Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 3321
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ وَهْبِ بْنِ عُقْبَةَ الْعَامِرِيُّ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ الْفُجَيْعِ الْعَامِرِيِّأَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا يَحِلُّ لَنَا مِنْ الْمَيْتَةِ قَالَ مَا طَعَامُكُمْ قُلْنَا نَغْتَبِقُ وَنَصْطَبِحُقَالَ أَبُو نُعَيْمٍ فَسَّرَهُ لِي عُقْبَةُ قَدَحٌ غُدْوَةً وَقَدَحٌ عَشِيَّةً قَالَ ذَاكَ وَأَبِي الْجُوعُ فَأَحَلَّ لَهُمْ الْمَيْتَةَ عَلَى هَذِهِ الْحَالِ قَالَ أَبُو دَاوُد الْغَبُوقُ مِنْ آخِرِ النَّهَارِ وَالصَّبُوحُ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ
[Harunas bin Abdullah] mums pasakė, kad [Al Fadll bin Dukainas] mums pasakė [Uqbah bin Wahb bin 'Uqbah Al 'Amiri], – jis pasakė; – Girdėjau, kaip [mano tėvas] pasakojo iš [Al Fujai' Al 'Amiri], kad jis atėjo pas Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ir paklausė: „Kokie skerdienos mums yra halal?“ Jis atsakė: „Koks jūsų maistas?“ Mes atsakėme: „Mes išgeriame vieną stiklinę pieno po pietų ir vieną stiklinę ryte“. Abu Nu'aim pasakė: „Uqbah man tai išaiškino: „Tai yra, viena stiklinė ryte ir viena stiklinė po pietų“. Jis pasakė: „Tokio kiekio nepakanka ir vis tiek yra alkis“. Tada jis jiems šioje būsenoje pagamino teisėtus skerdienos patiekalus.“ Abu Daud pasakė: „Ghabuq yra nuo vidurdienio pabaigos, o shabuh – nuo vidurdienio pradžios“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3322
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رِزْمَةَ أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَدِدْتُ أَنَّ عِنْدِي خُبْزَةً بَيْضَاءَ مِنْ بُرَّةٍ سَمْرَاءَ مُلَبَّقَةً بِسَمْنٍ وَلَبَنٍ فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ فَاتَّخَذَهُ فَجَاءَ بِهِ فَقَالَ فِي أَيِّ شَيْءٍ كَانَ هَذَا قَالَ فِي عُكَّةِ ضَبٍّ قَالَ ارْفَعْهُقَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ قَالَ أَبُو دَاوُد وَأَيُّوبُ لَيْسَ هُوَ السَّخْتِيَانِيُّ
[Muhammadas bin Abdul Azizas bin Abu Rizmahas] mums pasakė [Al Fadll bin Musa] iš [Husaino bin Waqido], iš [Ayyubo], iš [Nafio], iš [Ibn Umaro], kad jis sakė: „Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sakė: „Norėčiau turėti baltos duonos, pagamintos iš kviečių, sumaišytų su sviestu ir pienu“. Tada vienas iš jų atsistojo, paklojo jam stalą ir atvedė jį pas jį. Tada jis paklausė: „Kur anksčiau buvo šis sviestas?“ Vyras atsakė: „Jis yra inde, pagamintame iš driežo odos“. Jis tarė: „Pasiimk maisto!“ Abu Daudas pasakė: „Šis hadisas yra neteisingas“. Abu Daudas pasakė: „Ayyubas nėra As Sakhtinyani“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3323
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى الْبَلْخِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَنْصُورٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجُبْنَةٍ فِي تَبُوكَ فَدَعَا بِسِكِّينٍ فَسَمَّى وَقَطَعَ
Mums buvo pasakyta, kad [Yahya bin Musa Al Balkhi] mums [Ibrahim bin 'Uyainah] iš ['Amru bin Mansur] iš [Ash Sya'bi] iš [Ibn Umar] sakė: „Pranašui sallallaahu 'alaihi wa sallam buvo duotas sūris Tabuke, tada jis paprašė peilio, ištarė Alacho vardą ir jį supjaustė“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3324
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ جَابِرٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نِعْمَ الْإِدَامُ الْخَلُّ
[Uthmanas bin Abu Syaibah] mums pasakė, [Mu'awiyah bin Hisham] mums pasakė [Sufyanui] iš [Muharibo bin Ditsaro], iš [Džabiro] iš pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam), jis pasakė: „Geriausias garnyras yra actas“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3325
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَا حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ نَافِعٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نِعْمَ الْإِدَامُ الْخَلُّ
