Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)
Free Download / Download

Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith

Hadith

Imam Abu Dawud : 3741

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ قَالَ مَالَ مَكْحُولٌ وَابْنُ أَبِي زَكَرِيَّا إِلَى خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ وَمِلْتُ مَعَهُمْ فَحَدَّثَنَا عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ الْهُدْنَةِ قَالَقَالَ جُبَيْرٌ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى ذِي مِخْبَرٍ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْنَاهُ فَسَأَلَهُ جُبَيْرٌ عَنْ الْهُدْنَةِ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ سَتُصَالِحُونَ الرُّومَ صُلْحًا آمِنًا فَتَغْزُونَ أَنْتُمْ وَهُمْ عَدُوًّا مِنْ وَرَائِكُمْ فَتُنْصَرُونَ وَتَغْنَمُونَ وَتَسْلَمُونَ ثُمَّ تَرْجِعُونَ حَتَّى تَنْزِلُوا بِمَرْجٍ ذِي تُلُولٍ فَيَرْفَعُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ النَّصْرَانِيَّةِ الصَّلِيبَ فَيَقُولُ غَلَبَ الصَّلِيبُ فَيَغْضَبُ رَجُلٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ فَيَدُقُّهُ فَعِنْدَ ذَلِكَ تَغْدِرُ الرُّومُ وَتَجْمَعُ لِلْمَلْحَمَةِحَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَزَادَ فِيهِ وَيَثُورُ الْمُسْلِمُونَ إِلَى أَسْلِحَتِهِمْ فَيَقْتَتِلُونَ فَيُكْرِمُ اللَّهُ تِلْكَ الْعِصَابَةَ بِالشَّهَادَةِ إِلَّا أَنَّ الْوَلِيدَ جَعَلَ الْحَدِيثَ عَنْ جُبَيْرٍ عَنْ ذِي مِخْبَرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو دَاوُد وَرَوَاهُ رَوْحٌ وَيَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ وَبِشْرُ بْنُ بَكْرٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ كَمَا قَالَ عِيسَى

გვითხრა [ნუფაილიმ] თქვა, გვითხრა [ისა ბინ იუნუსმა] თქვა, გვითხრა [ალ აუზაიმ] [ჰასან ბინ ათიაჰისგან] მან თქვა; მახული და იბნ აბუ ზაქარია შეხვდნენ [ხალიდ ბინ მადანს], ხოლო მე მათთან ერთად წავედი. შემდეგ ხალიდმა გვითხრა [ჯუბაირ ბინ ნუფაირისგან] ჰუდნას (მშვიდობის შეთანხმების) შესახებ. ჰასანმა თქვა: „შემდეგმა [ჯუბაირმა] თქვა: „მოდი ჩვენთან, რათა შევხვდეთ [ძუ მიხბარს], კაცს წინასწარმეტყველ სალალაჰუ ალაჰი ვასლამის თანამგზავრებიდან. ბოლოს კაცთან მივედით, ჯუბაირმა ჰკითხა სამშვიდობო ხელშეკრულების შესახებ. წინასწარმეტყველის ამხანაგმა უპასუხა: "ერთხელ მოვისმინე ალლაჰის მოციქულის (მშვიდობა და კურთხევა ალლაჰის მასზე) ნათქვამის შესახებ: "თქვენ დადებთ შეთანხმებას რამავის ერთან, მაგრამ თქვენ შეებრძოლებით მათ და ისინი გახდებიან მტრები თქვენს უკან. თქვენ მიიღებთ გამარჯვებას და განიმას და უსაფრთხოებას. ამის შემდეგ დაბრუნდებით სახლში, როცა გაჩერდებით მაღალ ადგილზე, რომელიც ნაყოფიერია და ბევრი მცენარეა, იქ არის ქრისტიანი კაცი, რომელსაც ჯვარი უჭირავს და ამბობს: "ჯვარმა გაიმარჯვა!" ამან მუსლიმი კაცი გააბრაზა და მისი ხის ჯვარი დაამტვრია. ასე რომ, რამავის ხალხმა უღალატა და შეიკრიბა ომის საწარმოებლად." გვითხრა [მუამალ იბნულ ფადჰლ ალ ჰარანიმ] თქვა, გვითხრა [ალ ვალიდ ბინ მუსლიმ] თქვა, გვითხრა [აბუ ამრუ] [ჰასან ბინ ათიაჰასგან] იგივე ჰადისი. მაგრამ მან დაამატა: "მაჰმადიანებმა მაშინვე აიღეს იარაღი. შემდეგ ალაჰმა განადიდა ისინი მოწამეობით." უბრალოდ, ალ ვალიდმა ახსენა ეს ჰადისი ჯუბაირის მეშვეობით, [ძუ მიხბარისგან], წინასწარმეტყველ სალალაჰუ ალაიჰი ვასალამისგან. აბუ დაუდმა თქვა: "ეს ჰადისი მოთხრობილია [რაუჰის], [იაჰია ბინ ჰამზას] და [ბისირ ბინ აულ ბაქრის] მიერ, თქვა [აუსას] მიერ."

