Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 3441
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَمَنْ مَلَكَ ذَا رَحِمٍ مَحْرَمٍ فَهُوَ حُرٌّ
Mums buvo papasakota, kad [Muhammadas bin Sulaimanas Al Anbari] papasakojo mums [Abdul Wahhab] iš [Sa'ido] iš [Qatadah], kad [Umaras bin Al Khathabas] radliallahu 'anhu sakė: „Kas turi giminystės ryšių, tas yra laisvas žmogus“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3442
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ قَالَمَنْ مَلَكَ ذَا رَحِمٍ مَحْرَمٍ فَهُوَ حُرٌّحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ وَالْحَسَنِ مِثْلَهُ قَالَ أَبُو دَاوُد سَعِيدٌ أَحْفَظُ مِنْ حَمَّادٍ
[Muhammadas bin Sulaimanas] mums sakė, kad [Abdul Wahhab] iš [Sa'ido], iš [Qatadah], iš [Al Hasano] sakė: „Kiekvienas, turintis giminystės ryšių, yra laisvas žmogus“. [Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums sakė, kad [Abu Usamah] iš [Sa'ido], iš [Qatadah], iš [Jabir bin Zaid] ir [Al Hasano] panašiai. Abu Daudas sakė: „Sa'idas įsiminė daugiau nei Hammadas“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3443
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ خَطَّابِ بْنِ صَالِحٍ مَوْلَى الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أُمِّهِ عَنْ سَلَامَةَ بِنْتِ مَعْقِلٍ امْرَأَةٍ مِنْ خَارِجَةِ قَيْسِ عَيْلَانَ قَالَتْقَدِمَ بِي عَمِّي فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَبَاعَنِي مِنْ الْحُبَابِ بْنِ عَمْرٍو أَخِي أَبِي الْيُسْرِ بْنِ عَمْرٍو فَوَلَدْتُ لَهُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْحُبَابِ ثُمَّ هَلَكَ فَقَالَتْ امْرَأَتُهُ الْآنَ وَاللَّهِ تُبَاعِينَ فِي دَيْنِهِ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي امْرَأَةٌ مِنْ خَارِجَةِ قَيْسِ عَيْلَانَ قَدِمَ بِي عَمِّي الْمَدِينَةَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَبَاعَنِي مِنْ الْحُبَابِ بْنِ عَمْرٍو أَخِي أَبِي الْيُسْرِ بْنِ عَمْرٍو فَوَلَدْتُ لَهُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْحُبَابِ فَقَالَتْ امْرَأَتُهُ الْآنَ وَاللَّهِ تُبَاعِينَ فِي دَيْنِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ وَلِيُّ الْحُبَابِ قِيلَ أَخُوهُ أَبُو الْيُسْرِ بْنُ عَمْرٍو فَبَعَثَ إِلَيْهِ فَقَالَ أَعْتِقُوهَا فَإِذَا سَمِعْتُمْ بِرَقِيقٍ قَدِمَ عَلَيَّ فَأْتُونِي أُعَوِّضْكُمْ مِنْهَا قَالَتْ فَأَعْتَقُونِي وَقَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَقِيقٌ فَعَوَّضَهُمْ مِنِّي غُلَامًا
[Abdullah bin Muhammad An Nufaili] mums papasakojo, kad [Muhammad bin Salamah] iš [Muhammad bin Ishaq], iš [Khaththab bin Salih], buvusio Al Ansari vergo, iš [jo motinos] iš [Salamah bint Ma'qil], moters iš Kabilah Kharijah Qais 'Ailan, jis sakė: „Mano dėdė atėjo manęs pasiimti nežinojimo laikotarpiu, tada pardavė mane Al Hubab bin 'Amru, Abu Al Yusr bin 'Amru broliui. Po to pagimdžiau jam vaiką, vardu Abdurrahman bin Al Hubab, o kai jis mirė, jo žmona tarė: „Prisiekiu Alachu, dabar tu būsi parduotas, kad sumokėtum skolą“. Tada atėjau pas Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ir pasakiau: „O Rasulullah, iš tiesų aš esu moteris, kilusi iš Kharijah Qais 'Ailan.“ Mano dėdė atvyko į Mediną manęs pasiimti nežinojimo laikotarpiu, tada pardavė mane Al Hubab bin 'Amru, Abu Al Yusr bin 'Amru broliui. Tada pagimdžiau vaiką, vardu Abdurrahman bin Al Hubab, tada jo žmona tarė: „Prisiekiu Alachu, dabar būsi parduotas, kad sumokėtum skolą“? Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tada paklausė: „Kas yra Al Hubab globėjas?“ Tada jis atsakė: „Jo brolis, būtent Abu Al Yusr bin 'Amru“. Tada jis pasiuntė pas ją pasiuntinį ir pasakė: „Išlaisvink moterį! O jei išgirsi, kad vergas atėjo man atiduoti – iš karo grobio – atvesk jį čia, kol aš jį tau duosiu mainais“. Salamah pasakė: „Tada jie mane išlaisvino, bet vergas neatėjo Alacho Pasiuntiniui sallallaahu 'alaihi wasallam, todėl jis pakeitė mano paleidimą vergu“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3444
