Imom Abu Dovud : 3741
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ قَالَ مَالَ مَكْحُولٌ وَابْنُ أَبِي زَكَرِيَّا إِلَى خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ وَمِلْتُ مَعَهُمْ فَحَدَّثَنَا عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ الْهُدْنَةِ قَالَقَالَ جُبَيْرٌ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى ذِي مِخْبَرٍ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْنَاهُ فَسَأَلَهُ جُبَيْرٌ عَنْ الْهُدْنَةِ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ سَتُصَالِحُونَ الرُّومَ صُلْحًا آمِنًا فَتَغْزُونَ أَنْتُمْ وَهُمْ عَدُوًّا مِنْ وَرَائِكُمْ فَتُنْصَرُونَ وَتَغْنَمُونَ وَتَسْلَمُونَ ثُمَّ تَرْجِعُونَ حَتَّى تَنْزِلُوا بِمَرْجٍ ذِي تُلُولٍ فَيَرْفَعُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ النَّصْرَانِيَّةِ الصَّلِيبَ فَيَقُولُ غَلَبَ الصَّلِيبُ فَيَغْضَبُ رَجُلٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ فَيَدُقُّهُ فَعِنْدَ ذَلِكَ تَغْدِرُ الرُّومُ وَتَجْمَعُ لِلْمَلْحَمَةِحَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَزَادَ فِيهِ وَيَثُورُ الْمُسْلِمُونَ إِلَى أَسْلِحَتِهِمْ فَيَقْتَتِلُونَ فَيُكْرِمُ اللَّهُ تِلْكَ الْعِصَابَةَ بِالشَّهَادَةِ إِلَّا أَنَّ الْوَلِيدَ جَعَلَ الْحَدِيثَ عَنْ جُبَيْرٍ عَنْ ذِي مِخْبَرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو دَاوُد وَرَوَاهُ رَوْحٌ وَيَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ وَبِشْرُ بْنُ بَكْرٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ كَمَا قَالَ عِيسَى
Bizga [An Nufailiy] aytdi, bizga [Iso ibn Yunus] aytdi, bizga [Al-Auzaiy] aytdi, bizga [Hassan ibn Atiya]dan aytdi, u aytdi: Makhul va Ibn Abu Zakariya [Xolid ibn Ma'don] bilan uchrashishdi, men ham ular bilan bordim. Keyin Xolid bizga [Jubair ibn Nufair]dan Hudna (tinchlik shartnomasi) haqida gapirib berdi. Hasan aytdi: "Keyin [Jubair] aytdi: "Biz bilan birga Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning sahobalaridan bo'lgan [Zu Mixbar] bilan uchrashish uchun kelinglar. Nihoyat biz Jubairning oldiga bordik, keyin undan tinchlik shartnomasi haqida so'radik. Payg'ambarning sahobasi javob berdi: "Men bir marta Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning: "Sizlar Ramaviy qavmi bilan kelishuvga kirasizlar, lekin sizlar ular bilan jang qilasizlar va ular sizning orqangizda dushmanga aylanadilar. Sizlar g'alaba, g'animat va omonlikka erishasizlar." Shundan so'ng, siz uyga qaytasiz, unumdor va ko'p o'simliklarga ega baland joyda to'xtaganingizda, bir nasroniy xochni ko'tarib: "Xoch g'alaba qozondi!", deb aytmoqda. Bu musulmonlardan bir kishining xochini sindirib, g'azablanishiga sabab bo'ldi. Shunday qilib, Ramaviy aholisi xiyonat qilib, jang qilish uchun to'planishdi. Bizga [Muammal ibn al-Fazl al-Harroniy] aytgan, bizga [Al Valid bin Muslim] aytgan, bizga [Abu Amr] [Hassan bin Atiyya] dan xuddi shu hadisni aytib berdi. Lekin u qo'shimcha qildi: "Shunda musulmonlar darhol qurollarini olib jang qilishdi. Keyin Alloh ularni shahidlik bilan ulug'ladi". Shunchaki Al Valid bu hadisni Jubayr orqali, [Zu Mixbar] dan, Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamdan zikr qilgan. Abu Dovud aytgan: "Bu hadisni [Rauh], [Yahyo bin Hamza] va [Bisyr bin Bakr] [Al-Auza'iy] Iso aytganidek rivoyat qilishgan".
