Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 3681
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ مُطَرِّفٍ الرُّوَاسِيُّ حَدَّثَنَا عِيسَى عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَأَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَكْتُبَ إِلَى بَعْضِ الْأَعَاجِمِ فَقِيلَ لَهُ إِنَّهُمْ لَا يَقْرَءُونَ كِتَابًا إِلَّا بِخَاتَمٍ فَاتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ وَنَقَشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِحَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ عَنْ خَالِدٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ بِمَعْنَى حَدِيثِ عِيسَى بْنِ يُونُسَ زَادَ فَكَانَ فِي يَدِهِ حَتَّى قُبِضَ وَفِي يَدِ أَبِي بَكْرٍ حَتَّى قُبِضَ وَفِي يَدِ عُمَرَ حَتَّى قُبِضَ وَفِي يَدِ عُثْمَانَ فَبَيْنَمَا هُوَ عِنْدَ بِئْرٍ إِذْ سَقَطَ فِي الْبِئْرِ فَأَمَرَ بِهَا فَنُزِحَتْ فَلَمْ يَقْدِرْ عَلَيْهِ
Бидэнд [Абдуррахим бин Мутарриф Ар Руваси] хэлэхдээ, [Иса] [Катада]-аас [Катада] [Анас бин Малик] -аас [Иса]: "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн Арабаас бусад хүмүүст захидал бичихийг хүссэн боловч тэд захидал уншихыг хүссэнгүй" гэж хэлсэн. Дараа нь Расулулла мөнгөн бөгж хийж, түүнийг Мухаммед Расулуллах гэж сийлжээ. Иса бин Юнусын хадисын утгыг бидэнд [Вахб бин Бакия] [Халид] -аас [Саид] -аас [Катада] -аас [Анас] хэлсэн. Гэсэн хэдий ч тэр нэмж хэлэв: "Бөгж үхтэл нь түүний хуруунд үлдэж, нас барах хүртлээ Абу Бакр руу нүүж, нас барах хүртлээ Умар руу нүүж, Усманы гарт шилжсэн. Усман худгийн ойролцоо байх үед бөгж унав. Усман түүнийг хайхыг тушаасан боловч олсонгүй.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3682
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَنَسٌ قَالَكَانَ خَاتَمُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ وَرِقٍ فَصُّهُ حَبَشِيٌّ
[Кутайба бин Саид] болон [Ахмад бин Шалих] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн. бидэнд хэлсэн [Ибну Вахб] хэлэхдээ, надад [Юнус бин Язид] [Ибн Шихаб]-аас хэлсэн; Тэр надад [Анас] "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн бөгж нь мөнгөөр хийгдсэн бол бөгж нь Хабасьяагийн бөгж байсан" гэж хэлсэн гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3683
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ خَاتَمُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فِضَّةٍ كُلُّهُ فَصُّهُ مِنْهُ
Бидэнд [Ахмад бин Юнус] хэлсэн, бидэнд [Зухайр] хэлсэн, [Хүмэйд Ат Тавил] [Анас бин Малик] -аас хэлсэн бөгөөд тэрээр "Бошиглогчийн (саллаллаху алейхи васаллам) бөгж нь мөнгөөр хийгдсэн, бөгж нь ч мөн адил" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3684
حَدَّثَنَا نُصَيْرُ بْنُ الْفَرَجِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَاتَّخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ وَجَعَلَ فَصَّهُ مِمَّا يَلِي بَطْنَ كَفِّهِ وَنَقَشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ فَاتَّخَذَ النَّاسُ خَوَاتِمَ الذَّهَبِ فَلَمَّا رَآهُمْ قَدْ اتَّخَذُوهَا رَمَى بِهِ وَقَالَ لَا أَلْبَسُهُ أَبَدًا ثُمَّ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ نَقَشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ ثُمَّ لَبِسَ الْخَاتَمَ بَعْدَهُ أَبُو بَكْرٍ ثُمَّ لَبِسَهُ بَعْدَ أَبِي بَكْرٍ عُمَرُ ثُمَّ لَبِسَهُ بَعْدَهُ عُثْمَانُ حَتَّى وَقَعَ فِي بِئْرِ أَرِيسٍقَالَ أَبُو دَاوُد وَلَمْ يَخْتَلِفْ النَّاسُ عَلَى