Принять ислам, нажмите здесь
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)
Free Download / Download

Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith

Hadith

Imam Abu Dawud : 3921

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ رَاشِدٍ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي حَيَّانَ التَّيْمِيِّ حَدَّثَنَا عَبَايَةُ بْنُ رِفَاعَةَ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَأَصْبَحَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ مَقْتُولًا بِخَيْبَرَ فَانْطَلَقَ أَوْلِيَاؤُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ لَكُمْ شَاهِدَانِ يَشْهَدَانِ عَلَى قَتْلِ صَاحِبِكُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمْ يَكُنْ ثَمَّ أَحَدٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ وَإِنَّمَا هُمْ يَهُودُ وَقَدْ يَجْتَرِئُونَ عَلَى أَعْظَمَ مِنْ هَذَا قَالَ فَاخْتَارُوا مِنْهُمْ خَمْسِينَ فَاسْتَحْلَفُوهُمْ فَأَبَوْا فَوَدَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عِنْدِهِ

Милемлы вераз [Аль-Хасан бин Али бин Расид] шуиз, вераз милемлы [Хусяим] [Абу хайян Ат тайми] шуиз, вераз милемлы [Абая бин Рифа'а] [Рафи' бин Хадидж] со шуиз: «Ансарысь адямиез Хайбарын виизы, соин ик солэн святойёсыз лыктӥзы пророкез саллахуалахил валаны. Соос солы веразы вынзэ виён сярысь. Собере со юаз: «Тӥляд кык адӟисьёсты вань-а, кудъёсыз адямиез виёнэз адӟизы?» соос валэктӥзы: «О, Аллахлэн ыстэм муртэз, одӥг мусульманин но ӧвӧл, соос ваньзы еврейёс! Нош оло, соос дӥсьтӥсьгес луозы, талэсь бадӟымгес уж лэсьтыны». Рафи' бин Хадидж шуиз: «Соку со бырйиз витьтонэз соос пӧлысь присяга сётыны, но соос пумит луизы. Озьы дият понна берло дыре тыриз пророк саллаллаху 'алейхи васаллам аслаз узырлыкезлэсь'.

Hadith

Imam Abu Dawud : 3922

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى الْحَرَّانِيُّ حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بُجَيْدٍ قَالَإِنَّ سَهْلًا وَاللَّهِ أَوْهَمَ الْحَدِيثَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ إِلَى يَهُودَ أَنَّهُ قَدْ وُجِدَ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ قَتِيلٌ فَدُوهُ فَكَتَبُوا يَحْلِفُونَ بِاللَّهِ خَمْسِينَ يَمِينًا مَا قَتَلْنَاهُ وَلَا عَلِمْنَا قَاتِلًا قَالَ فَوَدَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عِنْدِهِ بِمِائَةِ نَاقَةٍ

Вераз милемлы [Абдул Азиз бин Яхья Аль Харрани] шуиз, вераз мыным [Мухаммад] -валамон Мухаммад бин Салама- лэсь [Мухаммад бин Исхак] лэсь [Мухаммад бин Ибрагим Ибнул Харит] лэсь ['Абдуррахман бин Буджаид] со шуиз; Аллахен, Сахл али но валамон ӧвӧл аслаз хадисаз. Зэмзэ но, Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам еврейёслы гожтэт гожтӥз: «Тӥ пӧлысь шедьтэмын муртэ виись, соин ик диятэз утялтэ». Соку иудейёс витьтон пол ӟыгырскизы: «Ми сое ӧм вие, кин сое вииз, ум тодӥське». Со — вераськись — шуиз: «Расулуллах саллаллаху алейхи васаллям собере диятэз сю аслаз верблюдъёсыныз утялтӥз».

Hadith

Imam Abu Dawud : 3923

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ رِجَالٍ مِنْ الْأَنْصَارِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلْيَهُودِ وَبَدَأَ بِهِمْ يَحْلِفُ مِنْكُمْ خَمْسُونَ رَجُلًا فَأَبَوْا فَقَالَ لِلْأَنْصَارِ اسْتَحِقُّوا قَالُوا نَحْلِفُ عَلَى الْغَيْبِ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَجَعَلَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِيَةً عَلَى يَهُودَ لِأَنَّهُ وُجِدَ بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ

Милемлы верамын вал [Аль-Хасан бин Али] шуиз, милемлы верамын вал [Абдурразак] шуиз, милемлы [Ма'мар] [Аз Зухри] [Абу Салама бин Абдуррахман] но [Сулайман бин Ясар] [Кӧня ке адямиос] Аншарлэсь веразы, пророк саллаллаи шуиз, но Джехуаллы, соослэсь кутскиз: «Тӥ пӧлысь витьтон адями вань-а, кинлэн каргаськемез потэ?» но одӥгез но ӧз мылкыд каре. Собере со ансар калыклы шуиз: «Тӥляд праводы вань -берытскыны-». Соос юазы: «О, Аллахлэн ыстэм муртэз, кулэ-а милемлы кыл сётыны сое, мае ми ум тодӥське!» Расулуллах саллаллаху 'алейхи васаллам решение кутӥзы, дият еврейёс нуллӥллям шуыса, малы ке шуоно муртэ виёнлэн курбонэз соос вылын вал'.