Mums [Abu Al Walid Ath Thayalisi] ir [Musulmon bin Ibrahim] buvo pasakyta; mums [Al Mutsanna bin Sa'id] pasakė [Thalhah bin Nafi'], [Jabir bin Abdullah], iš pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam) jis pasakė: „Geriausias garnyras yra actas“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3326
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَكَلَ ثُومًا أَوْ بَصَلًا فَلْيَعْتَزِلْنَا أَوْ لِيَعْتَزِلْ مَسْجِدَنَا وَلْيَقْعُدْ فِي بَيْتِهِ وَإِنَّهُ أُتِيَ بِبَدْرٍ فِيهِ خَضِرَاتٌ مِنْ الْبُقُولِ فَوَجَدَ لَهَا رِيحًا فَسَأَلَ فَأُخْبِرَ بِمَا فِيهَا مِنْ الْبُقُولِ فَقَالَ قَرِّبُوهَا إِلَى بَعْضِ أَصْحَابِهِ كَانَ مَعَهُ فَلَمَّا رَآهُ كَرِهَ أَكْلَهَا قَالَ كُلْ فَإِنِّي أُنَاجِي مَنْ لَا تُنَاجِيقَالَ أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ بِبَدْرٍ فَسَّرَهُ ابْنُ وَهْبٍ طَبَقٌ
[Ahmadas bin Salihas] mums pasakė, kad [Ibnu Vahbas] man pasakė, jog [Yunusas] iš [Ibn Šihabo] man pasakė [„Atha bin Abu Rabah], kad [Džabiras bin Abdullah] sakė: „Iš tiesų Alacho Pasiuntinys (tebūnie jam Alacho ramybė ir palaimos) sakė: „Kas valgo česnaką ir svogūnus, tegul laikosi atokiau nuo mūsų mečetės ir sėdi savo namuose“. Kartą jam buvo duotas padėklas su žaliomis daržovėmis. Tada jis kažką užuodė, o kai paklausė apie kvapą, jam buvo pasakyta apie kvapą. Tada jis tarė: „Atneškite arčiau!“ būtent prie kai kurių savo draugų, kurie buvo su juo! Pamatęs, kad jie nenori valgyti, jis tarė: „Valgykite, iš tiesų meldžiuosi Tam, kuriam jūs nesimeldžiate“. Ahmadas bin Salihas sakė: „Badrą Ibn Vahbas išvertė su padėklu“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3327
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو أَنَّ بَكْرَ بْنَ سَوَادَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا النَّجِيبِ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ حَدَّثَهُأَنَّهُ ذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الثُّومُ وَالْبَصَلُ وَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَشَدُّ ذَلِكَ كُلُّهُ الثُّومُ أَفَتُحَرِّمُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُوهُ وَمَنْ أَكَلَهُ مِنْكُمْ فَلَا يَقْرَبْ هَذَا الْمَسْجِدَ حَتَّى يَذْهَبَ رِيحُهُ مِنْهُ
[Ahmad bin Salih] mums pasakė, [Ibnu Wahb] man pasakė [Amru], kad [Bakr bin Sawadah] jam pasakė, kad [Abu An Najib] Abdullah bin Sa'd buvęs vergas jam pasakė, kad [Abu Sa'id Al Khudri] jam pasakė, kad česnakai ir svogūnai buvo paminėti Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam akivaizdoje. Buvo pasakyta: „O Alacho Pasiuntiny, iš egzistuojančių dalykų stipriausiai kvepia česnakas. Ar tu jį uždraudži?“ Pranašas sallallaahu 'alaihi wasallam pasakė: „Valgykite, kas iš jūsų jį valgė, tegul nesiartina prie mūsų mečetės, kol kvapas neišnyks“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3328
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ عَنْ حُذَيْفَةَأَظُنُّهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ تَفَلَ تُجَاهَ الْقِبْلَةِ جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تَفْلُهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ وَمَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الْبَقْلَةِ الْخَبِيثَةِ فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا ثَلَاثًا
Mums buvo pasakyta, kad [Uthmanas bin Abu Syaibah] mums [Jarir] pasakė iš [Ash Syaibani], iš [Adi bin Thabit], iš [Zirr bin Khubaisy], iš [Hudzaifah]. Manau, kad iš Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam jis pasakė: „Kas spjaus Kiblą, to Teismo dieną ateis seilė bus tarp akių. Ir kas suvalgys šios dvokiančios daržovės, tenesiartina prie mūsų mečetės!“ Jis tai pasakė tris kartus.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3329
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلَا يَقْرَبَنَّ الْمَسَاجِدَ
[Ahmadas bin Hanbalas] papasakojo mums [Jahja] iš [Ubaidullah], iš [Nafio], iš [Ibn Umaro], kad pranašas (sallallaahu 'alaihi wa sallam) sakė: „Kas valgo nuo šio medžio, tenesikliauk mečetėms!“
Hadith
Imam Abu Dawud : 3330