Imom Abu Dovud : 3742
حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ يَخَامِرَ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُمْرَانُ بَيْتِ الْمَقْدِسِ خَرَابُ يَثْرِبَ وَخَرَابُ يَثْرِبَ خُرُوجُ الْمَلْحَمَةِ وَخُرُوجُ الْمَلْحَمَةِ فَتْحُ قُسْطَنْطِينِيَّةَ وَفَتْحُ الْقُسْطَنْطِينِيَّةِ خُرُوجُ الدَّجَّالِ ثُمَّ ضَرَبَ بِيَدِهِ عَلَى فَخِذِ الَّذِي حَدَّثَهُ أَوْ مَنْكِبِهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ هَذَا لَحَقٌّ كَمَا أَنَّكَ هَاهُنَا أَوْ كَمَا أَنَّكَ قَاعِدٌ يَعْنِي مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ
Bizga [Abbos Al-Anbariy] aytganini, bizga [Hosyim Ibnul Qosim] aytganini, bizga ['Abdurrahmon bin Sobit bin Tsauban] aytganini, [otasidan] [Makhuldan] [Jubair bin Nufairdan] [Malik bin Yukhamirdan] [Muaz bin Jabal] aytganini aytdi: "Rosululloh sollallohu alayhi vasallam shunday dedilar: "Baytul Maqdisning gavjumligi Madina shahrining vayron bo'lishining belgisidir, Madina shahrining vayron bo'lishi katta urushning belgisidir, katta urushning sodir bo'lishi Konstantinopol shahrining ochilishining belgisidir va Konstantinopol shahrining ochilishi Dajjolning chiqishining belgisidir." To'g'ri."
Imom Abu Dovud : 3743
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ سُفْيَانَ الْغَسَّانِيِّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ قُتَيْبٍ السَّكُونِيِّ عَنْ أَبِي بَحْرِيَّةَ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَلْحَمَةُ الْكُبْرَى وَفَتْحُ الْقُسْطَنْطِينِيَّةِ وَخُرُوجُ الدَّجَّالِ فِي سَبْعَةِ أَشْهُرٍ
Bizga [Abdulloh ibn Muhammad an Nufayl] aytdi, bizga [Iso ibn Yunus]dan [Abu Bakr ibn Abu Maryam]dan [Al Valid ibn Sufyon Al-G'assaniydan] [Yazid ibn Qutayb As Sakuniydan] [Abu Bahriyya]dan [Mu'az ibn Jabal]dan u shunday dedi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Buyuk jang, Konstantinopolni fath qilish va Dajjolning chiqishi yetti oy davomida bo'ladi", dedilar.
Imom Abu Dovud : 3744
حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ بَحِيرٍ عَنْ خَالِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي بِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَ الْمَلْحَمَةِ وَفَتْحِ الْمَدِينَةِ سِتُّ سِنِينَ وَيَخْرُجُ الْمَسِيحُ الدَّجَّالُ فِي السَّابِعَةِقَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ عِيسَى
Bizga [Hayva bin Syurayh al-Himshi] aytgan, bizga [Baqiyya] aytgan, [Bahir] aytgan, [Xolid] aytgan, [Ibn Abu Bilol] aytgan, [Abdulloh ibn Busr] aytgan, Rasululloh sollallohu alayhi vasallam shunday deganlar: "Urush bilan Konstantinopol shahrining fath etilishi orasida olti yil masofa bor edi, keyin yettinchi yil boshida Masih Dajjol chiqdi". Abu Dovud aytgan: "Bu Isoning hadisidan ko'ra sahihroq".
