Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 3921
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ رَاشِدٍ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي حَيَّانَ التَّيْمِيِّ حَدَّثَنَا عَبَايَةُ بْنُ رِفَاعَةَ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَأَصْبَحَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ مَقْتُولًا بِخَيْبَرَ فَانْطَلَقَ أَوْلِيَاؤُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ لَكُمْ شَاهِدَانِ يَشْهَدَانِ عَلَى قَتْلِ صَاحِبِكُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمْ يَكُنْ ثَمَّ أَحَدٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ وَإِنَّمَا هُمْ يَهُودُ وَقَدْ يَجْتَرِئُونَ عَلَى أَعْظَمَ مِنْ هَذَا قَالَ فَاخْتَارُوا مِنْهُمْ خَمْسِينَ فَاسْتَحْلَفُوهُمْ فَأَبَوْا فَوَدَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عِنْدِهِ
Бидэнд [Аль Хасан бин Али бин Расийд] хэлсэн, [Абу Хайян Ат Тайми] -аас [Хусяим] бидэнд хэлсэн, [Абая бин Рифаа] [Рафи' бин Хадиж] -аас бидэнд хэлсэн бөгөөд тэрээр "Хайбарт Ансарын нэг хүн алагдсан тул түүний гэгээнтнүүд Бошиглогч саллаллаху алейхи уасалтай уулзахаар ирсэн. Тэд түүнд ахыг нь хөнөөсөн тухай хэлсэн. Дараа нь тэр: 'Танд аллагыг харсан хоёр гэрч байгаа юу?' Тэд хариуд нь: "Ай Аллахын Элч, нэг ч лалын шашинтан байхгүй, тэд бүгд иудейчүүд! Магадгүй тэд үүнээс илүү том зүйлийг хийх зоригтой байх болно. Рафи' бин Хадиж хэлэхдээ, "Тэгээд тэр тэднээс тавин хүнийг тангараг өргөхөөр сонгосон боловч тэд татгалзсан. Тиймээс Диатыг эцэст нь Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- өөрийн хөрөнгөөс төлсөн юм.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3922
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى الْحَرَّانِيُّ حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بُجَيْدٍ قَالَإِنَّ سَهْلًا وَاللَّهِ أَوْهَمَ الْحَدِيثَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ إِلَى يَهُودَ أَنَّهُ قَدْ وُجِدَ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ قَتِيلٌ فَدُوهُ فَكَتَبُوا يَحْلِفُونَ بِاللَّهِ خَمْسِينَ يَمِينًا مَا قَتَلْنَاهُ وَلَا عَلِمْنَا قَاتِلًا قَالَ فَوَدَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عِنْدِهِ بِمِائَةِ نَاقَةٍ
Бидэнд хэлсэн [Абдул Азиз бин Яхья Аль Харрани] надад хэлсэн [Мухаммад] -Мухаммед бин Салама гэсэн утгатай- [Мухаммад бин Исхак]-аас [Мухаммад бин Ибрахим Ибнул Харитаас] ['Абдуррахман бин Бужаид]-аас хэлсэн; Аллахаар, Сахл өөрийн хадисдээ тодорхойгүй хэвээр байна. Үнэн хэрэгтээ, Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- иудейчүүдэд хандан "Та нарын дунд аллагын хохирогч олдсон тул диятыг гэтэлгээрэй" гэж захидал бичжээ. Дараа нь иудейчүүд "Бид түүнийг алаагүй, хэн алсныг бид мэдэхгүй" гэж тавин удаа тангараглав. Тэрээр өгүүлэгч: "Тэгвэл Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- өөрийн зуун тэмээгээр диятыг гэтэлгэсэн" гэжээ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3923
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ رِجَالٍ مِنْ الْأَنْصَارِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلْيَهُودِ وَبَدَأَ بِهِمْ يَحْلِفُ مِنْكُمْ خَمْسُونَ رَجُلًا فَأَبَوْا فَقَالَ لِلْأَنْصَارِ اسْتَحِقُّوا قَالُوا نَحْلِفُ عَلَى الْغَيْبِ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَجَعَلَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِيَةً عَلَى يَهُودَ لِأَنَّهُ وُجِدَ بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ
