Imom Abu Dovud (الامام ابو داود) - 4590 Hadis
Hadis
Imom Abu Dovud : 3361
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ وَكَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَا حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ ابْنِ ثَوْبَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي كَبْشَةَ الْأَنْمَارِيِّقَالَ كَثِيرٌ إِنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَحْتَجِمُ عَلَى هَامَتِهِ وَبَيْنَ كَتِفَيْهِ وَهُوَ يَقُولُ مَنْ أَهْرَاقَ مِنْ هَذِهِ الدِّمَاءِ فَلَا يَضُرُّهُ أَنْ لَا يَتَدَاوَى بِشَيْءٍ لِشَيْءٍ
Bizga [Abdurrahmon bin Ibrohim ad-Dimasiqiy] va [Katsir bin Ubayd]ga aytilgan; bizga [Al Valid]dan [Ibn Saubon]dan [Abu Kabsiya Al-Anmariy]dan [Katsir] shunday dedi: "Darhaqiqat, u Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning boshida va yelkalari orasida hijoma olganliklarini rivoyat qilgan. U zot: "Kimki bu qonni to'kib yuborsa, ma'lum bir kasallik uchun biron narsa bilan davolanmasa, xavf ostida qolmaydi", dedilar.
Hadis
Imom Abu Dovud : 3362
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ ثَلَاثًا فِي الْأَخْدَعَيْنِ وَالْكَاهِلِقَالَ مُعَمَّرٌ احْتَجَمْتُ فَذَهَبَ عَقْلِي حَتَّى كُنْتُ أُلَقَّنُ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ فِي صَلَاتِي وَكَانَ احْتَجَمَ عَلَى هَامَتِهِ
Bizga [Muslim bin Ibrohim] bizga [Jarir bin Hazim] bizga [Qatada]ga [Anas]dan rivoyat qilganidek, Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam bir vaqtlar uchta joyda hijama olganlar; ikkala bo'yin tomirlarida va kahilda (orqaning ikki yelka orasidagi qismi)". Muammar: "Men hijama olganimdan keyin aqlim g'oyib bo'ldi, toki namozimda Fotiha surasi o'qilguncha", dedi. Muammar boshini hijama oldi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 3363
حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُمَحِيُّ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ احْتَجَمَ لِسَبْعَ عَشْرَةَ وَتِسْعَ عَشْرَةَ وَإِحْدَى وَعِشْرِينَ كَانَ شِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ
Bizga [Abu Taubah ar-Rabi' bin Nafi] rivoyat qildi, bizga [Sa'id bin Abdurrahmon al-Jumahi] dan [Suhayl] dan [otasidan] [Abu Hurayra] dan rivoyat qildi, u aytdi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Kim o'n yettinchi, o'n to'qqizinchi va yigirma birinchi kunlari hijoma qilsa, o'sha hijoma barcha kasalliklarga davo bo'ladi", dedilar".
Hadis
Imom Abu Dovud : 3364
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرَةَ بَكَّارُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَخْبَرَتْنِي عَمَّتِي كَبْشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرَةَ وَقَالَ غَيْرُ مُوسَى كَيِّسَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرَةَأَنَّ أَبَاهَا كَانَ يَنْهَى أَهْلَهُ عَنْ الْحِجَامَةِ يَوْمَ الثُّلَاثَاءِ وَيَزْعُمُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ يَوْمَ الثُّلَاثَاءِ يَوْمُ الدَّمِ وَفِيهِ سَاعَةٌ لَا يَرْقَأُ
Bizga [Muso ibn Ismoil] menga [Abu Bakra Bakkar ibn Abdulaziz] xolam [Kabsiya binti Abu Bakra] haqida xabar bergani haqida xabar berildi — va Musoning aytishicha, u Kayya binti Abu Bakra — uning otasi oilasiga seshanba kuni qon olishni taqiqlagan va u Rasululloh sollallohu alayhi vasallamdan seshanba kuni tanada ko'p qon bo'ladigan va u uzilmagan kun ekanligini da'vo qilgan. (Tomirlardagi qon oqimi juda kuchli)
Hadis
Imom Abu Dovud : 3365
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ عَلَى وِرْكِهِ مِنْ وَثْءٍ كَانَ بِهِ
Bizga [Muslim ibn Ibrohim] bizga [Hishom]dan [Abu az-Zubayrdan] [Jobir]ga rivoyat qilishlaricha, Rasululloh sollallohu alayhi vasallam chechak kasalligi tufayli dumbalarining yon tomonlariga qon olgan ekanlar.