Imom Abu Dovud : 3745
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ السَّلَامِ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوشِكُ الْأُمَمُ أَنْ تَدَاعَى عَلَيْكُمْ كَمَا تَدَاعَى الْأَكَلَةُ إِلَى قَصْعَتِهَا فَقَالَ قَائِلٌ وَمِنْ قِلَّةٍ نَحْنُ يَوْمَئِذٍ قَالَ بَلْ أَنْتُمْ يَوْمَئِذٍ كَثِيرٌ وَلَكِنَّكُمْ غُثَاءٌ كَغُثَاءِ السَّيْلِ وَلَيَنْزَعَنَّ اللَّهُ مِنْ صُدُورِ عَدُوِّكُمْ الْمَهَابَةَ مِنْكُمْ وَلَيَقْذِفَنَّ اللَّهُ فِي قُلُوبِكُمْ الْوَهْنَ فَقَالَ قَائِلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا الْوَهْنُ قَالَ حُبُّ الدُّنْيَا وَكَرَاهِيَةُ الْمَوْتِ
Bizga [Abdurrahmon bin Ibrohim bin Ad Dimasiqiy] aytdi, bizga [Bisyr bin Bakr] aytdi, bizga [Ibn Jobir] aytdi, menga [Abu Abdus Salom] aytdi, [Tsauban] dan u aytdi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Deyarli barcha millatlar sizlar (musulmonlar) ustida xuddi idishdagi ovqat uchun jang qilgandek jang qilmoqda", dedilar. U kishi: "O'sha paytda biz oz edikmi?" deb so'radi. U javob berdi: "O'sha paytda ham sizlar ko'p edingizlar, lekin sizlar suv havzasidagi ko'pik kabi edingizlar. Albatta, Alloh sizlardan qo'rquvni ketkazadi va qalblaringizga "al vahn"ni soldiradi. Keyin kimdir: "Ey Allohning Rasuli, "al vahn" nima?" deb so'radi. U javob berdi: "Dunyoga muhabbat va o'limdan qo'rqish".
Imom Abu Dovud : 3746
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَرْطَاةَ قَالَ سَمِعْتُ جُبَيْرَ بْنَ نُفَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ فُسْطَاطَ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَ الْمَلْحَمَةِ بِالْغُوطَةِ إِلَى جَانِبِ مَدِينَةٍ يُقَالُ لَهَا دِمَشْقُ مِنْ خَيْرِ مَدَائِنِ الشَّامِ
Bizga [Hisyam ibn Ammar] aytdi, bizga [Yahyo ibn Hamza] aytdi, bizga [Ibnu Jobir] aytdi, menga [Zayd ibn Artah] aytdi, u aytdi; Men [Jubayr ibn Nufayr]ning [Abu Dardo]ga u shunday deganini eshitdim: "Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam: "Katta urush bo'lganida, musulmonlarning bazasi G'utha hududida edi, bu shahar chetidagi Damashq nomi bilan tanilgan hudud, Suriya yerlarining eng yaxshi shaharlaridan biri edi", dedilar.
Imom Abu Dovud : 3747
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ح و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ الطَّائِيِّ قَالَ هَارُونُ فِي حَدِيثِهِ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَنْ يَجْمَعَ اللَّهُ عَلَى هَذِهِ الْأُمَّةِ سَيْفَيْنِ سَيْفًا مِنْهَا وَسَيْفًا مِنْ عَدُوِّهَا
Bizga [Abdul Vahhob bin Najda] aytdi, bizga [Ismoil] aytdi. (boshqa satrda aytilgan) Bizga [Horun bin Abdulloh] aytdi, bizga [Hasan bin Sawwar] aytdi, bizga [Ismoil] aytdi, bizga [Sulaymon bin Sulaim] Yahyo bin Jobir As-Sa'iydan aytdi; Horun o'z hadisida [Auf bin Molik]dan shunday deganini zikr qilgan: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Alloh bu ummat orasida hech qachon ikkita qilich to'plamaydi; bitta qilich ulardan, ikkinchisi dushmanlaridan", dedilar.
Imom Abu Dovud : 3748
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّمْلِيُّ حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ عَنْ السَّيْبَانِيِّ عَنْ أَبِي سُكَيْنَةَ رَجُلٌ مِنْ الْمُحَرَّرِينَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ دَعُوا الْحَبَشَةَ مَا وَدَعُوكُمْ وَاتْرُكُوا التُّرْكَ مَا تَرَكُوكُمْ
Bizga [Iso ibn Muhammad Ar Ramli] aytganlarini, bizga [Zamra] aytganlarini, [As Saiboniy] aytganlarini, [Abu Sukayna] aytganlarini, Muhararainiydan bir kishi, Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning sahobalaridan bir kishi, Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam aytganlarini, u: "Habashiya qabilasini ular sizlarni tark etganidek, turklarni ham ular sizlarni tark etganidek tark etinglar", dedi.
