Imom Abu Dovud (الامام ابو داود) - 4590 Hadis
Hadis
Imom Abu Dovud : 3641
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَعْنَى أَنَّ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئَ حَدَّثَهُمْ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ عُرِضَ عَلَيْهِ طِيبٌ فَلَا يَرُدَّهُ فَإِنَّهُ طَيِّبُ الرِّيحِ خَفِيفُ الْمَحْمَلِ
Bizga [Hasan ibn Ali] va [Horun ibn Abdulloh] ma'no jihatidan rivoyat qilinganki, [Abu Abdurrahmon Al-Muqri] ularga [Sa'id ibn Abu Ayyub]dan [Ubaydulloh ibn Abu Ja'far]dan [Al-Araj]dan [Abu Hurayra]dan u shunday degan: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Kimga atir taklif qilinsa, rad etmasin, chunki u xushbo'y va ko'tarib yurish uchun yengil", dedilar".
Hadis
Imom Abu Dovud : 3642
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى أَخْبَرَنَا ثَابِتُ بْنُ عُمَارَةَ حَدَّثَنِي غُنَيْمُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ أَبِي مُوسَىعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اسْتَعْطَرَتْ الْمَرْأَةُ فَمَرَّتْ عَلَى الْقَوْمِ لِيَجِدُوا رِيحَهَا فَهِيَ كَذَا وَكَذَا قَالَ قَوْلًا شَدِيدًا
Bizga [Musaddad] aytdi, bizga [Yahyo] aytdi, bizga [Sobit ibn Umara] aytdi, menga [Gunaym ibn Qays] aytdi, [Abu Muso] aytdi, Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam aytdilar: "Agar bir ayol atir sepib, keyin qasddan bir qavmning yonidan o'tib ketsa, ular uni hidlasa, u holda u shunday va bunday bo'ladi". U buni baland ovozda aytdi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 3643
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عُبَيْدٍ مَوْلَى أَبِي رُهْمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَلَقِيَتْهُ امْرَأَةٌ وَجَدَ مِنْهَا رِيحَ الطِّيبِ يَنْفَحُ وَلِذَيْلِهَا إِعْصَارٌ فَقَالَ يَا أَمَةَ الْجَبَّارِ جِئْتِ مِنْ الْمَسْجِدِ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ وَلَهُ تَطَيَّبْتِ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ حِبِّي أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تُقْبَلُ صَلَاةٌ لِامْرَأَةٍ تَطَيَّبَتْ لِهَذَا الْمَسْجِدِ حَتَّى تَرْجِعَ فَتَغْتَسِلَ غُسْلَهَا مِنْ الْجَنَابَةِقَالَ أَبُو دَاوُد الْإِعْصَارُ غُبَارٌ
[Muhammad ibn Kasir] bizga [Sufyan] bizga [Ashim ibn Ubaydulloh]dan [Ubayd]dan Abu Ruhmning sobiq quli [Abu Hurayra]dan rivoyat qilganini rivoyat qiladi. U shunday dedi: "U bir ayolni uchratdi va undan yoqimli hidni sezdi, kiyimining etagi esa yerni supurib tashlayotgan edi. Keyin u: "Ey Jabborning quli, masjiddan kelyapsanmi?" dedi. U: "Ha", deb javob berdi. Abu Hurayra yana so'radi: "Masjidga bormoqchi bo'lganing uchun atir surtayapsanmi?" U: "Ha", deb javob berdi. Keyin Abu Hurayra: "Darhaqiqat, men do'stim Abu al-Qosimning, Alloh undan rozi bo'lsin, shunday deganini eshitganman: "Bu masjidga bormoqchi bo'lgani uchun atir surtgan ayolning namozi, u qaytib kelib, najosatdan cho'milganidek, g'usl qilmaguncha qabul qilinmaydi", dedi. Abu Dovud: "Ishor chang degan ma'noni anglatadi", dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 3644
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ وَسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو عَلْقَمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّمَا امْرَأَةٍ أَصَابَتْ بَخُورًا فَلَا تَشْهَدَنَّ مَعَنَا الْعِشَاءَ قَالَ ابْنُ نُفَيْلٍ عِشَاءَ الْآخِرَةِ
Bizga [An Nufailiy] va [Sa'id ibn Mansur] ikkalasi ham aytganlari aytilgan; bizga [Abdulloh ibn Muhammad Abu Alqama] aytgan; menga [Yazid ibn Xushayfa] aytgan; [Busr ibn Sa'id] aytgan; [Abu Hurayra] aytgan: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Har qanday ayol bahur (xushbo'y hid) ta'sirida bo'lsa, hech qachon biz bilan shom namozini o'qimasin", deganlar. U (roviy): "U oxirgi shom namozini nazarda tutmoqda", dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 3645
