Мухаммад бин Исхак] дорысь [Амру бин Сюаиб] дорысь [атаез] дорысь [солэн песятаез] дорысь пророк саллаллаху алейхи васаллам, со шуиз: «Дият рабъёслэн ӝыныез дият калыклэн вань». Абу Дауд шуиз: «[Усама бин Заид Аль Лайци] но [Абдуррахман Ибнул Харит] сое [Амру бин Сюаиблэсь] тазьы веразы».
Hadith
Imam Abu Dawud : 3970
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى عَنْ أَبِيهِ قَالَقَاتَلَ أَجِيرٌ لِي رَجُلًا فَعَضَّ يَدَهُ فَانْتَزَعَهَا فَنَدَرَتْ ثَنِيَّتُهُ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَهْدَرَهَا وَقَالَ أَتُرِيدُ أَنْ يَضَعَ يَدَهُ فِي فِيكَ تَقْضِمُهَا كَالْفَحْلِقَالَ وَأَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَهْدَرَهَا وَقَالَ بَعِدَتْ سِنُّهُ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ وَعَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ بِهَذَا زَادَ ثُمَّ قَالَ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْعَاضِّ إِنْ شِئْتَ أَنْ تُمَكِّنَهُ مِنْ يَدِكَ فَيَعَضُّهَا ثُمَّ تَنْزِعُهَا مِنْ فِيهِ وَأَبْطَلَ دِيَةَ أَسْنَانِهِ
Милемлы герӟаськиз [Мусаддад] шуиз, герӟаськиз милемлы [Яхья] [Ибн Джурайджлэсь] со шуиз; мыным [Атха] [Шафван бин Я'ла] [атаезлэсь] ивортӥз, со шуиз: «Мынам ужась одӥг адями вылэ урдскиз, собере со кизэ ӵыжаз». Адями кизэ кыскиз, ымнырыз потытозяз. Собере со мынӥз пророк доры, но со сое ӧз кылзы. Со шуиз: «Потэ-а, со кизэ ымады мед поноз, тон сое, верблюдэз сямен, мед ӵыжалод шуыса!» Со шуиз: «Ибн Абу Авалка мыным песятаезлэсь вераз, Абу Бакр, Аллах солы мед шумпотоз, сое ӧз чакла но шуиз: «Мон оскисько, солэн ымнырыз усёз». Вераз милемлы [Зияд бин Айюб] шуиз, вераз милемлы [Хусяим] шуиз, вераз милемлы [Хаджадж] но [Абдул Малик] [Ата]-ысь [Я'ла бин Умайя] та санадэн. Но со ватсаз: «Собере пророк саллаллаху алейхи васаллям шуиз адямилы, кудӥныз со ӵыжа: «Тон солы кидэ сётыны потэ ке, со ӵыжаськытозь, соку тон кидэ солэн ымнырысьтыз поттод». Собере со ымнырысьтыз диятсэ поттӥз.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3971
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَاصِمٍ الْأَنْطَاكِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ أَنَّ الْوَلِيدَ بْنَ مُسْلِمٍ أَخْبَرَهُمْ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ تَطَبَّبَ وَلَا يُعْلَمُ مِنْهُ طِبٌّ فَهُوَ ضَامِنٌقَالَ نَصْرٌ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا لَمْ يَرْوِهِ إِلَّا الْوَلِيدُ لَا نَدْرِي هُوَ صَحِيحٌ أَمْ لَا
Милемлы [Нашр бин Ашим Аль Антакилы] но [Мухаммад бин Аш Шабба бин Суфьянлы] верамын вал, [Аль Валид бин Муслим] соослы ивортӥз шуыса, [Ибн Джурайдж] [Амру бин Сюаиб] [атаез] [атаез] [песятаез], Аллахлэн ыстэм муртэз саллаллаху 'алахилам вал шуыса, куке но уг вера: врач сямен тодмо, соку со ответственной луыны кулэ — шудтэм учыр луиз ке-'. Наср шуиз: «Ибн Джурадж мыным вераз, Абу Дауд шуиз: «Та хадисэз нокин но ӧз вера, Аль-Валид сяна, нош ми ум тодӥське, зэм-а та хадис яке ӧвӧл».
