Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 3361
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ وَكَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَا حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ ابْنِ ثَوْبَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي كَبْشَةَ الْأَنْمَارِيِّقَالَ كَثِيرٌ إِنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَحْتَجِمُ عَلَى هَامَتِهِ وَبَيْنَ كَتِفَيْهِ وَهُوَ يَقُولُ مَنْ أَهْرَاقَ مِنْ هَذِهِ الدِّمَاءِ فَلَا يَضُرُّهُ أَنْ لَا يَتَدَاوَى بِشَيْءٍ لِشَيْءٍ
Бидэнд [Абдуррахман бин Ибрахим Ад Димасики] болон [Касир бин 'Убайд] тэдэнд хэлсэн байдаг. [Аль Валид]-аас [Ибн Цаубан] [Абу Кабся Аль Анмари] [Касир]-аас [Аль Валид] хэлэхдээ: "Үнэхээр тэрээр Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн толгой дээр болон мөрнийх нь хооронд аяга байсан гэж хэлсэн. Тэрээр: "Энэ цуснаас заримыг нь шавхсан хүн ямар нэгэн өвчнийг эмчлэхгүй бол аюулд өртөхгүй" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3362
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ ثَلَاثًا فِي الْأَخْدَعَيْنِ وَالْكَاهِلِقَالَ مُعَمَّرٌ احْتَجَمْتُ فَذَهَبَ عَقْلِي حَتَّى كُنْتُ أُلَقَّنُ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ فِي صَلَاتِي وَكَانَ احْتَجَمَ عَلَى هَامَتِهِ
[Муслим бин Ибрахим] бидэнд хэлсэн [Жарир бин Хазим] бидэнд [Катада] [Анас]-аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д нэг удаа гурван газраа аягалж байсан гэж хэлсэн; хүзүүний судал болон кахил хоёрт - хоёр мөрний хоорондох нурууны хэсэг -'. Муаммар хэлэхдээ: "Намайг аягалах үед би залбиралдаа "Аль Фатиха" сураг унших хүртэл оюун ухаан алга болсон" гэжээ. Муаммар толгой дээрээ аягатай байв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3363
حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُمَحِيُّ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ احْتَجَمَ لِسَبْعَ عَشْرَةَ وَتِسْعَ عَشْرَةَ وَإِحْدَى وَعِشْرِينَ كَانَ شِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ
[Абу Тауба Ар Раби' бин Нафи'] бидэнд [Са'ид бин Абдуррахман Аль Жумахи] [Сухайл]-аас [эцэг нь] [Абу Хурайра]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр хэлэхдээ: "Расулуллох, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Хэн арван долоо, хорин нэг дэх аяганд аяга тавивал, дараа нь арван долоо, хорин нэг дэх аяга болно. өвчин'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3364
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرَةَ بَكَّارُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَخْبَرَتْنِي عَمَّتِي كَبْشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرَةَ وَقَالَ غَيْرُ مُوسَى كَيِّسَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرَةَأَنَّ أَبَاهَا كَانَ يَنْهَى أَهْلَهُ عَنْ الْحِجَامَةِ يَوْمَ الثُّلَاثَاءِ وَيَزْعُمُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ يَوْمَ الثُّلَاثَاءِ يَوْمُ الدَّمِ وَفِيهِ سَاعَةٌ لَا يَرْقَأُ
[Муса бин Исмаиль] надад хэлсэн [Абу Бакрах Баккар бин Абдул Азиз] надад нагац эгч [Кабся бинт Абу Бакрах] гэж хэлсэн гэж хэлсэн - мөн Мусагаас гадна; Тэр бол Кайиса бинт Абу Бакрах бөгөөд [аав нь] гэр бүлдээ мягмар гаригт аяга уухыг хориглодог байсан бөгөөд Мягмар гараг бол бие махбодид их хэмжээний цус агуулагддаг, тасалдалгүй байдаг - судаснуудад цусны урсгал маш хүчтэй байдаг гэж Бошиглогч (саллаллаху алейхи васаллам)-аас ирсэн гэж мэдэгджээ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3365
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ عَلَى وِرْكِهِ مِنْ وَثْءٍ كَانَ بِهِ