Hadith

Imam Abu Dawud : 3924

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍأَنَّ جَارِيَةً وُجِدَتْ قَدْ رُضَّ رَأْسُهَا بَيْنَ حَجَرَيْنِ فَقِيلَ لَهَا مَنْ فَعَلَ بِكِ هَذَا أَفُلَانٌ أَفُلَانٌ حَتَّى سُمِّيَ الْيَهُودِيُّ فَأَوْمَتْ بِرَأْسِهَا فَأُخِذَ الْيَهُودِيُّ فَاعْتَرَفَ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُرَضَّ رَأْسُهُ بِالْحِجَارَةِ

Вераз милемлы [Мухаммад бин Касир] шуиз, вераз милемлы [Хаммам] [Катада] [Анас] шуиз: «Нылкышно раб шедьтӥзы, солэн йырыз кык изъёс вискын тӥяськемын, собере солэсь юазы: «Кин тае лэсьтӥз? Озьы-а, озьы-а, озьы-а?» Со дырозь, куке со йырзэ шонтыса, еврейлэсь нимзэ вераз. Озьы еврей арест улэ шедиз но пророк саллаллаху 'алейхи васаллам косӥз солы йырзэ изэн ӵушыны - кызьы со лэсьтӥз раблы -'.

Hadith

Imam Abu Dawud : 3925

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍأَنَّ يَهُودِيًّا قَتَلَ جَارِيَةً مِنْ الْأَنْصَارِ عَلَى حُلِيٍّ لَهَا ثُمَّ أَلْقَاهَا فِي قَلِيبٍ وَرَضَخَ رَأْسَهَا بِالْحِجَارَةِ فَأُخِذَ فَأُتِيَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِهِ أَنْ يُرْجَمَ حَتَّى يَمُوتَ فَرُجِمَ حَتَّى مَاتَقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ أَيُّوبَ نَحْوَهُ

Вераз милемлы [Ахмад бин Салих] шуиз, вераз милемлы [Абдурразак] [Ма'мар] дорысь [Айюб] дорысь [Абу Килаба] дорысь [Анас] шуиз: «Еврей ансар кышномуртэз вииз, солэсь ювелир тӥрлыксэ басьтон понна». Соку иудей ляльчиез вуж скважинае лэзиз но йырзэ изэн ӵушиз. Еврейез берло арестовать каризы но пророк азьын вайизы саллаллаху алейхи васаллям, собере со косӥз, еврейез изъёсын жугыны кулэ шуыса, соин ик еврейез изэн жугизы». Абу Дауд шуиз: «[Ибн Джурадж] сое [Айюблэсь] озьы ик вераз».

Hadith

Imam Abu Dawud : 3926

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ جَدِّهِ أَنَسٍأَنَّ جَارِيَةً كَانَ عَلَيْهَا أَوْضَاحٌ لَهَا فَرَضَخَ رَأْسَهَا يَهُودِيٌّ بِحَجَرٍ فَدَخَلَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِهَا رَمَقٌ فَقَالَ لَهَا مَنْ قَتَلَكِ فُلَانٌ قَتَلَكِ فَقَالَتْ لَا بِرَأْسِهَا قَالَ مَنْ قَتَلَكِ فُلَانٌ قَتَلَكِ قَالَتْ لَا بِرَأْسِهَا قَالَ فُلَانٌ قَتَلَكِ قَالَتْ نَعَمْ بِرَأْسِهَا فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُتِلَ بَيْنَ حَجَرَيْنِ