عُثْمَانَ حَتَّى سَقَطَ الْخَاتَمُ مِنْ يَدِهِ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ فِي هَذَا الْخَبَرِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَقَشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ وَقَالَ لَا يَنْقُشُ أَحَدٌ عَلَى نَقْشِ خَاتَمِي هَذَا ثُمَّ سَاقَ الْحَدِيثَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بِنِ فَارِسٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ بِهَذَا الْخَبَرِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَالْتَمَسُوهُ فَلَمْ يَجِدُوهُ فَاتَّخَذَ عُثْمَانُ خَاتَمًا وَنَقَشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ قَالَ فَكَانَ يَخْتِمُ بِهِ أَوْ يَتَخَتَّمُ بِهِ
Үүнийг [Нушайр бин Фараж] бидэнд хэлсэн бөгөөд [Абу Усама] [Убайдулла]-аас [Нафи]-аас [Ибн Умар]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр "Расулуллох, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, алтаар бөгж хийж, тэр бөгжний нүдийг гарын алга руу эргүүлж, Мухаммадсулыг бичсэн байна" гэж хэлсэн. Дараа нь хүмүүс алтаар бөгж урлах ажилд нийлж, тэднийг ингэж бөгж хийж байхыг нь хараад тэрээр "Би үүнийг дахиж зүүхгүй" гэж хэлээд бөгжөө хаяжээ. Дараа нь тэр мөнгөн бөгж хийж, бөгжийг "Мухаммед Расулуллах" гэж сийлжээ. Дараа нь бөгжийг Абу Бакр, дараа нь Умар, дараа нь Усман зүүж, эцэст нь бөгж Арисын худагт унав. Абу Давуд: "Түүний гараас бөгж худаг руу унах хүртэл хүмүүс Османтай маргалдсангүй" гэжээ. Бидэнд [Усман бин Абу Сяйба] хэлсэн бөгөөд бидэнд [Суфян бин Уяаина] [Аюб бин Муса]-аас [Нафи'] -аас [Ибн Умар]-аас, Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс, "Тэр "Мухаммад Расулуллах" гэсэн сийлбэрийг өгсөн бөгөөд би ийм машин хийгээгүй" гэж хэлсэн. дараа нь тэр хадисийг бүрэн эхээр нь дурдсан. Бидэнд [Мухаммад бин Яхья бин Фарис] хэлсэн, [Абу Ашим] [Аль Мугира бин Зияд] -аас [Нафи'] -аас [Ибн Умар]-аас, Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс, "Хүмүүс дараа нь бөгжийг хайсан боловч олсонгүй" гэж хэлсэн. Тиймээс Усман өөр бөгж хийж, "Мухаммад Расулуллах" гэж сийлэв. Ибн Умар: "Дараа нь Осман түүнд бөгж бүхий тамга өгсөн" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3685
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ لُوَيْنٌ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّهُ رَأَى فِي يَدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ يَوْمًا وَاحِدًا فَصَنَعَ النَّاسُ فَلَبِسُوا وَطَرَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَطَرَحَ النَّاسُقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ عَنْ الزُّهْرِيِّ زِيَادُ بْنُ سَعْدٍ وَشُعَيْبٌ وَابْنُ مُسَافِرٍ كُلُّهُمْ قَالَ مِنْ وَرِقٍ
[Мухаммад бин Сулайман Лувайн] [Ибрахим бин Саад]-аас [Ибну Шихаб] [Анас бин Малик]-аас [Мухаммед бин Сулайман Лувайн] нэгэн өдөр Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн гарт мөнгөн бөгж харсан гэж бидэнд хэлсэн. Дараа нь Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн бөгжийг хаях хүртэл хүмүүс нэгдэн бөгж хийж, дараа нь хүмүүс ч бас хаяв. Абу Давуд хэлэхдээ: "[Зияд бин Са'д], [Сюайб], [Ибн Мусафир] нар [Аз Зухри]-аас хадис өгүүлсэн бөгөөд тэрээр "Энэ бол мөнгөнөөс" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3686