Бидэнд [Аль Хасан бин Али] хэлсэн, бидэнд [Абдурразак] хэлсэн, бидэнд [Маъмар] [Аз Зухри] [Абу Салама бин 'Абдуррахман] болон [Сулайман бин Ясар] Аншарын [хэд хэдэн эрчүүдээс] Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс эхэлж, Иерей нар, тэднээс эхэлсэн гэж хэлсэн. Та нарын дунд тангараг өргөх хүн тавин байна уу?' гэвч тэдний хэн нь ч хүсэлгүй байв. Дараа нь тэр Ансарын хүмүүст хандан: "Чи буцаж тангараглах эрхтэй" гэж хэлэв. Тэд “Ай Аллахын Элч, бид мэдэхгүй зүйлээ тангараглах уу?” гэж асуув. Аллагын хохирогч нь тэдний дээр байсан тул иудейчүүд диятыг үүрсэн гэж Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн шийдвэр гаргажээ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3924
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍأَنَّ جَارِيَةً وُجِدَتْ قَدْ رُضَّ رَأْسُهَا بَيْنَ حَجَرَيْنِ فَقِيلَ لَهَا مَنْ فَعَلَ بِكِ هَذَا أَفُلَانٌ أَفُلَانٌ حَتَّى سُمِّيَ الْيَهُودِيُّ فَأَوْمَتْ بِرَأْسِهَا فَأُخِذَ الْيَهُودِيُّ فَاعْتَرَفَ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُرَضَّ رَأْسُهُ بِالْحِجَارَةِ
[Мухаммад бин Катир] бидэнд хэлсэн, [Катада]-аас [Хамам] [Анас] хэлэхдээ: "Хоёр чулууны завсар толгой нь хагарсан эмэгтэй боол олдсон. Тэгээд түүнээс "Хэн үүнийг хийсэн бэ?" гэж асуусан. Тийм ч юм уу, тийм юм уу?' Тэр толгойгоо дохиод еврей хүний нэрийг хэлэх хүртэл. Тиймээс иудейчүүдийг баривчилж, Бошиглогчийн толгойг нь чулуугаар бутлахыг боолынх шигээ боол руу цохихыг тушаажээ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3925
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍأَنَّ يَهُودِيًّا قَتَلَ جَارِيَةً مِنْ الْأَنْصَارِ عَلَى حُلِيٍّ لَهَا ثُمَّ أَلْقَاهَا فِي قَلِيبٍ وَرَضَخَ رَأْسَهَا بِالْحِجَارَةِ فَأُخِذَ فَأُتِيَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِهِ أَنْ يُرْجَمَ حَتَّى يَمُوتَ فَرُجِمَ حَتَّى مَاتَقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ أَيُّوبَ نَحْوَهُ
[Ахмад бин Салих] бидэнд хэлсэн бөгөөд [Абдурразак] [Маъмар]-аас [Аюб]-аас [Аюб]-аас [Абу Килаба] [Анас] хэлэхдээ: "Иудей хүн Ансар эмэгтэйг үнэт эдлэлийг нь булааж авахын тулд алжээ. Дараа нь еврей боол эмэгтэйг хуучин худаг руу шидээд толгойг нь чулуугаар бутлав. Эцэст нь иудей хүнийг баривчилж, Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн өмнө аваачсан бөгөөд тэрээр иудейчүүдийг чулуугаар цохиж алахыг тушаасан тул еврейг чулуугаар шидэж алав. Абу Давуд: "[Ибн Журайж] үүнийг [Аюб]-аас бас ингэж хэлсэн" гэжээ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3926
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ جَدِّهِ أَنَسٍأَنَّ جَارِيَةً كَانَ عَلَيْهَا أَوْضَاحٌ لَهَا فَرَضَخَ رَأْسَهَا يَهُودِيٌّ بِحَجَرٍ فَدَخَلَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِهَا رَمَقٌ فَقَالَ لَهَا مَنْ قَتَلَكِ فُلَانٌ قَتَلَكِ فَقَالَتْ لَا بِرَأْسِهَا قَالَ مَنْ قَتَلَكِ فُلَانٌ قَتَلَكِ قَالَتْ لَا بِرَأْسِهَا قَالَ فُلَانٌ قَتَلَكِ قَالَتْ نَعَمْ بِرَأْسِهَا فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُتِلَ بَيْنَ حَجَرَيْنِ
Бидэнд [Усман бин Абу Сяйба] хэлсэн ба [Ибн Идрис] [Сюъбах] [Хисям бин Заид] өвөө [Анас]-аас: "Эмэгтэй боол мөнгөн үнэт эдлэлтэй байсан, дараа нь нэг еврей түүний толгой руу чулуугаар цохиж, хагартал цохисон" гэж хэлсэн. Дараа нь Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн амьдралын төгсгөлд эмэгтэй боолтой уулзахаар ирэв. Тэр: 'Чамайг хэн алсан, ингэсэн, тэгсэн юм бэ?' Тэр толгойгоо дохиод "Үгүй" гэж хариулав. Тэр дахин асуув: "Чамайг хэн алсан, ингэсэн, тэгсэн?" Тэр толгойгоо дохиод "Үгүй" гэж хариулав. Тэр дахин асуув: "Чамайг хэн алсан, ингэсэн, тэгсэн?" Тэр толгой дохиод "Тийм" гэж хариулав. Дараа нь Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-, алуурчныг баривчлахыг тушаасан тул алуурчныг толгойг нь хоёр чулууны завсраар дарж алав.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3927
