Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 හදීස්
හදීස්
Imam Abu Dawud : 3501
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى نَحْوَهُ عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَوْرَاتُنَا مَا نَأْتِي مِنْهَا وَمَا نَذَرُ قَالَ احْفَظْ عَوْرَتَكَ إِلَّا مِنْ زَوْجَتِكَ أَوْ مَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَا كَانَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ فِي بَعْضٍ قَالَ إِنْ اسْتَطَعْتَ أَنْ لَا يَرَيَنَّهَا أَحَدٌ فَلَا يَرَيَنَّهَا قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَا كَانَ أَحَدُنَا خَالِيًا قَالَ اللَّهُ أَحَقُّ أَنْ يُسْتَحْيَا مِنْهُ مِنْ النَّاسِ
[අබ්දුල්ලාහ් බින් මස්ලමා] අපට පවසා ඇත, [මගේ පියාට] පවසා ඇත. - තවත් ආකාරයකින් එය සඳහන් කර ඇත- [ඉබ්නු බසිසාර්] අපට පවසා ඇත, [යාහ්යා] ඔහුගේ කතාවේ මෙන්, [බාස් බින් හකීම්] ඔහුගේ පියාගෙන් [ඔහුගේ සීයාගෙන්] ඔහු අපට මෙසේ පැවසීය, 'මම ඇසුවෙමි, 'අල්ලාහ්ගේ දූතයාණෙනි, අපගේ රහස් අවයව සම්බන්ධයෙන්, අපට කාට පෙන්විය හැකිද සහ කාට කළ නොහැකිද?' ඔහු පිළිතුරු දුන්නේය: 'ඔබේ බිරිඳ හෝ ඔබට සිටින වහලා හැර ඔබේ රහස් අවයව ගැන සැලකිලිමත් වන්න'. ඔහු පිළිතුරු දුන්නේය, 'මම ඇසුවෙමි, 'අල්ලාහ්ගේ දූතයාණෙනි, මිනිසුන් එක තැනක එකට මිශ්‍ර වූ විට - ඔවුන් එකිනෙකාගේ රහස් අවයව දකින තැන - කුමක් සිදුවේද?' ඔහු පිළිතුරු දුන්නේය: 'ඔබට හැකි නම්, කිසිවෙකුට එය දැකීමට ඉඩ නොදෙන්න'. ඔහු පිළිතුරු දුන්නේය, 'මම ඇසුවෙමි, 'අල්ලාහ්ගේ දූතයාණෙනි, අපෙන් කෙනෙකු තනිව සිටී නම් කුමක් කළ යුතුද?' ඔහු පිළිතුරු දුන්නේය: 'මිනිසුන්ට වඩා අල්ලාහ් ඔහු ගැන ලැජ්ජා වීමට ඔබට අයිතියක් ඇත'.
හදීස්
Imam Abu Dawud : 3502
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنْ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ أَبِيهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَنْظُرُ الرَّجُلُ إِلَى عُرْيَةِ الرَّجُلِ وَلَا الْمَرْأَةُ إِلَى عُرْيَةِ الْمَرْأَةِ وَلَا يُفْضِي الرَّجُلُ إِلَى الرَّجُلِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ وَلَا تُفْضِي الْمَرْأَةُ إِلَى الْمَرْأَةِ فِي ثَوْبٍ
['අබ්දුර් රහ්මාන් බින් ඉබ්‍රාහිම්] අපට මෙසේ පැවසීය, [ඉබ්නු අබු ෆුඩයික්] [අද් දහ්හක් බින් උත්මාන්] [සයිද් බින් අස්ලම්] [අබ්දුර් රහ්මාන් බින් අබු සායිද් අල් කුද්රි] [ඔහුගේ පියා] නබි සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් තුමාණන්ගෙන්] අපට මෙසේ පැවසීය: 'පිරිමියෙකුට තවත් පිරිමියෙකුගේ රහස් අවයව දෙස බැලීමට අවසර නැත, කාන්තාවකට කාන්තාවකගේ රහස් අවයව දෙස බැලීමට අවසර නැත. තවත්. පිරිමියෙකු තවත් පිරිමියෙකු සමඟ එකම බ්ලැන්කට්ටුවක් යට නිදා නොගත යුතු අතර, කාන්තාවක් තවත් කාන්තාවක් සමඟ එකම බ්ලැන්කට්ටුවක් යට නිදා නොගත යුතුය'.
