Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 3641
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَعْنَى أَنَّ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئَ حَدَّثَهُمْ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ عُرِضَ عَلَيْهِ طِيبٌ فَلَا يَرُدَّهُ فَإِنَّهُ طَيِّبُ الرِّيحِ خَفِيفُ الْمَحْمَلِ
Бидэнд [Аль Хасан бин Али] болон [Харун бин Абдуллах] [Абу 'Абдуррахман Аль Мукри] тэдэнд [Саид бин Абу Айюб]-аас [Убайдулла бин Абу Жафар]-аас [А'раж]-аас [Абу Хурайра]-аас хэлсэн гэж хэлсэн нь утга учиртай байсан. Үнэртэй ус татгалзах ёсгүй, учир нь энэ нь сайхан үнэртэй, авч явахад хөнгөн үнэртэй ус юм.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3642
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى أَخْبَرَنَا ثَابِتُ بْنُ عُمَارَةَ حَدَّثَنِي غُنَيْمُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ أَبِي مُوسَىعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اسْتَعْطَرَتْ الْمَرْأَةُ فَمَرَّتْ عَلَى الْقَوْمِ لِيَجِدُوا رِيحَهَا فَهِيَ كَذَا وَكَذَا قَالَ قَوْلًا شَدِيدًا
Бидэнд [Мусаддад] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Яхья] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Сабит бин Умара], надад [Гунаим бин Кайс] [Абу Муса]-аас [Абу Муса]-аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Хэрэв эмэгтэй хүн үнэртэй ус түрхвэл тэд зориудаар ийм үнэртэж, тэр хүмүүсийн дэргэдүүр өнгөрдөг" гэж хэлсэн. Тэр чанга интонацаар ингэж хэлэв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3643
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عُبَيْدٍ مَوْلَى أَبِي رُهْمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَلَقِيَتْهُ امْرَأَةٌ وَجَدَ مِنْهَا رِيحَ الطِّيبِ يَنْفَحُ وَلِذَيْلِهَا إِعْصَارٌ فَقَالَ يَا أَمَةَ الْجَبَّارِ جِئْتِ مِنْ الْمَسْجِدِ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ وَلَهُ تَطَيَّبْتِ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ حِبِّي أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تُقْبَلُ صَلَاةٌ لِامْرَأَةٍ تَطَيَّبَتْ لِهَذَا الْمَسْجِدِ حَتَّى تَرْجِعَ فَتَغْتَسِلَ غُسْلَهَا مِنْ الْجَنَابَةِقَالَ أَبُو دَاوُد الْإِعْصَارُ غُبَارٌ
Бидэнд [Мухаммад бин Касир], Абу Рухмын хуучин боолоос [Ашим бин Убайдуллагаас] [Суфян], [Убайд] Абу Рухмын хуучин боолоос [Абу Хурайра] хэлэхдээ: "Тэр нэгэн эмэгтэйтэй уулзаж, түүнээс анхилуун үнэрийг үнэртэж, хувцасных нь энгэр унжсан" гэж хэлсэн. Дараа нь тэр: "Ай боол Аль Жаббар, чи сүмээс ирсэн үү?" Тэр эмэгтэй "Тийм" гэж хариулав. Абу Хурайра дахин асуув: "Чи сүмд явахыг хүсч байгаа учраас үнэртэй ус түрхэж байна уу?" Тэр эмэгтэй "Тийм" гэж хариулав. Дараа нь Абу Хурайра: "Үнэхээр, би миний хайрт Абу Аль Касим саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хэлсэнийг сонссон: "Үнэртэй ус түрхсэн эмэгтэйн залбирал нь энэ сүмд очихыг хүсч байгаа тул тэрээр буцаж ирээд жунубаас угаал үйлдэхийг хүсч байгаа тул хүлээн авахгүй" гэжээ. Абу Давуд: "Аль Ишар бол тоос гэсэн үг" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3644
