Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 3441
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَمَنْ مَلَكَ ذَا رَحِمٍ مَحْرَمٍ فَهُوَ حُرٌّ
გვითხრა [მუჰამედ ბინ სულეიმან ალ ანბარიმ] გვითხრა [აბდულ ვაჰაბს] [საიდიდან] [ქატადადან], რომ [უმარ ბინ ალ ხათაბმა], ალლაჰი იყოს კმაყოფილი მისით, თქვა: "ვისაც ნათესაური კავშირი აქვს, დამოუკიდებელი ადამიანია."
Hadith
Imam Abu Dawud : 3442
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ قَالَمَنْ مَلَكَ ذَا رَحِمٍ مَحْرَمٍ فَهُوَ حُرٌّحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ وَالْحَسَنِ مِثْلَهُ قَالَ أَبُو دَاوُد سَعِيدٌ أَحْفَظُ مِنْ حَمَّادٍ
გვითხრა, [მუჰამედ ბინ სულეიმანმა] გვითხრა [აბდულ ვაჰაბმა] [საიდიდან] [ქატადადან] [ალ ჰასანიდან] მან თქვა: "ვისაც აქვს ნათესაური ურთიერთობა, ის თავისუფალი ადამიანია." გვითხრა [აბუ ბაქრ ბინ აბუ სიაიბამ] გვითხრა [აბუ უსამაჰ] [საიდიდან] [ქატადადან] [ჯაბირ ბინ ზაიდიდან] და [ალჰასანი] ასე." აბუ დაუდმა თქვა: "საიდმა ჰამადზე მეტი დაიმახსოვრა."
Hadith
Imam Abu Dawud : 3443
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ خَطَّابِ بْنِ صَالِحٍ مَوْلَى الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أُمِّهِ عَنْ سَلَامَةَ بِنْتِ مَعْقِلٍ امْرَأَةٍ مِنْ خَارِجَةِ قَيْسِ عَيْلَانَ قَالَتْقَدِمَ بِي عَمِّي فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَبَاعَنِي مِنْ الْحُبَابِ بْنِ عَمْرٍو أَخِي أَبِي الْيُسْرِ بْنِ عَمْرٍو فَوَلَدْتُ لَهُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْحُبَابِ ثُمَّ هَلَكَ فَقَالَتْ امْرَأَتُهُ الْآنَ وَاللَّهِ تُبَاعِينَ فِي دَيْنِهِ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي امْرَأَةٌ مِنْ خَارِجَةِ قَيْسِ عَيْلَانَ قَدِمَ بِي عَمِّي الْمَدِينَةَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَبَاعَنِي مِنْ الْحُبَابِ بْنِ عَمْرٍو أَخِي أَبِي الْيُسْرِ بْنِ عَمْرٍو فَوَلَدْتُ لَهُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْحُبَابِ فَقَالَتْ امْرَأَتُهُ الْآنَ وَاللَّهِ تُبَاعِينَ فِي دَيْنِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ وَلِيُّ الْحُبَابِ قِيلَ أَخُوهُ أَبُو الْيُسْرِ بْنُ عَمْرٍو فَبَعَثَ إِلَيْهِ فَقَالَ أَعْتِقُوهَا فَإِذَا سَمِعْتُمْ بِرَقِيقٍ قَدِمَ عَلَيَّ فَأْتُونِي أُعَوِّضْكُمْ مِنْهَا قَالَتْ فَأَعْتَقُونِي وَقَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَقِيقٌ فَعَوَّضَهُمْ مِنِّي غُلَامًا