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَمُسَدَّدٌ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَانْطَلَقْتُ أَنَا وَالْأَشْتَرُ إِلَى عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلَام فَقُلْنَا هَلْ عَهِدَ إِلَيْكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا لَمْ يَعْهَدْهُ إِلَى النَّاسِ عَامَّةً قَالَ لَا إِلَّا مَا فِي كِتَابِي هَذَا قَالَ مُسَدَّدٌ قَالَ فَأَخْرَجَ كِتَابًا وَقَالَ أَحْمَدُ كِتَابًا مِنْ قِرَابِ سَيْفِهِ فَإِذَا فِيهِ الْمُؤْمِنُونَ تَكَافَأُ دِمَاؤُهُمْ وَهُمْ يَدٌ عَلَى مَنْ سِوَاهُمْ وَيَسْعَى بِذِمَّتِهِمْ أَدْنَاهُمْ أَلَا لَا يُقْتَلُ مُؤْمِنٌ بِكَافِرٍ وَلَا ذُو عَهْدٍ فِي عَهْدِهِ مَنْ أَحْدَثَ حَدَثًا فَعَلَى نَفْسِهِ وَمَنْ أَحْدَثَ حَدَثًا أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ قَالَ مُسَدَّدٌ عَنْ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ فَأَخْرَجَ كِتَابًاحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ عَلِيٍّ زَادَ فِيهِ وَيُجِيرُ عَلَيْهِمْ أَقْصَاهُمْ وَيَرُدُّ مُشِدُّهُمْ عَلَى مُضْعِفِهِمْ وَمُتَسَرِّيهِمْ عَلَى قَاعِدِهِمْ
[Ахмад бин Ханбал], [Мусаддад] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн; бидэнд хэлсэн [Яхья бин Саид] хэлэхдээ, [Катадагаас] [Саид бин Абу Аруба] [Катадан] [Аль Хасан] [Каис бин Убад]-аас, "Би Аль Аштартай хамт [Али радлиаллаху 'анху]-тай уулзахаар явсан. Дараа нь бид "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм танд ерөнхийдөө хүмүүст дамжуулагдаагүй гэрээслэл өгсөн үү?" Али хариуд нь "Үгүй ээ, миний тэмдэглэлд байгаа зүйлээс бусад нь -Мусаддад "Али дараа нь тэмдэглэл гаргав." -Тэгээд Ахмад 'түүний сэлэмний бүрээс дээр байсан тэмдэглэл'-ийг дурдав. Тэмдэглэлд "Итгэгчид нь нэг цустай -кишаш, золиосны хувьд- тэд бусад хүмүүстэй -үл итгэгчидтэй тулгарахад бие биедээ тусалдаг бөгөөд итгэгчдийн хамгийн ойр дотны хүмүүс тэднийг тэвчиж чадна" гэжээ. Итгэгч хүн үл итгэгчийг хөнөөсөнийхөө төлөө алагдах ёсгүй, мөн гэрээнийхээ хүрээнд хэн нэгнийг алах ёсгүй гэдгийг мэдэж аваарай. Гэмт хэрэг үйлдсэн хүн нүглээ өөрөө үүрэх ба гэмт хэрэг үйлдсэн эсвэл гэмт хэрэгтэнг хамгаалсан хүн Аллах, тэнгэр элч нар болон бүх хүн төрөлхтний хараал хүртэх болно." [Мусаддад] [Ибн Абу Аруба]-аас: "Тэгвэл Али нэг тэмдэглэл гаргав" гэж хэлэв. [Убайдулла бин Умар] бидэнд хэлсэн бөгөөд [Хусяим] [Яхья бин Саид]-аас [Амру бин Сюайб] [ааваасаа] [өвөөгөөсөө] хэлсэн бөгөөд тэрээр "Расулуллох, саллаллаху алейхи уа саллам, дараа нь Алигийн хадисийг дурссан. Гагцхүү “Алс газрын хүмүүс – хил хязгаар нь хамгаалалтад, хүчирхэг нь сул доройгоо хамгаалж, гэртээ байгаа хүмүүсийг хамгаалахын тулд дайнд нэгддэг” гэж өгүүлэгч нэмж хэлсэн хэрэг.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3928
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الرَّجُلُ يَجِدُ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا أَيَقْتُلُهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا قَالَ سَعْدٌ بَلَى وَالَّذِي أَكْرَمَكَ بِالْحَقِّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْمَعُوا إِلَى مَا يَقُولُ سَيِّدُكُمْ قَالَ عَبْدُ الْوَهَّابِ إِلَى مَا يَقُولُ سَعْدٌ