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ وَسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو عَلْقَمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّمَا امْرَأَةٍ أَصَابَتْ بَخُورًا فَلَا تَشْهَدَنَّ مَعَنَا الْعِشَاءَ قَالَ ابْنُ نُفَيْلٍ عِشَاءَ الْآخِرَةِ
[Ан Нуфайли] болон [Саид бин Мансур] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн; бидэнд хэлсэн [Абдулла бин Мухаммед Абу Алкама] тэр хэлсэн; [Язид бин Хушайфа] [Буср бин Саид]-аас [Абу Хурайра]-аас хэлэхдээ, "Расулуллох (саллаллаху алейхи уа саллам) хэлэхдээ: "Бахур үнэрт өртсөн эмэгтэй хэзээ ч оройн залбирлыг бидэнтэй хамт уншиж болохгүй" гэж хэлсэн. Өгүүлэгч тэрээр: "Тэр сүүлчийн үдшийн залбирлыг - шөнө оройтсон" гэсэн үг гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3645
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا عَطَاءٌ الْخُرَاسَانِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَقَدِمْتُ عَلَى أَهْلِي لَيْلًا وَقَدْ تَشَقَّقَتْ يَدَايَ فَخَلَّقُونِي بِزَعْفَرَانٍ فَغَدَوْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ وَلَمْ يُرَحِّبْ بِي وَقَالَ اذْهَبْ فَاغْسِلْ هَذَا عَنْكَ فَذَهَبْتُ فَغَسَلْتُهُ ثُمَّ جِئْتُ وَقَدْ بَقِيَ عَلَيَّ مِنْهُ رَدْعٌ فَسَلَّمْتُ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ وَلَمْ يُرَحِّبْ بِي وَقَالَ اذْهَبْ فَاغْسِلْ هَذَا عَنْكَ فَذَهَبْتُ فَغَسَلْتُهُ ثُمَّ جِئْتُ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَرَدَّ عَلَيَّ وَرَحَّبَ بِي وَقَالَ إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَحْضُرُ جَنَازَةَ الْكَافِرِ بِخَيْرٍ وَلَا الْمُتَضَمِّخَ بِالزَّعْفَرَانِ وَلَا الْجُنُبَ قَالَ وَرَخَّصَ لِلْجُنُبِ إِذَا نَامَ أَوْ أَكَلَ أَوْ شَرِبَ أَنْ يَتَوَضَّأَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ ابْنِ أَبِي الْخُوَارِ أَنَّهُ سَمِعَ يَحْيَى بْنَ يَعْمَرَ يُخْبِرُ عَنْ رَجُلٍ أَخْبَرَهُ عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ زَعَمَ عُمَرُ أَنَّ يَحْيَى سَمَّى ذَلِكَ الرَّجُلَ فَنَسِيَ عُمَرُ اسْمَهُ أَنَّ عَمَّارًا قَالَ تَخَلَّقْتُ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ وَالْأَوَّلُ أَتَمُّ بِكَثِيرٍ فِيهِ ذِكْرُ الْغُسْلِ قَالَ قُلْتُ لِعُمَرَ وَهُمْ حُرُمٌ قَالَ لَا الْقَوْمُ مُقِيمُونَ
Бидэнд [Муса бин Исмаиль] хэлсэн, бидэнд [Хаммад] хэлсэн, бидэнд [Ата Аль Хурасани] [Яхья бин Я'мар] -аас [Аммар бин Ясир] хэлэхдээ, "Би шөнө гэртээ буцаж ирсэн бөгөөд тэд намайг Зайх Исфараваар түрхэх хүртэл гар минь хагарсан харагдсан. Би өглөө нь Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д очиход би сайн уу гэж хэлсэн боловч тэр мэндчилгээнд хариулсангүй, мэндэлсэнгүй. Тэр ч байтугай "Явж үүнийг чамаас цэвэрлэ" гэж хэлсэн. Би дараа нь очиж За'фараныг цэвэрлэв. Дараа нь За'фараны үлдэгдэл хэвээр байсан ч би түүн дээр очив. Би сайн уу гэж хэлсэн ч тэр хариу хэлсэнгүй, мэндэлсэнгүй. Тэр: "Үүнийг чамаас цэвэрлэ" гэж хэлсэн. Тэгээд би очиж цэвэрлэв. Тэгээд би ирээд түүнтэй мэндчилье гэж хэлтэл тэр хариулсан эсвэл намайг угтан авсан. Дараа нь тэрээр: "Үнэхээр үл итгэгч хүний