Imom Abu Dovud : 3749
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي الْإِسْكَنْدَرَانِيَّ عَنْ سُهَيْلٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُقَاتِلَ الْمُسْلِمُونَ التُّرْكَ قَوْمًا وُجُوهُهُمْ كَالْمَجَانِّ الْمُطْرَقَةِ يَلْبَسُونَ الشَّعْرَ
Bizga [Qutayba] aytdi, bizga [Yaqub] - ya'ni Ya'qub Al-Iskandaroniy - [Suhayl] dan - ya'ni Suhayl ibn Abu Solih - [otasi] dan [Abu Hurayra] dan Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning: "Musulmonlar turklar bilan jang qilmaguncha, yuzlari qalqon kabi bo'lib, jun sandallar kiymaguncha, qiyomat qolmaydi", deganlarini rivoyat qildi.
Imom Abu Dovud : 3750
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَابْنُ السَّرْحِ وَغَيْرُهُمَا قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَرِوَايَةً قَالَ ابْنُ السَّرْحِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا نِعَالُهُمْ الشَّعَرُ وَلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا صِغَارَ الْأَعْيُنِ ذُلْفَ الْآنُفِ كَأَنَّ وُجُوهَهُمْ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ
Bizga [Qutayba] va [Ibn As Sarh] dan so'zlab berdi va bu ikkisidan tashqari ular tarixda bizga [Sufyan] dan [Az-Zuhriy] dan [Sa'id Ibnul Musayyab] dan [Abu Hurayra] dan so'zlab berdilar. Ibn Surayh shunday dedi: "Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam: "Sizlar jun sandal kiyadigan qavm bilan jang qilmaguningizcha qiyomat bo'lmaydi va sizlar ko'zlari qiyshiq, burunlari tekis va yuzlari urush uchun qalqon kabi bo'lgan qavm bilan jang qilmaguningizcha qiyomat bo'lmaydi", dedilar.
Imom Abu Dovud : 3751
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ التِّنِّيسِيُّ حَدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ الْمُهَاجِرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَدِيثِ يُقَاتِلُكُمْ قَوْمٌ صِغَارُ الْأَعْيُنِ يَعْنِي التُّرْكَ قَالَ تَسُوقُونَهُمْ ثَلَاثَ مِرَارٍ حَتَّى تُلْحِقُوهُمْ بِجَزِيرَةِ الْعَرَبِ فَأَمَّا فِي السِّيَاقَةِ الْأُولَى فَيَنْجُو مَنْ هَرَبَ مِنْهُمْ وَأَمَّا فِي الثَّانِيَةِ فَيَنْجُو بَعْضٌ وَيَهْلَكُ بَعْضٌ وَأَمَّا فِي الثَّالِثَةِ فَيُصْطَلَمُونَ أَوْ كَمَا قَالَ
Bizga [Ja'far bin Musafir at-Tinnisi] aytdi, bizga [Xallod bin Yahyo] aytdi, bizga [Basyir ibnul Muhojir] aytdi, bizga [Abdulloh ibn Burayda] aytdi, [otasi] Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamdan Payg'ambarning: "Sizlarga qarshi ko'zlari qiyshiq bo'lgan qavm - ya'ni turklar bilan jang qilaman", degan hadisi haqida so'zlab berdi, u shunday dedi: "Sizlar ularni uch marta bosib olasizlar, toki ularni Arabiston yarim oroliga kuzatib borishingiz mumkin. Birinchi g'alabada ulardan qochganlar omon qoldi, ikkinchi g'alabada ba'zilari omon qoldi, boshqalari esa halok bo'ldi, uchinchi g'alabada esa butunlay taslim bo'lishdi" Yoki u aytganidek.