Бидэнд [Кутайба бин Саид] болон [Абдул Ваххаб бин Нажда Аль Хаути] нарт нэг утгаар хэлсэн, хоёулаа хэлэв; [Абдул Азиз бин Мухаммед] [Абдул Азиз бин Мухаммед] [Сухайл] -аас [түүний эцэг] [Абу Хурайра]-аас Са'д бин Убада: "Ай Аллахын Элч, хэрэв хүн эхнэртэйгээ өөр хүн олвол түүнийг алахыг зөвшөөрч болох уу?" гэж хэлсэн гэж хэлсэн байдаг. Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Үгүй" гэж хариулав. Са'д: "За, чамайг үнэнээр алдаршуулдаг Нэгэнтэй тангараглая" гэв. Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Удирдагчынхаа хэлснийг сонс" гэж хэлсэн. Абдул Ваххаб "Саад ингэж хэлсэн" гэж редакциар хэлэв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3929
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَأَيْتَ لَوْ وَجَدْتُ مَعَ امْرَأَتِي رَجُلًا أُمْهِلُهُ حَتَّى آتِيَ بِأَرْبَعَةِ شُهَدَاءَ قَالَ نَعَمْ
Бидэнд [Абдулла бин Маслама], [Малик], [Сухайл бин Абу Салих], [аав нь] [Абу Хурайра]-аас, Са'д бин Убада Аллахын Элч -саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д хандан: "Хэрвээ би эхнэрээ хачин эртэй харьцах юм бол, би дөрвөн удаа биеэ барьж чадахааргүй болтол нь чи юу гэж бодож байна вэ?" гэж хэлсэн байдаг. Тэр: "Тийм" гэж хариулав.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3930
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ أَبَا جَهْمِ بْنَ حُذَيْفَةَ مُصَدِّقًا فَلَاجَّهُ رَجُلٌ فِي صَدَقَتِهِ فَضَرَبَهُ أَبُو جَهْمٍ فَشَجَّهُ فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا الْقَوَدَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَكُمْ كَذَا وَكَذَا فَلَمْ يَرْضَوْا فَقَالَ لَكُمْ كَذَا وَكَذَا فَلَمْ يَرْضَوْا فَقَالَ لَكُمْ كَذَا وَكَذَا فَرَضُوا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي خَاطِبٌ الْعَشِيَّةَ عَلَى النَّاسِ وَمُخْبِرُهُمْ بِرِضَاكُمْ فَقَالُوا نَعَمْ فَخَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ هَؤُلَاءِ اللَّيْثِيِّينَ أَتَوْنِي يُرِيدُونَ الْقَوَدَ فَعَرَضْتُ عَلَيْهِمْ كَذَا وَكَذَا فَرَضُوا أَرَضِيتُمْ قَالُوا لَا فَهَمَّ الْمُهَاجِرُونَ بِهِمْ فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَكُفُّوا عَنْهُمْ فَكَفُّوا ثُمَّ دَعَاهُمْ فَزَادَهُمْ فَقَالَ أَرَضِيتُمْ فَقَالُوا نَعَمْ قَالَ إِنِّي خَاطِبٌ عَلَى النَّاسِ وَمُخْبِرُهُمْ بِرِضَاكُمْ قَالُوا نَعَمْ فَخَطَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَرَضِيتُمْ قَالُوا نَعَمْ
Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Давуд бин Суфян] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Абдурразак] хэлсэн, бидэнд [Аз Зухри]-аас [Ма'мар] Урвагаас] ['Аисия] хэлсэн нь, "Бошиглогч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-, Абу Жахм бин Худзайфаг маргаанд зуучлагчаар илгээсэн. Гэтэл Абу Жахм түүнийг цохиж гэмтээтэл баримтыг мушгин гуйвуулж байсан хүн байсан. Тэд Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д ирээд: "Ай Аллахын Элч, бид Кашсаш гуйж байна! Дараа нь Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Чамд ийм, ийм байна" гэж хэлсэн боловч тэд хүссэнгүй. Тэр дахин: "Чамд ийм, ийм байна" гэж хэлсэн боловч тэд хүссэнгүй. Тэр дахин: "Чамд ийм байна, ийм байна" гэж тэд эцэст нь зөвшөөрөв. Үүний дараа Бошиглогч (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-) "Би өнөө орой хүмүүст хандан, та нар үүнийг хүсч байгаагаа мэдэгдье" гэж хэлэв. Тэд "Тийм" гэж хариулав. Дараа нь Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Бани Лайтын хүмүүс хясаа авахыг хүсэн над дээр ирсэн. Тэгээд би тэдэнд энийг, энийг өргөх хүртэл нь санал болгосон. Та нар ч бас хүсэж байна уу?" Тэд "Үгүй" гэж хариулав. Мухажирчууд тэднийг зодохыг хүссэн боловч Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д хориглосон тул тэд тэсэв. Тэгээд тэр бүгдийг нь дуудаж, дахин үг хэлэв: Та сэтгэл хангалуун байна уу? Тэд "Тийм" гэж хариулав. Тэрээр: "Би ард түмний өмнө үг хэлье, та нарт таалагдсан гэж хэлье" гэв. Хамтрагчид нь "Тийм" гэж хариулав. Дараа нь Бошиглогч (саллаллаху алейхи уасаллам) үг хэлээд: "Та сэтгэл хангалуун байна уу?" Тэд "Тийм" гэж хариулав.