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا أبُو هِلَالٍ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَأَكَلْتُ ثُومًا فَأَتَيْتُ مُصَلَّى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ سُبِقْتُ بِرَكْعَةٍ فَلَمَّا دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ وَجَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رِيحَ الثُّومِ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَهُ قَالَ مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلَا يَقْرَبَنَّا حَتَّى يَذْهَبَ رِيحُهَا أَوْ رِيحُهُ فَلَمَّا قُضِيَتْ الصَّلَاةُ جِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ لَتُعْطِيَنِّي يَدَكَ قَالَ فَأَدْخَلْتُ يَدَهُ فِي كُمِّ قَمِيصِي إِلَى صَدْرِي فَإِذَا أَنَا مَعْصُوبُ الصَّدْرِ قَالَ إِنَّ لَكَ عُذْرًا
[Syaibanas bin Farrukhas] mums pasakė, kad [Abu Hilalas] mums pasakė [Humaidas bin Hilalas] iš [Abu Burdos] iš [Al Mughirah bin Shu'bah]: „Kartą valgiau česnako ir nuėjau į pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam) maldos kambarį ir praleidau vieną raką.“ Kai įėjau į mečetę, pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) užuodė česnako kvapą. Po maldos pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) tarė: „Kas valgo nuo šio medžio, nesiartinkite prie mūsų, kol kvapas neišnyks.“ Po maldos priėjau prie Viešpaties (sallallahah 'alaihi wasallam) ir pasakiau: „O, Pranašai (sallallahu), prisiekiu Alachu! Duok man savo ranką.“ Tada įkišau jo ranką į skylę savo marškinių rieše, kol ji palietė mano krūtinę. Kol buvau apsirišęs krūtinę audiniu – nes buvau alkanas – jis tarė: „Iš tiesų, tu turi pasiteisinimą“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3331
حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَيْسَرَةَ يَعْنِي الْعَطَّارَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ هَاتَيْنِ الشَّجَرَتَيْنِ وَقَالَ مَنْ أَكَلَهُمَا فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا وَقَالَ إِنْ كُنْتُمْ لَا بُدَّ آكِلِيهِمَا فَأَمِيتُوهُمَا طَبْخًاقَالَ يَعْنِي الْبَصَلَ وَالثُّومَ
Mums [Abbas bin Abdul 'Azhim] mums pasakė, kad [Abu 'Amir Abdul Malik bin 'Amru] mums [Khalid bin Maisarah Al 'Aththar] iš [Mu'awiyah bin Qurrah] iš [savo tėvo] pasakė, kad pranašas (sallallaahu 'alaihi wa sallam) uždraudė šiuos du medžius, sakydamas: „Kas juos valgys, tenesiekia artintis prie mūsų mečetės!“ Ir jis pasakė: „Jei turite juos valgyti, pašalinkite abiejų kvapą juos išvirdami!“ Qurrah pasakė: „Būtent askaloninių česnakų ir česnako“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3332
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ أَبُو وَكِيعٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلَام قَالَنُهِيَ عَنْ أَكْلِ الثُّومِ إِلَّا مَطْبُوخًاقَالَ أَبُو دَاوُد شَرِيكُ بْنُ حَنْبَلٍ
[Musaddad] mums pasakė [Al Jarrah Abu Waki'] iš [Abu Ishaq] iš [Sharik] iš [Ali] (tebūnie juo patenkintas Alachas), jis pasakė: „Draudžiama valgyti česnaką, nebent jis būtų virtas“. Abu Daudas pasakė: „Sharik bin Hanbal“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3333
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا ح و حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ بَحِيرٍ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي زِيَادٍ خِيَارِ بْنِ سَلَمَةَأَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ عَنْ الْبَصَلِ فَقَالَتْ إِنَّ آخِرَ طَعَامٍ أَكَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامٌ فِيهِ بَصَلٌ
Mums pasakė [Ibrahimas bin Musa], kad mums pasakė. – Kitaip tariant, mums buvo pasakyta, kad [Haiwah bin Syuraih] mums pasakė [Baqiyyah] iš [Bahir] iš [Khalid] iš [Abu Ziyad Khiyar bin Salamah], kad jis kartą paklausė [Aisyah] apie askaloninius česnakus, o šis atsakė: „Iš tiesų paskutinis maistas, kurį valgė Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam', buvo maistas, kuriame buvo askaloninių česnakų“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3334
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَحْيَى عَنْ يَزِيدَ الْأَعْوَرِ عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ كِسْرَةً مِنْ خُبْزِ شَعِيرٍ فَوَضَعَ عَلَيْهَا تَمْرَةً وَقَالَ هَذِهِ إِدَامُ هَذِهِ