Бидэнд [Муслим бин Ибрахим] [Абу Аз Зубайр] [Жабир]-аас [Хисям] -аас Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн салхин цэцэг өвчнөөр өвдөж байсан тул өгзөгнийхөө хажуугаар аягалж байсан гэж бидэнд хэлсэн байдаг.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3366
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَبَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أُبَيٍّ طَبِيبًا فَقَطَعَ مِنْهُ عِرْقًا
Бидэнд [Мухаммад бин Сулайман Аль Анбари] [Абу Муавия] [А'маси]-аас [Абу Суфян] [Жабир]-аас [Абу Муавия] хэлсэн бөгөөд тэрээр "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ын Убайд эмч илгээсэн, дараа нь эмч түүний судсыг таслав" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3367
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمُّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَنَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْكَيِّ فَاكْتَوَيْنَا فَمَا أَفْلَحْنَ وَلَا أَنْجَحْنَقَالَ أَبُو دَاوُد وَكَانَ يَسْمَعُ تَسْلِيمَ الْمَلَائِكَةِ فَلَمَّا اكْتَوَى انْقَطَعَ عَنْهُ فَلَمَّا تَرَكَ رَجَعَ إِلَيْهِ
Бидэнд [Муса бин Исмаиль] [Хаммад] [Цабит]-аас [Мутарриф] [Имран бин Хушайн]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д халуун төмрөөр хатгуулахыг хориглосон, дараа нь бид кайф хийсэн, дараа нь кай нь азгүй байсан бөгөөд тийм ч сайн зүйл болсонгүй" гэж хэлсэн. Абу Дауд хэлэхдээ: "Расулуллох, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, сахиусан тэнгэрүүдийн мэндчилгээг сонсоод, түүнийг гай хийх үед чимээ алга болж, гай эмчилгээнээс гарахад Тэнгэр элч нарын дуу дахин сонсогдов" гэжээ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3368
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَوَى سَعْدَ بْنَ مُعَاذٍ مِنْ رَمِيَّتِهِ
Бидэнд [Муса бин Исмаиль] [Хаммад] [Абу Аз Зубайр] [Жабир]-аас [Хаммад] хэлсэн бөгөөд Бошиглогч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ий нэг удаа Са'д бин Муазз сумны шархнаас болж эмчилсэн гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3369
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَعَطَ
Бидэнд [Усман бин Абу Сяйба] надад хэлсэн [Ахмад бин Исхак] бидэнд [Вухайб] [Абдулла бин Тавус] [ааваасаа] [Ибн Аббас] -аас Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ий хамрын хөндийд суулгасан эмийг хэрэглэсэн гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3370
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا عَقِيلُ بْنُ مَعْقِلٍ قَالَ سَمِعْتُ وَهْبَ بْنَ مُنَبِّهٍ يُحَدِّثُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ النُّشْرَةِ فَقَالَ هُوَ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ
Бидэнд хэлсэн [Ахмад бин Ханбал] бидэнд хэлсэн [Абдурраззак] бидэнд хэлсэн ['Акил бин Ма'кил] гэж хэлсэн; Нэг удаа би [Вахб бин Мунаббих] [Жабир бин Абдулла] хэлэхдээ: "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс нэг удаа нусира-жампи-гийн талаар асуухад тэр: "Энэ бол чөтгөрийн ажил" гэж хариулсныг би сонссон.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3371
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يِزِيدَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ حَدَّثَنَا شُرَحْبِيلُ بْنُ يَزِيدَ الْمُعَافِرِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَافِعٍ التَّنُوخِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا أُبَالِي مَا أَتَيْتُ إِنْ أَنَا شَرِبْتُ تِرْيَاقًا أَوْ تَعَلَّقْتُ تَمِيمَةً أَوْ قُلْتُ الشِّعْرَ مِنْ قِبَلِ نَفْسِيقَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا كَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاصَّةً وَقَدْ رَخَّصَ فِيهِ قَوْمٌ يَعْنِي التِّرْيَاقَ
