Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 හදීස්

හදීස්

Imam Abu Dawud : 3301

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ ثَابِتٍ بْنِ وَدِيعَةَ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَيْشٍ فَأَصَبْنَا ضِبَابًا قَالَ فَشَوَيْتُ مِنْهَا ضَبًّا فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعْتُهُ بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ فَأَخَذَ عُودًا فَعَدَّ بِهِ أَصَابِعَهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ أُمَّةً مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ مُسِخَتْ دَوَابَّ فِي الْأَرْضِ وَإِنِّي لَا أَدْرِي أَيُّ الدَّوَابِّ هِيَ قَالَ فَلَمْ يَأْكُلْ وَلَمْ يَنْهَ

"මම වරක් අල්ලාහ්ගේ දූතයා (සයිද් බින් වහබ්) තුමා සමඟ හමුදාවන් අතර සිටියෙමි, පසුව අපට කටුස්සන් කිහිපයක් ලැබුණා" යැයි තාබිත් බින් වාඩියා (රලි) තුමා අපට [කාලිඩ්] තුමා [හූෂයින්] තුමාගෙන් [තාබිත් බින් වාඩියා] තුමා අපට [කාලිඩ්] තුමා අපට [තාබිත් බින් වාඩියා] තුමා අපට [කාලිඩ්] තුමාට [සාබිත් බින් වාඩියා] තුමා අපට පැවසුවා, "මම අල්ලාහ්ගේ දූතයා (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) තුමා සමඟ හමුදාවන් අතර සිටියෙමි, පසුව අපට කටුස්සන් කිහිප දෙනෙකු ලැබුණා". තාබිත් මෙසේ පැවසීය, "පසුව මම ඔවුන්ගෙන් එකක් පුළුස්සා දැමුවෙමි. පසුව මම අල්ලාහ්ගේ දූතයා (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) තුමා වෙත පැමිණ එය ඔහු ඉදිරිපිට තැබුවෙමි. තාබිත් බින් වාඩියා තවදුරටත් මෙසේ පැවසීය, "පසුව ඔහු අත්තක් ගෙන ඔහුගේ කටුස්සන්ගේ ඇඟිලි ගණන් කිරීමට එය භාවිතා කළේය. ඉන්පසු ඔහු මෙසේ පැවසීය: 'ඊශ්‍රායෙල් දරුවන්ගෙන් පිරිසක් පොළොවේ උරගයින් බවට පත් කර ඇත, ඔවුන් කුමන සතුන්දැයි මම නොදනිමි?" තාබිත් මෙසේ පැවසීය, "එබැවින් ඔහු එය අනුභව කළේ නැත, එය තහනම් කළේ නැත".

තහවුරු කරන හදීස් (73)

හදීස්

Imam Abu Dawud : 3302

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ أَنَّ الْحَكَمَ بْنَ نَافِعٍ حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ عَنْ ضَمْضَمِ بْنِ زُرْعَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ أَبِي رَاشِدٍ الْحُبْرَانِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِبْلٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ أَكْلِ لَحْمِ الضَّبِّ

[අල් හකම් බින් නෆි] ඔවුන්ට පැවසූ බව [මුහම්මද් බින් අවුෆ් අත් තායි] අපට පැවසීමෙන් පසු, ඔහු මෙසේ පැවසීය; [ඉබ්නු අයියාසි] [දලාම්ඩ්ලම් බින් සුරා] [සුරෙයිහ් බින් උබයිඩ්] [අබු රසයිඩ් අල් හුබ්‍රානි] [අබ්දුර් රහ්මාන් බින් සයිබ්ල්] [අබ්දුර් රහ්මාන් බින් සයිබ්ල්] [අබ්දුර් රහ්මාන් බින් සයිබ්ල්] [අබ්දුර් රහ්මාන් බින් සයිබ්ල්] [දලාම්ඩ්ලම් බින් සුරා] ගෙන් අපට පවසා ඇත්තේ නබි (සල්) තුමා කටුස්සන්ගේ මස් අනුභව කිරීම තහනම් කළ බවයි.

තහවුරු කරන හදීස් (73)

හදීස්

Imam Abu Dawud : 3303

حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنِي بُرَيْهُ بْنُ عُمَرَ بْنِ سَفِينَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَأَكَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَحْمَ حُبَارَى

[අල් ෆද්ල් බින් සහ්ල්] අපට පවසා ඇත [ඉබ්‍රාහිම් බින් අබ්දුර් රහ්මාන් බින් මහ්දි] මට [බුරෙයිහ් බින් උමර් බින් සෆිනා] [ඔහුගේ පියා] [ඔහුගේ සීයා] ගෙන් මෙසේ පැවසූ බව ඔහු පැවසීය, 'මම අල්ලාහ්ගේ දූතයා සමඟ සිටියෙමි, වරක් පාත්තයෙකු වැනි දිගු බෙල්ලක් ඇති කුරුල්ලෙකු වන හුබාරාගේ මස් අනුභව කළෙමි'.