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ سَمِعْتُ الرُّكَيْنَ بْنَ الرَّبِيعِ يُحَدِّثُ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ كَانَ يَقُولُكَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكْرَهُ عَشْرَ خِلَالٍ الصُّفْرَةَ يَعْنِي الْخَلُوقَ وَتَغْيِيرَ الشَّيْبِ وَجَرَّ الْإِزَارِ وَالتَّخَتُّمَ بِالذَّهَبِ وَالتَّبَرُّجَ بِالزِّينَةِ لِغَيْرِ مَحَلِّهَا وَالضَّرْبَ بِالْكِعَابِ وَالرُّقَى إِلَّا بِالْمُعَوِّذَاتِ وَعَقْدَ التَّمَائِمِ وَعَزْلَ الْمَاءِ لِغَيْرِ أَوْ غَيْرَ مَحَلِّهِ أَوْ عَنْ مَحَلِّهِ وَفَسَادَ الصَّبِيِّ غَيْرَ مُحَرِّمِهِقَالَ أَبُو دَاوُد انْفَرَدَ بِإِسْنَادِ هَذَا الْحَدِيثِ أَهْلُ الْبَصْرَةِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ
Бидэнд хэлсэн [Мусаддад] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Аль Му'тамир] гэж хэлсэн; Би [Ар Рукайн бин Ар Раби'] [Аль Касим бин Хассан]-аас ['Абдуррахман бин Хармалах]-аас [Ибн Масъуд] хэлэхдээ: "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, арван зүйлийг үзэн яддаг байсан. шар -За'фаран-, буурал үсийг будах -хар-, саронг уртасгах, алтан бөгж зүүх, гоёл чимэглэл зүүх, шоо хийх, Аль-Муаввидзатаас өөр увдис хаях, сахиус, үрийн шингэнийг газар дээр нь өлгөх, нярай хүүхдийг хөхүүлж, дараа нь эхийн сүүгээ хатааж байгаа эмэгтэйчүүдтэй бэлгийн хавьталд орох - жирэмсэн-, тэр үүнийг хориглодоггүй - зүгээр л үзэн яддаг-'. Абу Давуд хэлэхдээ: "Басрагийн хүмүүс энэ хадисийг ганцаараа өгүүлсэн - тэднээс өөр хэн ч үүнийг өгүүлээгүй". Валаху алам.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3687
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رِزْمَةَ الْمَعْنَى أَنَّ زَيْدَ بْنَ حُبَابٍ أَخْبَرَهُمْ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ السُّلَمِيِّ الْمَرْوَزِيِّ أَبِي طَيْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ شَبَهٍ فَقَالَ لَهُ مَا لِي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ الْأَصْنَامِ فَطَرَحَهُ ثُمَّ جَاءَ وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ حَدِيدٍ فَقَالَ مَا لِي أَرَى عَلَيْكَ حِلْيَةَ أَهْلِ النَّارِ فَطَرَحَهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ أَيِّ شَيْءٍ أَتَّخِذُهُ قَالَ اتَّخِذْهُ مِنْ وَرِقٍ وَلَا تُتِمَّهُ مِثْقَالًاوَلَمْ يَقُلْ مُحَمَّدٌ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُسْلِمٍ وَلَمْ يَقُلْ الْحَسَنُ السُّلَمِيَّ الْمَرْوَزِيَّ
Бидэнд [Аль Хасан бин Али] болон [Мухаммад бин Абдул Азиз бин Абу Ризма] нарт [Зайд бин Хубаб] [Абдулла бин Муслим Ас Сулами Аль Маварзи Абу Тауба] [Абдулла бин Бурайда]-аас [Абдулла бин Бурайда]-аас [Абдулла бин Бурайда] -аас тэдэнд мэдээлсэн гэж утга учиртай хэлсэн байдаг. гуулинаар хийсэн бөгж. Тэгээд тэр түүнд: "Яагаад би чамаас шүтээнүүдийн үнэрийг авдаг юм бэ?" Дараа нь тэр хүн бөгжөө шидэв. Үүний дараа тэрээр дахин төмөр бөгж зүүж ирээд: "Чи яагаад тамын хүмүүсийн үнэт эдлэл зүүж байгааг хардаг юм бэ?" Дараа нь тэр хүн үүнийг буцааж шидэж, дараа нь тэр "Ай Аллахын Элч, би үүнийг юунаас хийх вэ?" гэж асуув. Тэр хариуд нь: "Мөнгөнөөс, гэхдээ жинг нэг мицкал болгож болохгүй" гэж хариулав. Мухаммед "Абдулла бин Муслим, Аль Хасан Ас Сулами Аль Маварзи" гэж хэлээгүй.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3688
حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى وَزِيَادُ بْنُ يَحْيَى وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ قَالُوا حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ أَبُو عَتَّابٍ حَدَّثَنَا أَبُو مَكِينٍ نُوحُ بْنُ رَبِيعَةَ حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ الْمُعَيْقِيبِ وَجَدُّهُ مِنْ قِبَلِ أُمِّهِ أَبُو ذُبَابٍ عَنْ جَدِّهِ قَالَكَانَ خَاتَمُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ حَدِيدٍ مَلْوِيٌّ عَلَيْهِ فِضَّةٌ قَالَ فَرُبَّمَا كَانَ فِي يَدِهِ قَالَ وَكَانَ الْمُعَيْقِيبُ عَلَى خَاتَمِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Бидэнд [Ибнул Муцанна] болон [Зияд бин Яхья] болон [Аль Хасан бин Али] нарт хэлсэн байдаг. Бидэнд [Сахл бин Хаммад Абу Аттаб] хэлсэн, бидэнд [Абу Макин Нух бин Рабиа] хэлсэн, надад [Ияс Ибнул Харитс Ибнул Муайкиб] болон түүний ээжийн талын өвөө Абу Зубабаас [өвөөгөөсөө] "Бошиглогчийн бөгжийг төмрөөр хийсэн байсан" гэж хэлсэн. Тэр үргэлжлүүлэн, "Мөн магадгүй энэ нь түүний гарт байгаа байх. Энэ хооронд Муайкибын бөгж нь Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй адил юм.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3689
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْ اللَّهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي وَاذْكُرْ بِالْهِدَايَةِ هِدَايَةَ الطَّرِيقِ وَاذْكُرْ بِالسَّدَادِ تَسْدِيدَكَ السَّهْمَ قَالَ وَنَهَانِي أَنْ أَضَعَ الْخَاتَمَ فِي هَذِهِ أَوْ فِي هَذِهِ لِلسَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى شَكَّ عَاصِمٌ وَنَهَانِي عَنْ الْقَسِّيَّةِ وَالْمِيثَرَةِقَالَ أَبُو بُرْدَةَ فَقُلْنَا لِعَلِيٍّ مَا الْقَسِّيَّةُ قَالَ ثِيَابٌ تَأْتِينَا مِنْ الشَّامِ أَوْ مِنْ مِصْرَ مُضَلَّعَةٌ فِيهَا أَمْثَالُ الْأُتْرُجِّ قَالَ وَالْمِيثَرَةُ شَيْءٌ كَانَتْ تَصْنَعُهُ النِّسَاءُ لِبُعُولَتِهِنَّ
Бидэнд [Мусаддад] өгүүлсэн, бидэнд өгүүлсэн [Ибнул Муфаддхал] хэлсэн, бидэнд [Ашим бин Кулайб] [Абу Бурда]-аас [Али радиаллаху 'анху]-аас өгүүлсэн бөгөөд тэрээр "Расулуллох алейхи васаллам надад хэлэв: "Гэж; ALLAHUMMAHDINII VA SADDIDNII WADZKUR BILHIDAAYAH HIDAAYATATH THARIIQI WADZKUR BIS SADDAADI TASDIIDAKA AS SAHMI -Ээ Бурхан минь, бидэнд харуулж, биднийг шулуун болгож, зөв замыг зааж, сумыг онилсон суманд үнэнийг харуулаач-'. Али хэлэхдээ, 'Тэр бас надад ийм ийм бөгж зүүхийг хориглосон; долоовор болон дунд хуруу -Ашим эргэлзээтэй хэвээр байна-. Тэр бас намайг Аль Касия, Аль Мицара-д орохыг хориглосон. Абу Бурда хэлэхдээ "Бид Алигаас "Аль Касия гэж юу вэ?" гэж асуусан. Тэр хариуд нь "Сири эсвэл Египетээс ирсэн муруй зураастай даавуу. Үүний зэрэгцээ, Аль Мицара бол эмэгтэйчүүд нөхөртөө зориулж хийсэн зүйл юм.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3690
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ شَرِيكِ بْنِ أَبِي نَمِرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ شَرِيكٌ و أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَخَتَّمُ فِي يَمِينِهِ
[Ахмад бин Салих] бидэнд хэлсэн, [Ибн Вахб] хэлсэн, надад [Сулайман бин Билал] [Сярик бин Абу Намира]-аас [Ибрахим бин Абдулла бин Хунайнаас] [түүний эцгээс] [Али радиаллаху 'анху] -аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас хэлсэн [Саламаллах] надад хэлсэн гэж хэлсэн. бин 'Абдуррахман], Бошиглогч (саллаллаху алэйхи васаллам) баруун гартаа бөгж зүүсэн байсан.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3691
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رَوَّادٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَخَتَّمُ فِي يَسَارِهِ وَكَانَ فَصُّهُ فِي بَاطِنِ كَفِّهِقَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ ابْنُ إِسْحَقَ وَأُسَامَةُ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ عَنْ نَافِعٍ بِإِسْنَادِهِ فِي يَمِينِهِ