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ قَيْسٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَبِعْنَا أُمَّهَاتِ الْأَوْلَادِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ نَهَانَا فَانْتَهَيْنَا
[Musa bin Isma'il] mums pasakė, kad [Hammadas] iš [Qais] iš ['Athos] iš [Jabir bin Abdullah] sakė: „Mes kartą nusipirkome šiek tiek ummul walad Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam laikais, taip pat ir Abu Bakro laikais. Kai Umaras tarnavo kalifu, jis mums tai uždraudė, todėl mes to daugiau nedarėme“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3445
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَطَاءٍ وَإِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ غُلَامًا لَهُ عَنْ دُبُرٍ مِنْهُ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُ فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبِيعَ بِسَبْعِ مِائَةِ أَوْ بِتِسْعِ مِائَةِحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بِهَذَا زَادَ وَقَالَ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْتَ أَحَقُّ بِثَمَنِهِ وَاللَّهُ أَغْنَى عَنْهُ
Mums buvo pasakyta, kad [Ahmad bin Hanbal] mums [Husyaim] papasakojo iš [Abdul Malik bin Abu Sulaiman] iš ['Atha] ir [Isma'il bin Abu Khalid] iš [Salamah bin Kuhail] iš ['Atha] iš [Jabir bin Abdullah], kad vienas vyras pažadėjo savo vergui, jog šis bus laisvas po to, kai mirs šis – šeimininkas, nors neturėjo nieko kito, išskyrus vergą. Tada pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) įsakė jam jį parduoti, o vergas buvo parduotas už septynis šimtus ar devynis šimtus.“ Mums papasakojęs, [Ja'far bin Musafir] mums pasakė, [Bisyr bin Bakr] mums pasakė, [Al Auza'i] man pasakė, ['Atha bin Abu Rabah] man pasakė [Jabir bin Abdullah] su šiuo hadisu pridūrė: „Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) pasakė: „Tu labiau nusipelnei kainos, ir Alachui jos nereikia“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3446
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ أَبُو مَذْكُورٍ أَعْتَقَ غُلَامًا لَهُ يُقَالُ لَهُ يَعْقُوبُ عَنْ دُبُرٍ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُ فَدَعَا بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ يَشْتَرِيهِ فَاشْتَرَاهُ نُعَيْمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ النَّحَّامِ بِثَمَانِ مِائَةِ دِرْهَمٍ فَدَفَعَهَا إِلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فَقِيرًا فَلْيَبْدَأْ بِنَفْسِهِ فَإِنْ كَانَ فِيهَا فَضْلٌ فَعَلَى عِيَالِهِ فَإِنْ كَانَ فِيهَا فَضْلٌ فَعَلَى ذِي قَرَابَتِهِ أَوْ قَالَ عَلَى ذِي رَحِمِهِ فَإِنْ كَانَ فَضْلًا فَهَاهُنَا وَهَاهُنَا
[Ahmadas bin Hanbalas] giminystės ryšiu su mumis [Isma'ilas bin Ibrahimas] giminystės ryšiu su mumis [Ayyubu] iš [Abu Az Zubair] iš [Džabiro] pasakojo, kad ansaro vyras, vardu Abu Madzkuras, išlaisvino savo vergą, vardu Ya'qub, su sąlyga, kad šis mirs, ir jis neturėjo jokio kito turto, išskyrus tą vergą. Tada Alacho Pasiuntinys (tebūnie jam Alacho ramybė ir palaimos) paprašė jį atvesti ir paklausė: „Kas jį nupirks?“ Tada Nu'aim bin Abdullah bin An Nahhamas jį nupirko už aštuonis šimtus dirhamų. Tada jis padavė jam pinigus ir tarė: „Jei kuris nors iš jūsų yra vargšas, jis turėtų pradėti aukoti sau, jei turi perteklių, tegul atiduodu savo šeimai, jei turi perteklių, tegul atiduodu savo giminaičiams, o jei turi perteklių, gali atiduoti bet kam.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 3447