Imom Abu Dovud : 3752
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَنْزِلُ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي بِغَائِطٍ يُسَمُّونَهُ الْبَصْرَةَ عِنْدَ نَهْرٍ يُقَالُ لَهُ دِجْلَةُ يَكُونُ عَلَيْهِ جِسْرٌ يَكْثُرُ أَهْلُهَا وَتَكُونُ مِنْ أَمْصَارِ الْمُهَاجِرِينَ قَالَ ابْنُ يَحْيَى قَالَ أَبُو مَعْمَرٍ وَتَكُونُ مِنْ أَمْصَارِ الْمُسْلِمِينَ فَإِذَا كَانَ فِي آخِرِ الزَّمَانِ جَاءَ بَنُو قَنْطُورَاءَ عِرَاضُ الْوُجُوهِ صِغَارُ الْأَعْيُنِ حَتَّى يَنْزِلُوا عَلَى شَطِّ النَّهْرِ فَيَتَفَرَّقُ أَهْلُهَا ثَلَاثَ فِرَقٍ فِرْقَةٌ يَأْخُذُونَ أَذْنَابَ الْبَقَرِ وَالْبَرِّيَّةِ وَهَلَكُوا وَفِرْقَةٌ يَأْخُذُونَ لِأَنْفُسِهِمْ وَكَفَرُوا وَفِرْقَةٌ يَجْعَلُونَ ذَرَارِيَّهُمْ خَلْفَ ظُهُورِهِمْ وَيُقَاتِلُونَهُمْ وَهُمْ الشُّهَدَاءُ
Bizga [Muhammad bin Yahyo bin Foris] aytdi, bizga [Abdu Shamad bin Abdul Voris] aytdi, menga [otam] aytdi, bizga [Sa'id bin Jumhon] aytdi, bizga [Muslim bin Abu Bakra] aytdi u dedi; Men [otamning] Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning shunday deganini eshitganman: "Ummatimdan ba'zi odamlar katta bir joyda to'xtashdi, ular uni Basra deb atashdi. Ya'ni, Dijla deb nomlangan daryoning bo'yida, daryoda ko'prik bor. Bu joyning aholisi juda ko'p va ularning aksariyati hijrat qilgan odamlardan. Ibn Ishoq aytdi: "Abu Ma'mar aytdi: "Bu joyning odamlari butun musulmonlardan kelishadi". Oxirzamonda Qantura deb nomlangan, yuzlari katta, ko'zlari tor bir qavm keladi, odamlar daryo bo'yiga yetguncha va aholisi uch guruhga bo'linguncha; Bir guruh qoramol va chorva mollarining dumlarini ta'qib qilishdi (chorva mollari bilan uzoq joylarga ekin ekish uchun sayohat qilishdi), ular yo'q qilinmaguncha. Boshqa bir guruh kofir bo'lgunga qadar o'zlarining xavfsizligini so'rab (Bani Qanturadan omonlik so'rab yoki qabul qilib) harakat qilishdi. Boshqa bir guruh esa farzandlari va xotinlarini himoya qilib, dushmanga (Bani Qantura) qarshi shahid bo'lgunga qadar jang qilishdi.
Imom Abu Dovud : 3753
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا مُوسَى الْحَنَّاطُ لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا ذَكَرَهُ عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ يَا أَنَسُ إِنَّ النَّاسَ يُمَصِّرُونَ أَمْصَارًا وَإِنَّ مِصْرًا مِنْهَا يُقَالُ لَهُ الْبَصْرَةُ أَوْ الْبُصَيْرَةُ فَإِنْ أَنْتَ مَرَرْتَ بِهَا أَوْ دَخَلْتَهَا فَإِيَّاكَ وَسِبَاخَهَا وَكِلَاءَهَا وَسُوقَهَا وَبَابَ أُمَرَائِهَا وَعَلَيْكَ بِضَوَاحِيهَا فَإِنَّهُ يَكُونُ بِهَا خَسْفٌ وَقَذْفٌ وَرَجْفٌ وَقَوْمٌ يَبِيتُونَ يُصْبِحُونَ قِرَدَةً وَخَنَازِيرَ
Bizga [Abdulloh ibn Ash Shabbah] aytgan, bizga [Abdul Aziz ibn Abdu Ash Shamad] aytgan, bizga [Muso al-Hannah] aytgan — bilmayman, faqat u buni aytib o'tgan — [Muso ibn Anas]dan [Anas ibn Malik]dan Rasululloh sollallohu alayhi vasallam bir marta unga shunday deganlar: "Ey Anas, odamlar ko'p joylarda yashaydilar va bu joylardan biri Basra yoki Bushayra deb ataladi. Agar siz o'sha joydan o'tsangiz yoki u yerga kirsangiz, tuproq sho'r bo'lgan (ochiq bo'lgani uchun daraxtlar kam) joylardan, doklardan, shuningdek, bozorlar va ularning hukmdorlaridan saqlaning. Uzoq joylarga (tog'li hududlarga) boring, chunki bu joylarda ko'plab cho'kishlar (yer tubiga), bo'ronlar va zilzilalar bo'ladi. Siz u yerda bir odamlarni ham topasiz, ular tunab qolishadi va ertalab maymun va cho'chqaga aylanishadi".
