Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 3301
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ ثَابِتٍ بْنِ وَدِيعَةَ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَيْشٍ فَأَصَبْنَا ضِبَابًا قَالَ فَشَوَيْتُ مِنْهَا ضَبًّا فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعْتُهُ بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ فَأَخَذَ عُودًا فَعَدَّ بِهِ أَصَابِعَهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ أُمَّةً مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ مُسِخَتْ دَوَابَّ فِي الْأَرْضِ وَإِنِّي لَا أَدْرِي أَيُّ الدَّوَابِّ هِيَ قَالَ فَلَمْ يَأْكُلْ وَلَمْ يَنْهَ
Бидэнд ['Амру бин 'Аун] бидэнд [Халид] [Хушайн] -аас [Зайд бин Вахб] [Табит бин Вадиа]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр "Би нэгэн удаа Аллахын Элчтэй хамт цэргүүдийн дунд байсан, дараа нь бид хэдэн хянагч гүрвэл авсан" гэж хэлсэн. Сабит өгүүлрүүн: “Тэгээд би нэгийг нь шатаалаа. Дараа нь би Аллахын Элч -саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д ирээд түүний өмнө тавив. Сабит бин Вадиа үргэлжлүүлэн, "Тэр дараа нь нэг мөчрийг авч, гүрвэлийнхээ хурууг тоолоход ашигласан. Үүний дараа тэрээр: "Израилийн хөвгүүдийн бүлэг хүмүүс дэлхий дээр мөлхөгчид болон хувирсан бөгөөд би тэднийг ямар амьтад болохыг мэдэхгүй байна уу?" Сабит: "Тиймээс тэр хоол идээгүй, хориглоогүй" гэв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3302
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ أَنَّ الْحَكَمَ بْنَ نَافِعٍ حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ عَنْ ضَمْضَمِ بْنِ زُرْعَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ أَبِي رَاشِدٍ الْحُبْرَانِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِبْلٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ أَكْلِ لَحْمِ الضَّبِّ
[Мухаммад бин 'Ауф Ат Тай] тэдэнд [Аль Хакам бин Нафи'] хэлснийг бидэнд хэлсний дараа тэрээр хэлэв; [Ибн 'Айяси] [Дламдлам бин Зур'а]-аас [Сюрайх бин 'Убайд] [Абу Расид Аль Хубрани] [Абдуррахман бин Сибл]-ээс [Ибн 'Айяси] [Абдуррахман бин Сибл]-ээс Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс гүрвэлийн мах идэхийг хориглосон гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3303
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنِي بُرَيْهُ بْنُ عُمَرَ بْنِ سَفِينَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَأَكَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَحْمَ حُبَارَى
Бидэнд [Аль Фадлл бин Сахл] бидэнд хэлсэн [Ибрахим бин Абдуррахман бин Махди] надад [Бурайх бин Умар бин Сафина] [түүний эцэг] [өвөөгөөсөө] хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр "Би болон Расулуллах алейхи уассалам нэг удаа хубара буюу урт хүзүүтэй шувууны мах идэж байсан" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3304
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا غَالِبُ بْنُ حَجْرَةَ حَدَّثَنِي مِلْقَامُ بْنُ التَّلِبِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَصَحِبْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ أَسْمَعْ لِحَشَرَةِ الْأَرْضِ تَحْرِيمًا
[Муса бин Исмаиль] бидэнд хэлсэн [Галиб бин Хажра] надад [Милкам бин Ат Талиб] [ааваасаа] хэлэхдээ "Би Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй хамт явсан бөгөөд газрын шавьжны эсрэг ямар ч хориг тавьсан тухай сонсоогүй" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3305
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ الْكَلْبِيُّ أَبُو ثَوْرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عِيسَى بْنِ نُمَيْلَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ فَسُئِلَ عَنْ أَكْلِ الْقُنْفُذِ فَتَلَا{ قُلْ لَا أَجِدُ فِيمَا أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمًا }الْآيَةَقَالَ قَالَ شَيْخٌ عِنْدَهُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ ذُكِرَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ خَبِيثَةٌ مِنْ الْخَبَائِثِ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ إِنْ كَانَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا فَهُوَ كَمَا قَالَ مَا لَمْ نَدْرِ
