Imom Abu Dovud (الامام ابو داود) - 4590 Hadis
Hadis
Imom Abu Dovud : 3541
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِيهِ قَالَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَوْبٍ دُونٍ فَقَالَ أَلَكَ مَالٌ قَالَ نَعَمْ قَالَ مِنْ أَيِّ الْمَالِ قَالَ قَدْ آتَانِي اللَّهُ مِنْ الْإِبِلِ وَالْغَنَمِ وَالْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ قَالَ فَإِذَا آتَاكَ اللَّهُ مَالًا فَلْيُرَ أَثَرُ نِعْمَةِ اللَّهِ عَلَيْكَ وَكَرَامَتِهِ
Bizga [An Nufailiy] aytdi, bizga [Zuhayr] aytdi, bizga [Abu Ishoq] aytdi, bizga [Abu Ahvash] aytdi, bizga [otasidan] aytdi, u aytdi: "Men Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning oldilariga eski kiyimlar kiygan holda keldim. U: "Sizda mol-mulk bormi?" deb so'radi. U: "Ha", deb javob berdi. U yana so'radi: "Qanday mol-mulk?" U: "Alloh menga tuyalar, echkilar, otlar va qullar berdi", deb javob berdi. U: "Agar Alloh sizga mol-mulk bersa, Uning ne'mati va hadyasini sizga ko'rsating", dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 3542
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ زَيْدٍ يَعْنِي ابْنَ أَسْلَمَأَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يَصْبُغُ لِحْيَتَهُ بِالصُّفْرَةِ حَتَّى تَمْتَلِئَ ثِيَابُهُ مِنْ الصُّفْرَةِ فَقِيلَ لَهُ لِمَ تَصْبُغُ بِالصُّفْرَةِ فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْبُغُ بِهَا وَلَمْ يَكُنْ شَيْءٌ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْهَا وَقَدْ كَانَ يَصْبُغُ ثِيَابَهُ كُلَّهَا حَتَّى عِمَامَتَهُ
Bizga [Abdulloh ibn Maslama al-Qa'nabiy] aytdi, bizga [Abdulloh Aziz] - ya'ni Abdul Aziz ibn Muhammad - [Zaid] - ya'ni Zayd ibn Aslam - aytdi, u shunday dedi: "[Ibn Umar] bir marta soqolini (varos va za'faron) kiyimlari sarg'ayguncha sariqqa bo'yadi. Keyin u unga: "Nega uni sariqqa bo'yadingiz?" deb so'radi. U javob berdi: "Chunki men Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning shu rangga bo'yaganini ko'rdim va u faqat shu rangni yoqtirardi. U hatto kiyimlari va sallasini ham shu rangga bo'yagan".
Hadis
Imom Abu Dovud : 3543
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ إِيَادٍ حَدَّثَنَا إِيَادٌ عَنْ أَبِي رِمْثَةَ قَالَانْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي نَحْوَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُ عَلَيْهِ بُرْدَيْنِ أَخْضَرَيْنِ
Bizga [Ahmad bin Yunus] aytdi, bizga [Ubaydulloh] aytdi - ya'ni Ubaydulloh bin Iyod - aytdi, bizga [Iyod] aytdi, bizga [Abu Rimtsa] dan u aytdi: "Men otam bilan Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning oldiga bordim, keyin uni ikkita yashil baxmal mato kiygan holda ko'rdim".