Hadith
Imam Abu Dawud : 3972
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا حَفْصٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ حَدَّثَنِي بَعْضُ الْوَفْدِ الَّذِينَ قُدِمُوا عَلَى أَبِي قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّمَا طَبِيبٍ تَطَبَّبَ عَلَى قَوْمٍ لَا يُعْرَفُ لَهُ تَطَبُّبٌ قَبْلَ ذَلِكَ فَأَعْنَتَ فَهُوَ ضَامِنٌقَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ أَمَا إِنَّهُ لَيْسَ بِالنَّعْتِ إِنَّمَا هُوَ قَطْعُ الْعُرُوقِ وَالْبَطُّ وَالْكَيُّ
Вераз милемлы [Мухаммад Ибнул Ала] шуиз, вераз милемлы [Хафш] шуиз, вераз милемлы [Абдул Азиз бин Умар бин Абдул Азиз] шуиз, вераз мыным [куд-ог ыстэм муртъёс], кудъёсыз атае доры лыктӥзы, со шуиз: «Аллахлэн ыстэм муртэз саллаллаху алейхи васаллям шуиз: «Ан, азьвыл но со калыкез ӧз лэсьты, со ӧз ке но эмъяськы, со азьвыл ӧз ке но эмъяськы. врач сямен тодмо, собере авария лэсьтэ, собере со ответственной луэ'. Абдул Азиз шуиз: «Тодӥськод-а, татын малпанэз оглом эмъяны ӧвӧл, нимысьтыз венъёсты кесяны, ӝушез кесяны яке яра вылэ ӝуась чугун пуктыса эмъяны».
Hadith
Imam Abu Dawud : 3973
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَمُسَدَّدٌ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ خَالِدٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ أَوْسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مُسَدَّدٌ خَطَبَ يَوْمَ الْفَتْحِ ثُمَّ اتَّفَقَا فَقَالَ أَلَا إِنَّ كُلَّ مَأْثُرَةٍ كَانَتْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ مِنْ دَمٍ أَوْ مَالٍ تُذْكَرُ وَتُدْعَى تَحْتَ قَدَمَيَّ إِلَّا مَا كَانَ مِنْ سِقَايَةِ الْحَاجِّ وَسِدَانَةِ الْبَيْتِ ثُمَّ قَالَ أَلَا إِنَّ دِيَةَ الْخَطَإِ شِبْهِ الْعَمْدِ مَا كَانَ بِالسَّوْطِ وَالْعَصَا مِائَةٌ مِنْ الْإِبِلِ مِنْهَا أَرْبَعُونَ فِي بُطُونِهَا أَوْلَادُهَاحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ خَالِدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ مَعْنَاهُ
Милемлы [Сулайман бин Харб] но [Мусаддад] валатонэнызы вераз, кыкназы но шуизы; милемлы вераз [Хаммад] [Халид] [Аль-Касим бин Рабиа] [Укба бин Аус] [Абдулла бин Амру]-лэсь [Абдуллах бин Амру]-лэсь, Расулуллах алейхи васаллям -Мусаддад пусйиз, «Макка карез усьтон нуналэ проповедь лыдӟыса» — соку кыкназы но огкылэ вуизы: — Тодӥськод-а, котькуд реликвиез джахиллия вакытысь, басьтэмын-а со адямиез виёнэн яке лушкаськонэн, соку ваньмыз со мынам пыд улын -бахил-, огшоры гинэ, мар луэ паломникъёслы юон сётыны тыршонъёслэсь но Каабалы осконлэсь». Собере со азьланьтӥз: — Тодӥськод-а, зэмлыкез со бордын, ӝыныё виён, кудзэ лэсьтӥзы плетьёсын яке ӵушконэн, сю верблюдъёслэсь вал, со пӧлысь куатьтон верблюдъёссы нылпи ваизы. Вераз милемлы [Муса бин Исмаил] шуиз, вераз милемлы [Ухайб] [Халидлэсь] та санад но валатонэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3974