හදීස්
Imam Abu Dawud : 3503
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ ح و حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ الطُّفَاوَةِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُفْضِيَنَّ رَجُلٌ إِلَى رَجُلٍ وَلَا امْرَأَةٌ إِلَى امْرَأَةٍ إِلَّا وَلَدًا أَوْ وَالِدًا قَالَ وَذَكَرَ الثَّالِثَةَ فَنَسِيتُهَا
[ඉබ්‍රාහිම් බින් මූසා] අපට මෙසේ කීවේය, [අල් ජුරයිරි] වෙතින් [ඉබ්නු උලයියා] අපට මෙසේ කීවේය. - තවත් ආකාරයකින් එය සඳහන් කර ඇත - [මුඅම්මාල් බින් හිෂාම්] අපට මෙසේ කීවේය; [අල් ජුරයිරි] වෙතින් [අබු නද්රා] වෙතින් [මිනිසෙකුගෙන්] -අත් තුෆාවා වෙතින් - [අබු හුරයිරා] වෙතින් [ඉස්මායිල්] අපට මෙසේ කීවේය, 'රසූලුල්ලාහ් සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් මෙසේ පැවසීය: 'පිරිමියෙකු තවත් පිරිමියෙකු සමඟ එක් බ්ලැන්කට්ටුවක් යට නිදා නොගත යුතු අතර, කාන්තාවක් තවත් කාන්තාවක් සමඟ එක් බ්ලැන්කට්ටුවක් යට නිදා නොගත යුතුය, දරුවන් හෝ දෙමව්පියන් හැර - එනම් ඔවුන්ව නිදාගත් දෙමාපියන්. ඔහුගේ පුතා-. -කථකයා පැවසුවේ- 'ඔහු තුන්වන එක ගැන සඳහන් කළා, නමුත් මට අමතක වුණා' කියාය.
හදීස්
Imam Abu Dawud : 3504
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَجَدَّ ثَوْبًا سَمَّاهُ بِاسْمِهِ إِمَّا قَمِيصًا أَوْ عِمَامَةً ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرِ مَا صُنِعَ لَهُ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُقَالَ أَبُو نَضْرَةَ فَكَانَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا لَبِسَ أَحَدُهُمْ ثَوْبًا جَدِيدًا قِيلَ لَهُ تُبْلَى وَيُخْلِفُ اللَّهُ تَعَالَى حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دِينَارٍ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو دَاوُد عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ أَبَا سَعِيدٍ وَحَمَّادُ ابْنُ سَلَمَةَ قَالَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو دَاوُد حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَالثَّقَفِيُّ سَمَاعُهُمَا وَاحِدٌ
[අම්රු බින් අවුන්] අපට මෙසේ පැවසීය, [අබු නද්රා] [අබු නද්රා] [අල් ජුරෙයිරි] [ඉබ්නුල් මුබාරක්] [අබු සායිද් අල් කුද්රි] වෙතින් අපට මෙසේ පැවසීය, 'රසූලුල්ලාහ් සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම් නව කමිසයක් ඇඳීමට උත්සාහ කරන විට එහි නම - කමිසය - එය කමිසයක් හෝ ඉමාමාවක් වේවා - හිස වටා බැඳ ඇති හිස්වැස්මක් වැනි දෙයක් - කියමින් ආරම්භ කළේය. ඉන්පසු ඔහු යාච්ඤාව කියෙව්වේය: 'අල්ලාහුම්ම ලකල් හම්දු අන්ත කසාවුතානි අස්අලුකා මින් කයිරිහි ව කයිරි මා ෂුනියා ලාහු ව අවුද්සු බිකා මින් සයර්රිහි ව සයර් මා ෂුනියා ලාහු - අල්ලාහ්, සියලු ප්‍රශංසා ඔබට හිමිය, ඔබ මට මෙම ඇඳුම් ලබා දුන් තැනැත්තාය. එහි යහපත සහ එයින් සෑදී ඇති යහපත - අල්ලාහ්ට නමස්කාර කිරීමට සහ කීකරු වීමට - ලබා ගන්නා ලෙස මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමි. ඔහුගේ නපුරෙන් සහ අල්ලාහ්ට අකීකරු වීමෙන් ඔහු කරන නපුරෙන් මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතමි. ' අබු නද්රා පැවසීය; 'සාමාන්‍යයෙන් නබි සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් තුමාණන්ගේ සහචරයින්, ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙකු නව ඇඳුම් ඇඳගෙන සිටියේ නම්, ඔවුන් ඔහුට මෙසේ පැවසූහ, 'අල්ලාහ් එය නව එකක් සමඟ ප්‍රතිස්ථාපනය කරන තුරු එය දිගු කාලයක් පවතිනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙමි - එනම් දිගු ආයු කාලයක් සඳහා යාච්ඤාව -'. [මුසද්දාද්] අපට පැවසීය, [අල් ජුරෙයිරි] වෙතින් [ඊසා බින් යූනුස්] අපට එම සනද් සමඟ පැවසීය. [මුස්ලිම් බින් ඉබ්‍රාහිම්] අපට පැවසීය, [අල් ජුරෙයිරි] වෙතින් [මුහම්මද් බින් ඩිනාර්] අපට එම සනද් සහ හදීස්වල අර්ථය සමඟ පැවසීය. අබු දාවුද් පැවසුවේ, '[අබ්දුල් වහබ් අට්ස් ත්සකාෆි] ඔහුගේ සනද්හි අබු සායිද් සහ [හම්මාඩ් බින් සලාමා] යන අයගේ නම් සඳහන් කළේ නැත.' ඔහු [අල් ජුරෙයිරි] වෙතින්, [අබුල් අලා] වෙතින්, නබි සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් තුමාණන්ගෙන් සඳහන් කළේය. අබු දාවුද් පැවසුවේ, 'හම්මාද් බින් සලාමා සහ අට්ස් සකාෆි, ඔවුන්ගේ ආඛ්‍යානවල මූලාශ්‍ර එකකි'.