Hadis
Imom Abu Dovud : 3544
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ الْغَازِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَهَبَطْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ ثَنِيَّةٍ فَالْتَفَتَ إِلَيَّ وَعَلَيَّ رَيْطَةٌ مُضَرَّجَةٌ بِالْعُصْفُرِ فَقَالَ مَا هَذِهِ الرَّيْطَةُ عَلَيْكَ فَعَرَفْتُ مَا كَرِهَ فَأَتَيْتُ أَهْلِي وَهُمْ يَسْجُرُونَ تَنُّورًا لَهُمْ فَقَذَفْتُهَا فِيهِ ثُمَّ أَتَيْتُهُ مِنْ الْغَدِ فَقَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ مَا فَعَلَتْ الرَّيْطَةُ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ أَلَا كَسَوْتَهَا بَعْضَ أَهْلِكَ فَإِنَّهُ لَا بَأْسَ بِهِ لِلنِّسَاءِ
Bizga [Musaddad] aytdi, bizga [Iso ibn Yunus] aytdi, bizga [Hisyam Ibnul G'az] aytdi, bizga [Amru ibn Shu'ayib] aytdi, bizga [otasi] aytdi, bizga [bobosi] aytdi, u aytdi: "Biz Rasululloh sollallohu alayhi vasallam bilan birga Tsaniah vodiysidan tushdik, keyin u meni sariq rangga bo'yalgan yupqa mato kiygan holda ko'rdi. Shunday qilib, u: "Nega bu yupqa mato senga yoqyapti!" dedi. Men unga bu yoqmasligini tushunib, pechka yoqayotgan oilamning oldiga qaytib bordim va matoni ichiga solib qo'ydim. Ertasi kuni Payg'ambarning oldiga borganimda, u: "Ey Abdulloh, yupqa matong bilan nima qilyapsan?" deb so'radi. Keyin nima qilganimni aytdim. U: "Nega uni xotinlaringdan biriga bermaysan, chunki bu ularga yaxshi", dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 3545
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ قَالَ قَالَ هِشَامٌ يَعْنِي ابْنَ الْغَازِالْمُضَرَّجَةُ الَّتِي لَيْسَتْ بِمُشَبَّعَةٍ وَلَا الْمُوَرَّدَةُ
Bizga [Amru ibn Usmon al-Himshi] aytdi, bizga [Al-Valid] aytdi, u shunday dedi: "[Hisyam] - ya'ni Hisyam ibn Al-G'az - dedi: "al-muzarraja (qizil rangga bo'yalgan mato) deganda, u mutlaqo qizil (qizil rangga to'la) emas va atirgul rangida emas".
Hadis
Imom Abu Dovud : 3546
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ شُفْعَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَرَآنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو عَلِيٍّ اللُّؤْلُؤِيُّ أُرَاهُ وَعَلَيَّ ثَوْبٌ مَصْبُوغٌ بِعُصْفُرٍ مُوَرَّدٌ فَقَالَ مَا هَذَا فَانْطَلَقْتُ فَأَحْرَقْتُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا صَنَعْتَ بِثَوْبِكَ فَقُلْتُ أَحْرَقْتُهُ قَالَ أَفَلَا كَسَوْتَهُ بَعْضَ أَهْلِكَقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ ثَوْرٌ عَنْ خَالِدٍ فَقَالَ مُوَرَّدٌ وَطَاوُسٌ قَالَ مُعَصْفَرٌ
Bizga [Muhammad ibn Usmon ad-Dimasiqiy] aytdi, bizga [Ismoil ibn Ayyas] aytdi, [Shurahbil ibn Muslim] aytdi, [Syufah] aytdi, [Abdulloh ibn Amr ibn Al Ash] aytdi, u: "Rasululloh sallallohu alayhi vasallam meni ko'rdi, - dedi Abu Ali Al Lu'lu'I. - "Menimcha, u meni sariq rangga bo'yalgan mato kiygan holda ko'rdi. Shunday qilib, u: "Bu nima?" dedi. Keyin borib matoni yoqdim. Keyin Payg'ambar sallallohu alayhi vasallam yana so'radi: "Matolaringiz bilan nima qilyapsiz?" Men: "Matoni yoqdim", dedim. U: "Nega xotinlaringizga bermaysiz?" dedi. Abu Dovud aytdi: "[Tsor] buni [Xolid]dan rivoyat qildi, u: "Atirgul rangida", dedi, [Tavus] esa: "Sariq rangida", dedi."
Hadis
Imom Abu Dovud : 3547
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُزَابَةَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ يَعْنِي ابْنَ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي يَحْيَى عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَمَرَّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ عَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَحْمَرَانِ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Bizga [Muhammad ibn Huzaba] aytdi, bizga [Ishoq] aytdi - ya'ni Ishoq ibn Manshur aytdi, bizga [Isroil] aytdi, [Abu Yahyo] aytdi, [Mujohid] aytdi, [Abdulloh ibn Amr] aytdi, u aytdi: "Ikki qizil mato kiygan bir kishi Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning oldilaridan salom berayotganda o'tib ketdi, lekin Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam uning salomiga javob bermadi".
