Imam Abu Dawud : 3481
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الذِّمَارِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ أَ { يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ }
გვითხრა [აჰმად ბინ სალიჰმა] გვითხრა [აბდულ მალიქ ბინ აბდურაჰმან ადზ ძიმარმა] გვითხრა [სუფიანმა] მითხრა [მუჰამედ ბინ ალ მუნკადირმა] [ჯაბირიდან], მან თქვა: „ვნახე წინასწარმეტყველი სალალაჰუ ალაიჰი ვასალამი, რომელიც კითხულობდა: „AYAHSABU ANNA HELADAHU, რომ ბოლო ფიქრობს. მას?) ' (სს. ალ ჰუმაზა: 3).
Imam Abu Dawud : 3482
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَمَّنْ أَقْرَأَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { فَيَوْمَئِذٍ لَا يُعَذَّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ وَلَا يُوثَقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ } قَالَ أَبُو دَاوُد بَعْضُهُمْ أَدْخَلَ بَيْنَ خَالِدٍ وأَبِي قِلَابَةَ رَجُلًا
მოგვითხრობს [ჰაფშ ბინ უმარმა] მოგვითხრობს [სიუბა] [ხალიდს]გან [აბუ ქილაბასგან] [ადამიანისაგან, რომელსაც] რასულლაჰ სალალაჰუ ალაიჰი ვასალლამ წაუკითხა მას: 'FAYAUMAIDZIN LAA YU'ADZDZABU 'ADZAABAQAUAUAUAT, აჰადი (ასე რომ, იმ დღეს არავინ დატანჯავს ასეთებს, ის დასჯის და არავინ აკავშირებს მის ბორკილებს)“ (სს. ალ ჯაჯრი: 25-26). აბუ დაუდმა თქვა: "ზოგიერთ მათგანში შედიოდა ერთი ადამიანი ხალიდსა და აბუ ქილაბას შორის."
Imam Abu Dawud : 3483
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ أَنْبَأَنِي مَنْ أَقْرَأَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ مَنْ أَقْرَأَهُ مَنْ أَقْرَأَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { فَيَوْمَئِذٍ لَا يُعَذَّبُ } قَالَ أَبُو دَاوُد قَرَأَ عَاصِمٌ وَالْأَعْمَشُ وَطَلْحَةُ بْنُ مُصَرِّفٍ وَأَبُو جَعْفَرٍ يَزِيدُ بْنُ الْقَعْقَاعِ وَشَيْبَةُ بْنُ نَصَّاحٍ وَنَافِعُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ كَثِيرٍ الدَّارِيُّ وَأَبُو عَمْرِو بْنُ الْعَلَاءِ وَحَمْزَةُ الزَّيَّاتُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجُ وَقَتَادَةُ وَالْحَسَنُ الْبَصْرِيُّ وَمُجَاهِدٌ وَحُمَيْدٌ الْأَعْرَجُ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ لَا يُعَذِّبُ وَلَا يُوثِقُ إِلَّا الْحَدِيثَ الْمَرْفُوعَ فَإِنَّه يُعَذَّبُ بِالْفَتْحِ
გვითხრა [მუჰამედ ბინ უბეიდმა] გვითხრა [ჰამადმა] [ხალიდ ალ ჰაძზადან] [აბუ ქილაბადან] მან თქვა; მოახსენა მე [ადამიანმა, რომელიც] წინასწარმეტყველმა სალალაჰუ ალაიჰი ვასლამ წაიკითხა მას: „ფაიაუმაიძინ ლა იუაძძაბუ (იმ დროს არავინ დასჯილა...)“ (სს. ალ ფაჯრი: 25). აბუ დაუდმა თქვა: „აშიმი, ალ ამასი, თალჰაჰ ბინ მუშარიფი, აბუ ჯაფარ იეზიდ ბინ ალ ქაქა, აბუ სიაიბა ბინ ნაშშაჰ, ნაფი ბინ აბდურრაჰმანი, აბდულა ბინ კაცირ ად დარი, აბუ „ამრუ ბინ ალ ალა“, ჰამზა აზდურაჰაჰაჰაჰაჰატა, ბაშრი, მუჯაჰიდი, ჰუმაიდ ალ არეჯი, აბდულა ბინ აბასი, აბდურაჰმან ბინ აბუ ბაქრი კითხულობენ: LAA YU'ADZDZIBU WA LAA YUUTSIQU, გარდა მარფუ' ჰადისი, სინამდვილეში გამოთქმა არის YU'ADZDZABU ფატაჰით.