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ عِنْدَ مَوْتِهِ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ قَوْلًا شَدِيدًا ثُمَّ دَعَاهُمْ فَجَزَّأَهُمْ ثَلَاثَةَ أَجْزَاءٍ فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ وَأَرَقَّ أَرْبَعَةًحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ الْمُخْتَارِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ وَلَمْ يَقُلْ فَقَالَ لَهُ قَوْلًا شَدِيدًا حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ هُوَ الطَّحَّانُ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي زَيْدٍ أَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ بِمَعْنَاهُ وَقَالَ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ شَهِدْتُهُ قَبْلَ أَنْ يُدْفَنَ لَمْ يُدْفَنْ فِي مَقَابِرِ الْمُسْلِمِينَ
[Sulaimanas bin Harbas] mums pasakė [Hammadas bin Zaidas] iš [Ayyubo], iš [Abu Qilabah], iš [Abu Al Muhallab], iš [Imrano bin Hushaino], kad vyras išlaisvino šešis vergus su sąlyga, kad mirs, neturėdamas jokio kito turto, išskyrus juos. Tada tai pasiekė Pranašą (sallallaahu „alaihi wasallam“), todėl jis supyko. Tada jis juos pakvietė ir padalijo į tris grupes, tada traukė burtus, tada išlaisvino du žmones ir paliko keturis –kaip vergus –“. [Abu Kamilas] mums pasakė, kad [Abdul Azizas bin Al Mukhtaras] mums papasakojo [Khalidas] iš [Abu Qilabah] apie sanadą ir jos reikšmę, bet jis nepaminėjo: „tada jis supyko“. „[Wahb bin Baqiyyah] mums [Khalid bin Abdullah Ath Thahhan] iš [Khalid], iš [Abu Qilabah], iš [Abu Zaid] mums pasakė, kad vyras buvo ansaras, kaip teigiama hadise. Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) tada pasakė: „Jei būčiau jį matęs prieš palaidojimą, jis nebūtų palaidotas musulmonų kapinėse.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 3448
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَتِيقٍ وَأَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ عِنْدَ مَوْتِهِ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً
[Musaddad] mums pasakė [Hammad bin Zaid] iš [Yahya bin 'Atiq] ir [Ayyub] iš [Muhammad bin Sirin] iš [Imran bin Hushain], kad vyras išlaisvino šešis vergus mirties sąlyga, nors neturėjo jokio kito turto, išskyrus juos. Tada tai pasiekė Pranašą (sallallaahu 'alaihi wa sallam). Jis traukė burtus tarp jų ir išlaisvino du iš jų, o keturis paliko vergais.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3449
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ وَاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَعْتَقَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ فَمَالُ الْعَبْدِ لَهُ إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَهُ السَّيِّدُ
[Ahmad bin Salih] mums pasakė, [Ibnu Wahb] man pasakė [Ibn Lahi'ah] ir [Al Laits bin Sa'd] iš ['Ubaidullah bin Abu Ja'far], iš [Bukair bin Al Asyajj], iš [Nafi'], iš [Abdullah bin Umar] jis sakė: „Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sakė: „Kas išlaisvina savo vergus, turinčius turto, tas turtas priklauso vergui, nebent to reikalauja šeimininkas“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3450
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَدُ الزِّنَا شَرُّ الثَّلَاثَةِو قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ لَأَنْ أُمَتِّعَ بِسَوْطٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَعْتِقَ وَلَدَ زِنْيَةٍ
[Ibrahimas bin Musa] mums pasakė, kad [Jariras] iš [Suhail bin Abu Saliho] iš [savo tėvo] iš [Abu Hurairah] sakė: „Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sakė: 'Vaikas, gimęs iš neištikimybės, yra trečias blogas žmogus'. Abu Hurairah sakė: „Iš tiesų aš duodu labdarą su botagu Alacho kelyje 'azza wajalla man yra geriau nei išlaisvinti neištikimą vaiką'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3451