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍأَنَّ غُلَامًا لِأُنَاسٍ فُقَرَاءَ قَطَعَ أُذُنَ غُلَامٍ لِأُنَاسٍ أَغْنِيَاءَ فَأَتَى أَهْلُهُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا أُنَاسٌ فُقَرَاءُ فَلَمْ يَجْعَلْ عَلَيْهِ شَيْئًا
Милемлы веразы [Ахмад бин Ханбал] шуиз, милемлы веразы [Муадз бин Хишам] шуиз, мыным веразы [атае] [Катада] [Абу Надра] [Имран бин Хушайн] шуиз: «Вань вал пиосмурт ляльчи, кудӥз узыр адямилэн ляльчиезлэсь пельзэ кесяз». Собере ляльчилэн семьяез — начар адямилэн — пророк доры лыктӥз но шуиз: «О, Аллахлэн ыстэм муртэз, ми начар адямиос! — Со берло дыре нокыӵе наказание ӧз сёты.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3975
قَالَ أَبُو دَاوُد حُدِّثْتُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَتَلَ فِي عِمِّيَّا أَوْ رِمِّيًّا يَكُونُ بَيْنَهُمْ بِحَجَرٍ أَوْ بِسَوْطٍ فَعَقْلُهُ عَقْلُ خَطَإٍ وَمَنْ قَتَلَ عَمْدًا فَقَوَدُ يَدَيْهِ فَمَنْ حَالَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ
Абу Дауд шуиз: «Мон басьтӥ историез [Саид бин Сулейман] [Сулайман бин Касир] шуиз, со милемлы вераз [Амру бин Динар] [Тхавус] [Ибн Аббас] со шуиз: «Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам шуиз: «Кин ке но пеймытын вие — со валамон ӧвӧл, кызьы кин вие, нош кызьы - соос вискы лэзьыны, изъёсын-а, плетьёсын-а, соку выкуп — янгыш лэсьтэм понна выкуп — муртэ виён. Нош кин ке но шӧдтэк шорысь вие, солы янгыше уськытон — киша. Кин ке люкетэ кишаосты быдэстыны, сое каргалозы Аллах, кылчинъёс но адямиос.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3976
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الرِّجْلُ جُبَارٌقَالَ أَبُو دَاوُد الدَّابَّةُ تَضْرِبُ بِرِجْلِهَا وَهُوَ رَاكِبٌ
Вераз милемлы [Усман бин Абу Сяиба] шуиз, вераз милемлы [Мухаммад бин Езид] шуиз, вераз милемлы [Суфьян бин Хусейн] [Аз Зухри]лэсь [Саид Ибнул Мусайяблэсь] [Абу Хурайралэсь] Расулуллах саллаллаху алейхи васаллямлэсь, хеллахи валайба шуиз: выкуп-'. Абу Давуд шуиз: «Со возьматэ пӧйшурез, кудӥныз со пыдъёсыныз ветлэ, нош со — кузёез — со вылын ветлэ».
Hadith
Imam Abu Dawud : 3977
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وأَبِي سَلَمَةَ سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْعَجْمَاءُ جُرْحُهَا جُبَارٌ وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ وَالْبِئْرُ جُبَارٌ وَفِي الرِّكَازِ الْخُمْسُقَالَ أَبُو دَاوُد الْعَجْمَاءُ الْمُنْفَلِتَةُ الَّتِي لَا يَكُونُ مَعَهَا أَحَدٌ وَتَكُونُ بِالنَّهَارِ لَا تَكُونُ بِاللَّيْلِ
Милемлы веразы [Мусаддад] шуиз, милемлы веразы [Суфьян] [Аз Зухри] [Саид Ибнул Мусайяб] но [Абу Салама] кыкназы но кылӥллям, [Абу Хурайра] Расулуллах саллаллаху алейхи васаллямлэсь вераз шуыса, со шуиз: «Выкуп понна нокыӵе но изъян пудо-живот понна горнодобывающий вузъёс, нош ватэм ваньбур понна закат одӥг витетӥ люкетэз луэ. Абу Дауд шуиз: «Аль-Аджма» — со пӧйшур, кудӥныз ӧвӧл ездок но кивалтӥсь, нош мар ке но, мае нуназе пӧйшур изъянтэ, со уг луы, мар ке но, мае изъянтэ уйин».