Hadis
Imom Abu Dovud : 3548
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْوَلِيدِ يَعْنِي ابْنَ كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي حَارِثَةَ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَرَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَوَاحِلِنَا وَعَلَى إِبِلِنَا أَكْسِيَةً فِيهَا خُيُوطُ عِهْنٍ حُمْرٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أَرَى هَذِهِ الْحُمْرَةَ قَدْ عَلَتْكُمْ فَقُمْنَا سِرَاعًا لِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى نَفَرَ بَعْضُ إِبِلِنَا فَأَخَذْنَا الْأَكْسِيَةَ فَنَزَعْنَاهَا عَنْهَا
Bizga [Muhammad ibnul Alo] aytdi, bizga [Abu Usoma] aytdi, u [Al Valid] dan - ya'ni Al Valid ibn Katsir - u [Muhammad ibn Amru ibn Atho] dan [Horisa qabilasidan bo'lgan bir kishi] u [Rofi' ibn Xadij] dan aytdi, u: "Biz Rasululloh sollallohu alayhi vasallam bilan safarga chiqdik, keyin Rasululloh sollallohu alayhi vasallam tuyalarimiz qizil mo'ynadan mato tikilganini ko'rdilar. Shunda Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Nega men sizlarda qizil rang ko'ryapman?" dedilar.
Hadis
Imom Abu Dovud : 3549
حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ ابْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ وَقَرَأْتُ فِي أَصْلِ إِسْمَعِيلَ قَالَ حَدَّثَنِي ضَمْضَمٌ يَعْنِي ابْنَ زُرْعَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ حُرَيْثِ بْنِ الْأَبَحِّ السَّلِيحِيِّ أَنَّ امْرَأَةً مِنْ بَنِي أَسَدٍ قَالَتْكُنْتُ يَوْمًا عِنْدَ زَيْنَبَ امْرَأَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَصْبُغُ ثِيَابًا لَهَا بِمَغْرَةٍ فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ طَلَعَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا رَأَى الْمَغْرَةَ رَجَعَ فَلَمَّا رَأَتْ ذَلِكَ زَيْنَبُ عَلِمَتْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ كَرِهَ مَا فَعَلَتْ فَأَخَذَتْ فَغَسَلَتْ ثِيَابَهَا وَوَارَتْ كُلَّ حُمْرَةٍ ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجَعَ فَاطَّلَعَ فَلَمَّا لَمْ يَرَ شَيْئًا دَخَلَ
Bizga [Ibn Auf As-Soiy] aytdi, bizga [Muhammad ibn Ismoil] aytdi, menga [otamga] aytdi. [Ibn Avf As-Soʻiy] shunday dedi: "Men kitobda [Ismoil] shunday deganini oʻqidim; menga [Damdham] - yaʼni Damdham bin Zurʼa - [Surayh bin Ubayd]dan [Habib bin Ubayd]dan [Hurays bin Al-Abah]dan shunday dedi: "Bani Asaddan bir ayol shunday dedi: "Bir kuni men Paygʻambar sollallohu alayhi vasallamning xotini Zaynabning yonida edim, biz uning kiyimlarini qizil loyga boʻyab oʻtirgan edik. Shunday qilayotganimizda, Rasululloh sollallohu alayhi vasallam oldimizda paydo boʻldi. Zaynab buni koʻrgach, Rasululloh sollallohu alayhi vasallam uning qilgan ishini yoqtirmaganini bildi. Shuning uchun u kiyimlarining matosini olib, u yerdagi barcha qizil rangni olib tashladi (u uyga kirdi)."
Hadis
Imom Abu Dovud : 3550
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّمَرِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُ شَعْرٌ يَبْلُغُ شَحْمَةَ أُذُنَيْهِ وَرَأَيْتُهُ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ لَمْ أَرَ شَيْئًا قَطُّ أَحْسَنَ مِنْهُ
Bizga [Hafsh ibn Umar an-Namiri] aytgan, bizga [Syu'ba] aytgan, [Abu Ishoq] aytgan, [Al-Baro] aytgan, u: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning sochlari quloq solinchalarigacha uzun edi, men bir marta uni qizil kiyim kiygan holda ko'rganman va undan go'zalroq odamni hech qachon ko'rmaganman", dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 3551
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِلَالِ بْنِ عَامِرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى يَخْطُبُ عَلَى بَغْلَةٍ وَعَلَيْهِ بُرْدٌ أَحْمَرُ وَعَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَمَامَهُ يُعَبِّرُ عَنْهُ
Bizga [Musaddad] aytdi, bizga [Abu Muoviya] aytdi, [Hilol ibn Amir] aytdi, [otasi] aytdi: "Men bir kuni Rasululloh sollallohu alayhi vasallamni Minoda qizil baxmal ro'mol o'ragan holda va'z qilayotganini ko'rdim, Ali roziyallohu anhu uning oldida tarjimon sifatida edi".