Hadith

Imam Abu Dawud : 3742

حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ يَخَامِرَ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُمْرَانُ بَيْتِ الْمَقْدِسِ خَرَابُ يَثْرِبَ وَخَرَابُ يَثْرِبَ خُرُوجُ الْمَلْحَمَةِ وَخُرُوجُ الْمَلْحَمَةِ فَتْحُ قُسْطَنْطِينِيَّةَ وَفَتْحُ الْقُسْطَنْطِينِيَّةِ خُرُوجُ الدَّجَّالِ ثُمَّ ضَرَبَ بِيَدِهِ عَلَى فَخِذِ الَّذِي حَدَّثَهُ أَوْ مَنْكِبِهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ هَذَا لَحَقٌّ كَمَا أَنَّكَ هَاهُنَا أَوْ كَمَا أَنَّكَ قَاعِدٌ يَعْنِي مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ

გვითხრა [აბბას ალ ანბარიმ] თქვა, გვითხრა [ჰასიმ იბნულ ქასიმ] თქვა, გვითხრა ['აბდურაჰმან ბინ თაბიტ ბინ ცაუბანმა] [მისი მამისგან] [მახულიდან] [ჯუბაირ ბინ ნუფაირიდან] [მალიქ ბინ იუხამირი]გან [მუ’ადზ ბინ რლაჰალაჰა, თქვა: „ბეითულ მაყდისის აურზაური ქალაქის დანგრევის ნიშანია, ქალაქ მედინას ნგრევა დიდი ომის ნიშანია, დიდი ომის დადგომა არის ქალაქი კონსტანტინოპოლის გახსნის ნიშანი, ხოლო ქალაქ კონსტანტინოპოლის გახსნა დაჯალიდან გამოსვლის ნიშანია“.

Hadith

Imam Abu Dawud : 3743

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ سُفْيَانَ الْغَسَّانِيِّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ قُتَيْبٍ السَّكُونِيِّ عَنْ أَبِي بَحْرِيَّةَ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَلْحَمَةُ الْكُبْرَى وَفَتْحُ الْقُسْطَنْطِينِيَّةِ وَخُرُوجُ الدَّجَّالِ فِي سَبْعَةِ أَشْهُرٍ

გვითხრა [აბდულა ბინ მუჰამედ ან ნუფაილმა], თქვა, გვითხრა [ისა ბინ იუნუსმა] [აბუ ბაქრ ბინ აბუ მარიამისგან] [ალ ვალიდ ბინ სუფიან ალ გასანიდან] [იეზიდ ბინ კუტაიბ ას საკუნიდან] [აბუ ბაჰრიაჰ]სგან [მუადზ ბინ ჯაბალაჰაჰაჰუდან, მან თქვა: იყო ალალაჰაჰულაჰუ: "დიდი ბრძოლა, კონსტანტინოპოლის გახსნა და დაჯალიდან გამოსვლა შვიდი თვის განმავლობაში მოხდება."

Hadith

Imam Abu Dawud : 3744

حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ بَحِيرٍ عَنْ خَالِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي بِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَ الْمَلْحَمَةِ وَفَتْحِ الْمَدِينَةِ سِتُّ سِنِينَ وَيَخْرُجُ الْمَسِيحُ الدَّجَّالُ فِي السَّابِعَةِقَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ عِيسَى

გვითხრეს [ჰაივაჰ ბინ სიურაიჰ ალ ჰიმშიმ], თქვა, გვითხრეს [ბაქიიას] [ბაჰირის]გან [ხალიდ]გან [იბნ აბუ ბილალიდან] [აბდულა ბინ ბუსრიდან], რომ რასულლაჰ შალალაჰაჰალაჰ ალჰიმშიმ თქვა: „ომისა და ქალაქის გახსნის ექვს წელიწადს შორის იყო ქალაქ ადოპლაჰის ექვსი დაშორება. დაჯალი მეშვიდე წლის დასაწყისში გამოვიდა“. აბუ დაუდმა თქვა: "ეს უფრო ავთენტურია, ვიდრე იესოს ჰადისი".