Imam Abu Dawud : 3484
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي عُبَيْدَةَ حَدَّثَهُمْ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَعْدٍ الطَّائِيِّ عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ حَدَّثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا ذَكَرَ فِيهِ جِبْرِيلَ وَمِيكَالَ فَقَالَ جِبْرَائِلُ وَمِيكَائِلُ قَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ خَلَفٌ مُنْذُ أَرْبَعِينَ سَنَةً لَمْ أَرْفَعِ الْقَلَمَ عَنْ كِتَابَةِ الْحُرُوفِ مَا أَعْيَانِي شَيْءٌ مَا أَعْيَانِي جِبْرَائِلُ وَمِيكَائِلُ
გვითხრა [ოსმან ბინ აბუ სიაიბამ] და [მუჰამედ ბინ ალ ალას] რომ [მუჰამად ბინ აბუ უბაიდამ] უთხრა მათ, თქვა; გვითხრა [მამაჩემმა] [ალ ამასიდან] [სად ათ თაიდან] ['ათჰია ალ აუფიდან] [აბუ საიდ ალ ხუდრიდან], მან თქვა: "რასულულა შალალაჰაჰალლაჰი ვასალლამ მოთხრობილი ჰადისი, ამ ჰადისში მან ახსენა ჯიბრილი და მიქაილი." „ორმოციდან წლებია, რაც ასოების წერისგან კალამი არ ამიხსნია, არაფერი მღლის, როგორც ჯიბრილი და მიქაილი“.
Imam Abu Dawud : 3485
حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ قَالَ ذُكِرَ كَيْفَ قِرَاءَةُ جِبْرَائِلَ وَمِيكَائِلَ عِنْدَ الْأَعْمَشِ فَحَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ سَعْدٍ الطَّائِيِّ عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَاحِبَ الصُّورِ فَقَالَ عَنْ يَمِينِهِ جِبْرَائِلُ وَعَنْ يَسَارِهِ مِيكَائِلُ
გვითხრა [ზაიდ ბინ ახზამმა] გვითხრა [ბისირ ბინ უმარმა] გვითხრა [მუჰამედ ბინ ხაზიმ] მან თქვა - ნახსენებია, თუ როგორ კითხულობს ჯიბრილისა და მიქაილის ალ ამასის მიხედვით - გვითხრა [ალ ამასიმ] [სად ათ თაისაგან] ['Athiyyah Al'Ahudriullah]-ისგან, თქვა ['Athiyyah Al'Ahudriullah] ჰეფიმ. შალალაჰუ ალაიჰი ვასალლამ მოხსენიებული საყვირის ანგელოზის შესახებ, მან თქვა: "მარჯვენა მხარეს არის გაბრიელი და მის მარცხენა მხარეს არის მიქაილი".
Imam Abu Dawud : 3486
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ مَعْمَرٌ وَرُبَمَا ذَكَرَ ابْنَ الْمُسَيِّبِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ يَقْرَءُونَ { مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ } وَأَوَّلُ مَنْ قَرَأَهَا { مَلِكِ يَوْمِ الدِّينِ } مَرْوَانُ قَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ وَالزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ
გვითხრა [აჰმად ბინ ჰანბალმა] გვითხრა [აბდურაზაკმა] გვითხრა [მამარმა] [აზ ზუჰრიდან], თქვა მამარმა; მას ასევე შეეძლო ეხსენებინა [იბნ ალ მუსაიაბი] მან თქვა: "წინასწარმეტყველი სალალაჰუ ალაიჰი ვასალამი, აბუ ბაქრი და უმარი და ოსმანმა წაიკითხა: "MAALIKI YAUMIDDIIN" (სურა ალ ფატიჰა), და ვინც პირველად წაიკითხა: "MALIKI YAUMIDDIIN" იყო მარვანი." აბუ დაუდმა თქვა: "ეს ჰადისი უფრო ავთენტურია, ვიდრე აზ ზუჰრის ჰადისი ანასისგან და აზ ზუჰრი სალიმისგან მამისგან".
