Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 3541
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِيهِ قَالَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَوْبٍ دُونٍ فَقَالَ أَلَكَ مَالٌ قَالَ نَعَمْ قَالَ مِنْ أَيِّ الْمَالِ قَالَ قَدْ آتَانِي اللَّهُ مِنْ الْإِبِلِ وَالْغَنَمِ وَالْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ قَالَ فَإِذَا آتَاكَ اللَّهُ مَالًا فَلْيُرَ أَثَرُ نِعْمَةِ اللَّهِ عَلَيْكَ وَكَرَامَتِهِ
[An Nufaili] mums pasakė, [Zuhair] mums pasakė, [Abu Ishaq] mums pasakė iš [Abu Al Ahwash] iš [savo tėvo], kad jis sakė: „Atėjau pas Pranašą (tebūnie jam ramybė ir ramybė) apsirengęs apdriskusiais drabužiais.“ Taigi jis paklausė: „Ar turite kokių nors turtų?“ Jis atsakė: „Taip“. Jis vėl paklausė: „Kokių lobių?“ Jis atsakė: „Alachas davė man kupranugarių, ožkų, arklių ir vergų.“ Jis tarė: „Jei Alachas duos jums turtų, tai parodykite Jo palankumo ir Jo dovanos jums pasireiškimą“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3542
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ زَيْدٍ يَعْنِي ابْنَ أَسْلَمَأَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يَصْبُغُ لِحْيَتَهُ بِالصُّفْرَةِ حَتَّى تَمْتَلِئَ ثِيَابُهُ مِنْ الصُّفْرَةِ فَقِيلَ لَهُ لِمَ تَصْبُغُ بِالصُّفْرَةِ فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْبُغُ بِهَا وَلَمْ يَكُنْ شَيْءٌ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْهَا وَقَدْ كَانَ يَصْبُغُ ثِيَابَهُ كُلَّهَا حَتَّى عِمَامَتَهُ
Mums [Abdullah bin Maslamah Al Qa'nabi] pasakė, mums [Abdul Aziz] – tai reiškia Abdul Aziz Ibnu Muhammad – iš [Zaido] – tai reiškia Zaid bin Aslam – pasakė: „[Ibnu Umar] kartą nudažė savo barzdą geltonai – waras ir za'faran – kol jo drabužiai tapo geltoni. Tada jam buvo paklausta: „Kodėl nudažei ją geltonai?“ Jis atsakė: „Nes mačiau Alacho Pasiuntinį (SAW) dažantį ta spalva, ir jam niekas nepatiko, išskyrus tą spalvą. Jis netgi nudažė savo drabužius ir turbaną ta spalva.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 3543
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ إِيَادٍ حَدَّثَنَا إِيَادٌ عَنْ أَبِي رِمْثَةَ قَالَانْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي نَحْوَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُ عَلَيْهِ بُرْدَيْنِ أَخْضَرَيْنِ
[Ahmad bin Junus] mums pasakė [Ubaidullah] – tai yra Ubaidullah bin Iyad – mums pasakė [Iyad] iš [Abu Rimtsah]: „Ėjau su savo tėvu susitikti su pranašu (sallallaahu 'alaihi wasallam'), tada pamačiau jį, vilkintį dviem žaliais aksominiais drabužiais“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3544
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ الْغَازِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَهَبَطْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ ثَنِيَّةٍ فَالْتَفَتَ إِلَيَّ وَعَلَيَّ رَيْطَةٌ مُضَرَّجَةٌ بِالْعُصْفُرِ فَقَالَ مَا هَذِهِ الرَّيْطَةُ عَلَيْكَ فَعَرَفْتُ مَا كَرِهَ فَأَتَيْتُ أَهْلِي وَهُمْ يَسْجُرُونَ تَنُّورًا لَهُمْ فَقَذَفْتُهَا فِيهِ ثُمَّ أَتَيْتُهُ مِنْ الْغَدِ فَقَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ مَا فَعَلَتْ الرَّيْطَةُ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ أَلَا كَسَوْتَهَا بَعْضَ أَهْلِكَ فَإِنَّهُ لَا بَأْسَ بِهِ لِلنِّسَاءِ
[Musaddad] mums pasakė, [Isa bin Junus] mums pasakė, [Hisyam Ibnul Ghaz] iš [Amru bin Syu'aib] iš [jo tėvo] iš [jo senelio] jis sakė: „Mes kartu su Alacho Pasiuntiniu (SAW) nužengėme iš Tsaniah slėnio, tada jis pamatė mane vilkintį plonu, geltonai nudažytu audiniu. Taigi jis paklausė: „Kodėl tu vilki šį ploną audinį?“ Supratau, kad jam tai nepatiko, todėl grįžau pas savo šeimą, kuri kūrenė krosnį, ir įdėjau į jį audinį. Kitą dieną atėjau aplankyti Pranašo, ir jis paklausė: „O Abdullah, ką tu darai su savo plonu audiniu?“ Tada papasakojau jam, ką padariau. Jis taip pat pasakė: „Kodėl tu jo neatiduodi vienai iš savo žmonų, joms tai tinka“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3545