හදීස්

Imam Abu Dawud : 3304

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا غَالِبُ بْنُ حَجْرَةَ حَدَّثَنِي مِلْقَامُ بْنُ التَّلِبِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَصَحِبْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ أَسْمَعْ لِحَشَرَةِ الْأَرْضِ تَحْرِيمًا

[මුසා බින් ඉස්මායිල්] අපට පවසා ඇති බව [ගලිබ් බින් හජ්රා] [මිල්කාම් බින් අත්තාලිබ්] [ඔහුගේ පියා] ගෙන් මට පැවසූ බව ඔහු අපට පැවසීය, 'මම නබි සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් තුමාණන් සමඟ ගිය අතර භූමික කෘමීන් තහනම් කිරීමක් ගැන අසා නැත'.

හදීස්

Imam Abu Dawud : 3305

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ الْكَلْبِيُّ أَبُو ثَوْرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عِيسَى بْنِ نُمَيْلَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ فَسُئِلَ عَنْ أَكْلِ الْقُنْفُذِ فَتَلَا{ قُلْ لَا أَجِدُ فِيمَا أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمًا }الْآيَةَقَالَ قَالَ شَيْخٌ عِنْدَهُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ ذُكِرَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ خَبِيثَةٌ مِنْ الْخَبَائِثِ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ إِنْ كَانَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا فَهُوَ كَمَا قَالَ مَا لَمْ نَدْرِ

[ඉබ්‍රාහිම් බින් කාලිඩ් අල් කල්බි අබු ත්සෞර්] අපට [සයිද් බින් මන්ෂූර්] අපට [අබ්දුල් අසීස් බින් මුහම්මද්] [ඊසා බින් නුමයිලා] ගෙන් [ඔහුගේ පියා] ගෙන් අපට මෙසේ පැවසීය: 'මම වරක් ඉබ්නු උමර්ගේ පැත්තේ සිටියෙමි, එවිට ඌරු මස් අනුභව කිරීමේ නීතිය ගැන ඔහුගෙන් විමසන ලදී, පසුව ඔහු අල්ලාහ්ගේ වචනය කියෙව්වේය: '-කියන්න:' මට හෙළිදරව් කරන ලද හෙළිදරව් කිරීමේ දී තහනම් කිසිවක් මට හමු නොවීය….- ' -ප්‍රශ්න. අල් අන්ආම්: 145-. නුමයිලා මෙසේ පැවසුවාය, 'ඔහුගේ පැත්තේ සිටි [මහලු මිනිසෙක්] මෙසේ පැවසුවාය, 'මම වරක් [අබු හුරෙයිරා] මෙසේ පැවසුවාය, 'නබි සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් තුමාණන්ට පෙර හෙජ්ජෝග් ගැන සඳහන් කර ඇති බව මම අසා ඇත්තෙමි, පසුව ඔහු මෙසේ පැවසීය: 'හෙජ්ජෝග් නරක දෙයක්'. එවිට ඉබ්නු උමර් මෙසේ පැවසීය, 'රසූලුල්ලාහ් සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් එසේ පැවසුවේ නම්, නීතිය ඔහු පැවසූ ආකාරයටම වේ'.

හදීස්

Imam Abu Dawud : 3306

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ صَبِيحٍ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ شَرِيكٍ الْمَكِّيَّ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ يَأْكُلُونَ أَشْيَاءَ وَيَتْرُكُونَ أَشْيَاءَ تَقَذُّرًا فَبَعَثَ اللَّهُ تَعَالَى نَبِيَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنْزَلَ كِتَابَهُ وَأَحَلَّ حَلَالَهُ وَحَرَّمَ حَرَامَهُ فَمَا أَحَلَّ فَهُوَ حَلَالٌ وَمَا حَرَّمَ فَهُوَ حَرَامٌ وَمَا سَكَتَ عَنْهُ فَهُوَ عَفْوٌ وَتَلَا{ قُلْ لَا أَجِدُ فِيمَا أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمًا }إِلَى آخِرِ الْآيَةِ