Imam Abu Dawud : 3487
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الْأُمَوِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّهَا ذَكَرَتْ أَوْ كَلِمَةً غَيْرَهَا قِرَاءَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ { الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ مَلِكِ يَوْمِ الدِّينِ } يُقَطِّعُ قِرَاءَتَهُ آيَةً آيَةً قَالَ أَبُو دَاوُد سَمِعْتُ أَحْمَدَ يَقُولُ الْقِرَاءَةُ الْقَدِيمَةُ { مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ }
გვითხრა, [საიდ ბინ იაჰია ალ უმავიმ] მითხრა [მამაჩემმა] გვითხრა [იბნუ ჯურაჯმა] [აბდულა ბინ აბუ ავალკაჰისგან] [უმმუ სალამადან], რომ მან ახსენა - კიდევ ერთი წინადადება - წინასწარმეტყველ სალალაჰუ 'ალაიჰი ვასლამის კითხვა: 'AALAMIIN, ARRAHMAANIRRAHIIM, MALIKI YAUMIDDIIN', მან წაიკითხა იგი კითხვისას თითო-თითო ლექსის მოწყვეტით." აბუ დაუდმა თქვა: "მე გავიგონე აჰმადის ნათქვამი: "ძველი კითხვა არის MAALIKI YAUMIDDIIN".
Imam Abu Dawud : 3488
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ كُنْتُ رَدِيفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى حِمَارٍ وَالشَّمْسُ عِنْدَ غُرُوبِهَا فَقَالَ هَلْ تَدْرِي أَيْنَ تَغْرُبُ هَذِهِ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهَا تَغْرُبُ فِي عَيْنٍ حَامِيَةٍ
გვითხრეს [ოსმან ბინ აბუ სიაიბას] და ['უბაიდულა ბინ უმარ ბინ მაისარას] მნიშვნელობით, მათ თქვეს; გვითხრა [იეზიდ ბინ ჰარუნმა] [სუფიან ბინ ჰუსეინიდან] [ალჰაკამ ბინ უტაიბადან] [იბრაჰიმ ატ ტაიმიდან] [მისი მამისგან] [აბუ ძარიდან] მან თქვა: "ერთხანს რასულლაჰ სალალაჰუ'ალაიჰი ვასალამი ვირზე ვატარებდი, როცა მზე დასავლეთში იყო?", თქვენ იცით, სად ჩავიდა მზე: მაცნემ უკეთ იცის.” მან თქვა: ”ჭეშმარიტად მზე ჩადის შავი ტალახის ზღვაში”.
Imam Abu Dawud : 3489
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءٍ أَنَّ مَوْلًى لِابْنِ الْأَسْقَعِ رَجُلَ صِدْقٍ أَخْبَرَهُ عَنْ ابْنِ الْأَسْقَعِ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَهُمْ فِي صُفَّةِ الْمُهَاجِرِينَ فَسَأَلَهُ إِنْسَانٌ أَيُّ آيَةٍ فِي الْقُرْآنِ أَعْظَمُ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ }
გვითხრა [მუჰამედ ბინ ისა] გვითხრა [ჰაჯაჯმა] [იბნ ჯურაჯისგან] მან თქვა; მომიყვა [ომარ ბინ ათჰამ], რომ [ყოფილი მონა იბნ ალ ასქა] იყო პატიოსანი კაცი, აცნობა მას [იბნ ალ ასქასგან], რომ მან მოისმინა, როგორ თქვა: „წინასწარმეტყველი სალალაჰუ ალაიჰი ვასალამი მოვიდა შუფაჰის ხალხთან შესახვედრად მუჰაჯირინიდან, შემდეგ ვიღაცამ ჰკითხა მას: „რომელია ყველაზე დიდი ყურანალაჰი სალაჰაჰაში?“ ვასალამ უპასუხა: 'ALLAAHU LAA ILAAHA ILLA HUWAL HAYYUL QAYYUUM, LAA TA'KHUDZUHUU SINATUN WA LAA NAUM (ალაჰ, არ არსებობს ღმერთი (რომელსაც აქვს თაყვანისცემის უფლება), მაგრამ ის, ვინც მარადიულად და განუწყვეტლივ ცხოვრობს, არ ზრუნავს (თავის არსებაზე და არც ზრუნავს ალლაჰზე). 255).