გვითხრა [აბდულა ბინ მუჰამედ ენ ნუფაილიმ] გვითხრა [მუჰამედ ბინ სალამამ] [მუჰამედ ბინ ისაქისგან] [ხათჰაბ ბინ სალიჰი] ალ ანსარის ყოფილი მონისგან, [მისი დედისგან] [სალამა ბინტ მაქაილიდან] ქალმა კაბილა ხარიაჰა ქაისიდან, აილანის პერიოდში, მიმიყვანე მე. უცოდინრობის შემდეგ მან მიყიდა აბუ ალ იუსრ ბინ ამრუს ძმა, აბდურაჰმან ბინ ალ ჰუბაბი. იუსრ ბინ ამრუმ შემეძინა შვილი, სახელად აბდურაჰმან ბინ ალ ჰუბაბმა, შემდეგ კი მისმა ცოლმა თქვა: „აჰა, თქვენ გაყიდით ვალის დასაფარად“, შემდეგ თქვა: „ვინ არის ალჰუბაბის მცველი და აჰა აჰაჰაჰუ? „გაათავისუფლე ქალი! და თუ გესმით, რომ მონა მოვიდა ჩემთვის მოსაცემად (ომის ნადავლიდან), მაშინ მოიყვანეთ იგი აქ, სანამ არ მოგცემ სანაცვლოდ.” სალამამ თქვა: ”მაშინ მათ გამათავისუფლეს, მაგრამ ალლაჰის მოციქულის სალალაჰუ ალაჰ ვასალამის მონა არ იყო, ამიტომ მან შეცვალა (ჩემი გათავისუფლება) მონათ”.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3444
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ قَيْسٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَبِعْنَا أُمَّهَاتِ الْأَوْلَادِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ نَهَانَا فَانْتَهَيْنَا
გვითხრა, [მუსა ბინ ისმაილმა] გვითხრა [ჰამადმა] [ქაისიდან] ['ათჰადან] [ჯაბირ ბინ აბდულა]საგან, მან თქვა: "ჩვენ ერთხელ ვიყიდეთ უმულ ვალადი რასულლაჰ სალალაჰუ ალაიჰი ვასალლამის დროს და აბუ ბაქრის დროს.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3445
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَطَاءٍ وَإِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ غُلَامًا لَهُ عَنْ دُبُرٍ مِنْهُ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُ فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبِيعَ بِسَبْعِ مِائَةِ أَوْ بِتِسْعِ مِائَةِحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بِهَذَا زَادَ وَقَالَ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْتَ أَحَقُّ بِثَمَنِهِ وَاللَّهُ أَغْنَى عَنْهُ
გვითხრეს [აჰმად ბინ ჰანბალმა] გვითხრა [ჰუსაიმ] [აბდულ მალიქ ბინ აბუ სულეიმანისგან] ['ათჰადან] და [ისმაილ ბინ აბუ ხალიდ] [სალამა ბინ კუჰაილიდან] ['ათასგან] [ჯაბირ ბინ აბდულა]საგან, რომ კაცი დაჰპირდა, რომ ბატონი არ იქნებოდა თავისუფალი მას შემდეგ, რაც ის არ იქნებოდა. მონას გარდა. შემდეგ წინასწარმეტყველმა სალალაჰუ ალაიჰი ვასალამმა უბრძანა, გაეყიდა იგი, შემდეგ მონა გაიყიდა შვიდას ან ცხრაასად.” როგორც გვითხრა, [ჯაფარ ბინ მუსაფირმა] გვითხრა [ბისირ ბინ ბაქრმა] გვითხრა [ალ აუზაიმ] მითხრა ['ათჰა ბინ აბუ რაბაჰმა] მითხრა ['ათა ბინ აბუ რაბაჰმა], ჰაბულაჰუ, წინასწარმეტყველმა აბდულაჰუჰაჰაჰჰაჰაჰჰაჰჰაჰჰაჰაჰჰაჰაჰჰჰაბირმა მითხრა. ალაიჰი ვასალლამმა თქვა: "შენ უფრო ღირსი ხარ მის ფასად და ალლაჰს ეს არ სჭირდება."