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّمْلِيُّ حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ عَنْ الْغَرِيفِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ قَالَأَتَيْنَا وَاثِلَةَ بْنَ الْأَسْقَعِ فَقُلْنَا لَهُ حَدِّثْنَا حَدِيثًا لَيْسَ فِيهِ زِيَادَةٌ وَلَا نُقْصَانٌ فَغَضِبَ وَقَالَ إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَقْرَأُ وَمُصْحَفُهُ مُعَلَّقٌ فِي بَيْتِهِ فَيَزِيدُ وَيَنْقُصُ قُلْنَا إِنَّمَا أَرَدْنَا حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَاحِبٍ لَنَا أَوْجَبَ يَعْنِي النَّارَ بِالْقَتْلِ فَقَالَ أَعْتِقُوا عَنْهُ يُعْتِقْ اللَّهُ بِكُلِّ عُضْوٍ مِنْهُ عُضْوًا مِنْهُ مِنْ النَّارِ
[Isa bin Muhammad Ar Ramli] mums pasakė [Dlamrah] iš [Ibrahimo bin Abu 'Abalos] iš [Al Gharifo bin Ad Dailami], kad jis sakė: „Mes atėjome pas [Watsilah bin Al Asqą] ir pasakėme jam: „Papasakok mums hadisą, kuriame nebūtų jokių priedų ar atimčių“. Tada Watsilah supyko ir tarė: „Iš tiesų, vienas iš jūsų skaito, kol jo mušhafas kabo jo namuose, todėl jis prideda ir atima“. Mes pasakėme: „Tiesą sakant, mes norime išgirsti tik tą hadisą, kurį girdėjote iš Pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam).“ Tada Watsilah tarė: „Kartą atėjome pas Alacho Pasiuntinį (sallallaahu 'alaihi wasallam) ir paklausėme apie mūsų draugą, kuris buvo nuteistas pragarui už nužudymą. Tada jis tarė: „Išlaisvinkite jam vergą, tada Alachas su kiekvienu vergo kūno nariu išlaisvins po vieną jo kūno narį iš pragaro“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3452
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ عَنْ أَبِي نَجِيحٍ السُّلَمِيِّ قَالَحَاصَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَصْرِ الطَّائِفِ قَالَ مُعَاذٌ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ بِقَصْرِ الطَّائِفِ بِحِصْنِ الطَّائِفِ كُلَّ ذَلِكَ فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ بَلَغَ بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَلَهُ دَرَجَةٌ وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَيُّمَا رَجُلٍ مُسْلِمٍ أَعْتَقَ رَجُلًا مُسْلِمًا فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ جَاعِلٌ وِقَاءَ كُلِّ عَظْمٍ مِنْ عِظَامِهِ عَظْمًا مِنْ عِظَامِ مُحَرَّرِهِ مِنْ النَّارِ وَأَيُّمَا امْرَأَةٍ أَعْتَقَتْ امْرَأَةً مُسْلِمَةً فَإِنَّ اللَّهَ جَاعِلٌ وِقَاءَ كُلِّ عَظْمٍ مِنْ عِظَامِهَا عَظْمًا مِنْ عِظَامِ مُحَرَّرِهَا مِنْ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
[Muhammadas bin Al Mutsanna] mums pasakė, kad [Mu'adzas bin Hishamas] man pasakė, jog [mano tėvas] iš [Katadaho], iš [Salim bin Abu Al Dža'do], iš [Ma'dan bin Abu Thalhah Al Ya'muri], iš [Abu Najih As Sulami] sakė: „Kartą apsupėme Taifo rūmus Alacho Pasiuntiniu (sallallaahu 'alaihi wasallam), o Mu'adzas tada tarė: „Girdėjau savo tėvą Taifo rūmuose arba Taifo tvirtovėje sakant: „Girdėjau Alacho Pasiuntinį (sallallaahu 'alaihi wasallam) sakant: „Kas šauna strėlę į netikintįjį Alacho kelyje (sallallaahu 'azza wajalla), tas turės vieną laipsnį...“ Tada jis tęsė hadisą. Ir girdėjau, kaip Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sako: „Kiekvieną musulmoną, kuris išlaisvina musulmoną, tada Alachas 'azza wajalla apsaugo kiekvieną jo kaulą nuo pragaro ugnies kiekvienu išlaisvinto žmogaus kaulu. Ir bet kurią moterį, kuri išlaisvina musulmonę, tada Prisikėlimo dieną Alachas apsaugos kiekvieną kaulą nuo pragaro ugnies kiekvienu išlaisvinto žmogaus kaulu.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 3453