Imom Abu Dovud : 3754
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ صَالِحِ بْنِ دِرْهَمٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُانْطَلَقْنَا حَاجِّينَ فَإِذَا رَجُلٌ فَقَالَ لَنَا إِلَى جَنْبِكُمْ قَرْيَةٌ يُقَالُ لَهَا الْأُبُلَّةُ قُلْنَا نَعَمْ قَالَ مَنْ يَضْمَنُ لِي مِنْكُمْ أَنْ يُصَلِّيَ لِي فِي مَسْجِدِ الْعَشَّارِ رَكْعَتَيْنِ أَوْ أَرْبَعًا وَيَقُولَ هَذِهِ لِأَبِي هُرَيْرَةَ سَمِعْتُ خَلِيلِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ يَبْعَثُ مِنْ مَسْجِدِ الْعَشَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُهَدَاءَ لَا يَقُومُ مَعَ شُهَدَاءِ بَدْرٍ غَيْرُهُمْقَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا الْمَسْجِدُ مِمَّا يَلِي النَّهْرَ
Bizga [Muhammad Ibnul Mutsanna] aytdi, menga [Ibrohim bin Solih bin Dirham] aytdi, u aytdi: Men [otamning]: "Biz haj qilgani bordik, keyin bir kishi (Abu Hurayra): "Siz tomonda Ubulloh degan qishloq bor", dedi, biz: "To'g'ri", deb javob berdik. U yana: "Qaysi biringiz menga Al Assyyar masjidida ikki yoki to'rt rakat namoz o'qishiga kafolat bera oladi, keyin esa "(Bu namozning mukofoti [Abu Hurayra] uchun"), deb aytdi?", dedi. Men bir marta sevimli Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning: "Qiyomat kuni Alloh Al Assyyar masjididan shahidlarni tiriltiradi, ulardan boshqa hech kim Badr jangi shahidlari bilan birga turmaydi", deganini eshitdim. Abu Dovud: "Bu masjid daryo bo'yida", dedi.
Imom Abu Dovud : 3755
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ أَحْمَدَ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ مُوسَى بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حَنِيفٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اتْرُكُوا الْحَبَشَةَ مَا تَرَكُوكُمْ فَإِنَّهُ لَا يَسْتَخْرِجُ كَنْزَ الْكَعْبَةِ إِلَّا ذُو السُّوَيْقَتَيْنِ مِنْ الْحَبَشَةِ
Bizga [Al-Qosim bin Ahmad Al-Bag'dodiy] aytdi, bizga [Abu Amir] aytdi, u [Zuhayr bin Muhammad] aytdi, u [Muso bin Jubayr] aytdi, u [Abu Umoma bin Sahl bin Hanif] aytdi, u [Abdulloh bin Amr] aytdi, u Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam dedilar: "Habashiya aholisini ular qo'yib berganidek qo'yib yuboringlar, chunki Ka'ba xazinalarini faqat Habashiya yurtidan bo'lgan Zu As-Suvayqatainiy (ikki buzoq egasi laqabli shaxs) ozod qiladi".