Hadith
Imam Abu Dawud : 3446
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ أَبُو مَذْكُورٍ أَعْتَقَ غُلَامًا لَهُ يُقَالُ لَهُ يَعْقُوبُ عَنْ دُبُرٍ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُ فَدَعَا بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ يَشْتَرِيهِ فَاشْتَرَاهُ نُعَيْمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ النَّحَّامِ بِثَمَانِ مِائَةِ دِرْهَمٍ فَدَفَعَهَا إِلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فَقِيرًا فَلْيَبْدَأْ بِنَفْسِهِ فَإِنْ كَانَ فِيهَا فَضْلٌ فَعَلَى عِيَالِهِ فَإِنْ كَانَ فِيهَا فَضْلٌ فَعَلَى ذِي قَرَابَتِهِ أَوْ قَالَ عَلَى ذِي رَحِمِهِ فَإِنْ كَانَ فَضْلًا فَهَاهُنَا وَهَاهُنَا
გვითხრა [აჰმად ბინ ჰანბალმა] გვითხრა [ისმაილ ბინ იბრაჰიმ] გვითხრა [აიუბმა] [აბუ აზ ზუბაირისგან] [ჯაბირიდან], რომ ანსარმა კაცმა, სახელად აბუ მაძკურმა გაათავისუფლა მონა, სახელად იაკუბი (იმ პირობით, რომ ის მოკვდებოდა) და მას სხვა საკუთრება არ ჰქონდა მონას გარდა. შემდეგ რასულლაჰ სალალაჰუ ალაიჰი ვასალლამ სთხოვა მოტანა და თქვა: "ვის უნდა მისი ყიდვა?" შემდეგ ნუაიმ ბინ აბდულა ბინ ან ნაჰამმა ის რვაას დირჰამად იყიდა. შემდეგ მან ფული გადასცა მას და უთხრა: „თუ რომელიმე თქვენგანი ღარიბია, მაშინ თავისთვის უნდა დაიწყოს (მოწყალება), თუ ზედმეტია, ოჯახს აძლევს, თუ ზედმეტია, მის ნათესავს აძლევს, შემდეგ თუ ზედმეტია, შეუძლია ნებისმიერს მისცეს“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3447
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ عِنْدَ مَوْتِهِ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ قَوْلًا شَدِيدًا ثُمَّ دَعَاهُمْ فَجَزَّأَهُمْ ثَلَاثَةَ أَجْزَاءٍ فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ وَأَرَقَّ أَرْبَعَةًحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ الْمُخْتَارِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ وَلَمْ يَقُلْ فَقَالَ لَهُ قَوْلًا شَدِيدًا حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ هُوَ الطَّحَّانُ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي زَيْدٍ أَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ بِمَعْنَاهُ وَقَالَ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ شَهِدْتُهُ قَبْلَ أَنْ يُدْفَنَ لَمْ يُدْفَنْ فِي مَقَابِرِ الْمُسْلِمِينَ
გვითხრა [სულეიმან ბინ ჰარბმა] გვითხრა [ჰამად ბინ ზაიდმა] [აიუბიდან] [აბუ ქილაბადან] [აბუ ალ მუჰალაბიდან] [იმრან ბინ ჰუშეინიდან], რომ ერთმა კაცმა გაათავისუფლა ექვსი მონა იმ პირობით, რომ ის მოკვდებოდა, ხოლო მათ გარდა სხვა საკუთრება არ ჰქონდა. შემდეგ ეს მიაღწია წინასწარმეტყველს სალალაჰუ 'ალაიჰი ვასლამს, ასე რომ, ის გაბრაზდა. შემდეგ მიიწვია ისინი და სამ ჯგუფად დაყო, შემდეგ წილისყრა გაათამაშა, შემდეგ გაათავისუფლა ორი ადამიანი და დატოვა ოთხი (მონებად). ათ თაჰჰანმა [ხალიდიდან] [აბუ ქილაბადან] [აბუ ზაიდიდან], რომ ანსარმა კაცმა, ჰადისის მნიშვნელობის მიხედვით, შემდეგ თქვა: "მე რომ ვყოფილიყავი ამის მოწმე მის დაკრძალვამდე, ის არ იქნებოდა დაკრძალული მუსლიმთა სასაფლაოზე."
Hadith
Imam Abu Dawud : 3448
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَتِيقٍ وَأَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ عِنْدَ مَوْتِهِ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً
გვითხრა [მუსდადმა] გვითხრა [ჰამად ბინ ზაიდმა] [იაჰია ბინ ატიქისგან] და [აიუბმა] [მუჰამედ ბინ სირინიდან] [იმრან ბინ ჰუშეინისგან], რომ ერთმა კაცმა გაათავისუფლა ექვსი მონა სიკვდილის პირობით, ხოლო მათ გარდა სხვა საკუთრება არ ჰქონდა. შემდეგ ეს მიაღწია წინასწარმეტყველ სალალაჰუ 'ალაიჰი ვასლამს. მათ შორის წილისყრა გაათავისუფლა და ორი გაათავისუფლა, ოთხი კი მონად დატოვა“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3449
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ وَاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَعْتَقَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ فَمَالُ الْعَبْدِ لَهُ إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَهُ السَّيِّدُ
გვითხრა, [აჰმად ბინ სალიჰმა] გვითხრა [იბნუ ვაჰბმა] მითხრა [იბნ ლაჰიამ] და [ალ ლაიტს ბინ საადმა] ['უბაიდულა ბინ აბუ ჯაფარისგან] [ბუკაირ ბინ ალ ასიაჯჯისგან] [ნაფიდან] [აბდულა ბინ უმარისგან]: "მესენილაჰაჰუალაჰუალჰუალჰუალჰაჰაჰაჰაჰაჰუალჰუალჰუაჰაჰაჰაჰაჰაჰაჰაჰაჰაჰაჰაჰაჰაჰაჰაჰაჰაჰაჰაჰაჰაჰაჰაჰაჰაჰამ თქვა: გაათავისუფლოს თავისი მონები, რომლებსაც აქვთ ქონება, მაშინ ქონება ეკუთვნის მონას, თუ ბატონი ამას არ მოითხოვს."