හදීස්
Imam Abu Dawud : 3505
حَدَّثَنَا نُصَيْرُ بْنُ الْفَرَجِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ أَبِي مَرْحُومٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَكَلَ طَعَامًا ثُمَّ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا الطَّعَامَ وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ قَالَ وَمَنْ لَبِسَ ثَوْبًا فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي هَذَا الثَّوْبَ وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ
අපට [නුෂෙයාර් ඉබ්නුල් ෆරාජ්] පවසන ලද බව අපට දන්වා ඇත, [අබ්දුල්ලාහ් බින් යාසිද්] පවසන ලද බව අපට දන්වා ඇත, [අබු මර්හුම්] වෙතින් [සහ්ල් බින් මුආද්ස් බින් අනස්] වෙතින් [ඔහුගේ පියා] වෙතින් [සයිද්] - එනම් ඉබ්නු අබු අයුබ් - අපට දන්වා ඇත. අල්ලාහ්ගේ දූතයාණෝ (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) මෙසේ පැවසූහ: 'කවුරුන් ආහාර අනුභව කර යාච්ඤාවක් කියති; 'අල්හම්දුලිල්ලාහිල් ලද්සිඅත්'අමානි හඩ්සාඅත් තා'ආමා ව රසාකානිහි මින් ගයිරි හවුලින් මින්නි ව ලා කුවාටින් - මෙම ආහාරය පෝෂණය ලෙස මට ලබා දුන් අල්ලාහ්ට ප්‍රශංසා වේවා, මගෙන් කිසිදු බලයක් හෝ ශක්තියක් නොමැතිව.' එවිට ඔහුගේ අතීත සහ අනාගත පාපවලට සමාව ලැබේ. ඇඳුම් ඇඳගෙන යාච්ඤා කියවන තැනැත්තා; 'අල්හම්දුලිල්ලාහිල් ලඩ්සි කසානි හඩ්සා අට්ස් ත්සවුබා වා රසාකානිහි මින් ගයිරි හවුලින් මිනී වා ලා කුව්වාටින් - මගෙන් බලයක් හෝ ශක්තියක් නොමැතිව මට මෙම ඇඳුම් පෝෂණය ලෙස ලබා දුන් අල්ලාහ්ට ප්‍රශංසා වේවා-. 'එවිට ඔහුගේ අතීත සහ අනාගත පව්වලට සමාව ලැබේවි.'