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ قَالَ قَالَ هِشَامٌ يَعْنِي ابْنَ الْغَازِالْمُضَرَّجَةُ الَّتِي لَيْسَتْ بِمُشَبَّعَةٍ وَلَا الْمُوَرَّدَةُ
[Amru bin Uthmanas Al Himshi] mums pasakė, [Al Walidas] mums pasakė: „[Hisyam] – turint omenyje Hisyam bin Al Ghaz – sakė: „Ką reiškia al mudharrajah – raudonai dažytas audinys – yra; kuris nėra tobulai raudonas – pilnas raudonumo – ir nėra rožės spalvos“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3546
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ شُفْعَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَرَآنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو عَلِيٍّ اللُّؤْلُؤِيُّ أُرَاهُ وَعَلَيَّ ثَوْبٌ مَصْبُوغٌ بِعُصْفُرٍ مُوَرَّدٌ فَقَالَ مَا هَذَا فَانْطَلَقْتُ فَأَحْرَقْتُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا صَنَعْتَ بِثَوْبِكَ فَقُلْتُ أَحْرَقْتُهُ قَالَ أَفَلَا كَسَوْتَهُ بَعْضَ أَهْلِكَقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ ثَوْرٌ عَنْ خَالِدٍ فَقَالَ مُوَرَّدٌ وَطَاوُسٌ قَالَ مُعَصْفَرٌ
Mums [Muhammadas bin Uthmanas Ad Dimasyqi] pasakė, mums [Isma'il bin Ayyas] iš [Syurahbil bin Muslim], iš [Syuf'ah], iš [Abdullah bin Amru bin Al Ash] pasakė: „Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam matė mane“, – minėjau Abu Ali Al Lu`lu, – „Manau, kad jis matė mane vilkintį geltonai nudažytą audinį. Taigi jis paklausė: „Kas tai?“ Tada nuėjau ir sudeginau audinį. Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) vėl paklausė: „Ką tu darai su savo audiniu?“ Aš atsakiau: „Sudeginau audinį“. Jis paklausė: „Kodėl neduodate jo savo žmonoms?“ Abu Dawudas pasakė: „[Tsauras] papasakojo tai iš [Khalido], jis pasakė: „rožių spalvos“, o [Thawusas] atsakė: „geltonos“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3547
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُزَابَةَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ يَعْنِي ابْنَ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي يَحْيَى عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَمَرَّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ عَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَحْمَرَانِ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Mums [Muhammadas bin Huzabah] pasakė, pasakė mums [Ishaqas] – tai yra Ishaqas bin Manshuras – pasakė, pasakė mums [Izraeliui] iš [Abu Jahjos], iš [Mujahido], iš [Abdullah bin Amru] jis pasakė: „Vyras, vilkintis dviem raudonais drabužiais, praėjo priešais Pranašą (sallallaahu 'alaihi wasallam) ir sakė sveikinimąsi, bet Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) neatsakė į jo sveikinimą“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3548
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْوَلِيدِ يَعْنِي ابْنَ كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي حَارِثَةَ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَرَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَوَاحِلِنَا وَعَلَى إِبِلِنَا أَكْسِيَةً فِيهَا خُيُوطُ عِهْنٍ حُمْرٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أَرَى هَذِهِ الْحُمْرَةَ قَدْ عَلَتْكُمْ فَقُمْنَا سِرَاعًا لِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى نَفَرَ بَعْضُ إِبِلِنَا فَأَخَذْنَا الْأَكْسِيَةَ فَنَزَعْنَاهَا عَنْهَا