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنِي سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السَّمْطِ أَنَّهُ قَالَ لِعَمْرِو بْنِ عَبَسَةَحَدِّثْنَا حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُؤْمِنَةً كَانَتْ فِدَاءَهُ مِنْ النَّارِحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السَّمْطِ أَنَّهُ قَالَ لِكَعْبِ بْنِ مُرَّةَ أَوْ مُرَّةَ بْنِ كَعْبٍ حَدِّثْنَا حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَى مُعَاذٍ إِلَى قَوْلِهِ وَأَيُّمَا امْرِئٍ أَعْتَقَ مُسْلِمًا وَأَيُّمَا امْرَأَةٍ أَعْتَقَتْ امْرَأَةً مُسْلِمَةً زَادَ وَأَيُّمَا رَجُلٍ أَعْتَقَ امْرَأَتَيْنِ مُسْلِمَتَيْنِ إِلَّا كَانَتَا فِكَاكَهُ مِنْ النَّارِ يُجْزِئُ مَكَانَ كُلِّ عَظْمَيْنِ مِنْهُمَا عَظْمٌ مِنْ عِظَامِهِ قَالَ أَبُو دَاوُد سَالِمٌ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ شُرَحْبِيلَ مَاتَ شُرَحْبِيلُ بِصِفِّينَ
[Abdul Wahhab bin Najdah] mums pasakė, [Baqiyyah] mums pasakė, [Shafwan bin 'Amru] man [Sulaim bin Amir] iš [Syurahbil bin As Samth] pasakė, kad jis ['Amru bin 'Abasah] pasakė: „Papasakok mums hadisą, kurį girdėjai iš Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam!“ Tada Amru tarė: „Girdėjau Alacho Pasiuntinį sallallaahu 'alaihi wasallam sakant: „Kas išlaisvina tikintį vergą, tas bus jo atpirkėjas iš pragaro“. Mums [Hafšahas bin Umaras] papasakojo mums [Syu'bah] iš ['Amru bin Murrah], iš [Salim bin Abu Al Ja'd], iš [Syurahbil bin As Samth], kad jis pasakė [Ka'b bin Murrah arba Murrah bin Ka'b]: „Papasakok mums hadisą, kurį girdėjai iš Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam!“ Tada jis paminėjo Mu'adzo hadiso prasmę, įskaitant žodžius: „Kas išlaisvina vyrą ir kas išlaisvina musulmonę...“. Ka'b bin Murrah pridūrė: „Bet kuris vyras, kuris išlaisvina dvi musulmones, bet abi jos bus jo atpirkėjas iš pragaro, vienas jo kaulo kaulas atitinka kiekvienus du abiejų jų kaulus“. Abu Daudas pasakė: „Salim negirdėjo iš Syurahbil, nes Syurahbil žuvo Šifino mūšyje“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3454
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي حَبِيبَةَ الطَّائِيِّ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الَّذِي يَعْتِقُ عِنْدَ الْمَوْتِ كَمَثَلِ الَّذِي يُهْدِي إِذَا شَبِعَ
[Muhammadas bin Kathiras] mums pasakė [Sufyanui] iš [Abu Ishaqo], iš [Abu Habibah Ath Tha`i], iš [Abu Ad Darda], kad jis sakė: „Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sakė: „Žmogaus, kuris išlaisvina vergą, kai šis ruošiasi mirti, pavyzdys yra panašus į žmogaus, kuris jam duoda dovaną, kai šis yra sotus“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3455
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ ح و حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ{ وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى }
[Abdullah bin Muhammad An Nufaili] mums pasakė [Hatim bin Isma'il]. – kitaip tariant – mums pasakė [Nashr bin 'Ashim] mums pasakė [Yahya bin Sa'id] iš [Ja'far bin Muhammad], iš [jo tėvo] ir [Jabir] radiallahu 'anhu, kad pranašas (sallallaahu 'alaihi wa sallam) perskaitė eilutę: „-Ir paverskite dalį Ibrahimo maqam maldos vieta-“ – Klausimai. Al Baqarah: 125-.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3456
حَدَّثَنَا مُوسَى يَعْنِي ابْنَ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ رَجُلًا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ فَقَرَأَ فَرَفَعَ صَوْتَهُ بِالْقُرْآنِ فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْحَمُ اللَّهُ فُلَانًا كَائِنْ مِنْ آيَةٍ أَذْكَرَنِيهَا اللَّيْلَةَ كُنْتُ قَدْ أُسْقِطْتُهَا