[Harunas bin Abdullah] mums pasakė, kad [Umaras bin Hafšas] mums pasakė, kad [mano tėvas] iš [Muhammado bin Abu Yahya], iš [Yazido Al A'waro], iš [Yusufo bin Abdullah bin Salamo] sakė: „Mačiau, kaip Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) paėmė kvietinės duonos gabalėlį, uždėjo ant jo datulių ir pasakė: „Šios datulės yra šios duonos garnyras“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3335
حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْتٌ لَا تَمْرَ فِيهِ جِيَاعٌ أَهْلُهُ
Mums buvo pasakyta, kad [Al Walid bin 'Utbah] mums pasakė, kad [Marwan bin Muhammad] mums pasakė, kad [Sulaiman bin Bilal] man [Hisyam bin 'Urwah] iš [jo tėvo] iš [Aisyah], tebūnie juo patenkintas Alachas, sakė: „Pranašas sallallaahu 'alaihi wa sallam sakė: „Name, kuriame nėra datulių, yra alkanų žmonių“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3336
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَبَلَةَ حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ أَبُو قُتَيْبَةَ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَمْرٍ عَتِيقٍ فَجَعَلَ يُفَتِّشُهُ يُخْرِجُ السُّوسَ مِنْهُحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُؤْتَى بِالتَّمْرِ فِيهِ دُودٌ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
Mums [Muhammad bin 'Amru bin Jabalah] mums [Salm bin Qutaibah Abu Qutaibah] iš [Hammam], iš [Ishaq bin Abdullah bin Abu Talhah], iš [Anas bin Malik] mums pasakė: „Pranašui sallallaahu 'alaihi wasallam buvo duotos 'Atiq datulės, o tada jis jas apžiūrėjo, kad pašalintų utėles“. Mums buvo pasakyta, kad [Muhammad bin Kathir] mums [Hammam] pasakė iš [Ishaq bin Abdullah bin Abu Talhah], kad pranašui sallallaahu 'alaihi wasallam kartą buvo duotos datulės su kirminais... tada Abdullah bin Abu Talhah paminėjo šio hadiso prasmę“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3337
حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْإِقْرَانِ إِلَّا أَنْ تَسْتَأْذِنَ أَصْحَابَكَ
Mums buvo pasakyta, kad [Washil bin Abdul A'la] mums [Ibn Fudlail] iš [Abu Ishaq], iš [Jabalah bin Suhaim], iš [Ibn Umar] sakė: „Alacho Pasiuntinys (SAW) uždraudė valgyti dvi datules, nebent paprašytumėte leidimo iš savo draugų, kurie valgo kartu“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3338
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّمَرِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْكُلُ الْقِثَّاءَ بِالرُّطَبِ
[Hafšas bin Umaras An Namaris] mums [Ibrahimas bin Sa'das] iš [savo tėvo] ir [Abdullah bin Ja'faro] papasakojo, kad pranašas (saw) „alaihi wasallam kartą valgė agurkus su ruthab – šviežiomis datulėmis“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3339
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ نُصَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ الْبِطِّيخَ بِالرُّطَبِ فَيَقُولُ نَكْسِرُ حَرَّ هَذَا بِبَرْدِ هَذَا وَبَرْدَ هَذَا بِحَرِّ هَذَا
[Sa'id bin Nushair] mums pasakė, kad [Abu Usamah] mums pasakė [Hisyam bin 'Urwah] iš [savo tėvo], iš [Aisyah], tebūnie juo patenkintas Alachas, jis pasakė: „Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kartą valgė moliūgą su šviežiomis datulėmis. Tada jis pasakė: „Šį karštį pašaliname šiuo šaltimi, o šį šaltį – šiuo karščiu“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3340
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَزِيرِ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مَزْيَدَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ جَابِرٍ قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ ابْنَيْ بُسْرٍ السُّلَمِيَّيْنِ قَالَادَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَدَّمْنَا زُبْدًا وَتَمْرًا وَكَانَ يُحِبُّ الزُّبْدَ وَالتَّمْرَ
[Muhammadas bin Al Waziras] mums pasakė [Al Walidas bin Mazyadas]; girdėjau [Ibn Jabirą] sakant; [Sulaim bin 'Amiras] man pasakė apie [du vaikus] [Busr As Sulami]: „Mus pasitiko Alacho Pasiuntinys (SAW) ir mes jam patiekėme sūrio bei datulių, ir jam abu patiko“.