Hadith
Imam Abu Dawud : 3450
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَدُ الزِّنَا شَرُّ الثَّلَاثَةِو قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ لَأَنْ أُمَتِّعَ بِسَوْطٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَعْتِقَ وَلَدَ زِنْيَةٍ
გვითხრა, [იბრაჰიმ ბინ მუსამ] გვითხრა [ჯარირმა] [სუჰაილ ბინ აბუ სალიჰისგან] [მისი მამისგან] [აბუ ჰურაირასგან], მან თქვა: "ალლაჰის მოციქულმა, სალალაჰუმ ალლაჰი ვასალლამმა თქვა: "მრუშობის შვილი მესამე ცუდი ადამიანია." აბუ ჰურაირამ თქვა: "ნამდვილად აჰარაზა აჰაჯაპის მიცემაა" ჩემთვის უფრო სასურველია, ვიდრე მრუშობისგან შვილის გათავისუფლება“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3451
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّمْلِيُّ حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ عَنْ الْغَرِيفِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ قَالَأَتَيْنَا وَاثِلَةَ بْنَ الْأَسْقَعِ فَقُلْنَا لَهُ حَدِّثْنَا حَدِيثًا لَيْسَ فِيهِ زِيَادَةٌ وَلَا نُقْصَانٌ فَغَضِبَ وَقَالَ إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَقْرَأُ وَمُصْحَفُهُ مُعَلَّقٌ فِي بَيْتِهِ فَيَزِيدُ وَيَنْقُصُ قُلْنَا إِنَّمَا أَرَدْنَا حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَاحِبٍ لَنَا أَوْجَبَ يَعْنِي النَّارَ بِالْقَتْلِ فَقَالَ أَعْتِقُوا عَنْهُ يُعْتِقْ اللَّهُ بِكُلِّ عُضْوٍ مِنْهُ عُضْوًا مِنْهُ مِنْ النَّارِ
გვითხრა, [ისა ბინ მუჰამედ არ რამლიმ] გვითხრა [დლამრაჰ] [იბრაჰიმ ბინ აბუ 'აბალაჰისგან] [ალღარიფ ბინ ად დაილამისგან], მან თქვა: "მივედით [ვაცილაჰ ბინ ალ ასქასთან] და ვუთხარით მას: "გვითხარი ჰადისი, რომელსაც არ აქვს დამატებები ან გამოკლება." მუშჰაფი კიდია მის სახლში, ამიტომ მან დაამატა და გამოაკლდა." ჩვენ ვუთხარით: "სინამდვილეში, ჩვენ გვსურს მოვისმინოთ ის ჰადისი, რომელიც თქვენ მოისმინეთ წინასწარმეტყველ სალალაჰუ 'ალაიჰი ვასალლამისგან." შემდეგ ვატსილამ თქვა: "ერთხელ მივედით ალლაჰის შუამავალთან, სალალაჰუ, ალლაჰუ, ალლაჰ ვასლამთან და ვკითხეთ ჩვენი მეგობარს, რომელიც მკვლელობისთვის იყო მისჯილი. შემდეგ მან თქვა: "გაათავისუფლეთ მისთვის მონა, შემდეგ ალაჰი მონის სხეულის თითოეულ წევრთან ერთად გაათავისუფლებს მისი სხეულის თითო ნაწილს ჯოჯოხეთიდან."