Imom Abu Dovud : 3756
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ أَبِي حَيَّانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ قَالَجَاءَ نَفَرٌ إِلَى مَرْوَانَ بِالْمَدِينَةِ فَسَمِعُوهُ يُحَدِّثُ فِي الْآيَاتِ أَنَّ أَوَّلَهَا الدَّجَّالُ قَالَ فَانْصَرَفْتُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو فَحَدَّثْتُهُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَمْ يَقُلْ شَيْئًا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ أَوَّلَ الْآيَاتِ خُرُوجًا طُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا أَوْ الدَّابَّةُ عَلَى النَّاسِ ضُحًى فَأَيَّتُهُمَا كَانَتْ قَبْلَ صَاحِبَتِهَا فَالْأُخْرَى عَلَى أَثَرِهَا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَكَانَ يَقْرَأُ الْكُتُبَ وَأَظُنُّ أَوَّلَهُمَا خُرُوجًا طُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا
Bizga [Muammal bin Hishom] aytgan, bizga [Ismoil] aytgan, [Abu Hayyon at-Taymiy] aytgan, [Abu Zur'a] aytgan, u shunday dedi: "Ba'zi odamlar Madinada Marvonni ko'rish uchun kelishgan, ular Marvonning qiyomat kunining alomatlari haqida aytganini eshitishgan. Birinchi bo'lib Dajjol paydo bo'ladi". Abu Zur'a aytgan, "Keyin men Abdulloh bin Amr bilan uchrashdim va unga bu haqda aytdim". Keyin [Abdulloh] aytgan, "Marvonning so'zlari hisobga olinmaydi, men Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning shunday deganlarini eshitganman: "Qiyomat kunining birinchi belgisi quyoshning g'arbdan chiqishi yoki duho vaqtida odamlarga sudralib yuruvchi hayvonlarning chiqishidir. Ikkalasidan qaysi biri birinchi bo'lib paydo bo'lsa, qolganlari tez orada paydo bo'ladi". Abdulloh kitob o'qib, "Menimcha, birinchi bo'lib paydo bo'ladigan narsa quyosh botayotgan tomondan chiqishidir", dedi.
Imom Abu Dovud : 3757
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَهَنَّادٌ الْمَعْنَى قَالَ مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ حَدَّثَنَا فُرَاتٌ الْقَزَّازُ عَنْ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ وَقَالَ هَنَّادٌ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ الْغِفَارِيِّ قَالَكُنَّا قُعُودًا نَتَحَدَّثُ فِي ظِلِّ غُرْفَةٍ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْنَا السَّاعَةَ فَارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَنْ تَكُونَ أَوْ لَنْ تَقُومَ السَّاعَةُ حَتَّى يَكُونَ قَبْلَهَا عَشْرُ آيَاتٍ طُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا وَخُرُوجُ الدَّابَّةِ وَخُرُوجُ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ وَالدَّجَّالُ وَعِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ وَالدُّخَانُ وَثَلَاثَةُ خُسُوفٍ خَسْفٌ بِالْمَغْرِبِ وَخَسْفٌ بِالْمَشْرِقِ وَخَسْفٌ بِجَزِيرَةِ الْعَرَبِ وَآخِرُ ذَلِكَ تَخْرُجُ نَارٌ مِنْ الْيَمَنِ مِنْ قَعْرِ عَدَنٍ تَسُوقُ النَّاسَ إِلَى الْمَحْشَرِ
Bizga [Musaddad] va [Hannad] ni ma'noda aytib berganlaridan so'ng, [Musaddad] aytdi; bizga [Abu Al Ahvash] aytdi, bizga [Furot Al Qazzoz] [Amir bin Vatsiladan] aytdi. Va [Hannad] [Abu Tufayldan] [Hudzayfa bin Asid Al G'iforiydan] aytdi: "Biz Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning xonasining yon tomonida qiyomat kuni haqida muhokama qilib o'tirdik, ovozimiz shunchalik baland ediki, Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Bu sodir bo'lmaydi yoki qiyomat o'nta alomat paydo bo'lmaguncha kelmaydi; quyosh g'arbdan chiqishi, sudralib yuruvchilarning paydo bo'lishi, Ya'juj va Ma'jujning chiqishi, Dajjol, Maryam o'g'li Iso, tutun va uchta zilzila (ko'chki), g'arbda, sharqda va Arabiston yarim orolida ko'chkilar." Va oxirgi belgi Yamandan, Adan yerining tubidan olovning chiqishi bo'lib, u insoniyatni oxirzamonga olib boradi.