හදීස්
Imam Abu Dawud : 3506
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ الْجَرَّاحِ الْأَذَنِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُمِّ خَالِدٍ بِنْتِ خَالِدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِكِسْوَةٍ فِيهَا خَمِيصَةٌ صَغِيرَةٌ فَقَالَ مَنْ تَرَوْنَ أَحَقُّ بِهَذِهِ فَسَكَتَ الْقَوْمُ فَقَالَ ائْتُونِي بِأُمِّ خَالِدٍ فَأُتِيَ بِهَا فَأَلْبَسَهَا إِيَّاهَا ثُمَّ قَالَ أَبْلِي وَأَخْلِقِي مَرَّتَيْنِ وَجَعَلَ يَنْظُرُ إِلَى عَلَمٍ فِي الْخَمِيصَةِ أَحْمَرَ أَوْ أَصْفَرَ وَيَقُولُ سَنَاهْ سَنَاهْ يَا أُمَّ خَالِدٍ وَسَنَاهْ فِي كَلَامِ الْحَبَشَةِ الْحَسَنُ
"අල්ලාහ්ගේ දූතයාණෝ (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) තුමාණන්ට සේද ලේස් සහිත රෙද්දක් ලබා දුන් බව [ඉෂාක් ඉබ්නුල් ජරා අල් අද්සානි] අපට දන්වා ඇත, එය අපට දන්වා ඇත [අබු අන් නද්ර්] අපට දන්වා ඇත [ඔහුගේ පියා] ගෙන්] [උම්මු කාලිඩ් බින්ත් කාලිඩ් බින් සායිද් බින් අල් අෂ්] තුමාට මෙසේ පැවසීය, 'අල්ලාහ්ගේ දූතයාණෝ (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) තුමාණන්ට වරක් සේද ලේස් සහිත රෙද්දක් ලබා දෙන ලදී. ඉන්පසු ඔහු මෙසේ ඇසීය: 'මෙම රෙද්ද ලබා ගැනීමට වඩාත්ම අයිතිය ඇත්තේ කාටදැයි ඔබ සිතන්නේද?', එවිට ජනතාව නිහඬ වූහ. ඉන්පසු ඔහු මෙසේ පැවසීය: 'මා වෙත එන්න උම් කාලිඩ්'. ඉන්පසු ඔහු ඔහුට රෙදි ලබා දී එය ඔහුට පැළඳුවේය. ඉන්පසු ඔහු මෙසේ පැවසීය: 'අල්ලාහ් එය නව එකක් සමඟ ප්‍රතිස්ථාපනය කරන තුරු එය දිගු කාලයක් පවතිනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි - දිගු ආයු කාලයක් -.' -දෙවරක්-. ඉන්පසු ඔහු සේද එම්බ්‍රොයිඩර් කළ රෙද්දේ රතු හෝ කහ ලපයක් දුටු විට, ඔහු මෙසේ පැවසීය: 'ඕ උම් කාලිඩ්, සනා, සනා'. හබස්යා ජනයාගේ භාෂාවට අනුව, සනාහ් යන්නෙහි තේරුම; යහපත්, යහපත්' යන්නයි.
හදීස්
Imam Abu Dawud : 3507
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ خَالِدٍ الْحَنَفِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْكَانَ أَحَبُّ الثِّيَابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقَمِيصَ
[ඉබ්‍රාහිම් බින් මූසා] අපට මෙසේ පවසා ඇත, [අල් ෆද්ල් බින් මූසා] ගෙන් [අබ්දුල් මුක්මින් බින් කාලිඩ් අල් හනාෆි] ගෙන් [අබ්දුල්ලාහ් බින් බුරයිදා] ගෙන් [උම්මු සලාමා] ගෙන් අපට මෙසේ පවසා ඇත, 'නබි සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් තුමාණන් වඩාත් ප්‍රිය කළ ඇඳුම් සිවුරු' යැයි ඔහු පැවසීය.
හදීස්
Imam Abu Dawud : 3508
حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْلَمْ يَكُنْ ثَوْبٌ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قَمِيصٍ
[සියාද් බින් අයුබ්] අපට පවසා ඇත, [අබු තුමයිලා] අපට පවසා ඇත, ඔහු මෙසේ පැවසීය; [අබ්දුල්ලාහ් බින් බුරයිදා] [ඔහුගේ පියා] [උම් සලාමා] ගෙන් [අබ්දුල් මුක්මින් බින් කාලිඩ්] මට පවසා ඇත, ඔහු මෙසේ පැවසීය, 'අල්ලාහ්ගේ දූතයාණෝ (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) තුමාණන් සිවුරට වඩා කැමති ඇඳුමක් නැත.'
හදීස්
Imam Abu Dawud : 3509
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ قَالَتْكَانَتْ يَدُ كُمِّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الرُّسْغِ
[ඉෂාක් බින් ඉබ්‍රාහිම් අල් හන්සාලි] අපට මෙසේ පවසා ඇත, [මුආද්ස් බින් හිෂාම්] විසින් [ඔහුගේ පියා] [බුදයිල් බින් මයිසාරා] වෙතින් [සියාහ්ර් බින් හවුස්යාබ්] වෙතින් [අස්මා බින්ට් යසිඩ්] වෙතින් අපට මෙසේ පවසා ඇත. ඔහු මෙසේ පැවසීය, 'රසූලුල්ලාහ් සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් තුමාණන්ගේ අත් මැණික් කටුව දක්වා ළඟා විය'.