Hadis
Imom Abu Dovud : 3552
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْصَنَعْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بُرْدَةً سَوْدَاءَ فَلَبِسَهَا فَلَمَّا عَرَقَ فِيهَا وَجَدَ رِيحَ الصُّوفِ فَقَذَفَهَا قَالَ وَأَحْسِبُهُ قَالَ وَكَانَ تُعْجِبُهُ الرِّيحُ الطَّيِّبَةُ
Bizga [Muhammad ibn Kasir] aytdi, bizga [Hammom] aytdi, [Qatada] aytdi, [Mutahrrif] aytdi, [Oisha roziyallohu anho] aytdi: "Men Rasululloh sollallohu alayhi vasallamga qora ro'mol yasab berdim, keyin u uni kiydi. Terlaganda jun (echki juni) hidini sezdi va uni tashlab yubordi". Roviy aytdi: "Men u (Mutarrif): "Rasululloh atir hidini yoqtirardi", dedi deb o'ylagandim".
Hadis
Imom Abu Dovud : 3553
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ عُبَيْدَةَ أَبِي خِدَاشٍ عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ عَنْ جَابِرٍ يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمٍ قَالَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُحْتَبٍ بِشَمْلَةٍ وَقَدْ وَقَعَ هُدْبُهَا عَلَى قَدَمَيْهِ
Bizga [Ubaydulloh ibn Muhammad Al-Qurasiy] aytdi, bizga [Hammad ibn Salama] aytdi, bizga [Yunus ibn Ubayd] aytdi, bizga [Ubayda Abu Xidasiy] aytdi, bizga [Abu Tamima Al-Hujaymiy] aytdi, bizga [Jobir ibn Sulaym] aytdi, u aytdi: "Men Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning huzurlariga keldim, u kishi adyol bilan ihtiba (dumbalariga o'tirib, tizzalarini bir-biriga bog'lab) ko'kragiga o'tirgan edilar, adyolning chekkasi esa oyoqlarining tagiga tegib turardi".
Hadis
Imom Abu Dovud : 3554
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ قَالُوا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَامَ الْفَتْحِ مَكَّةَ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ
Bizga [Abu Valid As-Sayolisiy] va [Muslim ibn Iborahim]ga xabar berilgan va [Muso ibn Ismoil] ular aytishgan; bizga [Hammad]dan [Abu Az-Zubayr]dan [Jobir]dan: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam Makka shahrini fath qilish (boshiga qora salla o'ralgan holda) kirishdi", - deganlarini rivoyat qilishgan.
Hadis
Imom Abu Dovud : 3555
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ مُسَاوِرٍ الْوَرَّاقِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ قَدْ أَرْخَى طَرَفَهَا بَيْنَ كَتِفَيْهِ
Bizga [Hasan ibn Ali] rivoyat qildi, bizga [Abu Usoma] rivoyat qildi, [Musavir Al-Varroq] rivoyat qildi, [Ja'far ibn Amr ibn Hurays] rivoyat qildi, [otasi] rivoyat qildi, u: "Men Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamni minbarda qora salla o'ragan holda, uchlari ikki yelkasiga osilib turgan holda ko'rdim", dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 3556
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْعَسْقَلَانِيُّ عَنْ أَبِي جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ رُكَانَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رُكَانَةَ صَارَعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَرَعَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رُكَانَةُ وَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فَرْقُ مَا بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْمُشْرِكِينَ الْعَمَائِمُ عَلَى الْقَلَانِسِ
Bizga [Qutayba ibn Said As Saqafiy] aytgan, bizga [Muhammad ibn Rabia] aytgan, bizga [Abu Hasan Al Asqaloniy] aytgan, bizga [Abu Ja'far ibn Muhammad ibn Ali ibn Rukana] aytgan, bizga [otasi] aytgan: "Rukana bir marta Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam bilan kurashgan (otgan), keyin Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam ham rukana otgan. [Rukana] aytgan: "Men Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning: "Biz bilan mushriklar orasidagi farq shundaki, imoma (boshga o'ralgan salla turi) kepkaning ustiga qo'yiladi", deganini eshitdim."