Бидэнд [Ибрахим бин Халид Аль Калби Абу Цаур] бидэнд хэлсэн [Саид бин Маншур] бидэнд [Абдул Азиз бин Мухаммед] [Иса бин Нумайла]-аас [Түүний эцэг] хэлсэн бөгөөд тэрээр "Би нэг удаа Ибн Умарын талд байсан, дараа нь түүнээс гахайн мах идэх хуулийн талаар асуусан, дараа нь тэр Аллахын үгийг уншсан" гэж хэлсэн. надад илчилсэн, хориотой бүх зүйл….- ' -Qs. Аль Ан'ам: 145-. Нумайла хэлэхдээ: "Түүний хажууд байсан [хөгшин хүн] "Би нэг удаа [Абу Хурайра]-ын "Зааг Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс өмнө дурьдагдсан" гэж хэлэхийг сонссон бөгөөд тэрээр "зараа бол муу зүйл" гэж хэлсэн. Дараа нь Ибн Умар: "Хэрэв Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хэлсэн бол хууль түүний хэлснээр байна" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3306
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ صَبِيحٍ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ شَرِيكٍ الْمَكِّيَّ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ يَأْكُلُونَ أَشْيَاءَ وَيَتْرُكُونَ أَشْيَاءَ تَقَذُّرًا فَبَعَثَ اللَّهُ تَعَالَى نَبِيَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنْزَلَ كِتَابَهُ وَأَحَلَّ حَلَالَهُ وَحَرَّمَ حَرَامَهُ فَمَا أَحَلَّ فَهُوَ حَلَالٌ وَمَا حَرَّمَ فَهُوَ حَرَامٌ وَمَا سَكَتَ عَنْهُ فَهُوَ عَفْوٌ وَتَلَا{ قُلْ لَا أَجِدُ فِيمَا أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمًا }إِلَى آخِرِ الْآيَةِ
Бидэнд [Мухаммад бин Дауд бин Шабих] бидэнд хэлсэн [Аль Фадлл бин Дукайн] бидэнд [Мухаммад бин Сирик Аль Макки] ['Амру бин Динар]-аас [Абу Аси Сяца'] [Ибн Аббас]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр хэлэхдээ: "Өмнө нь мунхаг хүмүүс хэд хэдэн төрлийн хоол иддэг байсан бөгөөд гашуун хоолыг үл тоомсорлодог байсан. Дараа нь Аллах Таала Өөрийн Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийг илгээж, Номоо илчилж, хууль ёсны зүйлийг хуульчилж, харамыг хориглов. Тиймээс Аллахын хууль ёсны болгосон зүйл нь хууль ёсны бөгөөд Аллахын хориглосон нь хууль бус бөгөөд Аллахын зөвшөөрсөн зүйл өршөөгддөг." Дараа нь Ибн Аббас шүлгийг уншив: '-Би надад илчлэгдсэн илчлэлтээс хориотой зүйл олж чадаагүй-' гэж хэл. Аль Ан'ам: 145- шүлгийн төгсгөл хүртэл'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3307
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الضَّبُعِ فَقَالَ هُوَ صَيْدٌ وَيُجْعَلُ فِيهِ كَبْشٌ إِذَا صَادَهُ الْمُحْرِمُ
Бидэнд [Мухаммад бин Абдулла Аль Хуза'и] бидэнд [Жарир бин Хазим] [Абдулла бин 'Убайд] [Абдуррахман бин Абу 'Аммар] [Жабир бин Абдуллах]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр "Би нэг удаа Аллахын Элчээс (саллаллаху алейхи васаллам) гүрвэлийн тухай асуусан юм. Ихрамтай хүн тэднийг агнавал тэдэнд ногдуулна.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3308
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنْ السَّبُعِ
Бидэнд [Аль Канаби] [Малик], [Ибн Шихаб], [Абу Идрис Аль Хаулани], [Абу Ца'лаба Аль Хусяни]-аас [Аль Канаби] Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас бүх зэрлэг амьтдыг соёотой идэхийг хориглосон гэж хэлсэн байдаг.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3309
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنْ السَّبُعِ وَعَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنْ الطَّيْرِ
[Мусаддад] бидэнд [Абу 'Авана] [Абу Бисир]-ээс [Маймун бин Михран] [Ибн Аббас]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д бүх зэрлэг араатан соёотой, бүх сарвуутай шувууд идэхийг хориглосон" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3310
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ الزُّبَيْدِيِّ عَنْ مَرْوَانَ بْنِ رُؤْبَةَ التَّغْلِبِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَوْفٍ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا لَا يَحِلُّ ذُو نَابٍ مِنْ السِّبَاعِ وَلَا الْحِمَارُ الْأَهْلِيُّ وَلَا اللُّقَطَةُ مِنْ مَالِ مُعَاهَدٍ إِلَّا أَنْ يَسْتَغْنِيَ عَنْهَا وَأَيُّمَا رَجُلٍ ضَافَ قَوْمًا فَلَمْ يَقْرُوهُ فَإِنَّ لَهُ أَنْ يُعْقِبَهُمْ بِمِثْلِ قِرَاهُ
[Мухаммед бин Аль Мушаффа Аль Химши] бидэнд [Мухаммад бин Харб] [Аз Зубайди]-аас [Марван бин Ру'ба Ат Таглиби]-аас [Абдуррахман бин Абу 'Ауф] [Аль Микдам бин Ма'дикариб]-аас [Аль Микдам бин Ма'дикариб] Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас хэлсэн бөгөөд зэрлэг амьтад тийм биш гэж хэлсэн. соёо, номхруулсан илжиг, Исламын улстай гэрээ байгуулсан үл итгэгч Муадад хэрэггүй л бол эд хөрөнгийн олдворууд. Мөн хэн нэгэн ард түмэнд зочилж, түүнийг зугаацуулахгүй байвал түүнд зориулсан цайллагатай адил нөхөн төлбөр шаардах нь түүний хувьд юм."