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3931
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍأَنَّ جَارِيَةً وُجِدَتْ قَدْ رُضَّ رَأْسُهَا بَيْنَ حَجَرَيْنِ فَقِيلَ لَهَا مَنْ فَعَلَ بِكِ هَذَا أَفُلَانٌ أَفُلَانٌ حَتَّى سُمِّيَ الْيَهُودِيُّ فَأَوْمَتْ بِرَأْسِهَا فَأُخِذَ الْيَهُودِيُّ فَاعْتَرَفَ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُرَضَّ رَأْسُهُ بِالْحِجَارَةِ
[Мухаммад бин Касир] бидэнд хэлсэн, [Катада]-аас [Хамам] [Анас] хэлэхдээ: "Толгойгоо хоёр чулууны хооронд дарсан эмэгтэй боол олдсон тул түүнээс "Хэн чамд үүнийг хийсэн бэ?" Ийм ийм ийм байсан уу?' Еврей хүний нэр дурдагдах хүртэл тэр толгойгоороо "Тийм" гэж хариулав. Дараа нь еврейг барьж аваад хэргээ хүлээв. Тиймээс Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- иудейчүүдийн толгойг хоёр чулууны хооронд шахаж хугалахыг тушаажээ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3932
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرٍو يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ عُبَيْدَةَ بْنِ مُسَافِعٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَبَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْسِمُ قَسْمًا أَقْبَلَ رَجُلٌ فَأَكَبَّ عَلَيْهِ فَطَعَنَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعُرْجُونٍ كَانَ مَعَهُ فَجُرِحَ بِوَجْهِهِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعَالَ فَاسْتَقِدْ فَقَالَ بَلْ عَفَوْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ
Бидэнд [Ахмад бин Салих] хэлсэн, бидэнд [Ибну Вахб] Амругаас буюу Амру бин Харитаас - [Букайр Ибнул Асаж]-аас [Убайда бин Мусафи'] [Абу Саид Аль Худри]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Расулуллох (саллаллаху алейхи васаллам) түүн рүү гэнэт ямар нэгэн зүйл тарааж байсан. түүнийг саваагаар. түүний авч явсан зүйл нүүрэн дээр нь шарх үүссэн. Дараа нь Расулуллах (саллаллаху алейхи уасаллам) түүнд: "Нааш ир, нааш ир" гэж хэлэв. Тэр хүн: "Үгүй ээ, Аллахын элч, би чамайг уучилсан" гэж хариулав.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3933
حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَقَ الْفَزَارِيُّ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي فِرَاسٍ قَالَخَطَبَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ إِنِّي لَمْ أَبْعَثْ عُمَّالِي لِيَضْرِبُوا أَبْشَارَكُمْ وَلَا لِيَأْخُذُوا أَمْوَالَكُمْ فَمَنْ فُعِلَ بِهِ ذَلِكَ فَلْيَرْفَعْهُ إِلَيَّ أُقِصُّهُ مِنْهُ قَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ لَوْ أَنَّ رَجُلًا أَدَّبَ بَعْضَ رَعِيَّتِهِ أَتُقِصُّهُ مِنْهُ قَالَ إِي وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ أُقِصُّهُ وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَصَّ مِنْ نَفْسِهِ