හදීස්
Imam Abu Dawud : 3510
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَيَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ مَوْهَبٍ الْمَعْنَى أَنَّ اللَّيْثَ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ حَدَّثَهُمْ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ أَنَّهُ قَالَقَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْبِيَةً وَلَمْ يُعْطِ مَخْرَمَةَ شَيْئًا فَقَالَ مَخْرَمَةُ يَا بُنَيَّ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ قَالَ ادْخُلْ فَادْعُهُ لِي قَالَ فَدَعَوْتُهُ فَخَرَجَ إِلَيْهِ وَعَلَيْهِ قِبَاءٌ مِنْهَا فَقَالَ خَبَأْتُ هَذَا لَكَ قَالَ فَنَظَرَ إِلَيْهِ زَادَ ابْنُ مَوْهَبٍ مَخْرَمَةُ ثُمَّ اتَّفَقَا قَالَ رَضِيَ مَخْرَمَةُ قَالَ قُتَيْبَةُ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ لَمْ يُسَمِّهِ
[කුටයිබා බින් සායිද්] සහ [යාසිද් බින් කාලිද් බින් මෞහබ්] ට අර්ථවත් ආකාරයකින් පවසා ඇත්තේ [අල් ලයිට්ස්] - එනම් ඉබ්නු සාද් - [අල් මිස්වර් බින් මක්රාමා] ගෙන් [අබ්දුල්ලාහ් බින් උබයිදුල්ලාහ් බින් අබු අවල්කා] ගෙන් ඔවුන්ට පැවසූ බවයි, ඔහු මෙසේ පැවසීය, 'රසූලුල්ලාහ් සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් අක්බියා - හිස්වැස්මක් වැනි දෙයක් බෙදා දුන්නේය, නමුත් ඔහු මක්රාමාට කිසිවක් දුන්නේ නැත. එබැවින් මක්රාමා මෙසේ පැවසුවාය, 'මගේ පුතේ, අල්ලාහ්ගේ දූතයා හමුවීමට මා සමඟ එන්න'. ඉන්පසු මම ඔහු සමඟ ගියෙමි. ඔහු, 'ඇතුළට පැමිණ ඔහුව මා වෙත කැඳවන්න' යැයි කීවේය. පසුව මම මක්රාමාට කතා කළ අතර, රසූලුල්ලාහ් අක්බියා රැගෙන මක්රාමා හමුවීමට පිටතට පැමිණියේය. ඔහු මෙසේ පැවසීය: 'මම හිතාමතාම මෙය ඔබ වෙනුවෙන් සඟවා තැබුවෙමි'. අල් මිස්වර් මෙසේ පැවසීය, 'එවිට මක්රාමා අක්බියා දැක එකඟ විය'. අල් මිස්වාර් පැවසුවේ, 'මක්රමහ් සතුටු විය' යනුවෙනි. කුටයිබා ඉබ්නු අබු මුලෙයිකාගෙන් ‘ඔහු ඔහුව නම් කළේ නැත’ යනුවෙන් පැවසීය.
හදීස්
Imam Abu Dawud : 3511
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ عِيسَى عَنْ شَرِيكٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ الْمُهَاجِرِ الشَّامِيِّ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ فِي حَدِيثِ شَرِيكٍ يَرْفَعُهُ قَالَمَنْ لَبِسَ ثَوْبَ شُهْرَةٍ أَلْبَسَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ثَوْبًا مِثْلَهُ زَادَ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ ثُمَّ تُلَهَّبُ فِيهِ النَّارُحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ قَالَ ثَوْبَ مَذَلَّةٍ
[මුහම්මද් බින් ඊසා] අපට පවසා ඇත, [අබු අවානා] අපට පවසා ඇත. - තවත් ආකාරයකින් එය සඳහන් කර ඇත- එය අපට [මුහම්මද්] - එනම් ඉබ්නු ඊසා - [සියාරික්] වෙතින් [උස්මාන් බින් අබු සුරා] වෙතින් [අල් මුහාජිර් අස් සියාමි] වෙතින් [ඉබ්නු උමර්] කථකයා මෙසේ පැවසීය: ඔහු මාර්ෆුඩ් කළ ෂරීක් හදීසයේ, 'කවුරුන් සුඛෝපභෝගී ඇඳුම් අඳින්නේද - ඔහු ප්‍රශංසා කිරීමට කැමති නිසා-, එවිට නැවත නැඟිටීමේ දිනයේදී අල්ලාහ් ඔහුට සමාන ඇඳුම් අඳිනු ඇත. ඔහු අබු අවානාගෙන් එකතු කළේය, 'එවිට එය නිරයේ ගින්නෙන් දැවී යනු ඇත'. එය අපට [මුසද්දාද්] අපට පවසා ඇත, [අබු අවානා] ඔහු පැවසුවේ, 'එය නින්දාවේ ඇඳුමක්' කියාය.