Hadis
Imom Abu Dovud : 3366
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَبَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أُبَيٍّ طَبِيبًا فَقَطَعَ مِنْهُ عِرْقًا
Bizga [Muhammad ibn Sulaymon al-Anbariy] bizga [Abu Mu'oviya]dan [Al-A'masiydan] [Abu Sufyondan] [Jobirdan] rivoyat qildiki, u: "Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam Ubayga bir tabib yubordilar, keyin tabib uning tomirlarini kesib tashladi", dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 3367
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمُّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَنَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْكَيِّ فَاكْتَوَيْنَا فَمَا أَفْلَحْنَ وَلَا أَنْجَحْنَقَالَ أَبُو دَاوُد وَكَانَ يَسْمَعُ تَسْلِيمَ الْمَلَائِكَةِ فَلَمَّا اكْتَوَى انْقَطَعَ عَنْهُ فَلَمَّا تَرَكَ رَجَعَ إِلَيْهِ
Bizga [Muso ibn Ismoil] bizga [Hammad]dan [Sobit]dan [Mutarrif]dan [Imron ibn Husayn]dan rivoyat qildi: "Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam kay (issiq temir sanchiqlar bilan davolash)ni taqiqladilar, keyin biz kay qildik, keyin kay omadsiz bo'lib, ish bermadi". Abu Dovud aytdi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam farishtalarning salomlarini eshitdilar, u kay qilganda ovoz yo'qoldi va kay davolashni tugatgandan so'ng, u yana farishtalarning ovozlarini eshitdi".
Hadis
Imom Abu Dovud : 3368
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَوَى سَعْدَ بْنَ مُعَاذٍ مِنْ رَمِيَّتِهِ
[Muso ibn Ismoil] bizga [Hammadga] [Abu Az Zubayr] [Jobir]dan aytdilarki, Rasululloh sollallohu alayhi vasallam bir kuni Sa'd ibn Muozga o'qdan olgan jarohati tufayli qayg'uni davolaganlar».
Hadis
Imom Abu Dovud : 3369
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَعَطَ
"Bizga [Usmon ibn Abu Shayba] menga [Ahmad ibn Ishoq] bizga [Vuhayb]dan [Abdulloh ibn Savusdan] [otasidan] [Ibn Abbosdan] Rasululloh sollallohu alayhi vasallam burunga sanchiladigan dori ishlatganliklari haqida xabar berishdi."
Hadis
Imom Abu Dovud : 3370
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا عَقِيلُ بْنُ مَعْقِلٍ قَالَ سَمِعْتُ وَهْبَ بْنَ مُنَبِّهٍ يُحَدِّثُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ النُّشْرَةِ فَقَالَ هُوَ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ
Bizga [Ahmad ibn Hanbal] aytib berdi [Abdurrazzoq] bizga ['Aqil ibn Ma'qil] aytib berdi u dedi: Men bir marta [Vahb ibn Munabbih]ning [Jobir ibn Abdulloh]ga: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallamdan bir marta nusra (sehr) haqida so'rashganida, u: "Bu shaytonning ishi", deb aytganini eshitganman", dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 3371
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يِزِيدَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ حَدَّثَنَا شُرَحْبِيلُ بْنُ يَزِيدَ الْمُعَافِرِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَافِعٍ التَّنُوخِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا أُبَالِي مَا أَتَيْتُ إِنْ أَنَا شَرِبْتُ تِرْيَاقًا أَوْ تَعَلَّقْتُ تَمِيمَةً أَوْ قُلْتُ الشِّعْرَ مِنْ قِبَلِ نَفْسِيقَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا كَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاصَّةً وَقَدْ رَخَّصَ فِيهِ قَوْمٌ يَعْنِي التِّرْيَاقَ
Bizga [Ubaydulloh ibn Umar ibn Maysara] bizga [Abdulloh ibn Yazid] bizga [Sa'id ibn Abu Ayyub] bizga [Syurahbil ibn Yazid Al Mu'afiriy]ga [Abdurrahmon ibn Rofi' At Tanuxiy]dan gapirib berdi: Men bir marta [Abdulloh ibn Amr]ning shunday deganini eshitganman: "Men bir marta Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning: "Agar men tiryoq (antidot) ichsam, nima qilishimning ahamiyati yo'q; mendan tumor osib qo'ying yoki she'r ayting", deganini eshitganman". Abu Dovud: "Bu aynan Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam uchun, lekin ba'zi odamlar bu masalada, xususan, zaharni qoldiruvchi dori ichganda yengillik berishadi", dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 3372
قَالَ لَنَا حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الدَّوَاءِ الْخَبِيثِ
bizga aytdi; bizga aytdi [Horun bin Abdulloh] bizga aytdi [Muhammad bin Bisir] bizga aytdi [Yunus bin Abu Ishoq]dan [Mujohid]dan [Abu Hurayra]dan u aytdi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam taqiqlangan giyohvand moddalarni iste'mol qilishni taqiqlaganlar".