шарилыг сахиусан тэнгэрүүд сайхан сэтгэлээр ирэхгүй, мөн өөрийгөө За'фаран болон жунуб хүнээр түрхэх хүн ирэхгүй" гэж хэлэв. Аммар хэлэхдээ: "Тэр жунуб хүмүүс унтаж, идэж, ууж, зүгээр л угаал үйлдэхийг хүсвэл тайвширдаг" гэжээ. [Нашр бин Али] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Бакр] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Ибн Журайж] надад хэлсэн [Умар бин Атха бин Абу Аль Хувар] тэр [Яхья бин Я'мар] [нэг хүнээс] сонссон тухайгаа [Аммар бин Ясир] өөрт нь мэдээлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр [Аммар бин Ясир] -Умар Яхьяагийн нэрийг дурьдсан гэдэгт итгэж байсан. Үнэртэй ус түрхээрэй яг энэ хадис шиг. Гэхдээ эхнийх нь усанд орохыг дурьдсан тул илүү бүрэн бөгөөд төгс төгөлдөр юм'. Тэрээр: “Би Умараас “Тэд ихрамд байгаа юм уу?” гэж асуусан. Умар: "Үгүй, тэд гэртээ үлдэж байна" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3646
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ الْأَسَدِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ الزُّبَيْرِ الْأَسَدِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ جَدَّيْهِ قَالَا سَمِعْنَا أَبَا مُوسَى يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ تَعَالَى صَلَاةَ رَجُلٍ فِي جَسَدِهِ شَيْءٌ مِنْ خَلُوقٍقَالَ أَبُو دَاوُد جَدَّاهُ زَيْدٌ وَزِيَادٌ
Бидэнд хэлсэн [Зухайр бин Харб Аль Асади] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Абдулла бин Аз Зубайр Аль Асади] хэлсэн, бидэнд [Абу Жа'фар Ар Рази] [Ар Раби' бин Анас] -аас [Түүний хоёр өвөө] хоёулаа хэлэв; Бид [Абу Муса] хэлэхдээ: "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, "За'фаран биетэй хүний залбирлыг Аллах Таала хүлээж авдаггүй" гэж хэлсэн" гэж хэлэхийг бид сонссон. Абу Давуд: "Түүний хоёр өвөө нь [Зайд] ба [Зияд] байсан" гэжээ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3647
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ أَنَّ حَمَّادَ بْنَ زَيْدٍ وَإِسْمَعِيلَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَاهُمْ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ التَّزَعْفُرِ لِلرِّجَالِ وَقَالَ عَنْ إِسْمَعِيلَ أَنْ يَتَزَعْفَرَ الرَّجُلُ
[Мусаддад] бидэнд [Хаммад бин Заид] болон [Исмаиль бин Ибрахим] хоёулаа [Абдул Азиз бин Шухайб] [Анас]-аас: "Расулуллах алейхи уасаллам эрчүүдэд За'фаран хэрэглэхийг хориглосон" гэж хэлсэн гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3648
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأُوَيْسِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثَلَاثَةٌ لَا تَقْرَبُهُمْ الْمَلَائِكَةُ جِيفَةُ الْكَافِرِ وَالْمُتَضَمِّخُ بِالْخَلُوقِ وَالْجُنُبُ إِلَّا أَنْ يَتَوَضَّأَ
Бидэнд [Харун бин Абдулла] хэлсэн, бидэнд [Абдул Азиз бин Абдулла Аль Увайси] хэлсэн, [Сулайман бин Билал] [Цавр бин Заид]-аас [Аль Хасан бин Абу Аль Хасан] [Аммар бин Ясир] -аас [Сулайман бин Билал] -д Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн бүлгүүд ойртохгүй гэж хэлсэн; үл итгэгчийн шарил, үнэртэй ус хэтрүүлэн хэрэглэдэг хүн, биеэ засаагүй бол жунуб".