Вераз милемлы [Усман бин Абу Сяиба] шуиз, вераз милемлы [Ибн Идрис] [Сю'ба] дорысь [Хисям бин Заид] песятаезлэсь [Анас] со шуиз: «Нылкышно ляльчилэн зарни ювелирной тӥрлыкъёсыз вал, собере еврей сое йыраз изэн жугиз, со тӥяськытозь». Расулуллах саллаллаху алейхи васаллям собере лыктӥз нылкышно ляльчиен пумиськыны, солэн улонэзлэн пумаз. Со юаз: «Кин тонэ вииз, озьы но озьы лэсьтӥз?» Йырзэ шонтыса, со шуиз: «Ӧвӧл». Со нош ик юаз: — Кин тонэ вииз, озьы но озьы лэсьтӥз? Йырзэ шонтыса, со шуиз: «Ӧвӧл». Со нош ик юаз: — Кин тонэ вииз, озьы но озьы лэсьтӥз? Йырзэ шонтыса, со шуиз: «Таӵе». Собере Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам адямиез виисьсэ арестовать карыны косӥз, соин ик адямиез виисьсэ кык изъёс вискын ӵушылыса виизы — йырзэ тӥязы.

Hadith

Imam Abu Dawud : 3927

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَمُسَدَّدٌ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَانْطَلَقْتُ أَنَا وَالْأَشْتَرُ إِلَى عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلَام فَقُلْنَا هَلْ عَهِدَ إِلَيْكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا لَمْ يَعْهَدْهُ إِلَى النَّاسِ عَامَّةً قَالَ لَا إِلَّا مَا فِي كِتَابِي هَذَا قَالَ مُسَدَّدٌ قَالَ فَأَخْرَجَ كِتَابًا وَقَالَ أَحْمَدُ كِتَابًا مِنْ قِرَابِ سَيْفِهِ فَإِذَا فِيهِ الْمُؤْمِنُونَ تَكَافَأُ دِمَاؤُهُمْ وَهُمْ يَدٌ عَلَى مَنْ سِوَاهُمْ وَيَسْعَى بِذِمَّتِهِمْ أَدْنَاهُمْ أَلَا لَا يُقْتَلُ مُؤْمِنٌ بِكَافِرٍ وَلَا ذُو عَهْدٍ فِي عَهْدِهِ مَنْ أَحْدَثَ حَدَثًا فَعَلَى نَفْسِهِ وَمَنْ أَحْدَثَ حَدَثًا أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ قَالَ مُسَدَّدٌ عَنْ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ فَأَخْرَجَ كِتَابًاحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ عَلِيٍّ زَادَ فِيهِ وَيُجِيرُ عَلَيْهِمْ أَقْصَاهُمْ وَيَرُدُّ مُشِدُّهُمْ عَلَى مُضْعِفِهِمْ وَمُتَسَرِّيهِمْ عَلَى قَاعِدِهِمْ

Милемлы веразы, [Ахмад бин Ханбал] но [Мусаддад] кыкназы ик шуизы шуыса; вераз милемлы [Яхья бин Саид] шуиз, вераз милемлы [Саид бин Абу Аруба] [Катада]-ысь [Аль-Хасан]-ысь [Каис бин Убад] со шуиз: «Мон мынӥ Аль-Аштарен [Али радлиаллаху анху] пумиськыны». Собере ми юалляським: «Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам тӥледлы завещание сётӥз-а, кудзэ оглом адямиослы ӧз сётэ?» Али валэктӥз: «Ӧвӧл, мынам гожтэтам сяна, — шуиз Мусаддад — «Али собере гожтэт поттӥз». -А Ахмад пусйиз- 'записка, кудзэ солэн мечезлэн ӵушконэз вылын вал'. Заметкаын верамын, «оскисьёс одӥг вирлэсь -кишаш но выкуп ласянь-, соос ог-огзылы юртто мукет адямиосын -кафиръёсын- пумиськыны, нош оскисьёслы тужгес матын адямиос соосты чидало». Тодӥськод-а, оскись адямиез уг быгаты виыны кафирез виемез понна - as qishas-, озьы ик со кин ке но уг быгаты виыны аслаз огкылэзлэн границаосаз. Кин йыруж лэсьтэ, со аслэсьтыз сьӧлыкъёссэ нуоз, нош кин йыруж лэсьтэ яке йыруж лэсьтӥсьсэ утёз, сое Аллах, кылчинъёс но вань адямиос каргалозы». [Мусаддад] шуиз [Ибн Абу Арубахлэсь]: «Собере Али гожтэт поттӥз». Вераз милемлы [Убайдуллах бин Умар] шуиз, вераз милемлы [Хусяим] [Яхья бин Саидлэсь] [Амру бин Сюайблэсь] [атаезлэсь] [песятаезлэсь] со шуиз: «Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам шуиз, собере со пусйиз Алилэсь хадиссэ». Со гинэ, вераськись ватса: «Кыдёкысь интыосын улӥсьёс — границаос — утиськон сёто, кужмоосыз лябъёссэ утё но ожмаськонэ пырисько, доразы улӥсьёсты утён понна».