Imam Abu Dawud : 3490
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي الْحَجَّاجِ الْمِنْقَرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ قَرَأَ { هَيْتَ لَكَ } فَقَالَ شَقِيقٌ إِنَّا نَقْرَؤُهَا { هِئْتُ لَكَ } يَعْنِي فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ أَقْرَؤُهَا كَمَا عُلِّمْتُ أَحَبُّ إِلَيَّ
გვითხრა [აბუ მამარ აბდულა ბინ ამრუ ბინ აბუ ალ ჰაჯაჯ ალ მინქარიმ] გვითხრა [აბდულ უარიტსმა] გვითხრა [სიაიბანმა] [ალ ამასიდან] [სიაკიქდან] [იბნ მასუდიდან], რომ წაიკითხა: "HAITA LAK (მოდი აქ)" (Qs.23, შემდეგ ჩვენ წაიკითხეთ: LAK' შემდეგ იბნ მასუდმა თქვა: "მე წავიკითხე ისე, როგორც მასწავლეს, რაც უფრო მომწონს."
Imam Abu Dawud : 3491
حَدَّثَنَا هَنَادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ قَالَ قِيلَ لِعَبْدِ اللَّهِ إِنَّ أُنَاسًا يَقْرَءُونَ هَذِهِ الْآيَةَ { وَقَالَتْ هِيتَ لَكَ } فَقَالَ إِنِّي أَقْرَأُ كَمَا عُلِّمْتُ أَحَبُّ إِلَيَّ { وَقَالَتْ هَيْتَ لَكَ }
როგორც გვითხრა, [ჰანადმა] გვითხრა [აბუ მუავიაჰს] [ალ-ამასიდან] [სიაკიკიდან], მან თქვა: „[აბდულაჰს] ჰკითხეს: „ხალხმა წაიკითხა ეს ლექსი: „WA QAALAT HIITA LAK (მან თქვა: „მოდი აქ“) (ს. იუსუფ: 23; შემდეგ აბდულას უფრო მეტი ვუპასუხე. "WA QAALAT HAITA LAK".
Imam Abu Dawud : 3492
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ح و حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ { ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُولُوا حِطَّةٌ تُغْفَرْ لَكُمْ خَطَايَاكُمْ } حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ
გვითხრა [აჰმად ბინ სალიჰმა] მან თქვა; გვითხრა [იბნ ვაჰბმა]. (სხვანაირად ნახსენები) გვითხრა [სულეიმან ბინ დაუდ ალ მაჰრიმ] გვითხრა [იბნუ ვაჰბმა] გვითხრა [ჰისიამ ბინ საადმა] [ზაიდ ბინ ასლამიდან] ['ათა ბინ იასარიდან] [აბუ საიდ ალ ხუდრიდან] მან თქვა: "ალაჰის მოციქულმა, სალალალაჰუ, ალლაჰილმა თქვა: "ისრაელ ალლაჰუმ ალლაჰილმა თქვა: 'UDKHULUL BAABA SUJJADAN WA QUULUU HITHTHATUN TUGHFAR LAKUM KHATHAAYAAKUM (და შედით ჭიშკარში მწუხრის დროს და თქვით: "გვიხსენი ცოდვისაგან", თქვენი შეცდომები გეპატიებათ)" (სს. იუსუფ: 23). გვითხრა, [ჯაფარ ბინ მუსაფირმა] გვითხრა [იბნ აბუ ფუდაიკმა] [ჰისიამ ბინ საადიდან] ასეთი სანადით."
Imam Abu Dawud : 3493
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ نَزَلَ الْوَحْيُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَرَأَ عَلَيْنَا { سُورَةٌ أَنْزَلْنَاهَا وَفَرَضْنَاهَا } قَالَ أَبُو دَاوُد يَعْنِي مُخَفَّفَةً حَتَّى أَتَى عَلَى هَذِهِ الْآيَاتِ
გვითხრა, [მუსა ბინ ისმაილმა] გვითხრა [ჰამადმა] გვითხრა [ჰისიამ ბინ ურვაჰ] [ურვადან], რომ [აისია] რადლიალლაჰუ'ანჰუმამ თქვა: "გამოცხადება მოვიდა ალლაჰის შუამავალზე, სალალაჰუ 'ალაიჰი ვასლამთან, შემდეგ მან წაიკითხა ჩვენთვის: FARADLNAAHAA (ეს არის) წერილი, რომელიც ჩვენ გამოვგზავნეთ და სავალდებულო გავხდით (შესრულებული კანონები მასში...)“ (Qs. An Nuur: 1).