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا عَطَاءٌ الْخُرَاسَانِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَقَدِمْتُ عَلَى أَهْلِي لَيْلًا وَقَدْ تَشَقَّقَتْ يَدَايَ فَخَلَّقُونِي بِزَعْفَرَانٍ فَغَدَوْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ وَلَمْ يُرَحِّبْ بِي وَقَالَ اذْهَبْ فَاغْسِلْ هَذَا عَنْكَ فَذَهَبْتُ فَغَسَلْتُهُ ثُمَّ جِئْتُ وَقَدْ بَقِيَ عَلَيَّ مِنْهُ رَدْعٌ فَسَلَّمْتُ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ وَلَمْ يُرَحِّبْ بِي وَقَالَ اذْهَبْ فَاغْسِلْ هَذَا عَنْكَ فَذَهَبْتُ فَغَسَلْتُهُ ثُمَّ جِئْتُ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَرَدَّ عَلَيَّ وَرَحَّبَ بِي وَقَالَ إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَحْضُرُ جَنَازَةَ الْكَافِرِ بِخَيْرٍ وَلَا الْمُتَضَمِّخَ بِالزَّعْفَرَانِ وَلَا الْجُنُبَ قَالَ وَرَخَّصَ لِلْجُنُبِ إِذَا نَامَ أَوْ أَكَلَ أَوْ شَرِبَ أَنْ يَتَوَضَّأَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ ابْنِ أَبِي الْخُوَارِ أَنَّهُ سَمِعَ يَحْيَى بْنَ يَعْمَرَ يُخْبِرُ عَنْ رَجُلٍ أَخْبَرَهُ عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ زَعَمَ عُمَرُ أَنَّ يَحْيَى سَمَّى ذَلِكَ الرَّجُلَ فَنَسِيَ عُمَرُ اسْمَهُ أَنَّ عَمَّارًا قَالَ تَخَلَّقْتُ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ وَالْأَوَّلُ أَتَمُّ بِكَثِيرٍ فِيهِ ذِكْرُ الْغُسْلِ قَالَ قُلْتُ لِعُمَرَ وَهُمْ حُرُمٌ قَالَ لَا الْقَوْمُ مُقِيمُونَ
[Muso ibn Ismoil] bizga rivoyat qilgan, [Hammad] bizga rivoyat qilgan, [Ato al-Xurosoniy] [Yahyo ibn Ya'mar]dan [Ammar ibn Yasir] rivoyat qilgan, u shunday degan: "Men kechasi uyga qaytdim, qo'llarim yorilib, sarg'ish rangdagi Za'faron bilan surtilgan edi. Keyin ertalab Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning oldilariga bordim, salom berdim, lekin u salomimga javob bermadi va meni kutib olmadi. Aslida u: "Bor va buni o'zingdan tozala", dedi. Keyin borib Za'faronni tozaladim. Keyin, hali ham Za'faron izlari bo'lsa ham, uning oldiga bordim. Men unga salom berdim, lekin u javob bermadi va meni kutib olmadi. U: "Buni o'zingdan tozala", dedi. Keyin borib uni tozaladim. Keyin kelib salom berdim, u menga javob berdi yoki kutib oldi. Keyin u: "Albatta, farishtalar kofirning dafn marosimiga yaxshilik bilan kelmaydilar, shuningdek, o'zlariga Za'faron bilan surtadiganlar va junub odamlar ham", dedi. Ammar shunday dedi: "U junub bo'lgan odamlarga faqat tahorat olish orqali uxlash, ovqatlanish yoki ichishni xohlasalar, yengillik beradi." Bizga [Nashr ibn Ali] aytdi, bizga [Muhammad ibn Bakr] aytdi, bizga [Ibn Jurayj] aytdi, menga [Umar ibn Atho ibn Abu Al Xuvar] aytdi. U [Yahyo ibn Ya'mar] ning [bir kishidan] eshitganini, unga [Ammar ibn Yasirdan] shunday deganini eshitganini aytdi - Umar Yahyoning ismini tilga olganiga ishonadi, lekin Umar uning ismini unutgan - "Men atir surtaman... xuddi shu hadisdagi kabi. Lekin birinchisi to'liqroq va mukammalroq, chunki unda cho'milish haqida so'z boradi." U aytdi: "Men Umardan: "Ular ehromdami?" deb so'radim. Umar: "Yo'q, ular uyda qolishyapti", dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 3646
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ الْأَسَدِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ الزُّبَيْرِ الْأَسَدِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ جَدَّيْهِ قَالَا سَمِعْنَا أَبَا مُوسَى يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ تَعَالَى صَلَاةَ رَجُلٍ فِي جَسَدِهِ شَيْءٌ مِنْ خَلُوقٍقَالَ أَبُو دَاوُد جَدَّاهُ زَيْدٌ وَزِيَادٌ
Bizga [Zuhayr ibn Harb al-Asadiy] aytgan, bizga [Muhammad ibn Abdulloh ibn Az-Zubayr al-Asadiy] aytgan, bizga [Abu Ja'far ar-Roziy]dan [Ar-Rabi' ibn Anas]dan [Uning ikki bobosi] aytgan, ikkalasi ham aytgan; biz [Abu Muso] ning: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Alloh taolo badanida Za'faron bo'lgan odamning namozini qabul qilmaydi", deganini eshitganmiz", deganini eshitganmiz. Abu Dovud: "Uning ikki bobosi [Zayd] va [Ziyod] edi", degan.