[Muhammadas Ibnul 'Ala`] mums pasakė, [Abu Usamah] mums pasakė iš [Al Walid] – tai yra Al Walid bin Katsir – iš [Muhammado bin Amru bin Athos], iš [vyro iš Haritha genties], iš [Rafi' bin Khadij] jis sakė: „Mes išėjome su Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam į kelionę, tada Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam pamatė, kad mūsų kupranugariai buvo aprengti raudonais kailiais. Taigi Pranašas sallallaahu 'alaihi wasallam paklausė: „Kodėl aš matau ant jūsų matinę raudoną spalvą??“. Tada mes tuoj pat atsikėlėme dėl Pranašo sallallaahu 'alaihi wasallam žodžių, dėl kurių kai kurie mūsų kupranugariai pabėgo. Tada mes paėmėme ir nuėmėme raudoną audinį nuo kupranugarių.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 3549
حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ ابْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ وَقَرَأْتُ فِي أَصْلِ إِسْمَعِيلَ قَالَ حَدَّثَنِي ضَمْضَمٌ يَعْنِي ابْنَ زُرْعَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ حُرَيْثِ بْنِ الْأَبَحِّ السَّلِيحِيِّ أَنَّ امْرَأَةً مِنْ بَنِي أَسَدٍ قَالَتْكُنْتُ يَوْمًا عِنْدَ زَيْنَبَ امْرَأَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَصْبُغُ ثِيَابًا لَهَا بِمَغْرَةٍ فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ طَلَعَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا رَأَى الْمَغْرَةَ رَجَعَ فَلَمَّا رَأَتْ ذَلِكَ زَيْنَبُ عَلِمَتْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ كَرِهَ مَا فَعَلَتْ فَأَخَذَتْ فَغَسَلَتْ ثِيَابَهَا وَوَارَتْ كُلَّ حُمْرَةٍ ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجَعَ فَاطَّلَعَ فَلَمَّا لَمْ يَرَ شَيْئًا دَخَلَ
[Ibn Auf Ath Tha`i] mums pasakė, [Muhammadas bin Ismailas] mums pasakė, [mano tėvui] pasakė. [Ibn Auf Ath Tha`I] pasakė: „Aš perskaičiau knygoje [Ismailas] pasakė; man [Dhamdham] – tai yra Dhamdham bin Zur'ah – pasakė [Syuraih bin Ubaid], [Habib bin Ubaid], [Huraits bin Al Abah As Salihi] pasakė: „[Moteris] iš Bani Asado pasakė: „Vieną dieną buvau šalia Zainab, Alacho Pasiuntinio (SAW) žmonos, kai dažėme jos drabužius raudonu purvu.“ Taigi, kai mes tai darėme, prieš mus pasirodė Pranašas (SAW). Ir kai Zainab tai pamatė, ji suprato, kad Pranašui (SAW) nepatiko jos veiksmai.“ Taigi jis paėmė savo drabužius, kad juos išskalbtų, ir pašalino visą raudoną spalvą. Po to Alacho Pasiuntinys (sallallaahu 'alaihi wa sallam) sugrįžo ir, nebematydamas raudonos spalvos, įėjo į namus.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3550
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّمَرِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُ شَعْرٌ يَبْلُغُ شَحْمَةَ أُذُنَيْهِ وَرَأَيْتُهُ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ لَمْ أَرَ شَيْئًا قَطُّ أَحْسَنَ مِنْهُ
Mums [Hafsh bin Umar An Namri] pasakė, mums [Syu'bah] pasakė [Abu Ishaq] iš [Al Bara]: „Rašulullah sallallaahu 'alaihi wasallam plaukai buvo ilgi iki ausų spenelių. Kartą mačiau jį vilkintį raudonus drabužius ir niekada nemačiau gražesnio už jį“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3551
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِلَالِ بْنِ عَامِرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى يَخْطُبُ عَلَى بَغْلَةٍ وَعَلَيْهِ بُرْدٌ أَحْمَرُ وَعَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَمَامَهُ يُعَبِّرُ عَنْهُ
[Musaddad] mums pasakė, [Abu Mu'awiyah] mums pasakė iš [Hilal bin Amir] iš [jo tėvo]: „Kartą mačiau Rasulullah bin Amir (tebūnie jam ramybė ir ramybė) pamokslaujantį Mina kalba ant bighalo. Jis vilkėjo raudoną aksominę skarą, o Ali radliallahu binhu buvo priešais jį kaip vertėjas“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3552