Hadith
Imam Abu Dawud : 3452
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ عَنْ أَبِي نَجِيحٍ السُّلَمِيِّ قَالَحَاصَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَصْرِ الطَّائِفِ قَالَ مُعَاذٌ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ بِقَصْرِ الطَّائِفِ بِحِصْنِ الطَّائِفِ كُلَّ ذَلِكَ فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ بَلَغَ بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَلَهُ دَرَجَةٌ وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَيُّمَا رَجُلٍ مُسْلِمٍ أَعْتَقَ رَجُلًا مُسْلِمًا فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ جَاعِلٌ وِقَاءَ كُلِّ عَظْمٍ مِنْ عِظَامِهِ عَظْمًا مِنْ عِظَامِ مُحَرَّرِهِ مِنْ النَّارِ وَأَيُّمَا امْرَأَةٍ أَعْتَقَتْ امْرَأَةً مُسْلِمَةً فَإِنَّ اللَّهَ جَاعِلٌ وِقَاءَ كُلِّ عَظْمٍ مِنْ عِظَامِهَا عَظْمًا مِنْ عِظَامِ مُحَرَّرِهَا مِنْ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
გვითხრა, [მუჰამედ ბინ ალ მუცანამ] გვითხრა [მუადზ ბინ ჰიშამმა] მითხრა [მამაჩემმა] [ქატადადან] [სალიმ ბინ აბუ ალ ჯაადიდან] [მადან ბინ აბუ თალჰა ალ ია'მურიდან] [აბუ ნაჯიჰ ას სულამისგან] მან თქვა: "ოდესღაც აპაჰულასენ მესენ თალაჰასენით შემოვუარეთ. „ალაიჰი ვასალლამ“, მუადზმა თქვა: „მე გავიგონე, რომ მამაჩემი ამბობდა ტაიფის სასახლეში ან ტაიფის ციხესიმაგრეში, ყოველ ჯერზე, როცა ამბობდა: „მესმოდა რასულლაჰ შალაჰაჰა ვასალლამ: „ვინც ურწმუნო ისრს ესვრის ალლაჰის გზაზე, მაშინ მას ექნება თითო ხარისხი გაათავისუფლეს და ნებისმიერი ქალი, რომელიც გაათავისუფლებს მუსულმან ქალს, აღდგომის დღეს ალაჰი დაიცავს მის თითოეულ ძვალს ჯოჯოხეთის ცეცხლისგან.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3453
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنِي سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السَّمْطِ أَنَّهُ قَالَ لِعَمْرِو بْنِ عَبَسَةَحَدِّثْنَا حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُؤْمِنَةً كَانَتْ فِدَاءَهُ مِنْ النَّارِحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السَّمْطِ أَنَّهُ قَالَ لِكَعْبِ بْنِ مُرَّةَ أَوْ مُرَّةَ بْنِ كَعْبٍ حَدِّثْنَا حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَى مُعَاذٍ إِلَى قَوْلِهِ وَأَيُّمَا امْرِئٍ أَعْتَقَ مُسْلِمًا وَأَيُّمَا امْرَأَةٍ أَعْتَقَتْ امْرَأَةً مُسْلِمَةً زَادَ وَأَيُّمَا رَجُلٍ أَعْتَقَ امْرَأَتَيْنِ مُسْلِمَتَيْنِ إِلَّا كَانَتَا فِكَاكَهُ مِنْ النَّارِ يُجْزِئُ مَكَانَ كُلِّ عَظْمَيْنِ مِنْهُمَا عَظْمٌ مِنْ عِظَامِهِ قَالَ أَبُو دَاوُد سَالِمٌ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ شُرَحْبِيلَ مَاتَ شُرَحْبِيلُ بِصِفِّينَ