හදීස්
Imam Abu Dawud : 3512
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتٍ حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي مُنِيبٍ الْجُرَشِيِّ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَشَبَّهَ بِقَوْمٍ فَهُوَ مِنْهُمْ
[උස්මාන් බින් අබු සයිබා] අපට පවසා ඇත, [අබු අන් නද්ර්] අපට පවසා ඇත, [අබ්දුර් රහ්මාන් බින් තාබිත්] අපට පවසා ඇත, [අබු මුනිබ් අල් ජුරාසි] [ඉබ්නු උමර්] අපට [හසන් බින් අතියා] අපට පවසා ඇත, ඔහු මෙසේ පැවසීය, 'රසූලුල්ලාහ් සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් මෙසේ පැවසීය: 'කවුරුන් හෝ ජනතාවක් සමඟ සම්බන්ධ වුවහොත් ඔහු ඔවුන්ගෙන් කොටසක් වේ'.
හදීස්
Imam Abu Dawud : 3513
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ الرَّمْلِيُّ وَحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ مِرْطٌ مُرَحَّلٌ مِنْ شَعَرٍ أَسْوَدَو قَالَ حُسَيْنٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا
[යාසිඩ් බින් කාලිඩ් බින් යාසිඩ් බින් අබ්දුල්ලාහ් බින් මවුහබ් අර් රම්ලි] සහ [හුසේන් බින් අලි] යන දෙදෙනාම මෙසේ පැවසූ බව අපට දන්වා ඇත: [ඉබ්නු අබු සයිදා] [ඔහුගේ පියා] [මුෂාබ් බින් සයයිබා] [ෂාෆියා බින්ත් සයයිබා] [අයිස්යා රේඩියල්ලාහු අන්හා] [අල්ලාහ්ගේ දූතයා (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) කළු පිහාටු පින්තූරයක් සහිත ලොම් රෙද්දක් ඇඳගෙන පිටතට පැමිණියේය] යනුවෙන් අපට පැවසූ බව අපට දන්වා ඇත. හුසේන්, 'යායා බින් සකරියා අපට මෙසේ පැවසීය' යනුවෙන් පැවසීය.
හදීස්
Imam Abu Dawud : 3514
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْعَلَاءِ الزُّبَيْدِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَقِيلِ بْنِ مُدْرِكٍ عَنْ لُقْمَانَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ السُّلَمِيِّ قَالَاسْتَكْسَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَسَانِي خَيْشَتَيْنِ فَلَقَدْ رَأَيْتُنِي وَأَنَا أَكْسَى أَصْحَابِي
[ඉබ්‍රාහිම් බින් අල් 'අලා' අස් සුබයිදි] අපට මෙසේ පැවසීය, [අකිල් බින් මුද්‍රික්] [ලුක්මාන් බින් අමීර්] [උත්බා බින් අබ්දුල් අස් සුලමි] ගෙන් [ඉස්මායිල් බින් අයියාසි] අපට මෙසේ පැවසීය, 'මම අල්ලාහ්ගේ දූතයා (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) තුමාණන්ගෙන් ඇඳුම් ඉල්ලා සිටියෙමි, පසුව ඔහු මට ලොම් වලින් එම්බ්‍රොයිඩර් කරන ලද තුනී රෙද්දක් ලබා දුන්නේය, එවිට මම ඔවුන් අතරින් හොඳම ඇඳුමින් සැරසුණු පුද්ගලයා ලෙස දුටුවෙමි. මගේ හොඳම මිතුරා'.
හදීස්
Imam Abu Dawud : 3515
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ قَالَقَالَ لِي أَبِي يَا بُنَيَّ لَوْ رَأَيْتَنَا وَنَحْنُ مَعَ نَبِيِّنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أَصَابَتْنَا السَّمَاءُ حَسِبْتَ أَنَّ رِيحَنَا رِيحُ الضَّأْنِ
අපට [අම්රු බින් අවුන්] පැවසූ බව අපට දන්වා ඇත, [කටාදා] සිට [අබු අවනා] අපට [අබු බර්දා] සිට [මගේ පියා] මට මෙසේ කීවේය, 'අනේ මගේ පුතේ, අපි අපේ නබි සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් සමඟ වැස්සෙන් තෙමී සිටියදී අප සිටි තත්වය ඔබ දුටුවහොත්, අපගේ ශරීර සුවඳ එළුවන්ගේ ශරීර සුවඳ යැයි ඔබ සිතනු ඇත'.