Hadis
Imom Abu Dovud : 3647
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ أَنَّ حَمَّادَ بْنَ زَيْدٍ وَإِسْمَعِيلَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَاهُمْ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ التَّزَعْفُرِ لِلرِّجَالِ وَقَالَ عَنْ إِسْمَعِيلَ أَنْ يَتَزَعْفَرَ الرَّجُلُ
Bizga [Musaddad] rivoyat qilindiki, [Hammad ibn Zayd] va [Ismoil ibn Ibrohim] ularga [Abdul Aziz ibn Shuhaybdan], [Anasdan] u: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam erkaklarga za'farondan foydalanishni taqiqladilar", dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 3648
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأُوَيْسِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثَلَاثَةٌ لَا تَقْرَبُهُمْ الْمَلَائِكَةُ جِيفَةُ الْكَافِرِ وَالْمُتَضَمِّخُ بِالْخَلُوقِ وَالْجُنُبُ إِلَّا أَنْ يَتَوَضَّأَ
Bizga [Horun ibn Abdulloh] aytganlari aytilgan, bizga [Abdul Aziz ibn Abdulloh Al Uvaysiy] aytganlari aytilgan, bizga [Sulaymon ibn Bilol] aytganlari aytilgan, [Tsor ibn Zayd] aytganlari aytilgan, [Al-Hasan ibn Abu Al-Hasan] aytganlari aytilgan, [Ammar ibn Yasir] aytganlari aytilgan, Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam: "Uch guruhga farishtalar yaqinlashmaydi: kofirlarning jasadlari, haddan tashqari xushbo'y hid sepuvchilar va tahorat olmaguncha junub kishi", deganlari aytilgan.
Hadis
Imom Abu Dovud : 3649
حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَيُّوبَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ عَنْ ثَابِتِ بْنِ الْحَجَّاجِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الْهَمْدَانِيِّ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ قَالَلَمَّا فَتَحَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ جَعَلَ أَهْلُ مَكَّةَ يَأْتُونَهُ بِصِبْيَانِهِمْ فَيَدْعُو لَهُمْ بِالْبَرَكَةِ وَيَمْسَحُ رُءُوسَهُمْ قَالَ فَجِيءَ بِي إِلَيْهِ وَأَنَا مُخَلَّقٌ فَلَمْ يَمَسَّنِي مِنْ أَجْلِ الْخَلُوقِ
Bizga [Ayyub ibn Muhammad Ar Raqqiy] aytganlarini, bizga [Umar ibn Ayyub] aytganlarini, [Ja'far ibn Burqon] aytganlarini, [Sobit Ibnul Hajjoj] aytganlarini, [Abdulloh Al Hamdoniy] aytganlarini, [Al Valid ibn Uqba] aytganlarini u aytdi: "Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam Makka shahrini ochganlarida, Makka aholisi farzandlarini olib kelib, uning oldiga kelishdi, keyin u ularga duo qildi va boshlarini siladi". Al Valid aytadi: "Men Za'faron bilan to'la holda uning oldiga keltirildim, shuning uchun u Za'faron tufayli meni artmadi".