Бидэнд [Нашр бин Али] хэлсэн, надад [аав] хэлсэн, [Абдул Азиз бин Абу Раввад] [Нафи]-аас [Ибн Умар]-аас хэлсэн, Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн зүүн гартаа бөгж зүүдэг байсан бөгөөд гарын алганых нь цагирагны нүд нь өөдөөс харсан байна" гэж хэлсэн. Абу Давуд хэлэхдээ: "[Ибн Исхак] "[Усама] буюу Усама бин Зайд гэсэн утгатай - мөн [Нафи']-аас "баруун гартаа" өөрийн санадын хамт өгүүлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3692
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ عَنْ عَبْدَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍأَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يَلْبَسُ خَاتَمَهُ فِي يَدِهِ الْيُسْرَى
[Нафи]-аас [Абда]-аас [Ханнад] [Убайдулла], [Нафи]-аас "[Ибн Умар] бөгжөө зүүн гартаа зүүсэн" гэж бидэнд хэлсэн байдаг.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3693
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ قَالَرَأَيْتُ عَلَى الصَّلْتِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نَوْفَلِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ خَاتَمًا فِي خِنْصَرِهِ الْيُمْنَى فَقُلْتُ مَا هَذَا قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَلْبَسُ خَاتَمَهُ هَكَذَا وَجَعَلَ فَصَّهُ عَلَى ظَهْرِهَا قَالَ وَلَا يَخَالُ ابْنَ عَبَّاسٍ إِلَّا قَدْ كَانَ يَذْكُرُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَلْبَسُ خَاتَمَهُ كَذَلِكَ
Бидэнд [Абдулла бин Саид] хэлсэн нь бидэнд [Юнус бин Букайр] [Мухаммад бин Исхак] хэлсэн бөгөөд тэрээр "Би [Аш Шальт бин Абдулла бин Науфал бин Абдул Муталлибыг] баруун хуруундаа бөгж зүүж байхыг харсан. Би дараа нь 'Энэ юу вэ?' Тэр: "Би [Ибн Аббас] бөгжөө ингэж зүүж байхыг харсан, тэр бөгжний нүдийг алганы ар тал руу эргүүлсэн" гэж хариулав. Тэрээр Мухаммед бин Исхак хэлэхдээ, "Аллахын элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ий бөгжөө ингэж зүүдэг байсан гэж Ибн Аббас өөрөөсөө өөр бодолгүй байсан" гэжээ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3694
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَا حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ أَنَّ عَامِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ عَلِيُّ بْنُ سَهْلِ بْنِ الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُأَنَّ مَوْلَاةً لَهُمْ ذَهَبَتْ بِابْنَةِ الزُّبَيْرِ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَفِي رِجْلِهَا أَجْرَاسٌ فَقَطَعَهَا عُمَرُ ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ مَعَ كُلِّ جَرَسٍ شَيْطَانًا
[Али бин Сахл] болон [Ибрахим Ибнул Хасан] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн; [Ибн Журайж]-аас [Хажаж] бидэнд хэлсэн, [Амир бин Абдулла] надад [Умар бин Хафш] хэлсэн; Али бин Сахл бин Аз Зубайр түүний сулласан хуучин боол нь Аз Зубайрын охинтой хамт [Умар Ибнул Хатсаб] уулзахаар явсан бөгөөд Умар тэднийг таслах хүртэл түүний хөлд хонх дуугарах чимээ гарч байсныг түүнд мэдэгдэв. Дараа нь Умар: "Би Аллахын Элч -саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ын: "Үнэхээр хонх болгонд чөтгөр түүнийг дагадаг" гэж хэлэхийг сонссон.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3695