Hadith
Imam Abu Dawud : 3978
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْعَسْقَلَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ح و حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ التِّنِّيسِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ الصَّنْعَانِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّارُ جُبَارٌ
Вераз милемлы [Мухаммад Ибнул Мутаваккил Аль 'Аскалани] шуиз, вераз милемлы [Абдурразак]. -мукет сямен со пусъемын- Вераз милемлы [Джафар бин Мусафир Ат Тинниси] шуиз, вераз милемлы [Заид Ибнул Мубарак] шуиз, вераз милемлы [Абдул Малик Аш Шан'ани] кыкез но [Ма'мар] но [Хаммам бин Мунабби] дорысь [Абу Хурайра] со шуиз, 'Расуллалла саллаллах вал: юнме - ӧвӧл выкуп понна, мар быдтэмын луоз паськыт тыл-'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3979
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَسَرَتْ الرُّبَيِّعُ أُخْتُ أَنَسِ بْنِ النَّضْرِ ثَنِيَّةَ امْرَأَةٍ فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَضَى بِكِتَابِ اللَّهِ الْقِصَاصَ فَقَالَ أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا تُكْسَرُ ثَنِيَّتُهَا الْيَوْمَ قَالَ يَا أَنَسُ كِتَابُ اللَّهِ الْقِصَاصُ فَرَضُوا بِأَرْشٍ أَخَذُوهُ فَعَجِبَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ مَنْ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لَأَبَرَّهُقَالَ أَبُو دَاوُد سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ قِيلَ لَهُ كَيْفَ يُقْتَصُّ مِنْ السِّنِّ قَالَ تُبْرَدُ
Милемлы вераз [Мусаддад] шуиз, вераз милемлы [Аль-Му'тамир] [Хумайд Ат Тавиллэсь] [Анас бин Маликлэсь] со шуиз: «Руба» — Анас бин Ан Надрлэн сузэрез — кышномуртлэсь ымнырзэ тӥяз, собере соос пророк доры мынӥллям саллаллаху алейхи васаллам доры, собере со Аллахлэн книгаеныз решение кутӥз, нимаське со. Анас бин Ан Надхр шуиз: «Соин, кин тӥледыз зэмлыкен ыстӥз, туннэ солэн ымнырыз уз тӥяськы -кишас-!» со шуиз: «О, Анас, Аллахлэн книгаысьтыз положениос — со кишаос!» Собере соос диятэ басьтыны дась вал. Тааджуб пророк саллаллаху алейхи васаллам шуиз: «Зэмзэ но, Аллахлэн ужась-тыршисьёсыз пӧлын вань кин ке, кудӥныз со сётэм кылзэ сётэ ке, со одно ик сётэмын луоз». Абу Дауд шуиз: «Мон кылӥ, Ахмад бин Ханбал юаз: «Кызьы тон ымнырдэ чылкытатӥськод?» Со валэктӥз: «Вунэтэмын».
Hadith
Imam Abu Dawud : 3980
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ عَنْ خَالِدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ افْتَرَقَتْ الْيَهُودُ عَلَى إِحْدَى أَوْ ثِنْتَيْنِ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً وَتَفَرَّقَتْ النَّصَارَى عَلَى إِحْدَى أَوْ ثِنْتَيْنِ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً وَتَفْتَرِقُ أُمَّتِي عَلَى ثَلَاثٍ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً
Милемлы вераз [Вахб бин Бакийя] [Халидлэсь] [Мухаммад бин Амрулэсь] [Абу Саламалэсь] [Абу Хурайралэсь] со шуиз: «Аллахлэн ыстэм муртэз шаллаллаху алейхи васаллам шуиз: «Еврейёс сизьымдон одӥг яке сизьымдон кык группалы люкемын, Навидъёс сизьымдон одӥглы люкемын сизьымдон кык группаос, нош мынам уммае сизьымдон куинь группаослы люкиськоз.