Imam Abu Dawud : 3494
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ أَبِي عُذْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ دُخُولِ الْحَمَّامَاتِ ثُمَّ رَخَّصَ لِلرِّجَالِ أَنْ يَدْخُلُوهَا فِي الْمَيَازِرِ
გვითხრეს [მუსა ბინ ისმაილმა] გვითხრა [ჰამადმა] [აბდულა ბინ სიადადიდან] [აბუ უძრაჰ]დან [აისია] რადიალაჰუ'ანჰუმადან, რომ ალლაჰის მოციქულმა სალალაჰუ ალაჰი ვასალლამ აუკრძალა საჯარო აბანოებში შესვლა. და მან შვება მისცა მამაკაცებს იმ პირობით, რომ ისინი ატარებდნენ სარონგებს. ”
Imam Abu Dawud : 3495
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ جَمِيعًا عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ قَالَدَخَلَ نِسْوَةٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَقَالَتْ مِمَّنْ أَنْتُنَّ قُلْنَ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ قَالَتْ لَعَلَّكُنَّ مِنْ الْكُورَةِ الَّتِي تَدْخُلُ نِسَاؤُهَا الْحَمَّامَاتِ قُلْنَ نَعَمْ قَالَتْ أَمَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ امْرَأَةٍ تَخْلَعُ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِهَا إِلَّا هَتَكَتْ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ اللَّهِ تَعَالَى قَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا حَدِيثُ جَرِيرٍ وَهُوَ أَتَمُّ وَلَمْ يَذْكُرْ جَرِيرٌ أَبَا الْمَلِيحِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
გვითხრა [მუჰამედ ბინ კუდამამ] გვითხრა [ჯარირმა]. გვითხრა [მუჰამედ ბინ ალ მუცანამ] გვითხრა [მუჰამედ ბინ ჯაფარმა] გვითხრა [სიუბა] ყველაფერი [მანსურიდან] მოვიდა [სალიმ ბინ აბუ ალ ჯადანისგან], [აბუ ალ მალიჰისგან] ნახსენები [იბნ ალ მუცანამ] მან თქვა: „სირიის ზოგიერთი ქალი შეხვდა [აისიაჰჰუდან], ჰკითხეს მათ რადიაჰუდან? უპასუხა: "შამმა თქვა: "შესაძლებელია თუ არა, რომ თქვენ მოდიხართ ალ კურადან, სადაც ქალები ჩვეულებრივ შედიან საზოგადოებრივ აბანოებში." აბუ დაუდმა თქვა: "ეს არის ჯარირის ჰადისი და ეს ჰადისი უფრო სრულყოფილია. მაგრამ მან არ ახსენა აბუ ალ მალიჰის სახელი. მან თქვა: "რასულულა შალალაჰუ 'ალაიჰი ვასალლამ თქვა"
Imam Abu Dawud : 3496
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّهَا سَتُفْتَحُ لَكُمْ أَرْضُ الْعَجَمِ وَسَتَجِدُونَ فِيهَا بُيُوتًا يُقَالُ لَهَا الْحَمَّامَاتُ فَلَا يَدْخُلَنَّهَا الرِّجَالُ إِلَّا بِالْأُزُرِ وَامْنَعُوهَا النِّسَاءَ إِلَّا مَرِيضَةً أَوْ نُفَسَاءَ
გვითხრა [აჰმად ბინ იუნუსმა] გვითხრა [ზუჰაირმა] გვითხრა [აბდურაჰმან ბინ ზიად ბინ ანამ] [აბდურაჰმან ბინ რაფიდან] [აბდულა ბინ ამრუდან], რომ ალლაჰის მოციქულმა სალალაჰუ ალაჰ ვასალლამმა თქვა: "ნამდვილად, თქვენ იქნებით შეურაცხყოფილი მიწა და თქვენ იქნებით ამ ქვეყანაში". იპოვის რამდენიმე შენობას, რომელსაც აბანო ჰქვია, ასე რომ, ადამიანებს არ აქვთ უფლება შევიდნენ მასში, თუ მათ არ აცვიათ სალონი, და აკრძალულია ქალების შესვლა, თუ ისინი არ არიან ავადმყოფი ან მშობიარობის შემდგომი ქალები.