Hadis
Imom Abu Dovud : 3373
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثيِرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَأَنَّ طَبِيبًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ضِفْدَعٍ يَجْعَلُهَا فِي دَوَاءٍ فَنَهَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَتْلِهَا
Bizga [Muhammad ibn Kasir] bizga [Sufyonga] [Ibn Abu Zib]dan [Said ibn Xoliddan] [Said ibn Musayyobdan] [Abdurrahmon ibn Usmondan] aytdilar, bir shifokor Rasululloh sollallohu alayhi vasallamdan dori aralashmasi sifatida ishlatadigan qurbaqalar haqida so‘radi. Shunda Rasululloh sollallohu alayhi vasallam uni o‘ldirishdan qaytardilar”.
Hadis
Imom Abu Dovud : 3374
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ حَسَا سُمًّا فَسُمُّهُ فِي يَدِهِ يَتَحَسَّاهُ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا
Bizga [Ahmad ibn Hanbal] bizga [Abu Mu'oviya] bizga [Al-A'masi] bizga [Abu Solih]dan [Abu Hurayra]dan rivoyat qildi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Kim zahar ichsa, do'zaxda qo'lidagi zaharni ichadi va u yerda abadiy qoladi", dedilar.
Hadis
Imom Abu Dovud : 3375
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ عَنْ أَبِيهِ ذَكَرَ طَارِقُ بْنُ سُوَيْدٍ أَوْ سُوَيْدُ بْنُ طَارِقٍسَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْخَمْرِ فَنَهَاهُ ثُمَّ سَأَلَهُ فَنَهَاهُ فَقَالَ لَهُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّهَا دَوَاءٌ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا وَلَكِنَّهَا دَاءٌ
Bizga [Muslim ibn Ibrohim] bizga [Syu'ba]dan [Listen]dan ['Alqama ibn Vail]dan [otasi]dan [Toriq ibn Suvayd] yoki Suvayd ibn Toriqdan: "U Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamdan xamir haqida so'radi, keyin uni taqiqladi. Keyin u yana so'radi, keyin uni taqiqladi. Keyin u yana unga: "Ey Allohning payg'ambari, albatta xamir doridir!" dedi. Shunda Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam: "Yo'q! Lekin u kasallikdir", dedilar.
Hadis
Imom Abu Dovud : 3376
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَادَةَ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ أَنْزَلَ الدَّاءَ وَالدَّوَاءَ وَجَعَلَ لِكُلِّ دَاءٍ دَوَاءً فَتَدَاوَوْا وَلَا تَدَاوَوْا بِحَرَامٍ
Bizga [Muhammad ibn Uboda al-Vosisiy] bizga [Yazid ibn Horun] bizga [Ismoil ibn Ayyasiy]dan [Sa'laba ibn Muslim]dan [Abu Imron al-Ansariy]dan [Ummu Dardo]dan [Abu Dardo]dan u shunday dedi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Albatta, Alloh kasallik va dori-darmonlarni tushirdi va har bir kasallikning davosini mumkin qildi, shuning uchun davolaninglar va harom bo'lgan narsalar bilan davolamanglar!" dedilar.