Hadith

Imam Abu Dawud : 3745

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ السَّلَامِ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوشِكُ الْأُمَمُ أَنْ تَدَاعَى عَلَيْكُمْ كَمَا تَدَاعَى الْأَكَلَةُ إِلَى قَصْعَتِهَا فَقَالَ قَائِلٌ وَمِنْ قِلَّةٍ نَحْنُ يَوْمَئِذٍ قَالَ بَلْ أَنْتُمْ يَوْمَئِذٍ كَثِيرٌ وَلَكِنَّكُمْ غُثَاءٌ كَغُثَاءِ السَّيْلِ وَلَيَنْزَعَنَّ اللَّهُ مِنْ صُدُورِ عَدُوِّكُمْ الْمَهَابَةَ مِنْكُمْ وَلَيَقْذِفَنَّ اللَّهُ فِي قُلُوبِكُمْ الْوَهْنَ فَقَالَ قَائِلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا الْوَهْنُ قَالَ حُبُّ الدُّنْيَا وَكَرَاهِيَةُ الْمَوْتِ

გვითხრა ['აბდურაჰმან ბინ იბრაჰიმ ბინ ად დიმასიკიმ], თქვა, გვითხრა [ბისირ ბინ ბაქრმა] თქვა, გვითხრა [იბნუ ჯაბირმა] თქვა, მითხრა [აბუ აბდუს სალამმა] [ცაუბნიდან], მან თქვა: „ალაჰის მოციქულმა, სალალაჰუმ, ალლაჰუმ ალაჰი ვასალამმა თქვა: „თითქმის თქვენ ებრძვიან საჭმელს. თასი." კაცმა თქვა: "მაშინ ცოტანი ვიყავით?" მან უპასუხა: "იმ დროსაც ბევრნი იყავით, მაგრამ წყლის აუზში ქაფივით იყავით. მართლაც, ალლაჰი მოგხსნის შიშს და ჩაუნერგავს თქვენს გულებში ალ ვაჰნს." ვიღაცამ თქვა: "ო, ალლაჰის შუამავალო, რა არის ალ ვაჰნი?" მან უპასუხა: "ქვეყნიერების სიყვარული და სიკვდილის შიში".

Hadith

Imam Abu Dawud : 3746

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَرْطَاةَ قَالَ سَمِعْتُ جُبَيْرَ بْنَ نُفَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ فُسْطَاطَ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَ الْمَلْحَمَةِ بِالْغُوطَةِ إِلَى جَانِبِ مَدِينَةٍ يُقَالُ لَهَا دِمَشْقُ مِنْ خَيْرِ مَدَائِنِ الشَّامِ

გვითხრა [ჰისიამ ბინ ამმარმა] თქვა, გვითხრა [იაჰია ბინ ჰამზამ] თქვა, გვითხრა [იბნუ ჯაბირმა] თქვა, მითხრა [ზაიდ ბინ არტაჰმა] მან თქვა; მოვისმინე [ჯუბაირ ბინ ნუფაირმა] უთხრა [აბუ დარდას], რომ მან თქვა: "წინასწარმეტყველმა სალალაჰუ ალაიჰი ვასალლამმა თქვა: "როდესაც დიდი ომი იყო, მუსლიმთა ბაზა იყო გუთას რაიონში, რაიონი ქალაქის გარეუბანში, რომელიც ცნობილია როგორც დამასკო, ერთ-ერთი საუკეთესო ქალაქი სირიის მიწაზე".

Hadith

Imam Abu Dawud : 3747

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ح و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ الطَّائِيِّ قَالَ هَارُونُ فِي حَدِيثِهِ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَنْ يَجْمَعَ اللَّهُ عَلَى هَذِهِ الْأُمَّةِ سَيْفَيْنِ سَيْفًا مِنْهَا وَسَيْفًا مِنْ عَدُوِّهَا

გვითხრა [აბდულ ვაჰაბ ბინ ნაჯდამ] თქვა, გვითხრა [ისმაილმა]. (სხვა სტრიქონში აღნიშნულია) გვითხრა [ჰარუნ ბინ აბდულა] თქვა, გვითხრა [ალჰასან ბინ სავარმა] თქვა, გვითხრა [ისმაილმა] თქვა, გვითხრა [სულეიმან ბინ სულაიმ] ეხლა [იაჰია ბინ ჯაბირ ათჰაი] თქვა; ჰარუნმა თავის ჰადისში აღნიშნა, რომ [აუფ ბინ მალიქისგან] მან თქვა: „ალაჰის მოციქულმა სალალაჰუ ალაიჰი ვასალლამმა თქვა: „ალაჰი არასოდეს შეკრებს ორ ხმალს ამ უმას შორის; ერთი ხმალი მათგან და მეორე ხმალი მათი მტრებისგან“.