[Абу Салих] бидэнд хэлсэн бөгөөд [Абу Исхак Аль Фазари] [Аль Журайри]-аас [Абу Надхра] [Абу Фирас]-аас [Абу Фирас] хэлэхдээ, "[Умар Ибнул Хатсаб] радиаллаху анху бидний өмнө номлосон бөгөөд тэрээр "Би өөрийн биеийг та нарын биеийг булаан авах гэж илгээгээгүй. Тэр над дээр ир, тэгвэл би үүнийг хийх болно'. Амру Ибнул Аш: "Хэрэв түүний удирдлаган дор байгаа хүмүүсийн заримыг зодож хүмүүжүүлдэг хүн байвал тэр нь хясаатай юу?" Умар хариуд нь: "Тийм байна. Миний сэтгэл гарт байгаа Нэгэнээр тангараг өргөх болно, би үүнийг хэвээр үлдээх болно. Учир нь би нэг удаа Аллахын Элч (саллаллаху алэйхи ва саллам) өөрийн алдаанаасаа болж каса хийж байхыг харсан.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3934
حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ حِصْنًا أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَمَةَ يُخْبِرُ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ عَلَى الْمُقْتَتِلِينَ أَنْ يَنْحَجِزُوا الْأَوَّلَ فَالْأَوَّلَ وَإِنْ كَانَتْ امْرَأَةًقَالَ أَبُو دَاوُد بَلَغَنِي أَنَّ عَفْوَ النِّسَاءِ فِي الْقَتْلِ جَائِزٌ إِذَا كَانَتْ إِحْدَى الْأَوْلِيَاءِ وَبَلَغَنِي عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ فِي قَوْلِهِ يَنْحَجِزُوا يَكُفُّوا عَنْ الْقَوَدِ
[Давуд бин Русяид] бидэнд хэлсэн бөгөөд [Аль Валид] [Аль Аузаи]-аас [Абу Салама]-аас ['Аися] радиаллаху анха] мэдээг сонссон тухайгаа [Хишн] сонссон тухайгаа хэлсэн бөгөөд тэрээр бие биенээ хөнөөж буй хүмүүсийн талаар хэлэхдээ: "Тэднээс илүү ихийг асуугаарай. энэ бол эмэгтэй хүн'. Абу Давуд хэлэхдээ: "Хэрэв тэр олон гэгээнтнүүдийн нэг бол касагийн хувьд эмэгтэй хүнийг уучилж болно гэсэн мэдээ надад ирсэн. Мөн Бошиглогчийн "Тэд кихса гуйхыг цээрлэ" гэсэн утгатай "Кашашаас гарахыг гуйг" гэсэн үгийн тухай мэдээ надад ирсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3935
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ وَهَذَا حَدِيثُهُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ طَاوُوسٍ قَالَمَنْ قُتِلَ وَقَالَ ابْنُ عُبَيْدٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قُتِلَ فِي عِمِّيَّا فِي رَمْيٍ يَكُونُ بَيْنَهُمْ بِحِجَارَةٍ أَوْ بِالسِّيَاطِ أَوْ ضَرْبٍ بِعَصًا فَهُوَ خَطَأٌ وَعَقْلُهُ عَقْلُ الْخَطَإِ وَمَنْ قُتِلَ عَمْدًا فَهُوَ قَوَدٌ قَالَ ابْنُ عُبَيْدٍ قَوَدُ يَدٍ ثُمَّ اتَّفَقَا وَمَنْ حَالَ دُونَهُ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَغَضَبُهُ لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌوَحَدِيثُ سُفْيَانَ أَتَمُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي غَالِبٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ طَاوُوسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ سُفْيَانَ
Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Убайд] хэлсэн, бидэнд [Хаммад] хэлсэн. -өөр нэг байдлаар дурдагдсан - Бидэнд хэлсэн [Ибн Ас Сарх] бидэнд [Суфян] хэлсэн - энэ бол [Амру]-аас [Тавус]-аас авсан хадис бөгөөд тэрээр: "Хэн харанхуйд алагдсан бол - алуурчин нь хэн болох нь тодорхойгүй байна, тухайлбал, бие бие рүүгээ чулуу шидэх үед, ташуураар, эсвэл ташуураар алах үед. буруу үйлдэл, мөн дият нь дият -злийс- буруу үйлдлийн улмаас алах. Тиймээс хэн санаатайгаар алах юм бол түүний дият нь [Ибн Убайд] өөр нэг өгүүллэгт дурдсан гарт байгаа кишас юм. Дараа нь уг өгүүлбэр нь "Хэн хясаа хэрэгжүүлэхэд саад болвол тэр Аллахын хараал, уур хилэнг хүлээн авах бөгөөд түүний мөргөл нь сүннет эсвэл заавал байх эсэх нь хүлээн зөвшөөрөгдөхгүй" гэсэн үгтэй тохирч байна. Мөн Суфяны хадисын редакци илүү бүрэн дүүрэн байна. Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Абу Галиб], бидэнд хэлсэн [Саид бин Сулайман] [Сулайман бин Катир], бидэнд [Амру бин Динар] [Тавус]-аас [Ибн Аббас] хэлсэн, тэр хэлэхдээ: "Расулуллох, саллаллаху алейхи уа саллам, хэлсэн, дараа нь тэр Суфийн утгыг дурдсан."