Imom Abu Dovud : 3758
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفُضَيْلِ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا فَإِذَا طَلَعَتْ وَرَآهَا النَّاسُ آمَنَ مَنْ عَلَيْهَا فَذَاكَ حِينَ{ لَا يَنْفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا خَيْرًا }الْآيَةَ
Bizga [Ahmad ibn Abu Shu'ayb Al-Harroniy] aytgan, bizga [Muhammad Fudayl] aytgan, [Umara] aytgan, [Abu Zur'a] aytgan, [Abu Hurayra] aytgan, u shunday dedi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Qiyomat kuni quyosh botgan tomondan chiqmaguncha qolmaydi, agar odamlar buni ko'rsalar, hammalari iymon keltiradilar. Va bu vaqt "Kimning iymoni bundan oldin iymon keltirmagan bo'lsa yoki iymoni davrida yaxshilik uchun harakat qilmagan bo'lsa, bu uning iymoni uchun foydali bo'lmaydi" (An'om 158-)."
Imom Abu Dovud : 3759
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ حَدَّثَنِي عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ السَّكُونِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوشِكُ الْفُرَاتُ أَنْ يَحْسِرَ عَنْ كَنْزٍ مِنْ ذَهَبٍ فَمَنْ حَضَرَهُ فَلَا يَأْخُذْ مِنْهُ شَيْئًاحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ حَدَّثَنِي عُقْبَةُ يَعْنِي ابْنَ خَالِدٍ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ يَحْسِرُ عَنْ جَبَلٍ مِنْ ذَهَبٍ
Bizga [Abdulloh ibn Sa'id Al Kindi] aytgan, menga [Uqba ibn Xolid As Sakuni] aytgan, bizga [Ubaydulloh] aytgan, [Xubayb ibn Abdurrahmon] aytgan, [Hafsh ibn Oshim] aytgan, [Abu Hurayra] aytgan, u aytdi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam aytganlar: "(Qiyomat kuni) Furat daryosi ichidagi oltin shaklidagi boyliklarni ochib yuboradigan kun yaqin, kim unga kelsa, undan hech narsa olmasin". Bizga [Abdulloh ibn Sa'id Al Kindi] aytgan, menga [Uqba] aytgan, ya'ni Uqba ibn Xolid aytgan, menga [Ubaydulloh] aytgan, [Abu Az-Zinod] aytgan, [Al-A'roj] aytgan, [Abu Hurayra] aytgan, Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam aytgan, hadisda bo'lgani kabi, faqat u: "Tog' oltinini qoplash", dedi.
Imom Abu Dovud : 3760
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ قَالَاجْتَمَعَ حُذَيْفَةُ وَأَبُو مَسْعُودٍ فَقَالَ حُذَيْفَةُ لَأَنَا بِمَا مَعَ الدَّجَّالِ أَعْلَمُ مِنْهُ إِنَّ مَعَهُ بَحْرًا مِنْ مَاءٍ وَنَهْرًا مِنْ نَارٍ فَالَّذِي تَرَوْنَ أَنَّهُ نَارٌ مَاءٌ وَالَّذِي تَرَوْنَ أَنَّهُ مَاءٌ نَارٌ فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْكُمْ فَأَرَادَ الْمَاءَ فَلْيَشْرَبْ مِنْ الَّذِي يَرَى أَنَّهُ نَارٌ فَإِنَّهُ سَيَجِدُهُ مَاءًقَالَ أَبُو مَسْعُودٍ الْبَدْرِيُّ هَكَذَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ
Bizga [Hasan ibn Amr] aytdi, bizga [Jarir] aytdi, [Mansur] aytdi, [Rib'iy ibn Hirosiy] aytdi, u aytdi; [Huzayfa] va [Abu Mas'ud] yig'ilishdi, shunda Huzayfa dedi: "Men Dajjolning qachon paydo bo'lishini eng yaxshi biladigan odamman. Darhaqiqat, Dajjolning suv dengizlari va olov daryolari bor. Sizlar olov deb ko'rgan narsa aslida suvdir, sizlar suv deb ko'rgan narsa aslida olovdir. Shunday ekan, sizlardan kim buni topib, ichmoqchi bo'lsa, uning nazarida olov bo'lgan (suv) ichsin, chunki u haqiqiy suvga ega bo'ladi". Abu Mas'ud al-Badriy aytdi: "Men Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning shunday deganini eshitdim".