Hadith

Imam Abu Dawud : 3748

حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّمْلِيُّ حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ عَنْ السَّيْبَانِيِّ عَنْ أَبِي سُكَيْنَةَ رَجُلٌ مِنْ الْمُحَرَّرِينَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ دَعُوا الْحَبَشَةَ مَا وَدَعُوكُمْ وَاتْرُكُوا التُّرْكَ مَا تَرَكُوكُمْ

გვითხრა [ისა ბინ მუჰამედ არ რამლიმ] თქვა, გვითხრა [დჰამრაჰ] [ას საიბანისგან] [აბუ სუკაინასგან] კაცი ალ მუჰარაინიდან, [კაცი] წინასწარმეტყველ სალალაჰუ ალაიჰი ვასალამის თანამგზავრებიდან, წინასწარმეტყველ სალალაჰუ ალლაჰუ ალაიჰი ვასალლამიდან, მათ ტოვებენ ხალხს ჰაბასიას და მათ თქვეს: დაგტოვებ."

Hadith

Imam Abu Dawud : 3749

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي الْإِسْكَنْدَرَانِيَّ عَنْ سُهَيْلٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُقَاتِلَ الْمُسْلِمُونَ التُّرْكَ قَوْمًا وُجُوهُهُمْ كَالْمَجَانِّ الْمُطْرَقَةِ يَلْبَسُونَ الشَّعْرَ

გვითხრეს [კუტაიბამ], თქვა, გვითხრეს [იაკუბ] - იგულისხმება იაკუბ ალ ისკანდარანი - [სუჰაილიდან] - ნიშნავს სუჰაილ ბინ აბუ სალიჰს - [მისი მამა] [აბუ ჰურაირასგან], რომ წინასწარმეტყველი სალალაჰუ'ალლაჰუ'ალაიჰი ვასლამი არ თქვა: "მაჰმადიანები არ იქნებიან როგორც მათი სამყაროს ბრძოლები. ფარები და აცვიათ თმისგან დამზადებული სანდლები“.

Hadith

Imam Abu Dawud : 3750

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَابْنُ السَّرْحِ وَغَيْرُهُمَا قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَرِوَايَةً قَالَ ابْنُ السَّرْحِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا نِعَالُهُمْ الشَّعَرُ وَلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا صِغَارَ الْأَعْيُنِ ذُلْفَ الْآنُفِ كَأَنَّ وُجُوهَهُمْ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ

გვითხრა [კუტაიბა] და [იბნ ას სარჰ] და ამ ორის გარდა, მათ თქვეს; გვითხრა [სუფიანმა] [აზ ზუჰრიდან] [საიდ იბნულ მუსაიაბიდან] [აბუ ჰურაირადან] ისტორიაში. იბნ სურაიმ თქვა: "წინასწარმეტყველმა სალალაჰუ ალაიჰი ვასლამმა თქვა: "არ იქნება განკითხვის დღე, სანამ არ შეებრძოლებით ხალხს, რომელიც ატარებს თმის სანდლებს, და არ იქნება განკითხვის დღე, სანამ არ შეებრძოლებით ხალხს, ვისაც თვალები დახრილი აქვს, მათი ცხვირი ბრტყელია და სახეები ომის ფარს ჰგავს."

Hadith

Imam Abu Dawud : 3751

حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ التِّنِّيسِيُّ حَدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ الْمُهَاجِرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَدِيثِ يُقَاتِلُكُمْ قَوْمٌ صِغَارُ الْأَعْيُنِ يَعْنِي التُّرْكَ قَالَ تَسُوقُونَهُمْ ثَلَاثَ مِرَارٍ حَتَّى تُلْحِقُوهُمْ بِجَزِيرَةِ الْعَرَبِ فَأَمَّا فِي السِّيَاقَةِ الْأُولَى فَيَنْجُو مَنْ هَرَبَ مِنْهُمْ وَأَمَّا فِي الثَّانِيَةِ فَيَنْجُو بَعْضٌ وَيَهْلَكُ بَعْضٌ وَأَمَّا فِي الثَّالِثَةِ فَيُصْطَلَمُونَ أَوْ كَمَا قَالَ

გვითხრა [ჯაფარ ბინ მუსაფირ ატ ტინისიმ] თქვა, გვითხრა [ხალად ბინ იაჰიამ] თქვა, გვითხრა [ბასიირ იბნულ მუჰაჯირმა] თქვა, გვითხრა [აბდულა ბინ ბურაიდჰისგან] [მისი მამისგან] წინასწარმეტყველ სალალაჰუ ალაიჰი ვასალლამთან დაკავშირებით, რომლის ჰადისი არის წინასწარმეტყველი ხალხის წინააღმდეგ. -', თქვა მან: "სამჯერ გაბატონდებით მათზე, რათა გაჰყვეთ მათ არაბეთის ნახევარკუნძულამდე. პირველ გამარჯვებაში მათგან გაქცეული გადარჩნენ, მეორე გამარჯვებაში ზოგი გადარჩა და სხვები დაიღუპნენ, მესამე გამარჯვებაში კი მთლიანად დანებდნენ" ან როგორც მან თქვა.