Mums buvo pasakyta, kad [Musa bin Isma'il] mums [Hammadas] iš [Hisyam bin 'Urwah] iš ['Urwah] ir [Aisyah], tebūnie juo Alachas patenkintas, papasakojo, kad vienas vyras atliko naktinę maldą, o tada perskaitė Koraną ir pakėlė balsą. Ryte Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tarė: „Tegul Alachas pasigaili Fulano, nes skaitydamas vakar vakare jis man priminė daug eilučių, kurias buvau pamiršęs“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3457
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا خُصَيْفٌ حَدَّثَنَا مِقْسَمٌ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَانَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ وَمَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَغُلَّ }فِي قَطِيفَةٍ حَمْرَاءَ فُقِدَتْ يَوْمَ بَدْرٍ فَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ لَعَلَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَهَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ وَمَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَغُلَّ }إِلَى آخِرِ الْآيَةِقَالَ أَبُو دَاوُد يَغُلَّ مَفْتُوحَةُ الْيَاءِ
[Qutaibah bin Sa'id] mums pasakė, kad [Abdul Wahid bin Ziyad] mums pasakė, kad [Khushaif] mums pasakė [Miqsam], buvęs Ibn Abbas vergas, sakė: [Ibnu Abbas] radliallahu 'anhu sakė: „Šios eilutės apreiškimas: „Pranašui neįmanoma išduoti karo grobio klausimais“ – klausimas. Ali Imran: 161-, dėl raudono čiužinio dingimo Badare. Kai kurie žmonės sakė: „Gali būti, kad Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam jį paėmė, todėl Alachas 'azza wajalla apreiškė eilutę: „Pranašui neįmanoma išduoti karo grobio“ – klausimas. Ali Imran: 161-, iki eilutės pabaigos“. Abu Daudas pasakė: „Yaghulla, suteikdamas fathah harakat raidei „ya““.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3458
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْبَخَلِ وَالْهَرَمِ
[Muhammadas bin Isa] mums pasakė [Mu'tamiras], kad jis sakė; girdėjau [savo tėvą] sakant; kartą girdėjau [Anasą bin Maliką] sakant: „Pranašas (sallallaahu 'alaihi wa sallam) sakė: „ALLAAHUMMA INNII A'UUDZU BIKA MINAL BUKHLI WAL HARAMI – O Allah, ieškau prieglobsčio Tavyje nuo šykštumo ir senatvės“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3459
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبِرَةَ عَنْ أَبِيهِ لَقِيطِ بْنِ صَبِرَةَ قَالَ كُنْتُ وَافِدَ بَنِي الْمُنْتَفِقِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فَقَالَ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَحْسِبَنَّ وَلَمْ يَقُلْ لَا تَحْسَبَنَّ
Jis pasakė mums [Qutaibah bin Sa'id] yra papasakojo mums [Yahya bin Sulaim] iš [Isma'il bin Katsir] iš [Ashim bin Laqith bin Shabirah] iš savo tėvo [Laqith bin Shabirah], jis pasakė: „Praeityje buvau Bani Alalla Rashuullah Sailaia Rashuultafio delegatas. wasallam...tada jis paminėjo hadisą. Pranašas sallallaahu „alaihi wasallam“ tada pasakė: „LAA TAHSIBANNA“, o ne „LAA TAHSABANNA“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3460
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَلَحِقَ الْمُسْلِمُونَ رَجُلًا فِي غُنَيْمَةٍ لَهُ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ فَقَتَلُوهُ وَأَخَذُوا تِلْكَ الْغُنَيْمَةَ فَنَزَلَتْ{ وَلَا تَقُولُوا لِمَنْ أَلْقَى إِلَيْكُمْ السَّلَامَ لَسْتَ مُؤْمِنًا تَبْتَغُونَ عَرَضَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا }تِلْكَ الْغُنَيْمَةَ
[Muhammadas bin Isa] papasakojo mums, kad [Sufyanas] papasakojo mums ['Amr bin Dinar] iš ['Athos] iš [Ibn Abbaso], kad jis sakė: „Musulmonai sutiko vyrą su ožka, ir šis tarė: „Ramybė jums!“ Tada jie jį nužudė ir pasiėmė ožką. Tada buvo apreikšta eilutė: „-Ir nesakyk tam, kuris jus sveikina: 'Tu nesi tikintis' - tada jį nužudai--, siekdamas šio pasaulio gyvenimo gėrybių--“ -Klausimai: An Nisaa: 94-, būtent ožkos“.