Hadith

Imam Abu Dawud : 3928

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الرَّجُلُ يَجِدُ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا أَيَقْتُلُهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا قَالَ سَعْدٌ بَلَى وَالَّذِي أَكْرَمَكَ بِالْحَقِّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْمَعُوا إِلَى مَا يَقُولُ سَيِّدُكُمْ قَالَ عَبْدُ الْوَهَّابِ إِلَى مَا يَقُولُ سَعْدٌ

Милемлы [Кутайба бин Саид] но [Абдул Ваххаб бин Наджда Аль Хаути] одӥг валатонэн вераз, кыкназы но шуизы; милемлы [Абдул Азиз бин Мухаммад] [Сухайллэсь] [атаезлэсь] [Абу Хурайралэсь] вераз, Саад бин Убада шуиз: «О, Аллахлэн ыстэм муртэз, адями кышноеныз мукет адямиез шедьтэ ке, солы сое виыны яра-а?» Расулуллах алейхи васаллам валэктӥз: «Ӧвӧл». Саад шуиз: «Ярам, Соин, кин тӥледыз зэмлыкен данъя». Пророк саллаллаху алейхи васаллам шуиз: «Кылзӥське, мар вера тӥляд кивалтӥсьты». Абдул Ваххаб редакциын шуиз: «Тазьы вераз Саад».

Hadith

Imam Abu Dawud : 3929

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَأَيْتَ لَوْ وَجَدْتُ مَعَ امْرَأَتِي رَجُلًا أُمْهِلُهُ حَتَّى آتِيَ بِأَرْبَعَةِ شُهَدَاءَ قَالَ نَعَمْ

Милемлы [Абдулла бин Маслама] [Маликлэсь] [Сухайл бин Абу Салихлэсь] [атаезлэсь] [Абу Хурайралэсь] [атаезлэсь] [Абу Хурайралэсь] верамын вал, Саад бин Убада Аллахлэн ыстэм муртэзлы шуиз: «Мар тон малпаськод, мон кышноме мукет адямиен шедьтӥ ке, мон асме возьыны кулэ-а, мон куать адӟисьёсты возьматыны уг быгатӥськы ке?» Со валэктӥз: «Да».

Hadith

Imam Abu Dawud : 3930

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ أَبَا جَهْمِ بْنَ حُذَيْفَةَ مُصَدِّقًا فَلَاجَّهُ رَجُلٌ فِي صَدَقَتِهِ فَضَرَبَهُ أَبُو جَهْمٍ فَشَجَّهُ فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا الْقَوَدَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَكُمْ كَذَا وَكَذَا فَلَمْ يَرْضَوْا فَقَالَ لَكُمْ كَذَا وَكَذَا فَلَمْ يَرْضَوْا فَقَالَ لَكُمْ كَذَا وَكَذَا فَرَضُوا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي خَاطِبٌ الْعَشِيَّةَ عَلَى النَّاسِ وَمُخْبِرُهُمْ بِرِضَاكُمْ فَقَالُوا نَعَمْ فَخَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ هَؤُلَاءِ اللَّيْثِيِّينَ أَتَوْنِي يُرِيدُونَ الْقَوَدَ فَعَرَضْتُ عَلَيْهِمْ كَذَا وَكَذَا فَرَضُوا أَرَضِيتُمْ قَالُوا لَا فَهَمَّ الْمُهَاجِرُونَ بِهِمْ فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَكُفُّوا عَنْهُمْ فَكَفُّوا ثُمَّ دَعَاهُمْ فَزَادَهُمْ فَقَالَ أَرَضِيتُمْ فَقَالُوا نَعَمْ قَالَ إِنِّي خَاطِبٌ عَلَى النَّاسِ وَمُخْبِرُهُمْ بِرِضَاكُمْ قَالُوا نَعَمْ فَخَطَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَرَضِيتُمْ قَالُوا نَعَمْ