Hadith
Imam Abu Dawud : 3936
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ ح و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى أَنَّ مَنْ قُتِلَ خَطَأً فَدِيَتُهُ مِائَةٌ مِنْ الْإِبِلِ ثَلَاثُونَ بِنْتَ مَخَاضٍ وَثَلَاثُونَ بِنْتَ لَبُونٍ وَثَلَاثُونَ حِقَّةً وَعَشَرَةُ بَنِي لَبُونٍ ذَكَرٍ
[Муслим бин Ибрахим] бидэнд хэлсэн, тэр хэлэв; бидэнд [Мухаммад бин Рашид] хэлсэн. -өөр нэг байдлаар хэлсэн байна- Бидэнд [Харун бин Зайд бин Абу Аз Зака] хэлсэн, энэ нь [миний аав] бидэнд [Мухаммад бин Расийд] [Сулайман бин Муса]-аас [Амру бин Сю'айбаас] [түүний эцгээс] [өвөөгөөсөө] хэлсэн, "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм" гэж хэлсэн. буруу үйлдлийн улмаас алвал шийтгэгдэх болно -түүний золиос- зуун тэмээ; гучин махад тэмээ, гучин эм Лабун тэмээ, гучин Хикка, арван эр Лабун эр тэмээ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3937
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَكَانَتْ قِيمَةُ الدِّيَةِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَمَانَ مِائَةِ دِينَارٍ أَوْ ثَمَانِيَةَ آلَافِ دِرْهَمٍ وَدِيَةُ أَهْلِ الْكِتَابِ يَوْمَئِذٍ النِّصْفُ مِنْ دِيَةِ الْمُسْلِمِينَ قَالَ فَكَانَ ذَلِكَ كَذَلِكَ حَتَّى اسْتُخْلِفَ عُمَرُ رَحِمَهُ اللَّهُ فَقَامَ خَطِيبًا فَقَالَ أَلَا إِنَّ الْإِبِلَ قَدْ غَلَتْ قَالَ فَفَرَضَهَا عُمَرُ عَلَى أَهْلِ الذَّهَبِ أَلْفَ دِينَارٍ وَعَلَى أَهْلِ الْوَرِقِ اثْنَيْ عَشَرَ أَلْفًا وَعَلَى أَهْلِ الْبَقَرِ مِائَتَيْ بَقَرَةٍ وَعَلَى أَهْلِ الشَّاءِ أَلْفَيْ شَاةٍ وَعَلَى أَهْلِ الْحُلَلِ مِائَتَيْ حُلَّةٍ قَالَ وَتَرَكَ دِيَةَ أَهْلِ الذِّمَّةِ لَمْ يَرْفَعْهَا فِيمَا رَفَعَ مِنْ الدِّيَةِ
Бидэнд [Яхья бин Хаким] хэлсэн, бидэнд хэлсэн ['Абдуррахман бин Усман] хэлэхдээ, [Хусейн Аль Муаллим] Амру бин Суайбаас [аваас] [өвөөгөөсөө] бидэнд хэлсэн бөгөөд тэрээр "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ын үед 1000 мянган мянган төгрөгний үнэ байсан. дирхам байсан бол номын хүмүүсийн дият нь мусульманчуудын диятын тал хувь байв. Тэрээр өгүүлэгч: "Энэ нь Умарыг халифаар томилогдох хүртэл үргэлжилсэн бөгөөд тэрээр үг хэлэх үедээ "Мэдээрэй, тэмээний баялаг ихэссэн" гэж хэлэв. Өгүүлэгч дахин: Умар алтны эздэд нэг мянган динар дият, мөнгөнд арван хоёр мянган дирхам, үнээний эздэд хоёр зуун үхэр, ямааны эздэд хоёр мянган ямаа, хувцасны эздэд хоёр зуун хос хувцас өгөхийг үүрэг болгов. Тэрээр өгүүлэгч хэлэхдээ: "Энэ хооронд дзиммагийн мэргэжилтнүүдийн дият бусад диатуудын адил өргөгддөггүй" гэжээ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3938