Hadith

Imam Abu Dawud : 3752

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَنْزِلُ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي بِغَائِطٍ يُسَمُّونَهُ الْبَصْرَةَ عِنْدَ نَهْرٍ يُقَالُ لَهُ دِجْلَةُ يَكُونُ عَلَيْهِ جِسْرٌ يَكْثُرُ أَهْلُهَا وَتَكُونُ مِنْ أَمْصَارِ الْمُهَاجِرِينَ قَالَ ابْنُ يَحْيَى قَالَ أَبُو مَعْمَرٍ وَتَكُونُ مِنْ أَمْصَارِ الْمُسْلِمِينَ فَإِذَا كَانَ فِي آخِرِ الزَّمَانِ جَاءَ بَنُو قَنْطُورَاءَ عِرَاضُ الْوُجُوهِ صِغَارُ الْأَعْيُنِ حَتَّى يَنْزِلُوا عَلَى شَطِّ النَّهْرِ فَيَتَفَرَّقُ أَهْلُهَا ثَلَاثَ فِرَقٍ فِرْقَةٌ يَأْخُذُونَ أَذْنَابَ الْبَقَرِ وَالْبَرِّيَّةِ وَهَلَكُوا وَفِرْقَةٌ يَأْخُذُونَ لِأَنْفُسِهِمْ وَكَفَرُوا وَفِرْقَةٌ يَجْعَلُونَ ذَرَارِيَّهُمْ خَلْفَ ظُهُورِهِمْ وَيُقَاتِلُونَهُمْ وَهُمْ الشُّهَدَاءُ

გვითხრა [მუჰამედ ბინ იაჰია ბინ ფარისმა] თქვა, გვითხრა [აბდუ აშ შამად ბინ აბდულ ვარიტსმა] თქვა, მითხრა [მამაჩემმა] თქვა, გვითხრა [საიდ ბინ ჯუმჰანმა] თქვა, გვითხრა [მუსლიმ ბინ აბუ ბაკრამ] მან თქვა; გავიგე [მამაჩემის] ნათქვამი, რომ რასულლაჰ შალალაჰაჰალაი ვასალლამ თქვა: "ზოგიერთი ადამიანი ჩემი უმიდან გაჩერდა დიდ ადგილას, მათ უწოდეს ბასრა. კერძოდ, მდინარის ნაპირზე, რომელსაც დიჯლა ჰქვია, მდინარეს აქვს ხიდი. ამ ადგილს აქვს ძალიან დიდი მოსახლეობა და უმრავლესობა ემიგრაციაში მყოფი ხალხისგან მოდის. მუსულმანები. ჟამის ბოლოს მოვა ხალხი, რომელსაც ყანთურას ეძახიან, მათი სახეები გაფართოებულია და თვალები ვიწრო, სანამ ხალხი მდინარის ნაპირას მიაღწევს და მოსახლეობა სამ ჯგუფად გაიყოფა; ერთი ჯგუფი მიჰყვებოდა ძროხებსა და პირუტყვს (პირუტყვთან ერთად შორეულ ადგილას მიდიოდა მოსავლის მოსავლელად) სანამ არ გაანადგურეს. ერთმა ჯგუფმა ეს აიღო თავისი უსაფრთხოებისთვის (განაცხადა ან მიიღო ბანი ყანთურასგან უსაფრთხოების გარანტია), სანამ საბოლოოდ არ გახდნენ ურწმუნოები. და ერთი ჯგუფი იცავდა თავის შვილებს და ცოლებს და ებრძოდა მტერს (ბანი ყანთურას) სანამ მოწამეებად არ გარდაიცვალნენ“.

Hadith

Imam Abu Dawud : 3753

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا مُوسَى الْحَنَّاطُ لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا ذَكَرَهُ عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ يَا أَنَسُ إِنَّ النَّاسَ يُمَصِّرُونَ أَمْصَارًا وَإِنَّ مِصْرًا مِنْهَا يُقَالُ لَهُ الْبَصْرَةُ أَوْ الْبُصَيْرَةُ فَإِنْ أَنْتَ مَرَرْتَ بِهَا أَوْ دَخَلْتَهَا فَإِيَّاكَ وَسِبَاخَهَا وَكِلَاءَهَا وَسُوقَهَا وَبَابَ أُمَرَائِهَا وَعَلَيْكَ بِضَوَاحِيهَا فَإِنَّهُ يَكُونُ بِهَا خَسْفٌ وَقَذْفٌ وَرَجْفٌ وَقَوْمٌ يَبِيتُونَ يُصْبِحُونَ قِرَدَةً وَخَنَازِيرَ