Вераз милемлы [Мухаммад бин Дауд бин Суфьян] шуиз, вераз милемлы [Абдурразак] шуиз, вераз милемлы [Ма'мар] [Аз Зухри] дорысь [Урва] дорысь ['Айся] шуиз: «Пророк саллаллаху алейхи васаллам ыстћз Абу Джахм бин Худзаифез СМИ-ысь споръяськонын. Озьы ке но, вань адями, кудӥныз фактъёсты янгыше уськытӥз, Абу Джахм сое жугиз но сӧсыртӥз. Соос лыктӥзы пророк доры но шуизы: «О, Аллахлэн ыстэм муртэз, ми куриськом кишсаш! ' Расулуллах салляллаху 'алейхи васаллам собере шуиз: 'Тон понна тазьы но тазьы,' но соос ӧз лэзе. Со нош ик шуиз: «Тон понна тазьы но тазьы», но соос ӧз лэзе. Со нош ик шуиз: «Тон понна тазьы но тазьы», — берло соглаш кариськизы. Со бере пророк саллаллаху алейхи васаллам шуиз: «Мон та ӝытэ калыклы вазисько но иворто, тӥ дась шуыса». Соос валэктӥзы: «Да». Собере Расулуллах саллаллаху алейхи васаллям вераськиз: «Бани Лайтысь калык мон доры кишсаос курыса лыктӥз, собере мон соослы тае но тае ӵектӥ, соос дась луытозь, озьыен, тӥ но дась-а?» Соос валэктӥзы: «Ӧвӧл». Мухаджиринъёс соосты жугыны малпазы, нош пророк салляллаху алейхи ва саллям соослы озьы лэсьтыны ӧз лэзьы, соин ик соос ӝегатскизы. Собере ваньзэсты ӧтиз но эшшо одӥг пол вераськиз: «Тӥледлы кельшиз-а?» Соос валэктӥзы: «Да». Со шуиз: «Мон калык азьын вераськон нуо, тӥледлы кельшиз шуыса вераны». Эшъёсыз валэктӥзы: «Да». собере пророк салляллаху алейхи васаллям вераськон лэсьтӥз но шуиз: «Тон шумпотӥськод-а?» Соос валэктӥзы: «Да».

Hadith

Imam Abu Dawud : 3931

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍأَنَّ جَارِيَةً وُجِدَتْ قَدْ رُضَّ رَأْسُهَا بَيْنَ حَجَرَيْنِ فَقِيلَ لَهَا مَنْ فَعَلَ بِكِ هَذَا أَفُلَانٌ أَفُلَانٌ حَتَّى سُمِّيَ الْيَهُودِيُّ فَأَوْمَتْ بِرَأْسِهَا فَأُخِذَ الْيَهُودِيُّ فَاعْتَرَفَ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُرَضَّ رَأْسُهُ بِالْحِجَارَةِ

Вераз милемлы [Мухаммад бин Касир] шуиз, вераз милемлы [Хаммам] [Катадаысь] [Анас] шуиз: «Нылкышно ляльчиез шедьтӥзы, солэн йырыз кык изъёс вискын лякиськемын вал, соин ик солэсь юазы: «Кин тыныд тае лэсьтӥз? Озьы но озьы лэсьтӥз-а? Еврейлэсь нимзэ вераса, со йырыныз «Да» шуыса валэктӥз. Еврей собере ӝутскиз но со янгыше уськытӥз. Соин ик пророк саллаллаху алейхи ва саллям еврейлэсь йырзэ кык изъёс вискы ӵушылыса тӥяны косӥз.

Hadith

Imam Abu Dawud : 3932

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرٍو يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ عُبَيْدَةَ بْنِ مُسَافِعٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَبَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْسِمُ قَسْمًا أَقْبَلَ رَجُلٌ فَأَكَبَّ عَلَيْهِ فَطَعَنَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعُرْجُونٍ كَانَ مَعَهُ فَجُرِحَ بِوَجْهِهِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعَالَ فَاسْتَقِدْ فَقَالَ بَلْ عَفَوْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ

Вераз милемлы [Ахмад бин Салих] шуиз, вераз милемлы [Ибну Вахб] [Амру] - валамон Амру бин Харит - [Букаир Ибнул Асядж] [Убайда бин Мусафи'] [Абу Саид Аль Худри] со шуиз: «Куке Расулуллах саллахуала шӧдтэк шорысь маке люкылӥз, со пала но со сое ӵушконэн жугиз. мар со нуллӥз, солэн ымныраз яра кылдӥз. Расулуллах салляллаху алейхи васаллам собере солы шуиз: «Лык татчы, пожалуйста, кишаос». Адями валэктӥз: «Ӧвӧл, Аллахлэн ыстэм муртэз, мон тӥледыз простить кари».