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى فِي الدِّيَةِ عَلَى أَهْلِ الْإِبِلِ مِائَةً مِنْ الْإِبِلِ وَعَلَى أَهْلِ الْبَقَرِ مِائَتَيْ بَقَرَةٍ وَعَلَى أَهْلِ الشَّاءِ أَلْفَيْ شَاةٍ وَعَلَى أَهْلِ الْحُلَلِ مِائَتَيْ حُلَّةٍ وَعَلَى أَهْلِ الْقَمْحِ شَيْئًا لَمْ يَحْفَظْهُ مُحَمَّدٌقَالَ أَبُو دَاوُد قَرَأْتُ عَلَى سَعِيدِ بْنِ يَعْقُوبَ الطَّالْقَانِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ قَالَ ذَكَرَ عَطَاءٌ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ مُوسَى وَقَالَ وَعَلَى أَهْلِ الطَّعَامِ شَيْئًا لَا أَحْفَظُهُ
Бидэнд [Муса бин Исмаиль] хэлсэн, бидэнд [Хаммад] хэлсэн, бидэнд [Мухаммад бин Исхак] [Ата бин Абу Рабах] хэлэхдээ: "Тэмээний эздийн диятын хэмжээ нь зуун тэмээ, үнээний эзэд хоёр зуун үхэр, хоёр мянган хувцасны эзэн, гоат хоёр мянган үхэр гэж Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д өгүүлэв. хувцас, буудайн эзэд бол ямар нэг юм-Мухаммед цээжилсэнгүй-'. Абу Давуд хэлэхдээ: "Би [Саид бин Якуб Ат Талкани] дэргэд уншсан" гэж тэр хэлэв. бидэнд хэлсэн [Абу Тумайла] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Исхак] гэж хэлсэн; Атха [Жабир бин Абдуллагаас] хэлсэн тухай дурссан; Расулуллах (саллаллаху алейхи уасаллам) үүрэг болгов дараа нь тэр Мосегийн хадисийг дурсав. Тэр "Эзэмшигч нь хоол бол ямар нэг зүйл Би үүнийг цээжилдэггүй" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3939
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ خِشْفِ بْنِ مَالِكٍ الطَّائِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي دِيَةِ الْخَطَإِ عِشْرُونَ حِقَّةً وَعِشْرُونَ جَذَعَةً وَعِشْرُونَ بِنْتَ مَخَاضٍ وَعِشْرُونَ بِنْتَ لَبُونٍ وَعِشْرُونَ بَنِي مَخَاضٍ ذُكُرٍ وَهُوَ قَوْلُ عَبْدِ اللَّهِ
Бидэнд [Мусаддад] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Абдул Вахид] хэлсэн, бидэнд [Аль Хажжаж] [Зайд бин Жубайр] [Хисиф бин Малик Ат Тайи] -аас [Абдулла бин Масъуд] -аас хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Расулуллох, саллаллаху алейхи уасаллам санамсаргүй алагдсан тухай хэлсэн; хорин хикка, дээр нь хорин жадза, дээр нь хорин эм маххад тэмээний тугал, дээр нь хорин эм лабун эм тэмээ, хорин эр маххад тэмээний тугал. "Эдгээр нь Абдуллагийн үгс".
Hadith
Imam Abu Dawud : 3940
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي عَدِيٍّ قُتِلَ فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِيَتَهُ اثْنَيْ عَشَرَ أَلْفًاقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَذْكُرْ ابْنَ عَبَّاسٍ
Бидэнд [Мухаммад бин Сулайман Аль Анбари] хэлсэн бөгөөд бидэнд [Зайд Ибнул Хубаб] [Мухаммад бин Муслим]-аас [Амру бин Динар] [Икримаас] [Ибн Аббас]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр "Ади овгийн нэг хүн алагдсан, дараа нь Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн 1000000000" хүн алагдсан гэж хэлсэн." Абу Давуд хэлэхдээ: "[Ибну Уяаина] үүнийг [Амру], [Икрима], Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс хэлсэн боловч Ибн Аббасын нэрийг дурдаагүй" гэжээ.