[මුහම්මද් බින් දාවුද් බින් ෂාබිහ්] අපට [අල් ෆද්ල් බින් දුකයින්] අපට [අමුද් බින් සයාරික් අල් මක්කි] [අබු ආසි සයාත්සා`] [ඉබ්නු අබ්බාස්] වෙතින් [අම්රු බින් දිනාර්] වෙතින් [මුහම්මද් බින් සයාරික් අල් මක්කි] අපට මෙසේ පැවසූ බව අපට [ඉබ්නු අබ්බාස්] වෙතින් [අබු ආසි සයාත්සා`] වෙතින් අපට [අතීතයේ දී, නූගත් මිනිසුන් විවිධ ආහාර වර්ග අනුභව කර පිළිකුලෙන් සමහර ආහාර අතහැර දැමූහ. එවිට අල්ලාහ් තආලා තම නබි සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් යවා ඔහුගේ පොත හෙළි කළේය, නීත්‍යානුකූල දේ නීත්‍යානුකූල කර හරාම් දේ තහනම් කළේය. එබැවින් අල්ලාහ් නීත්‍යානුකූල කළ දේ නීත්‍යානුකූල වේ, අල්ලාහ් තහනම් කළ දේ නීති විරෝධී වේ, අල්ලාහ් අවසර දුන් දේ සමාව දෙනු ලැබේ.' ඉන්පසු ඉබ්නු අබ්බාස් පදය කියෙව්වා: '-කියන්න: 'මට පහළ වූ එළිදරව්වේ තහනම් කළ කිසිවක් මට හමු නොවීය...-' -ප්‍රශ්න. අල් ආනාම්: 145- පදයේ අවසානය දක්වා'.

හදීස්

Imam Abu Dawud : 3307

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الضَّبُعِ فَقَالَ هُوَ صَيْدٌ وَيُجْعَلُ فِيهِ كَبْشٌ إِذَا صَادَهُ الْمُحْرِمُ

[මුහම්මද් බින් අබ්දුල්ලාහ් අල් කුසායි] අපට [ජාරීර් බින් හාසිම්] [අබ්දුල්ලාහ් බින් උබයිද්] [අබ්දුල් රහ්මාන් බින් අබු 'අම්මර්] [ජාබීර් බින් අබ්දුල්ලාහ්] ගෙන් අපට මෙසේ පැවසීය: 'මම වරක් අල්ලාහ්ගේ දූතයාණෝ (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) තුමාණන්ගෙන් කටුස්සන් ගැන විමසුවෙමි, එවිට උන්වහන්සේ මෙසේ පිළිතුරු දුන්හ: 'කටුස්සන් දඩයම් සතුන් වන අතර, ඉහ්රාම් පැළඳ සිටින පුද්ගලයෙකු ඔවුන් දඩයම් කළහොත් ඔවුන්ට දඩයක් නියම කෙරේ'.

තහවුරු කරන හදීස් (73)

හදීස්

Imam Abu Dawud : 3308

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنْ السَّبُعِ

නබි (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) තුමාණන් දත් සහිත සියලුම වන සතුන් අනුභව කිරීම තහනම් කළ බව [අල් ක'නබි] [මලික්] [ඉබ්නු ෂිහාබ්] [අබු ඉද්රිස් අල්-ක'ලානි] [අබු ත්සලාබා අල්-කුස්යානි] ගෙන් අපට දන්වා ඇත.

තහවුරු කරන හදීස් (38)

හදීස්

Imam Abu Dawud : 3309

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنْ السَّبُعِ وَعَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنْ الطَّيْرِ

[මුසද්දාද්] අපට [අබු 'අවානා] [අබු බිසීර්] [මයිමුන් බින් මිහ්රාන්] [ඉබ්නු අබ්බාස්] ගෙන් අපට [අබු 'අවානා] අපට පවසා ඇති බව ඔහු පැවසීය, 'අල්ලාහ්ගේ දූතයාණෝ සියලු දත් සහිත වන සතුන් සහ නියපොතු සහිත සියලු පක්ෂීන් අනුභව කිරීම තහනම් කර ඇත'.

තහවුරු කරන හදීස් (38)

හදීස්

Imam Abu Dawud : 3310

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ الزُّبَيْدِيِّ عَنْ مَرْوَانَ بْنِ رُؤْبَةَ التَّغْلِبِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَوْفٍ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا لَا يَحِلُّ ذُو نَابٍ مِنْ السِّبَاعِ وَلَا الْحِمَارُ الْأَهْلِيُّ وَلَا اللُّقَطَةُ مِنْ مَالِ مُعَاهَدٍ إِلَّا أَنْ يَسْتَغْنِيَ عَنْهَا وَأَيُّمَا رَجُلٍ ضَافَ قَوْمًا فَلَمْ يَقْرُوهُ فَإِنَّ لَهُ أَنْ يُعْقِبَهُمْ بِمِثْلِ قِرَاهُ