Hadis
Imom Abu Dovud : 3557
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُثْمَانَ الْغَطَفَانِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ خَرَّبُوذَ حَدَّثَنِي شَيْخٌ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ يَقُولُعَمَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَدَلَهَا بَيْنَ يَدَيَّ وَمِنْ خَلْفِي
Bizga [Muhammad ibn Ismoil] - Bani Hoshimning sobiq quli - aytdi, bizga [Usmon al-G'atafoniy] aytdi, bizga [Sulaymon ibn Xarrabudz] aytdi, menga [Shayx] - Madinadan - aytdi, u dedi: "Men [Abdurrahmon ibn Avf] ning: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam menga imomlikni o'rnatdilar, keyin uchlarini old va orqamga osib qo'ydilar", deganini eshitdim.
Hadis
Imom Abu Dovud : 3558
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لِبْسَتَيْنِ أَنْ يَحْتَبِيَ الرَّجُلُ مُفْضِيًا بِفَرْجِهِ إِلَى السَّمَاءِ وَيَلْبَسُ ثَوْبَهُ وَأَحَدُ جَانِبَيْهِ خَارِجٌ وَيُلْقِي ثَوْبَهُ عَلَى عَاتِقِهِ
Bizga [Usmon ibn Abu Shayba] aytdi, bizga [Jarir] aytdi, [Al-A'masiy] aytdi, [Abu Solih] aytdi, [Abu Hurayra] aytdi, u shunday dedi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam kiyinishning ikki xil usulini taqiqladilar: erkak kishining avratini osmonga qaratib, dumbasiga o'tirib, tizzalarini ko'kragiga qo'yishi va bir tomoni ochiq kiyim kiyib, keyin kiyimlarini yelkasiga osib qo'yishi".
Hadis
Imom Abu Dovud : 3559
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الصَّمَّاءِ وَعَنْ الِاحْتِبَاءِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ
Bizga [Muso ibn Ismoil] aytgan, bizga [Hammad] aytgan, [Abu Az-Zubayr] aytgan, [Jobir] aytgan, u shunday degan: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam ash-shama (butun tanani qo'llar chiqishi uchun bo'sh joy qoldirmasdan o'rash) va berihtiba (dumbaga o'tirib, ikkala tizzani ko'kragiga mahkam quchoqlash) ni bitta mato bilan o'rashdan qaytarganlar".
Hadis
Imom Abu Dovud : 3560
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ قَالَا حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عُرْوَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ ابْنُ نُفَيْلٍ ابْنُ قُشَيْرٍ أَبُو مَهَلٍ الْجُعْفِيُّ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ قُرَّةَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَهْطٍ مِنْ مُزَيْنَةَ فَبَايَعْنَاهُ وَإِنَّ قَمِيصَهُ لَمُطْلَقُ الْأَزْرَارِ قَالَ فَبَايَعْتُهُ ثُمَّ أَدْخَلْتُ يَدَيَّ فِي جَيْبِ قَمِيصِهِ فَمَسِسْتُ الْخَاتَمَقَالَ عُرْوَةُ فَمَا رَأَيْتُ مُعَاوِيَةَ وَلَا ابْنَهُ قَطُّ إِلَّا مُطْلِقَيْ أَزْرَارِهِمَا فِي شِتَاءٍ وَلَا حَرٍّ وَلَا يُزَرِّرَانِ أَزْرَارَهُمَا أَبَدًا
Bizga [An Nufayl] va [Ahmad ibn Yunus] ikkalasi ham aytganlari aytilgan; bizga [Zuhayr] aytgan, bizga [Urva ibn Abdulloh] aytgan. Ibn An Nufayl ibn Qusayr Abu Mahl Al Ju'fiy aytgan, bizga [Mu'aviya ibn Qurra] aytgan, menga [otam] aytganlari aytilgan: "Men Muzayna qabilasi orasida Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning oldilariga bordim, keyin unga bay'at qildik. Uning ko'ylagida tugmalar yo'q edi. Roviy aytgan: "Men unga bay'at qildim, keyin qo'limni ko'ylagining cho'ntagiga tiqdim, toki muhrga (payg'ambarlik belgisiga) tekkizmagunimcha". Urva aytgan: "Men Mu'aviya va uning o'g'lini hech qachon ko'rmaganman, agar ular kiyimlarining tugmalarini ochiq qoldirmasalar, ular hech qachon kiyimlarining tugmalarini yopmaganlar, qishda ham, yozda ham".