გვითხრეს [აბდულა ბინ აშ შაბამ] თქვა, გვითხრეს [აბდულ აზიზ ბინ აბდუ აშ შამად] თქვა, გვითხრეს [მუსა ალ ჰანათ] - მე არ ვიცოდი ეს, თუ მან არ ახსენა ეს - [მუსა ბინ ანასისგან] [ანას ბინ მალიქისგან], რომ რასულალა სალაჰილაჰაჰუა ერთხელ თქვა: ადამიანები დაიკავებენ ბევრ ადგილს და ერთ-ერთ მათგანს ჰქვია ბასრა, ან ბუშაირა, თუ ამ ადგილას გაივლით ან შეხვალთ, მოერიდეთ ადგილებს, სადაც მიწა მარილიანია (ღია, რადგან ცოტა ხეა), ასევე, ბაზრები და მათი მმართველები, გადადით შორეულ ადგილებში (ანუ მთიან ადგილებში). მიწისძვრები იქაც შეხვდებით ხალხს, ღამეს ათენებენ და დილას მაიმუნები და ღორები გახდნენ“.

Hadith

Imam Abu Dawud : 3754

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ صَالِحِ بْنِ دِرْهَمٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُانْطَلَقْنَا حَاجِّينَ فَإِذَا رَجُلٌ فَقَالَ لَنَا إِلَى جَنْبِكُمْ قَرْيَةٌ يُقَالُ لَهَا الْأُبُلَّةُ قُلْنَا نَعَمْ قَالَ مَنْ يَضْمَنُ لِي مِنْكُمْ أَنْ يُصَلِّيَ لِي فِي مَسْجِدِ الْعَشَّارِ رَكْعَتَيْنِ أَوْ أَرْبَعًا وَيَقُولَ هَذِهِ لِأَبِي هُرَيْرَةَ سَمِعْتُ خَلِيلِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ يَبْعَثُ مِنْ مَسْجِدِ الْعَشَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُهَدَاءَ لَا يَقُومُ مَعَ شُهَدَاءِ بَدْرٍ غَيْرُهُمْقَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا الْمَسْجِدُ مِمَّا يَلِي النَّهْرَ

გვითხრა [მუჰამედ იბნულ მუცანამ] თქვა, მითხრა [იბრაჰიმ ბინ სალიჰ ბინ დირჰამმა] მან თქვა; გავიგე [მამაჩემის] ნათქვამი: "ჩვენ წავედით ჰაჯის შესასრულებლად, შემდეგ ერთმა კაცმა (აბუ ჰურაირამ) თქვა: "თქვენს მხარეს არის სოფელი, რომელსაც უბულა ჰქვია", ჩვენ ვუპასუხეთ: "ეს ასეა." კაცმა კვლავ თქვა: "რომელი თქვენგანი მზადაა მომცეს გარანტია, რომ ილოცებს ჩემთვის ალ ასიარის მეჩეთში, ლოცვის შემდეგ ორ ან ოთხზე. ჰურაირა] ერთხელ გავიგე, რომ ჩემმა საყვარელმა რასულალაჰაჰა ვასლამმა თქვა: "აღდგომის დღეს ალლაჰი აღადგენს მოწამეებს ალ-ასიარის ომის მოწამეებთან ერთად, მათ გარდა, თქვა: "ეს მეჩეთი მდინარის მხარესაა."

Hadith

Imam Abu Dawud : 3755

حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ أَحْمَدَ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ مُوسَى بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حَنِيفٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اتْرُكُوا الْحَبَشَةَ مَا تَرَكُوكُمْ فَإِنَّهُ لَا يَسْتَخْرِجُ كَنْزَ الْكَعْبَةِ إِلَّا ذُو السُّوَيْقَتَيْنِ مِنْ الْحَبَشَةِ

გვითხრა [ალ ქასიმ ბინ აჰმად ალ ბაღდადიმ] თქვა, გვითხრა [აბუ ამირმა] [ზუჰაირ ბინ მუჰამედისგან] [მუსა ბინ ჯუბაირისგან] [აბუ უმამაჰ ბინ საჰლ ბინ ჰანიფისგან] [აბდულა ბინ ამრუდან] წინასწარმეტყველ სალალაჰუ ალაჰუ ალაიჰი ვასლამისგან, თქვა: „დატოვეთ ჰაბასია, როგორც ხალხი, როგორც მათ. არ გაათავისუფლეს გარდა ძუ ას სუვაიკატაინისა (პირი, მეტსახელად ორი ხბოს პატრონი) ჰაბასიას ქვეყნიდან“.