Hadis
Imom Abu Dovud : 3650
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا سَلْمٌ الْعَلَوِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَجُلًا دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ أَثَرُ صُفْرَةٍ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَلَّمَا يُوَاجِهُ رَجُلًا فِي وَجْهِهِ بِشَيْءٍ يَكْرَهُهُ فَلَمَّا خَرَجَ قَالَ لَوْ أَمَرْتُمْ هَذَا أَنْ يَغْسِلَ هَذَا عَنْهُ
Bizga [Ubaydulloh ibn Umar ibn Maysara] aytdi, bizga [Hammad ibn Zayd] aytdi, bizga [Salm al-Alaviy] aytdi, bizga [Anas ibn Molik] aytdi: "Bir kishi Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning oldiga keldi, uning yuzida sariq dog'lar (Za'faron) qoldiqlari bor edi. Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam uchun biror narsadan xursand bo'lmagan odam bilan uchrashish kamdan-kam uchraydigan holat edi, keyin u chiqqanida: "Aytaylik, siz bu odamga sariq dog'lardan tozalanishni aytsangiz", dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 3651
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَمَا رَأَيْتُ مِنْ ذِي لِمَّةٍ أَحْسَنَ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَادَ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ لَهُ شَعْرٌ يَضْرِبُ مَنْكِبَيْهِقَالَ أَبُو دَاوُد كَذَا رَوَاهُ إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ قَالَ يَضْرِبُ مَنْكِبَيْهِ و قَالَ شُعْبَةُ يَبْلُغُ شَحْمَةَ أُذُنَيْهِ
Bizga [Abdulloh ibn Maslama] va [Muhammad ibn Sulaymon al-Anbariy] ikkalasi ham [Vaki] dan, [Sufyon] dan, [Abu Ishoq] dan, [Al-Baro] dan u: "Men hech qachon Rasululloh sollallohu alayhi vasallamdan ko'ra qizil kiyim kiyganda yaxshiroq bo'lgan uzun sochli odamni ko'rmaganman", deganlari aytilgan. [Muhammad ibn Sulaymon] qo'shimcha qildi: "Uning sochlari ikki yelkasigacha tushadi". Abu Dovud: "[Isroil] buni [Abu Ishoq] dan rivoyat qildi, u: "(Uning sochlari yelkalarigacha)", dedi", dedi. Shu'ba esa: "Uning quloq soqchilarigacha", degan.
Hadis
Imom Abu Dovud : 3652
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُ شَعْرٌ يَبْلُغُ شَحْمَةَ أُذُنَيْهِ
Bizga [Hafsh ibn Umar] aytdi, bizga [Syu'ba] aytdi, bizga [Abu Ishoq] aytdi, bizga [Al-Baro] aytdi, u aytdi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning sochlari quloq solingan joylarigacha uzun edi".
Hadis
Imom Abu Dovud : 3653
حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ شَعْرُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى شَحْمَةِ أُذُنَيْهِ
Bizga [Maxlad ibn Xolid] aytgan, bizga [Abdurrazoq] aytgan, bizga [Ma'mar] aytgan, [Sobit] aytgan, [Anas] aytgan, u: "Rasulullohning (sollallohu alayhi va sallam) sochlari ikki quloq uzunligicha edi", dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 3654
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ شَعْرُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَنْصَافِ أُذُنَيْهِ
Bizga [Musaddad] aytdi, bizga [Ismoil] aytdi, bizga [Humayd] aytdi, bizga [Anas ibn Molik] aytdi, u aytdi: "Rasulullohning (sollallohu alayhi va sallam) sochlari quloqlarining o'rtasigacha uzun edi".
Hadis
Imom Abu Dovud : 3655
حَدَّثَنَا ابْنُ نُفَيْلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ شَعْرُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوْقَ الْوَفْرَةِ وَدُونَ الْجُمَّةِ
Bizga [Ibn Nufayl] aytdi, bizga [Abdurrahmon bin Abu Az Zinad]ga [Hisyom bin Urva]dan [otasidan] [Oisha]dan u aytdi: "Rasulullohning (sollallohu alayhi va sallam) sochlari quloq solingan joylaridan uzunroq edi, lekin yelkalariga yetmas edi".
Hadis
Imom Abu Dovud : 3656
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ أَهْلُ الْكِتَابِ يَعْنِي يَسْدِلُونَ أَشْعَارَهُمْ وَكَانَ الْمُشْرِكُونَ يَفْرُقُونَ رُءُوسَهُمْ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُعْجِبُهُ مُوَافَقَةُ أَهْلِ الْكِتَابِ فِيمَا لَمْ يُؤْمَرْ بِهِ فَسَدَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاصِيَتَهُ ثُمَّ فَرَقَ بَعْدُ
[Muso ibn Ismoil] bizga, [Ibrohim ibn Sa'd] bizga, [Ibn Syyhab] menga [Ubaydulloh ibn Abdulloh ibn Utba]dan [Ibn Abbos]dan rivoyat qildi, u shunday dedi: "Ahli kitoblar sochlarini pastga tushirar, mushriklar esa sochlarini ikki qismga ajratardilar. Rasululloh sollallohu alayhi vasallam esa buyurilmagan ishlarda ahli kitoblarga taqlid qilishni afzal ko'rardilar. Shuning uchun Rasululloh sollallohu alayhi vasallam sochlarining old qismini pastga tushirib, keyin uni ikki qismga ajratardilar".