Бидэнд хэлсэн ['Убайдулла бин Умар бин Майсара] бидэнд хэлсэн [Абдулла бин Язид] бидэнд хэлсэн [Саид бин Абу Айюб] бидэнд [Сюрахбил бин Язид Аль Муафири] [Абдуррахман бин Рафи' Ат Танухи]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; Би нэгэн удаа [Абдулла бин 'Амру] хэлэхийг сонссон: 'Би нэг удаа Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн: "Хэрвээ би антидотны эм болох тиряк уувал юу хийх нь надад хамаагүй. сахиус өлгөх эсвэл надаас яруу найргийн үг хэлэх'. Абу Дауд: "Энэ нь ялангуяа Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д зориулагдсан боловч зарим хүмүүс энэ асуудалд, тухайлбал, хор арилгах эм уухад зөөлөн ханддаг" гэжээ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3372
قَالَ لَنَا حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الدَّوَاءِ الْخَبِيثِ
Тэр бидэнд хэлсэн; бидэнд хэлсэн [Харун бин Абдулла] бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Бисир] бидэнд [Юнус бин Абу Исхак] [Мужахид]-аас [Абу Хурайра]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- нь хориотой мансууруулах бодис хэрэглэхийг хориглосон" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3373
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثيِرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَأَنَّ طَبِيبًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ضِفْدَعٍ يَجْعَلُهَا فِي دَوَاءٍ فَنَهَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَتْلِهَا
Нэгэн удаа нэгэн эмч Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс эмийн хольц болгон хэрэглэдэг мэлхийн талаар асуусан гэж [Мухаммад бин Касир] бидэнд [Суфян] [Ибн Абу Зи'б], Саид бин Халид, Саид бин Халид, Саид бин Аль Мусайяб, Абдуррахман бин Усманаас хэлсэн гэжээ. Дараа нь Бошиглогч (саллаллаху алэйхи васаллам) түүнийг алахыг хориглов.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3374
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ حَسَا سُمًّا فَسُمُّهُ فِي يَدِهِ يَتَحَسَّاهُ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا
Бидэнд [Ахмад бин Ханбал] бидэнд хэлсэн [Абу Муавия] [Абу Салих]-аас [Абу Салих] [Абу Хурайра]-аас [Аль А'маси] хэлэхдээ, "Расулуллох, саллаллаху алайхи уасаллам хэлэхдээ: "Хэн хор уувал тамд тэр хорыг ууна. үүрд'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3375
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ عَنْ أَبِيهِ ذَكَرَ طَارِقُ بْنُ سُوَيْدٍ أَوْ سُوَيْدُ بْنُ طَارِقٍسَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْخَمْرِ فَنَهَاهُ ثُمَّ سَأَلَهُ فَنَهَاهُ فَقَالَ لَهُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّهَا دَوَاءٌ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا وَلَكِنَّهَا دَاءٌ
[Муслим бин Ибрахим] бидэнд [Сю'ба] [Лимак]-аас ['Алкама бин Ваил] [Түүний эцэг] [Тарик бин Сувайд]-аас [Сувайд бин Тарик] хэлсэн гэж хэлсэн эсвэл Сувайд бин Тарик "Тэр Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс хамрын тухай асуусан, дараа нь тэр үүнийг хориглов." Дараа нь тэр түүнээс дахин асууж, дараа нь түүнийг хориглов. Дараа нь тэр дахин түүнд: "Ай Аллахын Элч, хамр бол үнэхээр эм юм!" Тиймээс Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Үгүй! Гэхдээ тэр бол өвчин.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3376
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَادَةَ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ أَنْزَلَ الدَّاءَ وَالدَّوَاءَ وَجَعَلَ لِكُلِّ دَاءٍ دَوَاءً فَتَدَاوَوْا وَلَا تَدَاوَوْا بِحَرَامٍ
Бидэнд [Мухаммад бин 'Убада Аль Васити] бидэнд хэлсэн [Язид бин Харун] бидэнд [Исмаиль бин 'Айяси] [Ца'лаба бин Муслим]-аас [Абу Имран Аль Ансари] [Умму Ад Дарда]-аас [Абу Ад Дарда] -аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр "Расулуллох өвчнийг авчирсан" гэж хэлсэн. Эмийг эмчилж, өвчин бүрийг эмчлэх боломжтой болгосон тул эмчлүүл, харам зүйлээр бүү эмчилж бай!"