Imam Abu Dawud : 3497
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُفَيْلٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ الْعَرْزَمِيِّ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ يَعْلَىأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يَغْتَسِلُ بِالْبَرَازِ بِلَا إِزَارٍ فَصَعَدَ الْمِنْبَرَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَيِيٌّ سِتِّيرٌ يُحِبُّ الْحَيَاءَ وَالسَّتْرَ فَإِذَا اغْتَسَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْتَتِرْحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ أَبُو دَاوُد الْأَوَّلُ أَتَمُّ
გვითხრეს, [აბდულა ბინ მუჰამედ ბინ ნუფაილმა] გვითხრა [ზუჰაირმა] [აბდულ მალიქ ბინ აბუ სულეიმან ალ არზამიდან] ['ათჰადან] [იალადან], რომ რასულულა შალალაჰაჰალაჰ ალაიჰი ვასალამმა დაინახა კაცი, რომელიც მინდორში ბანაობდა სარონგის გარეშე. შემდეგ ავიდა ამბიონზე, შემდეგ ადიდებდა ალლაჰს და თქვა: "ჭეშმარიტად, ალაჰ აზა ვაჯალა არის ყველაზე მორცხვი და ფარული, მას უყვარს მორცხვი და ფარული ბუნება. როდესაც რომელიმე თქვენგანი იბანავებს, ის უნდა დაიფაროს". გვითხრა [მუჰამედ ბინ აჰმად ბინ აბუ ხალაფმა] გვითხრა [ალ ასვად ბინ ამირმა] გვითხრა [აბუ ბაქრ ბინ აიასიმ] [აბდულ მალიქ ბინ აბუ სულეიმანისგან] ['ათჰადან] [შაფვან ბინ იალადან] [მისი მამისგან] წინასწარმეტყველი სალალაჰუმ ბუჰადით. ჰადისი უფრო სრულყოფილია."
Imam Abu Dawud : 3498
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ زُرْعَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَرْهَدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَكَانَ جَرْهَدٌ هَذَا مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ قَالَ جَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَنَا وَفَخِذِي مُنْكَشِفَةٌ فَقَالَ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
გვითხრა [აბდულა ბინ მასლამამ] [მალიკიდან] [აბუ ან ნადლრიდან] [ზურა ბინ აბდურაჰმან ბინ ჯარჰადიდან] [მისი მამისგან], მან თქვა: "[ჯარჰადი] არის შუფას ხალხში. მან თქვა: "ალლაჰის მოციქული, სალალაჰუ 'ალაიჰი ვასალამი, როცა ჩემს შორის იჯდა ღია. შემდეგ მან თქვა: "ჭეშმარიტად, ბარძაყები ინტიმური ნაწილებია".
Imam Abu Dawud : 3499
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أُخْبِرْتُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَكْشِفْ فَخِذَكَ وَلَا تَنْظُرْ إِلَى فَخِذِ حَيٍّ وَلَا مَيِّتٍقَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا الْحَدِيثُ فِيهِ نَكَارَةٌ
გვითხრა [ალი ბინ საჰლ არ რამლიმ] გვითხრა [ჰაჯაჯმა] [იბნ ჯურაჯისგან] მან თქვა; მე მივიღე ინფორმაცია [ჰაბიბ ბინ აბუ ტაბიტისგან] ['აშიმ ბინ დლამრაჰისგან] [ალი] რადიალაჰუ'ანჰუდან, მან თქვა: "ალაჰის მოციქულმა, სალალალაჰუ ალაიჰი ვასალლამმა თქვა: "ნუ გახსენი შენი თეძოები და არ შეხედო ცოცხალთა ან მკვდართა თეძოებს!"
Imam Abu Dawud : 3500
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ عَنْ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَحَمَلْتُ حَجَرًا ثَقِيلًا فَبَيْنَا أَمْشِي فَسَقَطَ عَنِّي ثَوْبِي فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذْ عَلَيْكَ ثَوْبَكَ وَلَا تَمْشُوا عُرَاةً
გვითხრა, [ისმაილ ბინ იბრაჰიმ] გვითხრა [იაჰია ბინ საიდ ალ უმავი] [ოსმან ბინ ჰაკიმ] [აბუ უმამა ბინ საჰლიდან] [ალ მისვარ ბინ მახრამადან], მან თქვა: "მძიმე ქვის ტარებისას, ჩემი ტანსაცმელი დაეცა. მაშინ ალლაჰის მოციქულმა სალაჰი ალლაჰუმ არ მითხრა: შიშველი!"