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْصَنَعْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بُرْدَةً سَوْدَاءَ فَلَبِسَهَا فَلَمَّا عَرَقَ فِيهَا وَجَدَ رِيحَ الصُّوفِ فَقَذَفَهَا قَالَ وَأَحْسِبُهُ قَالَ وَكَانَ تُعْجِبُهُ الرِّيحُ الطَّيِّبَةُ
Mums [Muhammad bin Kathir] buvo pasakyta, mums [Hammam] buvo pranešta iš [Qatadah], iš [Mutahrrif], iš ['Aisyah radiallahu 'anha], jis pasakė: „Aš pasiuvau Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam juodą skarą, tada jis ją apsivilko. Kai jis suprakaitavo, pajuto vilnos – ožkos plaukų – kvapą, todėl jį numetė.“ Pasakotojas pasakė: „Maniau, kad jis – Mutharrif – pasakė: „Alacho Pasiuntiniui patiko kvepalų kvapas“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3553
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ عُبَيْدَةَ أَبِي خِدَاشٍ عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ عَنْ جَابِرٍ يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمٍ قَالَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُحْتَبٍ بِشَمْلَةٍ وَقَدْ وَقَعَ هُدْبُهَا عَلَى قَدَمَيْهِ
[Ubaidullah bin Muhammad Al Qurasyi] mums pasakė, [Hammad bin Salamah] mums pasakė, [Yunus bin Ubaid] iš [Ubaidah Abu Khidasy] iš [Abu Tamimah Al Hujaimi] iš [Jabir bin Sulaim] jis sakė: „Aš atėjau pas Pranašą (sallallaahu) „alaihi wa sallam“, jis sėdėjo ihtiba – sėdėjo ant sėdmenų ir laikė kelius suglaustus, krūtinę – su antklode, o antklodės kraštas lietė jo kojų padus“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3554
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ قَالُوا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَامَ الْفَتْحِ مَكَّةَ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ
Mums buvo pasakyta [Abu Al Walid Ath Thayalisi], [Musulmon bin Ibarahimas] ir [Musa bin Isma'il], jie sakė; mums [Hammadas] iš [Abu Az Zubairo] iš [Džabiro] sakė: „Alacho Pasiuntinys (sallallaahu 'alaihi wasallam) įėjo į Mekos miesto užkariavimo pradžią vilkėdamas juodą imamą – turbaną, apvyniotą aplink galvą“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3555
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ مُسَاوِرٍ الْوَرَّاقِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ قَدْ أَرْخَى طَرَفَهَا بَيْنَ كَتِفَيْهِ
[Al Hasanas bin Ali] mums pasakė, [Abu Usamah] mums pasakė iš [Musawir Al Warraq], iš [Ja'far bin Amru bin Huraith], iš [jo tėvo] jis sakė: „Mačiau Pranašą (sallallaahu) „alaihi wasallam“ ant sakyklos, vilkintį juodą turbaną, kurio galai kabojo ant jo dviejų pečių“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3556
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْعَسْقَلَانِيُّ عَنْ أَبِي جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ رُكَانَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رُكَانَةَ صَارَعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَرَعَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رُكَانَةُ وَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فَرْقُ مَا بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْمُشْرِكِينَ الْعَمَائِمُ عَلَى الْقَلَانِسِ
Mums [Qutaibah bin Sa'id Ats Tsaqafi] sakė, mums pasakė [Muhammad bin Rabi'ah] sakė, mums pasakė [Abu Al Hasan Al Asqalani] iš [Abu Ja'far bin Muhammad bin Ali bin Rukanah] iš [jo tėvo] sakė: „Rukanah kartą grūmėsi – metė – pranašą sallallaahu 'alaihi wasallam, tada pranašas sallallaahu 'alaihi wasallam metė Rukanah mainais.“ [Rukanah] sakė: „Girdėjau pranašą sallallaahu 'alaihi wasallam sakant: „Skirtumas tarp mūsų ir politeistais yra tas, kad imama – savotiškas turbanas, apvyniotas aplink galvą – uždedamas ant kepurės viršaus“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3557