Hadith
Imam Abu Dawud : 3649
حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَيُّوبَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ عَنْ ثَابِتِ بْنِ الْحَجَّاجِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الْهَمْدَانِيِّ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ قَالَلَمَّا فَتَحَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ جَعَلَ أَهْلُ مَكَّةَ يَأْتُونَهُ بِصِبْيَانِهِمْ فَيَدْعُو لَهُمْ بِالْبَرَكَةِ وَيَمْسَحُ رُءُوسَهُمْ قَالَ فَجِيءَ بِي إِلَيْهِ وَأَنَا مُخَلَّقٌ فَلَمْ يَمَسَّنِي مِنْ أَجْلِ الْخَلُوقِ
[Аюб бин Мухаммед Ар Ракки] бидэнд хэлсэн бөгөөд [Умар бин Айюб] [Жафар бин Буркан]-аас [Табит Ибнул Хажжаж] [Абдулла Аль Хамдани] [Аль Валид бин Укба]-аас [Абдулла Аль Хамдани] -аас [Аль Валид бин Укба] бидэнд [Умар бин Айюб] хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Бошиглогч Аллах, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, түүнд Маккагийн хүүхдүүдийг авчрах үед Макка хотын иргэдийг авчрах үед, Дараа нь тэр тэдний төлөө адислал гуйн залбирч, толгойг нь илэв. Аль Валид: "За'фаранаар дүүрэн байхад намайг түүний өмнө авчирсан тул тэр За'фаранаас болж намайг арчихгүй" гэжээ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3650
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا سَلْمٌ الْعَلَوِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَجُلًا دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ أَثَرُ صُفْرَةٍ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَلَّمَا يُوَاجِهُ رَجُلًا فِي وَجْهِهِ بِشَيْءٍ يَكْرَهُهُ فَلَمَّا خَرَجَ قَالَ لَوْ أَمَرْتُمْ هَذَا أَنْ يَغْسِلَ هَذَا عَنْهُ
Бидэнд [Убайдулла бин Умар бин Майсара] хэлсэн, бидэнд [Хаммад бин Зайд] хэлсэн, [Салм Аль 'Алави] [Анас бин Малик]-аас хэлсэн, "Аллахын Элч -саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй уулзахаар нэг хүн орж ирэв, түүний дээр шар өнгийн ул мөр байсан" гэжээ. Бошиглогч (саллаллаху алейхи уасаллам) ямар нэг зүйлээс болж аз жаргалгүй царайтай хүнтэй таарах нь ховор байсан тул гарч ирэхдээ тэрээр: "Хэрвээ чи энэ хүнийг шар өнгийн ул мөргүй цэвэрлэ гэж хэлсэн бол" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3651
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَمَا رَأَيْتُ مِنْ ذِي لِمَّةٍ أَحْسَنَ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَادَ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ لَهُ شَعْرٌ يَضْرِبُ مَنْكِبَيْهِقَالَ أَبُو دَاوُد كَذَا رَوَاهُ إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ قَالَ يَضْرِبُ مَنْكِبَيْهِ و قَالَ شُعْبَةُ يَبْلُغُ شَحْمَةَ أُذُنَيْهِ
[Абдулла бин Маслама] болон [Мухаммад бин Сулайман Аль Анбари] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн; [Ваки'] бидэнд [Суфян]-аас [Абу Исхак] [Аль-Бара]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Би Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс илүү үзэсгэлэнтэй улаан хувцас өмссөн урт үстэй хүнийг хэзээ ч хараагүй" гэжээ. [Мухаммад бин Сулайман] "Тэр хоёр мөрөндөө хүртэл үстэй" гэж нэмж хэлэв. Абу Давуд: "Тиймээс [Израиль] үүнийг [Абу Исхак]-аас өгүүлсэнд тэрээр "Түүний үс - мөрөн хүртэл" гэж хэлэв. Сюбах "Чихний дэлбээ хүртэл" гэж хэлэхэд.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3652