Hadis
Imom Abu Dovud : 3377
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ سَعْدٍ قَالَمَرِضْتُ مَرَضًا أَتَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي فَوَضَعَ يَدَهُ بَيْنَ ثَدْيَيَّ حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَهَا عَلَى فُؤَادِي فَقَالَ إِنَّكَ رَجُلٌ مَفْئُودٌ ائْتِ الْحَارِثَ بْنَ كَلَدَةَ أَخَا ثَقِيفٍ فَإِنَّهُ رَجُلٌ يَتَطَبَّبُ فَلْيَأْخُذْ سَبْعَ تَمَرَاتٍ مِنْ عَجْوَةِ الْمَدِينَةِ فَلْيَجَأْهُنَّ بِنَوَاهُنَّ ثُمَّ لِيَلُدَّكَ بِهِنَّ
Bizga [Ishoq ibn Ismoil] bizga [Sufyan]dan [Ibn Abu Najih]dan [Mujohid]dan [Sa'd]dan rivoyat qildi: "Men bir marta kasal bo'lib qoldim. Keyin Rasululloh sollallohu alayhi vasallam meni ko'rgani keldilar. Keyin qo'llarini ko'kragim orasiga qo'ydilar, toki men uning qo'llarining sovuqligini ko'kragimda his qilgunimcha. Keyin u: "Albatta, sen kasal odamsan. Uning yuragi, Soqifning ukasi Al-Horis ibn Kalodaning oldiga kel, u dori-darmonlarni biladigan odam. U yetti dona ajvah Madina xurmosini olib, ularni urug'lari bilan birga maydalab, keyin senga ichsin!" dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 3378
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ تَصَبَّحَ سَبْعَ تَمَرَاتٍ عَجْوَةٍ لَمْ يَضُرَّهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ سَمٌّ وَلَا سِحْرٌ
Bizga [Usmon ibn Abu Shayba] bizga [Abu Usoma] bizga [Hosim ibn Hosyim]dan ['Amir ibn Sa'd ibn Abu Vaqqos]dan [otasidan] Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamdan rivoyat qildi: U zot: "Kim ertalab yetti dona ajva xurmosini yesa, o'sha kuni unga zahar va sehr ta'sir qilmaydi", dedilar.
Hadis
Imom Abu Dovud : 3379
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ وَحَامِدُ بْنُ يَحْيَى قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ قَالَتْدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِابْنٍ لِي قَدْ أَعْلَقْتُ عَلَيْهِ مِنْ الْعُذْرَةِ فَقَالَ عَلَامَ تَدْغَرْنَ أَوْلَادَكُنَّ بِهَذَا الْعِلَاقِ عَلَيْكُنَّ بِهَذَا الْعُودِ الْهِنْدِيِّ فَإِنَّ فِيهِ سَبْعَةَ أَشْفِيَةٍ مِنْهَا ذَاتُ الْجَنْبِ يُسْعَطُ مِنْ الْعُذْرَةِ وَيُلَدُّ مِنْ ذَاتِ الْجَنْبِقَالَ أَبُو دَاوُد يَعْنِي بِالْعُودِ الْقُسْطَ
[Musaddad] va [Hamid ibn Yahyo] bizga rivoyat qilishgan; [Sufyan] bizga [Az-Zuhriy]dan [Ubaydulloh ibn Abdulloh]dan [Umm Qays bint Mihshon] rivoyat qilishgan: "Men bir marta Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning oldilariga bodomsimon bezni davolagan o'g'limni olib keldim. Shunda u zot: "Farzandlaringizning iyaklarini ko'tarib, ularning tomog'ini nimaga asoslanib bosasiz va ko'tarasiz? Hind agaridan foydalanishingiz kerak, chunki u yetti xil dorini o'z ichiga oladi, ular orasida qovurg'a kasalligi uchun burun orqali yuboriladigan dori va qovurg'a kasalligi uchun og'iz orqali yuboriladigan dori ham bor", dedilar. Abu Dovud: "Ud deganda agar daraxti tushuniladi", dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 3380
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَسُوا مِنْ ثِيَابِكُمْ الْبَيَاضَ فَإِنَّهَا مِنْ خَيْرِ ثِيَابِكُمْ وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ وَإِنَّ خَيْرَ أَكْحَالِكُمُ الْإِثْمِدُ يَجْلُو الْبَصَرَ وَيُنْبِتُ الشَّعْرَ
Bizga [Ahmad ibn Yunus] bizga [Zuhayr] bizga [Abdulloh ibn Usmon ibn Xutsaym]dan [Sa'id ibn Jubayr]dan [Ibn Abbos]dan u shunday dedi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Oq kiyim kiyinglar, chunki ular eng yaxshi kiyimlaringizdir va tanangizni ular bilan o'rab olinglar. Aslida, eng yaxshi libongiz uning o'ti (bir turdagi o'simlik) bo'lib, uning o'ti ko'rish qobiliyatini o'tkirlashtiradi va soch o'stiradi", dedilar.