Hadith

Imam Abu Dawud : 3756

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ أَبِي حَيَّانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ قَالَجَاءَ نَفَرٌ إِلَى مَرْوَانَ بِالْمَدِينَةِ فَسَمِعُوهُ يُحَدِّثُ فِي الْآيَاتِ أَنَّ أَوَّلَهَا الدَّجَّالُ قَالَ فَانْصَرَفْتُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو فَحَدَّثْتُهُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَمْ يَقُلْ شَيْئًا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ أَوَّلَ الْآيَاتِ خُرُوجًا طُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا أَوْ الدَّابَّةُ عَلَى النَّاسِ ضُحًى فَأَيَّتُهُمَا كَانَتْ قَبْلَ صَاحِبَتِهَا فَالْأُخْرَى عَلَى أَثَرِهَا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَكَانَ يَقْرَأُ الْكُتُبَ وَأَظُنُّ أَوَّلَهُمَا خُرُوجًا طُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا

გვითხრეს [მუამალ ბინ ჰიშამ], თქვა, გვითხრეს [ისმაილს] [აბუ ჰაიან ატ ტაიმიდან] [აბუ ზურადან], მან თქვა: "ზოგი ხალხი მოვიდა მარვანის სანახავად მედინაში, მათ გაიგეს, რომ მარვანი ყვებოდა განკითხვის დღის მოსვლის ნიშნების შესახებ. რომ პირველი გამოჩნდება დაჯალი." აბუ ზურამ თქვა: "შემდეგ შევხვდი აბდულა ბინ ამრუს და ვუთხარი მას ამის შესახებ. [აბდულჰამ] შემდეგ თქვა: "მარვანის სიტყვები არ არის გათვალისწინებული, გავიგონე რასულლაჰ შალალაჰაჰალლაიჰი ვასალლამის ნათქვამი: "განკითხვის დღის პირველი ნიშანი, რომელიც გამოჩნდება, არის მზის ამოსვლა დასავლეთიდან, ან ცხოველის გაჩენის დროს დუშის დროს. ჯერ სხვები მალე მოჰყვებიან“. აბდულამ თქვა - წიგნის კითხვისას - "ვფიქრობ, პირველი, რაც გამოჩნდება, არის მზე ამომავალი იმ მიმართულებით, სადაც ის ჩადის".

Hadith

Imam Abu Dawud : 3757

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَهَنَّادٌ الْمَعْنَى قَالَ مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ حَدَّثَنَا فُرَاتٌ الْقَزَّازُ عَنْ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ وَقَالَ هَنَّادٌ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ الْغِفَارِيِّ قَالَكُنَّا قُعُودًا نَتَحَدَّثُ فِي ظِلِّ غُرْفَةٍ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْنَا السَّاعَةَ فَارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَنْ تَكُونَ أَوْ لَنْ تَقُومَ السَّاعَةُ حَتَّى يَكُونَ قَبْلَهَا عَشْرُ آيَاتٍ طُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا وَخُرُوجُ الدَّابَّةِ وَخُرُوجُ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ وَالدَّجَّالُ وَعِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ وَالدُّخَانُ وَثَلَاثَةُ خُسُوفٍ خَسْفٌ بِالْمَغْرِبِ وَخَسْفٌ بِالْمَشْرِقِ وَخَسْفٌ بِجَزِيرَةِ الْعَرَبِ وَآخِرُ ذَلِكَ تَخْرُجُ نَارٌ مِنْ الْيَمَنِ مِنْ قَعْرِ عَدَنٍ تَسُوقُ النَّاسَ إِلَى الْمَحْشَرِ

გვითხრა [მუსადად] და [ჰანად] მნიშვნელობით, [მუსადადმა] თქვა; გვითხრა [აბუ ალ აჰვაშმა] თქვა, გვითხრა [ფურატ ალ ყაზაზმა] [ამირ ბინ ვატსილასგან]. და [ჰანადმა] თქვა [აბუ თუფაილისგან] [ჰუდზაიფა ბინ ასიდ ალ გიფარისგან], მან თქვა: "ჩვენ ერთად ვიჯექით რასულლაჰ შალალალაჰაჰა ალლაიჰი ვასალლამის ოთახის მხარეს განკითხვის დღის შესახებ, ჩვენი ხმები იმდენად ხმამაღალი იყო, რომ Rasulullah Shalallahu'alaihi Wasallam არ დადგება, ან არ დადგება დღე ჯუგლაჰუ'ალლაიჰი ვასალლამ. ნიშნები გამოჩნდება; მზის ამოსვლა დასავლეთიდან, ქვეწარმავლების გამოჩენა, გოგისა და მაგოგის გაჩენა, დაჯალი, იესო მარიამის ძე, კვამლი და სამი მიწისძვრა (მეწყერი), მეწყერი დასავლეთში, აღმოსავლეთში და არაბეთის ნახევარკუნძულზე. და საბოლოო ნიშანი იქნება ცეცხლის გაჩენა იემენიდან, ადნის მიწის ფსკერიდან, რომელიც მიიყვანს ხალხს მაჰსიარამდე.