[මුහම්මද් බින් අල් මුෂාෆා අල් හිම්ෂි] අපට [මුහම්මද් බින් හාර්බ්] [අස් සුබයිඩි] [මර්වාන් බින් රු`බා අට් තග්ලිබි] [අබ්දුර් රහ්මාන් බින් අබු 'අවුෆ්] [අල් මික්දම් බින් ම'දිකරිබ්] අල්ලාහ්ගේ දූතයාණෙනි සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් තුමාණෙනි, ඔහු මෙසේ පැවසීය: 'දත් දත් ඇති වන සතෙකුට, හීලෑ බූරුවෙකුට හෝ ඉස්ලාමීය රාජ්‍යය සමඟ ගිවිසුමකට එළඹුණු මු'අහාද් අවිශ්වාසවන්තයින්ගේ දේපළෙන් සොයාගත් ඕනෑම දෙයකට එය අවසර නැති බව දැන ගන්න - ඔහුට එය අවශ්‍ය නොවේ නම්. තවද ඕනෑම මිනිසෙකු ජනතාවක් බැලීමට යන විට ඔවුන් ඔහුට සංග්‍රහ නොකරන්නේ නම්, ඔහු තම විනෝදාස්වාදය වැනි දෙයක් ආපසු ඉල්ලා සිටිය යුතුය.'

තහවුරු කරන හදීස් (38)

හදීස්

Imam Abu Dawud : 3311

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ عَنْ ابْنِ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنْ السِّبَاعِ وَعَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنْ الطَّيْرِ

[මුහම්මද් බින් බසිසියාර්] [ඉබ්නු අබු ආදි] [ඉබ්නු අබු 'අරුබා] [අලි බින් අල් හකාම්] [මයිමුන් බින් මිහ්රාන්] [සයිද් බින් ජුබයිර්] [ඉබ්නු අබ්බාස්] ගෙන් අපට වාර්තා කරන ලද පරිදි, ඔහු මෙසේ පැවසීය, 'කයිබාර් සටනේදී අල්ලාහ්ගේ දූතයාණෝ දත් ඇති වන සතුන්ගේ සහ නියපොතු ඇති සියලුම පක්ෂීන්ගේ මස් අනුභව කිරීම තහනම් කළහ'.

තහවුරු කරන හදීස් (38)

හදීස්

Imam Abu Dawud : 3312

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ سُلَيْمَانُ بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْمِقْدَامِ عَنْ جَدِّهِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ قَالَغَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ فَأَتَتْ الْيَهُودُ فَشَكَوْا أَنَّ النَّاسَ قَدْ أَسْرَعُوا إِلَى حَظَائِرِهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا لَا تَحِلُّ أَمْوَالُ الْمُعَاهَدِينَ إِلَّا بِحَقِّهَا وَحَرَامٌ عَلَيْكُمْ حُمُرُ الْأَهْلِيَّةِ وَخَيْلُهَا وَبِغَالُهَا وَكُلُّ ذِي نَابٍ مِنْ السِّبَاعِ وَكُلُّ ذِي مِخْلَبٍ مِنْ الطَّيْرِ

[අම්ර් බින් උත්මාන්] අපට [මුහම්මද් බින් හාර්බ්] මට [අබු සලාමා සුලෙයිමාන් බින් සුලෙයිම්] [සාලිහ් බින් යායා බින් අල් මික්දම්] ඔහුගේ සීයා [අල් මික්දම් බින් ම'දිකරිබ්] [කාලිද් බින් අල් වලීඩ්] ගෙන් මෙසේ පැවසීය. 'මම වරක් අල්ලාහ්ගේ දූතයා (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) තුමාණන් සමඟ කයිබාර් සටනට සහභාගී වූ අතර, පසුව යුදෙව්වන් පැමිණ මුස්ලිම්වරුන් ඔවුන්ගේ කොටු වැටලීමට ඉක්මන් වන බවට පැමිණිලි කළහ. එවිට අල්ලාහ්ගේ දූතයා (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) තුමාණන් මෙසේ පැවසීය: 'මුහම්මද් (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) තුමාණන් මුස්ලිම්වරුන් සමඟ සාම ගිවිසුමක් ඇති මු'අහාද් අවිශ්වාසවන්තයින්ගේ දේපළ - එහි අයිතියෙන් මිස නීත්‍යානුකූල නොවන බව දැන ගන්න, තවද බූරුවන් හීලෑ කිරීම, අශ්වයන් හීලෑ කිරීම, බෙහෙමොත් සහ දත් ඇති සෑම වන සතෙකුම සහ නියපොතු ඇති සෑම පක්ෂියෙකුම ඔබට තහනම්ය.'