හදීස්
Imam Abu Dawud : 3516
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا عُمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ مَلِكَ ذِي يَزَنَ أَهْدَى إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةً أَخَذَهَا بِثَلَاثَةٍ وَثَلَاثِينَ بَعِيرًا أَوْ ثَلَاثٍ وَثَلَاثِينَ نَاقَةً فَقَبِلَهَا
"දි යසාන් හි රජු අල්ලාහ්ගේ දූතයාණෝ (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) තුමාණන්ට ආභරණ තෑග්ගක් දුන් බවත්, එය ඔහු පිරිමි ඔටුවන් තිස් තුනකට හෝ ගැහැණු ඔටුවන් තිස් තුනකට මිලදී ගත් බවත්, පසුව ඔහු එය පිළිගත් බවත්" [අම්ර් බින් අවුන්] අපට වාර්තා කර ඇත. [අනස් බින් මලික්] තුමාණෝ [සබිත්] තුමාණෝ [උමාරා බින් සඩ්සාන්] තුමාණෝ අපට දැනුම් දී ඇත.
හදීස්
Imam Abu Dawud : 3517
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْتَرَى حُلَّةً بِبِضْعَةٍ وَعِشْرِينَ قَلُوصًا فَأَهْدَاهَا إِلَى ذِي يَزَنَ
[මුසා බින් ඉස්මායිල්] අපට පවසා ඇති පරිදි, [අලි බින් සයිද්] ගෙන් [ඉෂාක් බින් අබ්දුල්ලාහ් බින් අල් හාරිත්] ගෙන් [හම්මාඩ්] අපට පවසා ඇති පරිදි, 'රසූලුල්ලාහ් සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් කල්ෂ් දහතුනකට වඩා වටිනා ආභරණ මිලදී ගත්හ - පරිණතභාවයට පත් වූ ගැහැණු ඔටුවන් - පසුව ඔහු ඒවා ඩිසි යඩ්සාන්ට ඉදිරිපත් කළේය'.
හදීස්
Imam Abu Dawud : 3518
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ح و حَدَّثَنَا مُوسَى حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ الْمَعْنَى عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ قَالَدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَأَخْرَجَتْ إِلَيْنَا إِزَارًا غَلِيظًا مِمَّا يُصْنَعُ بِالْيَمَنِ وَكِسَاءً مِنْ الَّتِي يُسَمُّونَهَا الْمُلَبَّدَةَ فَأَقْسَمَتْ بِاللَّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُبِضَ فِي هَذَيْنِ الثَّوْبَيْنِ
[මුසා බින් ඉස්මායිල්] අපට කිව්වා, [හම්මාද්] අපට කිව්වා. - තවත් ආකාරයකින් එය සඳහන් කර ඇත - [මෝසෙස්] අපට කිව්වා, [සුලෙයිමාන්] අපට කිව්වා - එනම් ඉබ්නුල් මුගිරා - අර්ථයෙන්, [අබු බර්දා] හි [හුමයිඩ් බින් හිලාල්] ගෙන් ඔහු මෙසේ පැවසීය, 'මම [අයිස්යා] හමුවීමට ගියා, පසුව ඇය යේමනයේ සාදන ලද ඝන සරමක් සහ ඔවුන් අල් මුලාබ්බා ලෙස හැඳින්වූ රෙද්දක් රැගෙන පිටතට පැමිණියාය. ඉන්පසු ඔහු අල්ලාහ්ගේ නාමයෙන් දිවුරුම් දුන්නේ, මෙම රෙදි දෙක ඇඳගෙන නබි සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් මිය ගිය බවයි.'