Hadith

Imam Abu Dawud : 3933

حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَقَ الْفَزَارِيُّ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي فِرَاسٍ قَالَخَطَبَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ إِنِّي لَمْ أَبْعَثْ عُمَّالِي لِيَضْرِبُوا أَبْشَارَكُمْ وَلَا لِيَأْخُذُوا أَمْوَالَكُمْ فَمَنْ فُعِلَ بِهِ ذَلِكَ فَلْيَرْفَعْهُ إِلَيَّ أُقِصُّهُ مِنْهُ قَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ لَوْ أَنَّ رَجُلًا أَدَّبَ بَعْضَ رَعِيَّتِهِ أَتُقِصُّهُ مِنْهُ قَالَ إِي وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ أُقِصُّهُ وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَصَّ مِنْ نَفْسِهِ

Вераз милемлы [Абу Салих] шуиз, вераз милемлы [Абу Исхак Аль-Фазари] [Аль-Джураири]-лэсь [Абу-Надхра]-лэсь [Абу-фирас] со шуиз: «[Умар Ибнул Хатхаб] радлиаллаху анху ми азьын проповедовать кариз, со шуиз: «Мон ӧй келя аслэсьтым офицеръёсме тӥлесьтыд мугордэс жугыны яке тӥлесьтыд ваньбурдэс басьтыны, кин ке но тӥ пӧлысь озьы йӧнатӥське, мед со мон доры лыктоз, мон сое qishas мед быгато'. Амру Ибнул Аш шуиз: «Вань ке адями, кудӥз дышетэ — жугиськыса — куд-ог адямиосты аслаз кивалтэмез улсын, вань-а солэн кишаосыз?» Умар валэктӥз: «Таӵе. Солэн кияз, кинлэн кияз мынам лулы, мон сое али но ӟыгырто. Малы ке шуоно мон одӥг пол адӟи, кызьы Аллахлэн ыстэм муртэз аслаз янгышъёсыз понна киша лэсьтэ.

Hadith

Imam Abu Dawud : 3934

حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ حِصْنًا أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَمَةَ يُخْبِرُ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ عَلَى الْمُقْتَتِلِينَ أَنْ يَنْحَجِزُوا الْأَوَّلَ فَالْأَوَّلَ وَإِنْ كَانَتْ امْرَأَةًقَالَ أَبُو دَاوُد بَلَغَنِي أَنَّ عَفْوَ النِّسَاءِ فِي الْقَتْلِ جَائِزٌ إِذَا كَانَتْ إِحْدَى الْأَوْلِيَاءِ وَبَلَغَنِي عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ فِي قَوْلِهِ يَنْحَجِزُوا يَكُفُّوا عَنْ الْقَوَدِ

Вераз милемлы [Давуд бин Русяид] шуиз, вераз милемлы [Аль-Валид] [Аль-Аузаи]-лэсь, со кылэм [Хишн], со кылэм [Абу Салама] ['Айся радлиаллаху 'анха]-лэсь Расулуллах саллаллаху алейхи васалламлэсь ивортонзэ, со шуиз адямиос сярысь, кудъёсыз ог-огзэс виё: кин матынгес, кышномурт ке но'. Абу Дауд шуиз: «Мон доры ивор вуиз, кышномуртэз кишаос дыръя простить карыны яра шуыса, со трос святойёс пӧлысь одӥгез ке. Нош мон доры иворъёс вуизы пророклэн кылъёсыз сярысь: «Мед соос курозы qishash-лэсь палэнскыны», со валамон, qihsas-лэсь куронлэсь палэнскыны».

Hadith

Imam Abu Dawud : 3935

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ وَهَذَا حَدِيثُهُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ طَاوُوسٍ قَالَمَنْ قُتِلَ وَقَالَ ابْنُ عُبَيْدٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قُتِلَ فِي عِمِّيَّا فِي رَمْيٍ يَكُونُ بَيْنَهُمْ بِحِجَارَةٍ أَوْ بِالسِّيَاطِ أَوْ ضَرْبٍ بِعَصًا فَهُوَ خَطَأٌ وَعَقْلُهُ عَقْلُ الْخَطَإِ وَمَنْ قُتِلَ عَمْدًا فَهُوَ قَوَدٌ قَالَ ابْنُ عُبَيْدٍ قَوَدُ يَدٍ ثُمَّ اتَّفَقَا وَمَنْ حَالَ دُونَهُ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَغَضَبُهُ لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌوَحَدِيثُ سُفْيَانَ أَتَمُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي غَالِبٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ طَاوُوسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ سُفْيَانَ