හදීස්

Imam Abu Dawud : 3313

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ عُمَرَ بْنِ زَيْدٍ الصَّنْعَانِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ ثَمَنِ الْهِرِّ قَالَ ابْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ أَكْلِ الْهِرِّ وَأَكْلِ ثَمَنِهَا

[අහ්මද් බින් හන්බල්] සහ [මුහම්මද් බින් අබ්දුල් මලික්] යන අයට [ජාබීර් බින් අබ්දුල්ලාහ්] ගෙන් [අබු අස් සුබයිර්] ගෙන් නබි සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් තුමා බළලුන් විකිණීම තහනම් කළ බව අසා ඇති බව [උමර් බින් සයිද් අෂ් ෂනානි] ගෙන් [අබ්දුර්රසාක්] අපට පැවසූ බව අපට දන්වා ඇත. ඉබ්නු අබ්දුල් මලික් පැවසුවේ, 'බළල් මස් අනුභව කිරීම සහ එය විකිණීමෙන් ලැබෙන ආදායම අනුභව කිරීම' යනුවෙනි.

හදීස්

Imam Abu Dawud : 3314

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَسَنٍ الْمِصِّيصِيُّ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَخْبَرَنِي رَجُلٌ عَنْ جَابِرِ بَنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ أَنْ نَأْكُلَ لُحُومَ الْحُمُرِ وَأَمَرَنَا أَنْ نَأْكُلَ لُحُومَ الْخَيْلِقَالَ عَمْرٌو فَأَخْبَرْتُ هَذَا الْخَبَرَ أَبَا الشَّعْثَاءِ فَقَالَ قَدْ كَانَ الْحَكَمُ الْغِفَارِيُّ فِينَا يَقُولُ هَذَا وَأَبَى ذَلِكَ الْبَحْرُ يُرِيدُ ابْنَ عَبَّاسٍ

[ඉබ්‍රාහිම් බින් හසන් අල් මිෂ්ෂි] අපට පවසා ඇත්තේ [හජ්ජාජ්] [ඉබ්නු ජුරයිජ්] ගෙන් [අම්රු බින් දිනාර්] මට [ජබීර් බින් අබ්දුල්ලාහ්] ගෙන් [මිනිසෙක්] මෙසේ පැවසූ බව මට පැවසූ බවයි. 'කයිබාර් සටනේදී අල්ලාහ්ගේ දූතයා (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) තුමාණන් බූරු මස් කෑම තහනම් කර, අපට අශ්ව මස් කෑමට අණ කළේය'. 'අම්රු පැවසුවේ, 'මම මෙම හදීසය අබු ආසි සියාත්සාට කීවෙමි, එබැවින් ඔහු පැවසුවේ, 'පෙර අල් හකම් අල් ගිෆාරි අප අතර සිටියේය, ඔහු එයට අවසර දුන්නේය, නමුත් එය ඉබ්නු අබ්බාස් විසින් ප්‍රතික්ෂේප කරන ලදී'.

තහවුරු කරන හදීස් (106)

හදීස්

Imam Abu Dawud : 3315

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ عُبَيْدٍ أَبِي الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ غَالِبِ بْنِ أَبْجَرَ قَالَأَصَابَتْنَا سَنَةٌ فَلَمْ يَكُنْ فِي مَالِي شَيْءٌ أُطْعِمُ أَهْلِي إِلَّا شَيْءٌ مِنْ حُمُرٍ وَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّمَ لُحُومَ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَصَابَتْنَا السَّنَةُ وَلَمْ يَكُنْ فِي مَالِي مَا أُطْعِمُ أَهْلِي إِلَّا سِمَانُ الْحُمُرِ وَإِنَّكَ حَرَّمْتَ لُحُومَ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ فَقَالَ أَطْعِمْ أَهْلَكَ مِنْ سَمِينِ حُمُرِكَ فَإِنَّمَا حَرَّمْتُهَا مِنْ أَجْلِ جَوَّالِ الْقَرْيَةِ يَعْنِي الْجَلَّالَةَقَالَ أَبُو دَاوُد عَبْدُ الرَّحْمَنِ هَذَا هُوَ ابْنُ مَعْقِلٍ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُبَيْدٍ أَبِي الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْقِلٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بِشْرٍ عَنْ نَاسٍ مِنْ مُزَيْنَةَ أَنَّ سَيِّدَ مُزَيْنَةَ أَبْجَرَ أَوِ ابْنَ أَبْجَرَ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ عُبَيْدٍ عَنْ ابْنِ مَعْقِلٍ عَنْ رَجُلَيْنِ مِنْ مُزَيْنَةَ أَحَدُهُمَا عَنْ الْآخَرِ أَحَدُهُمَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ عُوَيْمٍ وَالْآخَرُ غَالِبُ بْنُ الْأَبْجَرِ قَالَ مِسْعَرٌ أَرَى غَالِبًا الَّذِي أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ

අපට [අබ්දුල්ලාහ් බින් අබු සියාද්] අපට [ඊශ්‍රායලයේ] [මන්සූර්] [උබයිද් අබු අල් හසන්] [ගලිබ් බින් අබාර්] [අබ්දුර් රහ්මාන්] [ගලිබ් බින් අබාර්] වෙතින් [උබයිදුල්ලාහ්] අපට මෙසේ පැවසීය, 'අපි නියඟයකට ගොදුරු වූ අතර, මගේ දේපළ අතර බූරු මේදය හැර මගේ පවුල පෝෂණය කිරීමට මට භාවිතා කළ හැකි කිසිවක් නොතිබුණි. මේ අතර, නබි සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් තුමාණන් ගෘහාශ්‍රිත බූරුවන්ගේ මස් තහනම් කර ඇත. පසුව මම නබි සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් තුමාණන් වෙත පැමිණ මම මෙසේ කීවෙමි, 'අල්ලාහ්ගේ දූතයාණෙනි, අපට නියඟයක් ඇති වී තිබේ, මගේ පවුල පෝෂණය කිරීමට මට භාවිතා කළ හැකි බූරු මේදය හැර මගේ දේපළෙහි කිසිවක් නැත, ඔබ ගෘහාශ්‍රිත බූරුවන්ගේ මස් තහනම් කර ඇත. එවිට ඔහු මෙසේ පැවසීය: 'ඔබේ බූරුවාගේ මේදයෙන් ඔබේ පවුලට පෝෂණය කරන්න, ගම වටා යාමට කැමති සතුන් - ගොම කෑමට කැමති සතුන් - නිසා මම එය තහනම් කරමි -'. අබු දාවුද් මෙසේ පැවසීය, 'මේ අබ්දුර් රහ්මාන් ඉබ්නු මාකිල්'. අබු දාවුද් මෙසේ පැවසීය, '[සයුබා] ['උබයිඩ් අබු අල් හසන්] [අබ්දුර් රහ්මාන් බින් මාකිල්] [අබ්දුර් රහ්මාන් බින් බිසීර්] වෙතින් මුසෙයිනාහි [සමහර අයගෙන්] මෙම හදීසය විස්තර කළේය, මුසෙයිනාහි නායකයා [අබ්ජාර් හෝ අබ්ජාර්ගේ පුත්‍රයා] නබි සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්ගෙන් විමසූ බව...'. [මුහම්මද් බින් සුලෙයිමාන්] අපට [අබු නුඅයිම්] [මිසාර්] වෙතින් ['උබයිඩ්] [අබු මාකිල්] වෙතින් මුසෙයිනාහි [දෙදෙනෙකුගෙන්] අපට පවසා ඇති බව අපට පවසා ඇත, ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙක් අනෙකාගෙන් - විස්තර කළේය. ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙක් [අබ්දුල්ලාහ් බින් අම්රු බින් උවයිම්] වූ අතර අනෙකා [ගලිබ් බින් අල් අබ්ජාර්] වූ අතර මිස්ආාර් මෙසේ පැවසීය, 'මෙවැනි හදීසයක් සමඟ නබි සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් වෙත පැමිණියේ ගලීබ් යැයි මම සිතමි'.

හදීස්

Imam Abu Dawud : 3316

حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ وَعَنْ الْجَلَّالَةِ عَنْ رُكُوبِهَا وَأَكْلِ لَحْمِهَا

[සහ්ල් බින් බක්කර්] අපට [වුහයිබ්] [ඉබ්නු තවුස්] [අම්රු බින් සයූඅයිබ්] [ඔහුගේ පියා] [ඔහුගේ සීයා] ගෙන් විස්තර කළේය. ඔහු මෙසේ පැවසීය, 'කයිබාර් සටනේදී අල්ලාහ්ගේ දූතයාණෝ හීලෑ කොටළුවන්ගේ මස් අනුභව කිරීම, ජල්ලාලා සතුන් පිට නැගීම සහ ඔවුන්ගේ කිරි පානය කිරීම තහනම් කළහ'.