හදීස්
Imam Abu Dawud : 3519
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ أَبُو ثَوْرٍ الْكَلْبِيُّ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ بْنِ الْقَاسِمِ الْيَمَامِيُّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو زُمَيْلٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا خَرَجَتْ الْحَرُورِيَّةُ أَتَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ ائْتِ هَؤُلَاءِ الْقَوْمَ فَلَبِسْتُ أَحْسَنَ مَا يَكُونُ مِنْ حُلَلِ الْيَمَنِ قَالَ أَبُو زُمَيْلٍ وَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَجُلًا جَمِيلًا جَهِيرًا قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَأَتَيْتُهُمْ فَقَالُوا مَرْحَبًا بِكَ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ مَا هَذِهِ الْحُلَّةُقَالَ مَا تَعِيبُونَ عَلَيَّ لَقَدْ رَأَيْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْسَنَ مَا يَكُونُ مِنْ الْحُلَلِقَالَ أَبُو دَاوُد اسْمُ أَبِي زُمَيْلٍ سِمَاكُ بْنُ الْوَلِيدِ الْحَنَفِيُّ
[ඉබ්‍රාහිම් බින් කාලිඩ් අබු ත්සෞර් අල් කල්බි] අපට මෙසේ පැවසීය, [උමර් බින් යූනුස් බින් අල් කාසිම් අල් යමමි] අපට මෙසේ පැවසීය, [ඉක්රිමා බින් අම්මාර්] අපට මෙසේ පැවසීය, [අබු සුමයිල්] අපට මෙසේ පැවසීය, [අබ්දුල්ලා බින් අබ්බාස්] මට මෙසේ පැවසීය, 'හරුරි ජනතාව පිටතට පැමිණි විට, මම අලි රදියල්ලාහු අන්හු හමුවුණා. පසුව ඔහු, 'හරුරි ජනතාව වෙත එන්න' යැයි පැවසීය. එබැවින් මම යේමන ජනතාව සතුව තිබූ හොඳම ඇඳුම් ඇඳගත්තා'. අබු සුමයිල් පැවසුවේ, 'ඉබ්නු අබ්බාස් ඉතා කඩවසම් මිනිසෙක් සහ ඇසට ප්‍රියජනකයි. ඉබ්නු අබ්බාස් මෙසේ පැවසීය, 'එවිට මම ජනතාව වෙත ගියෙමි, ඔවුන්, 'සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ඕ ඉබ්නු අබ්බාස්, මේ ඇඳුම් මොනවාද!' ඉබ්නු අබ්බාස් පිළිතුරු දුන්නේය, 'ඇයි ඔබ මාව විවේචනය කරන්නේ! ඇත්ත වශයෙන්ම, මම වරක් අල්ලාහ්ගේ දූතයා (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) තුමාණන් ඉතා අලංකාර ඇඳුම් ඇඳගෙන සිටිනු දුටුවෙමි. අබු ඩවුද් පැවසුවේ, 'අබු සුමයිල්ගේ සැබෑ නම සිමාක් ඉබ්නුල් වලිඩ් අල් හනාෆි' යනුවෙනි.
හදීස්
Imam Abu Dawud : 3520
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَنْمَاطِيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّازِيُّ ح و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي أَخْبَرَنِي أَبِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ سَعْدٍ قَالَرَأَيْتُ رَجُلًا بِبُخَارَى عَلَى بَغْلَةٍ بَيْضَاءَ عَلَيْهِ عِمَامَةُ خَزٍّ سَوْدَاءُ فَقَالَ كَسَانِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَهَذَا لَفْظُ عُثْمَانَ وَالْإِخْبَارُ فِي حَدِيثِهِ
[උස්මාන් බින් මුහම්මද් අල් අන්මති අල් බෂාරි] අපට මෙසේ පැවසීය, [අබ්දුර් රහ්මාන් බින් අබ්දුල්ලා අර් රාසි] අපට මෙසේ පැවසීය. - තවත් ආකාරයකින් එය සඳහන් කර ඇත- එය අපට මෙසේ පවසා ඇත [අහ්මද් බින් අබ්දුර් රහ්මාන් අර් රාසි] අපට මෙසේ පැවසීය, එය අපට මෙසේ පවසා ඇත [මගේ පියා] අපට මෙසේ පැවසීය, එය මගේ පියා [අබ්දුල්ලා බින් සාද්] ඔහුගේ පියා [සාද්] ගෙන් මට මෙසේ පැවසීය, 'බුහාරාහිදී මම සුදු බිගල් එකක් මත ඉමාමාවක් පැළඳ සිටි මිනිසෙකු දුටුවෙමි - හිස වටා ඔතා ඇති හිස්වැස්මක් - කළු පැහැති සිල්ක් එම්බ්‍රොයිඩර් කර ඇත, එවිට මිනිසා මෙසේ පැවසීය, 'රසූලුල්ලාහ් සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් මට මෙම ඉමාමාත් ඇඳ දුන්නේය'. මෙය ඔහුගේ හදීසයේ උස්මාන්ගේ ප්‍රකාශයයි.