Вераз милемлы [Мухаммад бин Убайд] шуиз, вераз милемлы [Хаммад]. -мукет сямен со пусъемын- Вераз милемлы [Ибн Ас Сарх] шуиз, вераз милемлы [Суфьян] -таиз хадис- [Амру]-ысь [Тхавус]-ысь со шуиз: «Кин ке но пеймытын виемын - со валамон ӧвӧл, кин но кызьы адямиез виись-, нимаське, ог-огзы вылэ изъёсты лэзьыку, изъёсын-а, изъёсын-а, соку со ӵужектэм янгыш лэсьтэмез понна, нош дият — со дият — выкуп — янгыш лэсьтэмез понна виён. Соин ик кин ке но мур пуштросъем вие, солэн диятэз — киша — [Ибн Убайд] мукет веранын пусйиз — киын киша. Собере веран соглаш луэ таӵе веранэн: «Кин ке но люкетэ кишаосты быдэстыны, со басьтоз Аллахлэсь каргамзэ но ӝожомемзэ, нош солэн йыбырттонэз уг кутӥськы, сунна-а со, обязательной-а со». Нош Суфьянлэн хадисэзлэн редакциез тырмытгес. Вераз милемлы [Мухаммад бин Абу Галиб] шуиз, вераз милемлы [Саид бин Сулейман] [Сулейман бин Касир] шуиз, вераз милемлы [Амру бин Динар] [Тхавус] дорысь [Ибн Аббас] со шуиз: «Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам шуиз, собере со пусйиз Суляйанлэн валатонэз».

Hadith

Imam Abu Dawud : 3936

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ ح و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى أَنَّ مَنْ قُتِلَ خَطَأً فَدِيَتُهُ مِائَةٌ مِنْ الْإِبِلِ ثَلَاثُونَ بِنْتَ مَخَاضٍ وَثَلَاثُونَ بِنْتَ لَبُونٍ وَثَلَاثُونَ حِقَّةً وَعَشَرَةُ بَنِي لَبُونٍ ذَكَرٍ

Милемлы вераз [Муслим бин Ибрагимлы], со шуиз; милемлы вераз [Мухаммад бин Рашид]. -мукет сямен верамын- Со милемлы верамын вал [Харун бин Заид бин Абу Аз Зака] шуиз, со милемлы верамын вал [атае] шуиз, со милемлы верамын вал [Мухаммад бин Расид] [Сулайман бин Муса] лэсь [Амру бин Сю'аиб] лэсь [атаезлэсь] [солэн песятаезлэсь] сулулла саллаху шуиз васаллам приговор сётӥзы, янгыш лэсьтэмез понна виись адямиез янгыше уськытозы шуыса -солэн выкупез- сю верблюдъёс; куамын махад верблюдъёс, куамын нылкышно лабун верблюдъёс, куамын хикка но дас пиосмурт лабун пиосмурт верблюдъёс'.

Hadith

Imam Abu Dawud : 3937

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَكَانَتْ قِيمَةُ الدِّيَةِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَمَانَ مِائَةِ دِينَارٍ أَوْ ثَمَانِيَةَ آلَافِ دِرْهَمٍ وَدِيَةُ أَهْلِ الْكِتَابِ يَوْمَئِذٍ النِّصْفُ مِنْ دِيَةِ الْمُسْلِمِينَ قَالَ فَكَانَ ذَلِكَ كَذَلِكَ حَتَّى اسْتُخْلِفَ عُمَرُ رَحِمَهُ اللَّهُ فَقَامَ خَطِيبًا فَقَالَ أَلَا إِنَّ الْإِبِلَ قَدْ غَلَتْ قَالَ فَفَرَضَهَا عُمَرُ عَلَى أَهْلِ الذَّهَبِ أَلْفَ دِينَارٍ وَعَلَى أَهْلِ الْوَرِقِ اثْنَيْ عَشَرَ أَلْفًا وَعَلَى أَهْلِ الْبَقَرِ مِائَتَيْ بَقَرَةٍ وَعَلَى أَهْلِ الشَّاءِ أَلْفَيْ شَاةٍ وَعَلَى أَهْلِ الْحُلَلِ مِائَتَيْ حُلَّةٍ قَالَ وَتَرَكَ دِيَةَ أَهْلِ الذِّمَّةِ لَمْ يَرْفَعْهَا فِيمَا رَفَعَ مِنْ الدِّيَةِ

Вераз милемлы [Яхья бин Хаким] шуиз, вераз милемлы ['Абдуррахман бин Усман] шуиз, вераз милемлы [Хусейн Аль Муаллим] [Амру бин Сюаиб]лэсь [атаезлэсь] [песятаезлэсь] со шуиз: «Пророклэн саллаллаху алейхилэн вакытаз выкуплэн дуныз сю яке укмыс дият вал сюрс дирхам, нош книгаысь адямиос понна дият мусульманъёслэн диятсылэн ӝыныез вал. Со — вераськись — шуиз: «Таӵе азьланьтӥськиз, Умар халиф луыса пуктэмын луытозь, нош куке со вераськиз, со шуиз: «Тодӥськод-а, зэмзэ но, верблюдъёслэн узырлыксы будӥз». Вераськись нош ик шуиз: «Умар зарни кузёослы одӥг сюрс динар дият, азвесь кузёослы дас кык сюрс дирхам, скал кузёослы кык сю скал, скал кузёослы кык сюрс скал, дӥськут кузёослы кык сю пар дӥськут тырыны косӥз». Со - вераськись - шуиз: «Та дыре дзимма экспертъёс понна дият мукет диятъёс сямен уг ӝутскы».