තහවුරු කරන හදීස් (106)

හදීස්

Imam Abu Dawud : 3317

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّمَرِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَىوَسَأَلْتُهُ عَنْ الْجَرَادِ فَقَالَ غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِتَّ أَوْ سَبْعَ غَزَوَاتٍ فَكُنَّا نَأْكُلُهُ مَعَهُ

[හෆ්ෂ් බින් උමර් අන් නමාරි] අපට [අබු යාෆූර්] ගෙන් [සියුබා] අපට පවසා ඇති බව ඔහු අපට පැවසීය; මම [ඉබ්නු අබු අවුෆා] අසා ඔහුගෙන් පළඟැටියන් ගැන විමසුවෙමි, එවිට ඔහු පිළිතුරු දුන්නේ, 'මම වරක් නබි සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් සමඟ හය වතාවක් හෝ හත් වතාවක් සටන් කළ අතර, අපි ඔහු සමඟ ඒවා කෑවෙමු' යනුවෙනි.

තහවුරු කරන හදීස් (29)

හදීස්

Imam Abu Dawud : 3318

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ الزِّبْرِقَانِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ سَلْمَانَ قَالَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْجَرَادِ فَقَالَ أَكْثَرُ جُنُودِ اللَّهِ لَا آكُلُهُ وَلَا أُحَرِّمُهُقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ الْمُعْتَمِرُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَذْكُرْ سَلْمَانَ حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ وَعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي الْعَوَّامِ الْجَزَّارِ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ سَلْمَانَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ فَقَالَ مِثْلَهُ فَقَالَ أَكْثَرُ جُنْدِ اللَّهِ قَالَ عَلِيٌّ اسْمُهُ فَائِدٌ يَعْنِي أَبَا الْعَوَّامِ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي الْعَوَّامِ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَذْكُرْ سَلْمَانَ

[මුහම්මද් බින් අල් ෆරාජ් අල් බැග්ඩෑඩි] අපට පවසා ඇති බව [ඉබ්නු අස් සිබ්‍රිකාන්] අපට පවසා ඇති බව [සල්මාන්] තුමාගෙන් [අබු උස්මාන් අන් නහ්දි] තුමා අපට පවසා ඇති බව ඔහු පැවසීය, 'නබි සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් තුමාගෙන් පළඟැටියන් ගැන විමසූ විට, ඔහු මෙසේ පැවසීය: 'ඔවුන් අල්ලාහ්ගේ විශාලතම හමුදාවයි. මම එය අනුභව නොකරමි, එය තහනම් නොකරමි'. අබු දාවුද් පැවසුවේ, 'හදීසය [අල් මුතමීර්] විසින් [ඔහුගේ පියා] තුමාගෙන් [අබු උස්මාන්] තුමාගෙන් නබි සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් තුමාගෙන් වාර්තා කරන ලදී, නමුත් ඔහු සල්මාන් ගැන සඳහන් කළේ නැත'. එය අපට [නෂ්ර් බින් අලි] සහ [අලි බින් අබ්දුල්ලාහ්] තුමාට පවසා ඇති බව ඔවුන් පැවසූහ; [සකාරියා බින් යායා බින් උමාරා] [අබු අල් අව්වාම් අල් හසාර්] [අබු උට්ස්මාන් අන් නහ්දි] [සල්මාන්] ගෙන් අපට [සකාරියා බින් යායා බින් උමාරා] පවසා ඇත්තේ රසූලුල්ලාහ් සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් තුමාගෙන් විමසූ විට ඔහු එවැනි දෙයක් පැවසූ බවයි. ඔහු මෙසේ පැවසීය: 'ඔවුන් අල්ලාහ්ගේ හමුදාවන්ගෙන් විශාලතම අයයි'. අලි මෙසේ පැවසීය, 'ඔහුගේ නම ෆයිඩ් අබු අල් අව්වාම්'. අබු දාවුද් මෙසේ පැවසීය, 'හදීසය [හම්මාද් බින් සලාමා] විසින් [අබු අල් අව්වාම්] විසින් [අබු උස්මාන්] විසින් නබි සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් තුමාගෙන්] විස්තර කරන ලදී, නමුත් ඔහු සල්මාන් ගැන සඳහන් කළේ නැත'.

තහවුරු කරන හදීස් (16)

හදීස්

Imam Abu Dawud : 3319

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ الطَّائِفِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلَ بْنُ أُمَيَّةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَلْقَى الْبَحْرُ أَوْ جَزَرَ عَنْهُ فَكُلُوهُ وَمَا مَاتَ فِيهِ وَطَفَا فَلَا تَأْكُلُوهُقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَأَيُّوبُ وَحَمَّادٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ أَوْقَفُوهُ عَلَى جَابِرٍ وَقَدْ أُسْنِدَ هَذَا الْحَدِيثُ أَيْضًا مِنْ وَجْهٍ ضَعِيفٍ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