გვითხრა [აბდულ ვაჰაბ ბინ ნაჯდამ] გვითხრა [ბაქიამ] გვითხრა [შაფვან ბინ ამრუმ] მითხრა [სულეიმ ბინ ამირმა] [სიურჰბილ ბინ ას სამთიდან], რომ მან უთხრა ['ამრუ ბინ აბასას]: „გვითხარი ჰადისი, რომელიც გსმენიათ სალაჰი ამლაჰაჰულაჰუდან, შემდეგ თქვა ალაჰალაჰალჰუალმა! "გავიგონე რასულლაჰ შალალაჰაჰალაი ვასალლამ თქვა: "ვინც გაათავისუფლებს მორწმუნე მონას, ის იქნება მისი გამომსყიდველი ჯოჯოხეთიდან." გვითხრა [ჰაფშაჰ ბინ უმარმა] გვითხრა [სიუაბჰ] ['ამრუ ბინ მურაჰისგან] [სალიმ ბინ აბუ ალ ჯაადისგან] [სიურჰბილ ბინ ას სამთიდან], რომ მან უთხრა [ქააბ ბინ მურაჰს ან მურაჰ ბინ კააბს]: "გვითხარი ჰადისი, რომელიც გსმენია რასულალალალა სალაჰაჰაჰისგან!" შემდეგ მან ახსენა მუადზის ჰადისის მნიშვნელობა, სანამ არ თქვა: "ვინც ათავისუფლებს კაცს და ვინც ათავისუფლებს მუსულმან ქალს..." კააბ ბინ მურამ დაამატა: "ნებისმიერი მამაკაცი, რომელიც გაათავისუფლებს ორ მუსულმან ქალს, მაგრამ ორივე მათგანი იქნება მისი გამომსყიდველი ჯოჯოხეთიდან, მისი ძვლების ერთი ძვალი წარმოდგენილია ორივეს ორი ძვლით." აბუ დაუდმა თქვა: "სალიმს არ გაუგია სიურაჰბილის შესახებ, რადგან სიურჰბილი გარდაიცვალა შიფინის ბრძოლაში".
Hadith
Imam Abu Dawud : 3454
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي حَبِيبَةَ الطَّائِيِّ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الَّذِي يَعْتِقُ عِنْدَ الْمَوْتِ كَمَثَلِ الَّذِي يُهْدِي إِذَا شَبِعَ
გვითხრა, [მუჰამედ ბინ ქათირმა] გვითხრა [სუფიანმა] [აბუ იშაკისგან] [აბუ ჰაბიბა ათჰაიდან] [აბუ ად დარდადან], მან თქვა: "ალაჰის შუამავალმა სალალაჰუ ალაიჰი ვასალლამმა თქვა: "ადამიანის მაგალითი, რომელიც ათავისუფლებს მონას, როდესაც ის აძლევდა საჩუქრის სრულფასოვნებას."
Hadith
Imam Abu Dawud : 3455
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ ح و حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ{ وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى }
გვითხრა [აბდულა ბინ მუჰამედ ან ნუფაილიმ] გვითხრა [ჰატიმ ბინ ისმაილმა]. (სხვაგვარად ნახსენებია) ჩვენთვის [ნაშრ ბინ აშიმ] გვითხრა [იაჰია ბინ საიდ] [ჯაფარ ბინ მუჰამედისგან] [მისი მამისგან] და [ჯაბირი], ალლაჰი იყოს კმაყოფილი მისგან, რომ წინასწარმეტყველმა სალალაჰუ ალაიჰი ვასალლამ წაიკითხა ლექსი: "(და გააკეთეთ სადგური ალლაჰის ნაწილად"). 125).
Hadith
Imam Abu Dawud : 3456
حَدَّثَنَا مُوسَى يَعْنِي ابْنَ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ رَجُلًا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ فَقَرَأَ فَرَفَعَ صَوْتَهُ بِالْقُرْآنِ فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْحَمُ اللَّهُ فُلَانًا كَائِنْ مِنْ آيَةٍ أَذْكَرَنِيهَا اللَّيْلَةَ كُنْتُ قَدْ أُسْقِطْتُهَا
გვითხრეს [მუსა ბინ ისმაილმა] გვითხრა [ჰამადმა] [ჰისიამ ბინ ურვადან] [ურვადან] და [აისია], ალლაჰი იყოს კმაყოფილი მისგან, რომ ერთმა კაცმა შეასრულა ღამის ლოცვა, შემდეგ წაიკითხა ყურანი და აუწია ხმას. დილით რასულულა შალალაჰაჰა ალაჰი ვასალამმა თქვა: "ალლაჰმა შეიწყალოს ფულანი, წუხელ წაკითხვით მან გამახსენა ბევრი ლექსი, რომელიც დამავიწყდა."