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ بُنَانَةَ مَوْلَاةِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَّانَ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْبَيْنَمَا هِيَ عِنْدَهَا إِذْ دُخِلَ عَلَيْهَا بِجَارِيَةٍ وَعَلَيْهَا جَلَاجِلُ يُصَوِّتْنَ فَقَالَتْ لَا تُدْخِلْنَهَا عَلَيَّ إِلَّا أَنْ تَقْطَعُوا جَلَاجِلَهَا وَقَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ جَرَسٌ
Бидэнд [Мухаммад бин Абдуррахим] хэлсэн, бидэнд [Раух] хэлсэн, бидэнд хэлсэн, [Ибну Журайж] [Бунана] -ын хуучин боол - Абдуррахман бин Хассан Аль Ансари ['Аисия радиаллаху 'анха]-аас чөлөөлөгдсөн, тэр эмэгтэй Бунанатай эмэгтэй хувцас өмссөн гэж хэлсэн. чанга дуу чимээ. Дараа нь Айша: "Түүний бугуйвчийг огтолтлоо надтай уулзахыг бүү зөвшөөр. Үүний дараа тэрээр дахин хэлэв: "Би Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн: "Хонх дуугарсан байшинд тэнгэр элчүүд орохгүй" гэж хэлэхийг би нэг удаа сонссон.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3696
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَأَنَّ جَدَّهُ عَرْفَجَةَ بْنَ أَسْعَدَ قُطِعَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكُلَابِ فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ وَرِقٍ فَأَنْتَنَ عَلَيْهِ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَأَبُو عَاصِمٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَ عَنْ عَرْفَجَةَ بْنِ أَسْعَدَ بِمَعْنَاهُ قَالَ يَزِيدُ قُلْتُ لِأَبِي الْأَشْهَبِ أَدْرَكَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ طَرَفَةَ جَدَّهُ عَرْفَجَةَ قَالَ نَعَمْ حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ أَبِي الْأَشْهَبِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَ عَنْ عَرْفَجَةَ بْنِ أَسْعَدَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عَرْفَجَةَ بِمَعْنَاهُ
[Муса бин Исмаил] болон [Мухаммад бин Абдулла Аль Хуза'и] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн; Түүний өвөө [Арфажа бин Асад] Аль Килабын дайны үеэр хамраа тайруулсан тухай [Абу Аль Асихаб] ['Абдуррахман бин Тарафаас] бидэнд хэлсэн. Тэгээд мөнгөөр хуурамч хамар хийсэн ч өмхийрчээ. Дараа нь Бошиглогч (саллаллаху алэйхи васаллам) түүнд -алтаар хамар хийхийг тушаасан тул тэрээр бас алтаар хамар хийв. Бидэнд [Аль Хасан бин Али] хэлсэн, бидэнд [Язид бин Харун] өгүүлсэн бөгөөд [Абу Ашим] хоёулаа хэлэв; [Абу Аль Асихаб] ['Абдуррахман бин Тарафаас] [Арфажа бин Ас'ад] ижил утгатай гэж бидэнд хэлсэн. Язид хэлэхдээ: "Би Абу Аль Ашхабт "Абдуррахман бин Тарафа өөрийн өвөө Арфажаг олсон уу?" Тэр "Тийм" гэж хариулав. [Муаммал бин Хишам] бидэнд [Исмаиль] [Абу Аль Асихаб]-аас ['Абдуррахман бин Тарафаас] Арфажа бин Асадаас [ааваас] [Арфажа] хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн. ижил утгатай'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3697
حَدَّثَنَا ابْنُ نُفَيْلٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَبَّادٍ عَنْ أَبِيهِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْقَدِمَتْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِلْيَةٌ مِنْ عِنْدِ النَّجَاشِيِّ أَهْدَاهَا لَهُ فِيهَا خَاتَمٌ مِنْ ذَهَبٍ فِيهِ فَصٌّ حَبَشِيٌّ قَالَتْ فَأَخَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعُودٍ مُعْرِضًا عَنْهُ أَوْ بِبَعْضِ أَصَابِعِهِ ثُمَّ دَعَا أُمَامَةَ ابْنَةَ أَبِي الْعَاصِ ابْنَةَ ابْنَتِهِ زَيْنَبَ فَقَالَ تَحَلَّيْ بِهَذَا يَا بُنَيَّةُ