"අහ්මද් බින් අබ්දා" අපට පවසා ඇත්තේ [යාහ්යා බින් සුලයිම් අත් තායිෆි] [අබු අස් සුබයිර්] ගෙන් [ජාබීර් බින් අබ්දුල්ලාහ්] ගෙන් [ඉස්මායිල් බින් උමයියා] අපට පවසා ඇති බවයි. ඔහු මෙසේ පැවසීය, "අල්ලාහ්ගේ දූතයා (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) තුමා මෙසේ පැවසීය: 'මුහුදෙන් වෙරළට එතෙර වූ හෝ එයින් නිරාවරණය වූ දේ අනුභව කරන්න, එහි පාවෙන විට මිය ගිය දේ අනුභව නොකරන්න. අනුභව කරන්න'. අබු දාවුද් පැවසුවේ, "හදීසය [සුෆියාන් අට්ස් ත්සෞරි] සහ [අයියුබ්] සහ [හම්මද්] [අබු අස් සුබයිර්] ගෙන් ඔවුන් ජාබීර් මත විශ්වාසය තැබූහ. තවද මෙම හදීසය ඉබ්නු අබු දිසිබ්ගේ පෙළපතෙන්, අබු අස් සුබයිර්ගෙන් ජාබීර්ගෙන් නබි (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) තුමාගෙන් දුර්වල සනද් එකකින් ද සහාය වේ."

තහවුරු කරන හදීස් (1)

හදීස්

Imam Abu Dawud : 3320

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَأَنَّ رَجُلًا نَزَلَ الْحَرَّةَ وَمَعَهُ أَهْلُهُ وَوَلَدُهُ فَقَالَ رَجُلٌ إِنَّ نَاقَةً لِي ضَلَّتْ فَإِنْ وَجَدْتَهَا فَأَمْسِكْهَا فَوَجَدَهَا فَلَمْ يَجِدْ صَاحِبَهَا فَمَرِضَتْ فَقَالَتْ امْرَأَتُهُ انْحَرْهَا فَأَبَى فَنَفَقَتْ فَقَالَتْ اسْلُخْهَا حَتَّى نُقَدِّدَ شَحْمَهَا وَلَحْمَهَا وَنَأْكُلَهُ فَقَالَ حَتَّى أَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَاهُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ هَلْ عِنْدَكَ غِنًى يُغْنِيكَ قَالَ لَا قَالَ فَكُلُوهَا قَالَ فَجَاءَ صَاحِبُهَا فَأَخْبَرَهُ الْخَبَرَ فَقَالَ هَلَّا كُنْتَ نَحَرْتَهَا قَالَ اسْتَحْيَيْتُ مِنْكَ

[ජබීර් බින් සමුරා] හි [සිමාක් බින් හාර්බ්] හි [හම්මද්] තුමාට [මුසා බින් ඉස්මායිල්] අපට පවසා ඇත්තේ [හම්මද්] තම දරුවන් සහ බිරිඳ සමඟ හරාහි නතර වූ බවයි. එවිට එක් මිනිසෙක් මෙසේ පැවසීය, 'ඇත්තෙන්ම මගේ ඔටුවා නැති වී ඇත, ඔබට එය හමු වුවහොත් එය අල්ලා ගන්න!' එවිට මිනිසා එය ලබා ගත් අතර හිමිකරු සොයා ගත්තේ නැත, එවිට ඔටුවා අසනීප විය. එවිට ඔහුගේ බිරිඳ, 'ඔටුවා මරන්න!' යැයි කීවාය, නමුත් ඇගේ සැමියා එය ප්‍රතික්ෂේප කළ නිසා ඔටුවා මිය ගියේය. එවිට ඔහුගේ බිරිඳ, 'අපි තරබාරු වන තුරු සහ මස් අවුල් වන තුරු අපට එය අනුභව කළ හැකි වන තෙක් ඔටුවා හම ගසන්න' යැයි පැවසුවාය. ඇගේ සැමියා, 'නැහැ, මම රසූලුල්ලාහ් සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්ගෙන් අසන තුරු' යැයි කීවේය. පසුව ඔහු ඔහු වෙත පැමිණ ඔහු ඇසුවේය: 'ඔබට ප්‍රමාණවත් තරම් ලබා දෙන දෙයක් ඔබ සතුව තිබේද?' ඔහු ඇසුවේය. එවිට ඔහු මෙසේ පැවසීය: 'කන්න!' ජාබිර් බින් සමුරා පැවසීය, 'එවිට හිමිකරු පැමිණ ඔටුවා ගැන ඔහුට දැනුම් දුන්නේය.' එවිට ඔටුවාගේ හිමිකරු, "ඇයි ඔයා ඌව මරන්නේ නැත්තේ?" මිනිසා පිළිතුරු දුන්නේ, "මට ඔයා ගැන ලැජ්ජයි" කියායි.