Hadith

Imam Abu Dawud : 3758

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفُضَيْلِ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا فَإِذَا طَلَعَتْ وَرَآهَا النَّاسُ آمَنَ مَنْ عَلَيْهَا فَذَاكَ حِينَ{ لَا يَنْفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا خَيْرًا }الْآيَةَ

გვითხრა [აჰმად ბინ აბუ სიუაიბ ალ ჰარანიმ] თქვა, გვითხრა [მუჰამედ ფუდჰილმა] [უმარადან] [აბუ ზურაჰიდან] [აბუ ჰურაირადან] მან თქვა: „ალაჰის შუამავალმა სალალაჰუ ალაჰ ვასალამმა თქვა: „განკითხვის დღე არ ამოვა, თუკი ისინი არ ავლენენ მზეს, სანამ არ ამოვა ადამიანი. დაიჯერე. და ეს არის დრო, როდესაც "აღარ გამოდგება ადამიანის რწმენისთვის საკუთარი თავისთვის, ვისაც მანამდე არ სწამდა, ან (არ) ცდილობდა სიკეთისთვის მისი რწმენის პერიოდში" - ალ ანამ 158-."

Hadith

Imam Abu Dawud : 3759

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ حَدَّثَنِي عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ السَّكُونِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوشِكُ الْفُرَاتُ أَنْ يَحْسِرَ عَنْ كَنْزٍ مِنْ ذَهَبٍ فَمَنْ حَضَرَهُ فَلَا يَأْخُذْ مِنْهُ شَيْئًاحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ حَدَّثَنِي عُقْبَةُ يَعْنِي ابْنَ خَالِدٍ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ يَحْسِرُ عَنْ جَبَلٍ مِنْ ذَهَبٍ

გვითხრეს [აბდულა ბინ საიდ ალ კინდი], თქვა, მითხრეს ჩემთვის [უკბა ბინ ხალიდ, როგორც საკუნიმ] თქვა, გვითხრეს [უბაიდულა] [ხუბაიბ ბინ აბდურაჰმანისგან] [ჰაფშ ბინ აშიმ]გან [აბუ ჰურაირასგან] მან თქვა: „მესენჯერი იყო აჰალაჰალაჰალჰ. განკითხვის დღე) არის, როდესაც მდინარე ფურატი გამოავლენს მასში შემავალი ოქროს სახით სიმდიდრის საგანძურს, ვინც მას მივა, ნუ წაიღებს მისგან არაფერს." გვითხრა [აბდულა ბინ საიდ ალ კინდიმ] თქვა, მითხრა [უკბა] - ნიშნავს უკბა ბინ ხალიდს - თქვა, მითხრა [უბაიდულა] აბუზულა] აბუზალაინ [აბუჰაჰაინ-ისგან Hurairah] საწყისი წინასწარმეტყველი sallallaahu 'alaihi wasallam როგორც ჰადისი, მხოლოდ მან თქვა: "გამოაშკარავება მთები ოქროს."

Hadith

Imam Abu Dawud : 3760

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ قَالَاجْتَمَعَ حُذَيْفَةُ وَأَبُو مَسْعُودٍ فَقَالَ حُذَيْفَةُ لَأَنَا بِمَا مَعَ الدَّجَّالِ أَعْلَمُ مِنْهُ إِنَّ مَعَهُ بَحْرًا مِنْ مَاءٍ وَنَهْرًا مِنْ نَارٍ فَالَّذِي تَرَوْنَ أَنَّهُ نَارٌ مَاءٌ وَالَّذِي تَرَوْنَ أَنَّهُ مَاءٌ نَارٌ فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْكُمْ فَأَرَادَ الْمَاءَ فَلْيَشْرَبْ مِنْ الَّذِي يَرَى أَنَّهُ نَارٌ فَإِنَّهُ سَيَجِدُهُ مَاءًقَالَ أَبُو مَسْعُودٍ الْبَدْرِيُّ هَكَذَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ

გვითხრა [ალჰასან ბინ ამრუმ] თქვა, გვითხრა [ჯარირმა] [მანსურიდან] [რიბ'ი ბინ ჰირასიდან] მან თქვა; შეიკრიბნენ [ჰუდზაიფა] და [აბუ მასუდი], შემდეგ ჰუდზაიფამ თქვა: "მე ვარ ის ადამიანი, ვინც ყველაზე კარგად იცის დაჯალის (როდის გამოჩნდება). მართლაც, დაჯალს აქვს წყლის ზღვები და ცეცხლის მდინარეები. მხედველობა, რადგან ის მიიღებს ნამდვილ წყალს." აბუ მასუდ ალ ბადრიმ თქვა: "ამგვარად გავიგე რასულლაჰ სალალაჰუ ალაიჰი ვასალლამ თქვა ეს."