Hadis
Imom Abu Dovud : 3657
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مُحَمَّدٍ يَعْنِي ابْنَ إِسْحَقَ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْكُنْتُ إِذَا أَرَدْتُ أَنْ أَفْرُقَ رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَعْتُ الْفَرْقَ مِنْ يَافُوخِهِ وَأُرْسِلُ نَاصِيَتَهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ
Yahyo ibn Xalaf bizga, Abdul A'lo bizga Muhammaddan, ya'ni Ibn Ishoqdan, dedi u; Muhammad ibn Ja'far ibn Az-Zubayr menga Urvadan, Oishadan (r.a.) aytdi, u: "Men Rasulullohning (s.a.v.) sochini ajratmoqchi bo'lganimda, boshining boshidan boshlab, ko'zlari orasidagi sochlarning old qismini yechaman", dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 3658
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ وَسُفْيَانُ بْنُ عُقْبَةَ السُّوَائِيُّ هُوَ أَخُو قَبِيصَةَ وَحُمَيْدُ بْنُ خُوَارٍ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِي شَعْرٌ طَوِيلٌ فَلَمَّا رَآنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ذُبَابٌ ذُبَابٌ قَالَ فَرَجَعْتُ فَجَزَزْتُهُ ثُمَّ أَتَيْتُهُ مِنْ الْغَدِ فَقَالَ إِنِّي لَمْ أَعْنِكَ وَهَذَا أَحْسَنُ
Bizga [Muhammad Ibnul Alo] aytdi, bizga [Muoviya bin Hishom] va [Sufyan bin Uqba As Suva'iy] - u Qobishaning va [Humayd bin Xuvarning] akasi - [Sufyan Ats Tsauriydan] [Oshim bin Kulaybdan] [Uning otasi] [Vail bin Hujrdan] u aytdi: "Men Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning oldilariga uzun sochlarim bilan keldim. Rasululloh sollallohu alayhi vasallam meni ko'rganlarida: "Pashshalar, pashshalar", dedilar. U aytdi: "Aslida, men sizni haqorat qilmoqchi emasman, lekin bu (hozirgi) yaxshiroq", dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 3659
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ قَالَتْ أُمُّ هَانِئٍقَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مَكَّةَ وَلَهُ أَرْبَعُ غَدَائِرَ تَعْنِي عَقَائِصَ
Bizga [An Nufayli] aytdi, bizga [Sufyan] aytdi, [Ibn Abu Najih] aytdi, [Mujohid] aytdi, u aytdi; [Ummu Honi] aytdi: "Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam Makkaga keldilar va o'sha paytda ularning to'rtta soch o'rilgan edi".
Hadis
Imom Abu Dovud : 3660
حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ وَابْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي يَعْقُوبَ يُحَدِّثُ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْهَلَ آلَ جَعْفَرٍ ثَلَاثًا أَنْ يَأْتِيَهُمْ ثُمَّ أَتَاهُمْ فَقَالَ لَا تَبْكُوا عَلَى أَخِي بَعْدَ الْيَوْمِ ثُمَّ قَالَ ادْعُوا لِي بَنِي أَخِي فَجِيءَ بِنَا كَأَنَّا أَفْرُخٌ فَقَالَ ادْعُوا لِي الْحَلَّاقَ فَأَمَرَهُ فَحَلَقَ رُءُوسَنَا
Bizga [Uqba bin Mukram] va [Ibn al-Musanna] ikkalasi ham aytganlari aytilgan; bizga [Vahb bin Jarir] aytgan, bizga [otam] aytgan, u shunday degan: "Men [Muhammad bin Abu Ya'qub] ning [Hasan bin Sa'd] dan [Abdulloh bin Ja'far] dan eshitganman: "Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam Ja'farning oilasiga uch kunlik muddat berdilar, keyin ularning oldiga kelib: "Shundan keyin akam uchun yig'lamanglar", dedilar. Shundan so'ng u: "Aka-ukalarimni bu yerga taklif qilinglar", dedi. Keyin bizni unga tovuq kabi ko'rsatishdi, keyin u: "Menga sartarosh chaqiring", dedi. Keyin u sartaroshga soqol olishni buyurdi, toki u bizni soqol oldirdi".