[Ибну Нуфайл] бидэнд хэлсэн, [Мухаммад бин Салама] [Мухаммад бин Исхак]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; надад [Яхья бин Аббад] өөрийн эцэг [Аббад бин Абдулла]-аас ['Аися радиаллаху 'анха] хэлсэн бөгөөд тэрээр "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д Ан Нажасигаас үнэт эдлэл бэлэглэсэн. Үнэт эдлэлийн дунд Хабасягийн бөгж нүдтэй алтан бөгж байдаг. Аиша хэлэхдээ: "Расуллах, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, түүнд дургүй байсан тул модоор эсвэл хуруугаараа авав. Дараа нь тэрээр охин Зайнабынхаа охин Умама бинт Абу Аль Аш руу утасдаж, "Миний хүүхэд, энэ үнэт эдлэлийг өмс" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3698
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ أَسِيدِ بْنِ أَبِي أَسِيدٍ الْبَرَّادِ عَنْ نَافِعِ بْنِ عَيَّاشٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَحَبَّ أَنْ يُحَلِّقَ حَبِيبَهُ حَلْقَةً مِنْ نَارٍ فَلْيُحَلِّقْهُ حَلْقَةً مِنْ ذَهَبٍ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُطَوِّقَ حَبِيبَهُ طَوْقًا مِنْ نَارٍ فَلْيُطَوِّقْهُ طَوْقًا مِنْ ذَهَبٍ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُسَوِّرَ حَبِيبَهُ سِوَارًا مِنْ نَارٍ فَلْيُسَوِّرْهُ سِوَارًا مِنْ ذَهَبٍ وَلَكِنْ عَلَيْكُمْ بِالْفِضَّةِ فَالْعَبُوا بِهَا
Бидэнд [Абдулла бин Маслама] хэлсэн нь бидэнд [Абдул Азиз] - Абдул Азиз бин Мухаммед гэсэн утгатай - [Асид бин Абу Асид Аль-Баррад] [Нафи' бин Айяси] -аас [Абу Хурайра]-аас Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс: "Түүнд хайр дурлалыг нь өгөөч" гэж хэлсэн. алтаар хийсэн бөгж. Хайртдаа галаар хийсэн бугуйвч өгөхийг хүссэн хүн түүнд алтаар хийсэн бугуйвч өг. Мөн хайртдаа галаар хийсэн бугуйвч өгөхийг хүссэн хүн түүнд алтаар хийсэн бугуйвч өг. Та мөнгө хэрэглэж, түүгээр зугаацаарай”.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3699
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ امْرَأَتِهِ عَنْ أُخْتٍ لِحُذَيْفَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ أَمَا لَكُنَّ فِي الْفِضَّةِ مَا تَحَلَّيْنَ بِهِ أَمَا إِنَّهُ لَيْسَ مِنْكُنَّ امْرَأَةٌ تَحَلَّى ذَهَبًا تُظْهِرُهُ إِلَّا عُذِّبَتْ بِهِ
Бидэнд [Мусаддад] хэлсэн, [Абу Авана] [Мансур] -аас [Риб'И бин Хираси] [түүний эхнэр] [Худзайфагийн эгч]-ээс Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Эмэгтэйчүүд ээ, та нарын үнэт эдлэлд мөнгө хангалттай биш гэж үү?" Танай эмэгтэйн хэн нь ч эрүү шүүлт тулгахгүй бол алтан гоёл зүүж, бусдад үзүүлэхийг зөвшөөрөхгүй”.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3700
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارُ حَدَّثَنَا يَحْيَى أَنَّ مَحْمُودَ بْنَ عَمْرٍو الْأَنْصَارِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ أَسْمَاءَ بِنْتَ يَزِيدَ حَدَّثَتْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَيُّمَا امْرَأَةٍ تَقَلَّدَتْ قِلَادَةً مِنْ ذَهَبٍ قُلِّدَتْ فِي عُنُقِهَا مِثْلَهُ مِنْ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَيُّمَا امْرَأَةٍ جَعَلَتْ فِي أُذُنِهَا خُرْصًا مِنْ ذَهَبٍ جُعِلَ فِي أُذُنِهَا مِثْلُهُ مِنْ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Энэ нь бидэнд [Муса бин Исмаиль] хэлсэн, энэ нь бидэнд [Абан бин Язид Аль 'Аттар] хэлсэн, энэ нь бидэнд [Яхья] хэлэхдээ, [Махмуд бин Амру Аль Ансари] түүнд [Асма бинт Язид] түүнд хэлэхдээ, Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д хэлсэн гэж хэлсэн байна. Түүнд гал шиг зүүлт өгөх болно. Мөн чихэндээ алтан ээмэг зүүсэн эмэгтэйд амилалтын өдөр галаар хийсэн шиг ээмэг өгөх болно."