Hadith

Imam Abu Dawud : 3938

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى فِي الدِّيَةِ عَلَى أَهْلِ الْإِبِلِ مِائَةً مِنْ الْإِبِلِ وَعَلَى أَهْلِ الْبَقَرِ مِائَتَيْ بَقَرَةٍ وَعَلَى أَهْلِ الشَّاءِ أَلْفَيْ شَاةٍ وَعَلَى أَهْلِ الْحُلَلِ مِائَتَيْ حُلَّةٍ وَعَلَى أَهْلِ الْقَمْحِ شَيْئًا لَمْ يَحْفَظْهُ مُحَمَّدٌقَالَ أَبُو دَاوُد قَرَأْتُ عَلَى سَعِيدِ بْنِ يَعْقُوبَ الطَّالْقَانِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ قَالَ ذَكَرَ عَطَاءٌ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ مُوسَى وَقَالَ وَعَلَى أَهْلِ الطَّعَامِ شَيْئًا لَا أَحْفَظُهُ

Вераз милемлы [Муса бин Исмаил] шуиз, вераз милемлы [Хаммад] шуиз, вераз милемлы [Мухаммад бин Исхак] [Атха бин Абу Раба] шуиз: «Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам вердикт сётӥз, верблюд кузёос понна диятлэн быдӟалаез сю сю скал кузёос, верблюдъёслэн кузёоссы кык сю, сюрс скалъёс, дӥськут кузёос — со кык пар дӥськут, пызь кузёос — со мар ке...-Мухаммед сое наизусть ӧз кыльы-'. Абу Дауд шуиз: «Мон лыдӟи [Саид бин Якуб Ат Талкани] азьын, со шуиз; милемлы вераз [Абу Тумайла] шуиз, вераз милемлы [Мухаммад бин Исхак] со шуиз; Ата пусйиз, [Джабир бин Абдуллалэсь] со шуиз шуыса; Расулуллах шаллаллаху 'алейхи васаллам обязан...собере со пусйиз Моисейлэсь хадиссэ. Со шуиз: «Кузёезлы сиён — со мар ке... мон сое уг тоды».

Hadith

Imam Abu Dawud : 3939

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ خِشْفِ بْنِ مَالِكٍ الطَّائِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي دِيَةِ الْخَطَإِ عِشْرُونَ حِقَّةً وَعِشْرُونَ جَذَعَةً وَعِشْرُونَ بِنْتَ مَخَاضٍ وَعِشْرُونَ بِنْتَ لَبُونٍ وَعِشْرُونَ بَنِي مَخَاضٍ ذُكُرٍ وَهُوَ قَوْلُ عَبْدِ اللَّهِ

Вераз милемлы [Мусаддад] шуиз, вераз милемлы [Абдул Вахид] шуиз, вераз милемлы [Аль Хаджадж] [Заид бин Джубайр] [Хисиф бин Малик Ат Та`и] [Абдулла бин Масуд] со шуиз: «Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам шуиз случайной виён сярысь; витьтон хикка, со сяна, витьтон джадзах, со сяна, витьтон нылкышно махад верблюдъёс, эшшо витьтон нылкышно верблюдъёс но витьтон пиосмурт махад верблюдъёс. — Та Абдуллалэн кылъёсыз.

Hadith

Imam Abu Dawud : 3940

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي عَدِيٍّ قُتِلَ فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِيَتَهُ اثْنَيْ عَشَرَ أَلْفًاقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَذْكُرْ ابْنَ عَبَّاسٍ

Милемлы верамын вал [Мухаммад бин Сулейман Аль Анбари] шуиз, милемлы верамын вал [Заид Ибнул Хубаб] [Мухаммад бин Муслим] [Амру бин Динар] [Икрима] [Ибн Аббас] со шуиз: «Ади выжыысь одӥг адямиез виизы, собере пророк саллаллахит вал, солэн диллахитэз луиз шуыса». дас кык сюрс'. Абу Дауд шуиз: «[Ибну Уяйна] сое [Амру], [Икрима], пророклэсь салляллаху алейхи васаллямлэсь вераз, но со ӧз пусйы Ибн Аббаслэсь нимзэ».