Hadith
Imam Abu Dawud : 3377
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ سَعْدٍ قَالَمَرِضْتُ مَرَضًا أَتَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي فَوَضَعَ يَدَهُ بَيْنَ ثَدْيَيَّ حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَهَا عَلَى فُؤَادِي فَقَالَ إِنَّكَ رَجُلٌ مَفْئُودٌ ائْتِ الْحَارِثَ بْنَ كَلَدَةَ أَخَا ثَقِيفٍ فَإِنَّهُ رَجُلٌ يَتَطَبَّبُ فَلْيَأْخُذْ سَبْعَ تَمَرَاتٍ مِنْ عَجْوَةِ الْمَدِينَةِ فَلْيَجَأْهُنَّ بِنَوَاهُنَّ ثُمَّ لِيَلُدَّكَ بِهِنَّ
[Ишак бин Исмаил] бидэнд [Суфян] [Ибн Абу Нажих]-аас [Мужахид] [Саад]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр хэлэхдээ: "Би нэг удаа өвчин туссан. Расулулла алейхи уасаллам надтай уулзахаар ирсэн, тэгээд би түүний гарыг цээжиндээ хүйтнийг мэдрэх хүртэл гараа цээжин дундуур минь тавив. Тэгээд тэр: "Үнэхээр чи зүрхэнд нь өвчин туссан хүн байна, Цакифын ах Аль Харит бин Каладад ир, тэр бол эм хийж чадах хүн. Тэр долоон 'ajwah Медина огноо авч, үртэй нь хамт буталж, дараа нь чамд уугаарай!'
Hadith
Imam Abu Dawud : 3378
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ تَصَبَّحَ سَبْعَ تَمَرَاتٍ عَجْوَةٍ لَمْ يَضُرَّهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ سَمٌّ وَلَا سِحْرٌ
Бидэнд [Усман бин Абу Сяйба] бидэнд [Абу Усама] бидэнд [Хасим бин Хасим] [Амир бин Саад бин Абу Ваккаш]-аас [ааваасаа] Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Хэн тэр өдөр өглөө долоон 'ажваа идсэн бол тэр өдөр муудахгүй."
Hadith
Imam Abu Dawud : 3379
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ وَحَامِدُ بْنُ يَحْيَى قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ قَالَتْدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِابْنٍ لِي قَدْ أَعْلَقْتُ عَلَيْهِ مِنْ الْعُذْرَةِ فَقَالَ عَلَامَ تَدْغَرْنَ أَوْلَادَكُنَّ بِهَذَا الْعِلَاقِ عَلَيْكُنَّ بِهَذَا الْعُودِ الْهِنْدِيِّ فَإِنَّ فِيهِ سَبْعَةَ أَشْفِيَةٍ مِنْهَا ذَاتُ الْجَنْبِ يُسْعَطُ مِنْ الْعُذْرَةِ وَيُلَدُّ مِنْ ذَاتِ الْجَنْبِقَالَ أَبُو دَاوُد يَعْنِي بِالْعُودِ الْقُسْطَ
Бидэнд [Мусаддад] болон [Хамид бин Яхья] тэдэнд хэлсэн байдаг. бидэнд [Суфян], [Аз Зухри]-аас ['Убайдулла бин Абдулла] [Умму Кайс бинт Михшан]-аас, тэр хэлэхдээ: "Би нэг удаа Аллахын Элч -саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй уулзаж, хүзүүний булчирхайн үрэвслийг эмчилсэн хүүхдээ авчирч байсан. Тэгээд “Ямар үндэслэлээр хүүхдүүдийнхээ эрүүг өргөөд хоолойг нь дарж, өргөдөг юм бэ? Энэтхэгийн зуун настыг хэрэглэх хэрэгтэй, учир нь үнэндээ хавирганы өвчнийг эмчлэх, хамраар уудаг гүйлсэн булчирхайн үрэвсэл, амаар уудаг хавирганы эм зэрэг долоон төрлийн эм байдаг. Абу Дауд хэлэхдээ: "Уд нь агар мод" гэсэн үг юм.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3380
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَسُوا مِنْ ثِيَابِكُمْ الْبَيَاضَ فَإِنَّهَا مِنْ خَيْرِ ثِيَابِكُمْ وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ وَإِنَّ خَيْرَ أَكْحَالِكُمُ الْإِثْمِدُ يَجْلُو الْبَصَرَ وَيُنْبِتُ الشَّعْرَ
Бидэнд хэлсэн [Ахмад бин Юнус] бидэнд [Зухайр] бидэнд [Абдулла бин Усман бин Хуцайм] [Саид бин Жубайр] [Ибн Аббас]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр хэлэхдээ: "Расуллах, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Цагаан хувцас өмс, учир нь тэдгээр нь та нарын биеийн хамгийн сайн хувцас юм. Үнэн хэрэгтээ таны целлюлозын хамгийн сайн нь itmid буюу нэг төрлийн ургамал бөгөөд түүний мид нь таны харааг хурцалж, үс ургуулдаг.