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُ شَعْرٌ يَبْلُغُ شَحْمَةَ أُذُنَيْهِ
Үүнийг [Хафш бин Умар] бидэнд [Сюъба] [Абу Исхак] [Аль-Бара]-аас өгүүлсэн бөгөөд тэрээр "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн чихний дэлбээ хүртэл урт үстэй байсан" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3653
حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ شَعْرُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى شَحْمَةِ أُذُنَيْهِ
Бидэнд [Махлад бин Халид] хэлсэн, бидэнд [Абдурразак] хэлсэн, [Маъмар] [Цабит]-аас [Анас] өгүүлсэн бөгөөд тэрээр: "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ын үс нь хоёр чихний дэлбээ хүртэл урт" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3654
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ شَعْرُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَنْصَافِ أُذُنَيْهِ
Бидэнд [Мусаддад] хэлсэн, бидэнд [Исмаиль] хэлсэн, бидэнд [Хумайд] [Анас бин Малик] хэлсэн бөгөөд тэрээр "Аллахын Элч -саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн үс нь чихнийх нь дунд хүртэл урт байсан" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3655
حَدَّثَنَا ابْنُ نُفَيْلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ شَعْرُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوْقَ الْوَفْرَةِ وَدُونَ الْجُمَّةِ
Бидэнд [Ибну Нуфайл] хэлсэн бөгөөд ['Абдуррахман бин Абу Аз Зинад] [Хисям бин Урвагаас] [ааваас] ['Аисяа] хэлснээр, тэрээр "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн үс нь чихнийх нь дэлбээнээс урт байсан ч тийм байсангүй" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3656
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ أَهْلُ الْكِتَابِ يَعْنِي يَسْدِلُونَ أَشْعَارَهُمْ وَكَانَ الْمُشْرِكُونَ يَفْرُقُونَ رُءُوسَهُمْ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُعْجِبُهُ مُوَافَقَةُ أَهْلِ الْكِتَابِ فِيمَا لَمْ يُؤْمَرْ بِهِ فَسَدَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاصِيَتَهُ ثُمَّ فَرَقَ بَعْدُ
Бидэнд [Муса бин Исмаиль] хэлсэн, бидэнд [Ибрахим бин Саад] хэлсэн, надад [Ибн Шихаб] [Убайдулла бин Абдулла бин Утба]-аас [Ибн Аббас] хэлснээр тэрээр "Номын хүмүүс үсээ задалдаг байсан бөгөөд олон шашинтнууд үсээ хоёр хэсэгт хуваадаг байсан. Үүний зэрэгцээ, Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д ямар ч тушаал байхгүй асуудлаар номын хүмүүстэй таарахыг илүүд үздэг байв. Тиймээс Бошиглогч (саллаллаху алейхи уасаллам) үсээ урд тал руу нь буулгаж, дараа нь салаав.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3657
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مُحَمَّدٍ يَعْنِي ابْنَ إِسْحَقَ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْكُنْتُ إِذَا أَرَدْتُ أَنْ أَفْرُقَ رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَعْتُ الْفَرْقَ مِنْ يَافُوخِهِ وَأُرْسِلُ نَاصِيَتَهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ
[Яхья бин Халаф] бидэнд хэлсэн, [Абдул А'ла] [Мухаммад] -аас, тухайлбал Ибн Исхакаас бидэнд хэлсэн гэж тэр хэлэв; [Мухаммад бин Жафар бин Аз Зубайр] [Аисия радиаллаху 'анха]-аас [Мухаммед бин Жафар бин Аз Зубайр] [Урвагаас] хэлэхдээ, "Хэрэв би Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн үсийг самнахыг хүсвэл титэмээс эхэлж, хоёр нүдний урд талын үсийг тайлна" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3658
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ وَسُفْيَانُ بْنُ عُقْبَةَ السُّوَائِيُّ هُوَ أَخُو قَبِيصَةَ وَحُمَيْدُ بْنُ خُوَارٍ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِي شَعْرٌ طَوِيلٌ فَلَمَّا رَآنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ذُبَابٌ ذُبَابٌ قَالَ فَرَجَعْتُ فَجَزَزْتُهُ ثُمَّ أَتَيْتُهُ مِنْ الْغَدِ فَقَالَ إِنِّي لَمْ أَعْنِكَ وَهَذَا أَحْسَنُ
[Муавия бин Хишам] ба [Суфян бин Укба Ас Суваи] - тэр Кабиша, [Хумайд бин Хувар]-ын дүү бөгөөд [Суфян Ац Цаури]-аас [Ашим бин Кулайб] -аас [Хайлаас] [Хайлаас ирсэн] [Муавия бин Хишам] ба [Суфян бин Укба Ас Суваи] бидэнд хэлсэн гэж [Мухаммад Ибнул 'Ала] хэлсэн. Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, би урт үстэй. Расулуллах (саллаллаху алэйхи ва саллам) намайг хараад: "Нисдэг, нисдэг" гэж хэлэв. Ваил бин Хужр хэлэхдээ: "Тиймээс би гэртээ очоод үүнийг зассаны дараа маргааш нь түүн дээр очив. Тэр: "Үнэндээ би чамайг гомдоохыг хүсээгүй, гэхдээ энэ нь илүү дээр юм" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3659
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ قَالَتْ أُمُّ هَانِئٍقَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مَكَّةَ وَلَهُ أَرْبَعُ غَدَائِرَ تَعْنِي عَقَائِصَ
[Ан Нуфайли] бидэнд хэлсэн бөгөөд [Суфян] [Ибн Абу Нажих] -аас [Мужахид] -аас хэлэв. [Умм Хани] "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, Меккад ирсэн бөгөөд тэр үед тэрээр дөрвөн сүлжсэн байсан" гэжээ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3660
حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ وَابْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي يَعْقُوبَ يُحَدِّثُ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْهَلَ آلَ جَعْفَرٍ ثَلَاثًا أَنْ يَأْتِيَهُمْ ثُمَّ أَتَاهُمْ فَقَالَ لَا تَبْكُوا عَلَى أَخِي بَعْدَ الْيَوْمِ ثُمَّ قَالَ ادْعُوا لِي بَنِي أَخِي فَجِيءَ بِنَا كَأَنَّا أَفْرُخٌ فَقَالَ ادْعُوا لِي الْحَلَّاقَ فَأَمَرَهُ فَحَلَقَ رُءُوسَنَا
[Укба бин Мукрам] болон [Ибн Аль Муцанна] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн; [Вахб бин Жарир] бидэнд хэлсэн бөгөөд [Аавдаа] хэлэхдээ, "Би [Мухаммад бин Абу Яъкуб] [Аль Хасан бин Са'д]-аас [Абдулла бин Жафар]-аас "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д Жафарын гэр бүлд гурван өдрийн нигүүлслийн хугацаа өгсөн" гэж хэлснийг би сонссон. миний ахын төлөө'. Дараа нь тэр: "Ах нарыг минь энд урь" гэж хэлсэн. Дараа нь бид түүнтэй тахиа шиг нүүр тулсан бөгөөд тэр: "Намайг үсчин гэж дуудаарай" гэж хэлэв. Дараа нь тэр үсчинд үсчинд үсээ хусуулахыг тушаав, бид бүгдээрээ үсээ хусуултал.