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُثْمَانَ الْغَطَفَانِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ خَرَّبُوذَ حَدَّثَنِي شَيْخٌ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ يَقُولُعَمَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَدَلَهَا بَيْنَ يَدَيَّ وَمِنْ خَلْفِي
Mums [Muhammadas bin Ismailas] – buvęs Bani Hašimo vergas – sakė, mums [Uthmanas Al Ghathafani] sakė, mums [Sulaimanas bin Kharrabudzas] sakė, man [šeichas] iš Medinos sakė: „Girdėjau [Abdurrahmaną bin Aufą] sakant: „Rašulullah sallallaahu „alaihi wasallam įrengė man imamatą, o tada pakabino jo galus man priekyje ir gale“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3558
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لِبْسَتَيْنِ أَنْ يَحْتَبِيَ الرَّجُلُ مُفْضِيًا بِفَرْجِهِ إِلَى السَّمَاءِ وَيَلْبَسُ ثَوْبَهُ وَأَحَدُ جَانِبَيْهِ خَارِجٌ وَيُلْقِي ثَوْبَهُ عَلَى عَاتِقِهِ
Mums buvo pasakyta [Uthman bin Abu Syaibah], mums [Jarir] buvo pasakyta iš [Al A'masy] iš [Abu Salih] iš [Abu Hurairah], jis sakė: „Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam uždraudė du rengimosi būdus; vyras sėdi ant sėdmenų ir priglaudžia kelius prie krūtinės, palikdamas savo intymias dalis – lytinius organus – nukreiptus į dangų. Ir dėvėkite drabužius viena puse palikta atvira, tada užsimeskite drabužius ant pečių.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 3559
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الصَّمَّاءِ وَعَنْ الِاحْتِبَاءِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ
[Musa bin Isma'il] mums pasakė, [Hammadas] mums pasakė iš [Abu Az Zubair] iš [Džabiro]: „Alacho Pasiuntinys (sallallahu 'alaihi wasallam) uždraudė Aš Šama – apvynioti visą kūną nepaliekant tarpo rankoms iškišti – ir berihtiba – sėdėti ant sėdmenų ir apkabinti abu kelius prie krūtinės – viena medžiaga“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3560
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ قَالَا حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عُرْوَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ ابْنُ نُفَيْلٍ ابْنُ قُشَيْرٍ أَبُو مَهَلٍ الْجُعْفِيُّ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ قُرَّةَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَهْطٍ مِنْ مُزَيْنَةَ فَبَايَعْنَاهُ وَإِنَّ قَمِيصَهُ لَمُطْلَقُ الْأَزْرَارِ قَالَ فَبَايَعْتُهُ ثُمَّ أَدْخَلْتُ يَدَيَّ فِي جَيْبِ قَمِيصِهِ فَمَسِسْتُ الْخَاتَمَقَالَ عُرْوَةُ فَمَا رَأَيْتُ مُعَاوِيَةَ وَلَا ابْنَهُ قَطُّ إِلَّا مُطْلِقَيْ أَزْرَارِهِمَا فِي شِتَاءٍ وَلَا حَرٍّ وَلَا يُزَرِّرَانِ أَزْرَارَهُمَا أَبَدًا
Mums buvo pasakyta, kad [An Nufail] ir [Ahmad bin Yunus] abu sakė; mums pasakė [Zuhair] sakė, mums pasakė [Urwah bin Abdullah]. Ibn An Nufail bin Qusyair Abu Mahl Al Ju'fi sakė, mums pasakė [Mu'awiyah bin Qurrah] sakė, man [mano tėvui] pasakė: „Nuėjau pas Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tarp Muzainah žmonių grupės, tada prisiekėme jam ištikimybę.“ Ir jo marškiniai buvo atsegti. Pasakotojas pasakė: „Aš prisiekiau jam ištikimybę, tada įkišau ranką į jo marškinių kišenę, kol galėjau paliesti antspaudą – pranašystės ženklą –“. Urwah pasakė: „Niekada nemačiau Mu'awiyah ir jo sūnaus, nebent jie palikdavo savo drabužių sagas atsegtas, jie niekada neužsegdavo savo drabužių sagų, nei žiemą, nei vasarą“.