Hadith
Imam Abu Dawud : 3457
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا خُصَيْفٌ حَدَّثَنَا مِقْسَمٌ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَانَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ وَمَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَغُلَّ }فِي قَطِيفَةٍ حَمْرَاءَ فُقِدَتْ يَوْمَ بَدْرٍ فَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ لَعَلَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَهَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ وَمَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَغُلَّ }إِلَى آخِرِ الْآيَةِقَالَ أَبُو دَاوُد يَغُلَّ مَفْتُوحَةُ الْيَاءِ
გვითხრა, [კუტაიბა ბინ საიდმა] გვითხრა [აბდულ ვაჰიდ ბინ ზიადმა] გვითხრა [ხუშაიფმა] გვითხრა [მიქსამ] იბნ აბასის ყოფილ მონას, მან თქვა, [იბნუ აბასმა] რადლიალჰაჰუ'ანჰუმ თქვა: "ამ ლექსის გამოცხადება: "(ამის წინასწარმეტყველება შეუძლებელია) ალი იმრანი: 161), რაც შეეხება წითელი ლეიბის დაკარგვას ბადარში, ზოგიერთმა ადამიანმა თქვა: "შესაძლოა, რასულლაჰ შალაჰალჰუ 'ალაიჰი ვასლამმა აიღო იგი, ამიტომ ალლაჰმა 'აზა ვაჯალამ გამოავლინა ლექსი: "შეუძლებელია წინასწარმეტყველმა უღალატოს ომის ნადავლს)" (Qs. წერილი Ya' a fathah."
Hadith
Imam Abu Dawud : 3458
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْبَخَلِ وَالْهَرَمِ
გვითხრა [მუჰამედ ბინ ისა] გვითხრა [მუთამირმა] მან თქვა; გავიგე [მამაჩემის] ნათქვამი; ერთხელ მოვისმინე [ანას ბინ მალიქს] ნათქვამი: "წინასწარმეტყველმა სალალაჰუ'ალაიჰი ვასალლამმა თქვა: "ALLAAHUMMA INNII A'UUDZU BIKA MINAL BUKHLI WAL HARAMI (ო, ალლაჰ, თავშესაფარს ვეძებ შენს სიძუნწისგან და სიძუნწისგან)".
Hadith
Imam Abu Dawud : 3459
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبِرَةَ عَنْ أَبِيهِ لَقِيطِ بْنِ صَبِرَةَ قَالَ كُنْتُ وَافِدَ بَنِي الْمُنْتَفِقِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فَقَالَ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَحْسِبَنَّ وَلَمْ يَقُلْ لَا تَحْسَبَنَّ
გვითხრა, [კუტაიბა ბინ საიდმა] გვითხრა [იაჰია ბინ სულაიმ] [ისმაილ ბინ კაცირისგან] ['აშიმ ბინ ლაკით ბინ შაბირასგან] მისი მამისგან [ლაკით ბინ შაბირაჰ]სგან, მან თქვა: "ადრე მე ვიყავი ბანუ ალ მუნტაფიქის დელეგატი რასულულა სალაჰილაჰაჰაჰაჰაჰაჰუში. სალალაჰუ ალაიჰი ვასალლამმა თქვა: "LAA TAHSIBANNA" და არა "LAA TAHSABANNA".
Hadith
Imam Abu Dawud : 3460
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَلَحِقَ الْمُسْلِمُونَ رَجُلًا فِي غُنَيْمَةٍ لَهُ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ فَقَتَلُوهُ وَأَخَذُوا تِلْكَ الْغُنَيْمَةَ فَنَزَلَتْ{ وَلَا تَقُولُوا لِمَنْ أَلْقَى إِلَيْكُمْ السَّلَامَ لَسْتَ مُؤْمِنًا تَبْتَغُونَ عَرَضَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا }تِلْكَ الْغُنَيْمَةَ
გვითხრა [მუჰამედ ბინ ისა] გვითხრა [სუფიანმა] გვითხრა ['ამრუ ბინ დინარი] ['ათა]გან [იბნ აბასისგან], მან თქვა: "მუსლიმები შეხვდნენ კაცს, რომელსაც თავისი თხა ატარებდა, შემდეგ მან თქვა: "ასალაამუ ალაიკუმი!" მორწმუნე' (მაშინ მოკლავ მას), იმ განზრახვით, რომ ეძებო სიცოცხლის საგანძური ამქვეყნად)' (სს. ან ნისა: 94), კერძოდ თხა."