Hadith
Imam Abu Dawud : 3311
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ عَنْ ابْنِ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنْ السِّبَاعِ وَعَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنْ الطَّيْرِ
Бидэнд [Мухаммад бин Басияр] [Ибн Абу Ади], [Ибн Абу 'Аруба], [Али бин Аль Хакам], [Маймун бин Аль Хакам], [Маймун бин Михран], [Саид бин Жубайр], [Ибн Аббас]-аас хэлэхдээ: "Хайбарын дайны үеэр Аллахын Элч, Альбафат (саллаллаху алэйхи васаллам) намайг адислах болтугай" гэж хэлсэн байдаг. соёотой зэрлэг амьтад, сарвуутай бүх шувууд'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3312
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ سُلَيْمَانُ بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْمِقْدَامِ عَنْ جَدِّهِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ قَالَغَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ فَأَتَتْ الْيَهُودُ فَشَكَوْا أَنَّ النَّاسَ قَدْ أَسْرَعُوا إِلَى حَظَائِرِهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا لَا تَحِلُّ أَمْوَالُ الْمُعَاهَدِينَ إِلَّا بِحَقِّهَا وَحَرَامٌ عَلَيْكُمْ حُمُرُ الْأَهْلِيَّةِ وَخَيْلُهَا وَبِغَالُهَا وَكُلُّ ذِي نَابٍ مِنْ السِّبَاعِ وَكُلُّ ذِي مِخْلَبٍ مِنْ الطَّيْرِ
['Амру бин Усман] бидэнд [Мухаммад бин Харб] надад [Абу Салама Сулайман бин Сулаймыг] [Салих бин Яхья бин Аль Микдам] өвөө [Аль Микдам бин Ма'дикариб] [Халид бин Аль Валид]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр "Би нэг удаа Бошиглогч Салламалаитай дайнд оролцож байсан" гэж хэлсэн. иудейчүүд ирж, лалын шашинтнууд торонд нь хурдан дайрсан гэж гомдоллов. Дараа нь Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Мухадад үл итгэгчдийн буюу мусульманчуудтай энхийн гэрээ байгуулсан хүмүүсийн эд хөрөнгө нь тэдний өмч болохоос бусад нь халал биш бөгөөд номхруулсан илжиг, номхруулсан морь, номхруулсан битүү мал, түүнчлэн соёотой бүх зэрлэг амьтдын адил харам гэдгийг мэдээрэй."
Hadith
Imam Abu Dawud : 3313
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ عُمَرَ بْنِ زَيْدٍ الصَّنْعَانِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ ثَمَنِ الْهِرِّ قَالَ ابْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ أَكْلِ الْهِرِّ وَأَكْلِ ثَمَنِهَا
Бидэнд [Ахмад бин Ханбал] болон [Мухаммад бин Абдул Малик] тэдэнд хэлсэн; Тэрээр [Абу Аз Зубайр] [Жабир бин Абдуллах]-аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн муур зарахыг хориглосон тухай сонссон тухай [Абдурраззак] [Умар бин Заид Аш Шан'ани]-аас бидэнд хэлсэн. Ибн Абдул Малик: "Муурны мах идэж, борлуулалтаас олсон орлогыг идэх" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3314
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَسَنٍ الْمِصِّيصِيُّ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَخْبَرَنِي رَجُلٌ عَنْ جَابِرِ بَنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ أَنْ نَأْكُلَ لُحُومَ الْحُمُرِ وَأَمَرَنَا أَنْ نَأْكُلَ لُحُومَ الْخَيْلِقَالَ عَمْرٌو فَأَخْبَرْتُ هَذَا الْخَبَرَ أَبَا الشَّعْثَاءِ فَقَالَ قَدْ كَانَ الْحَكَمُ الْغِفَارِيُّ فِينَا يَقُولُ هَذَا وَأَبَى ذَلِكَ الْبَحْرُ يُرِيدُ ابْنَ عَبَّاسٍ
Бидэнд хэлсэн [Ибрахим бин Хасан Аль Мишши] бидэнд [Хажжаж] [Ибн Журайж] надад хэлсэн ['Амру бин Динар] надад [Жабир бин Абдуллахаас] нэгэн [нэг хүн] хэлэхдээ, "Хайбарын тулалдааны үеэр Аллахын Элч (Аллахын Энхрийлэл, түүний адислалууд) надад морь идэж, надад өглөг ид гэж захисан" гэж хэлсэн. 'Амру хэлэхдээ: "Би энэ хадисийг Абу Аси Ся'ца-д хэлсэн. Тиймээс тэр: "Өмнө нь Аль Хакам Аль Гифари бидний дунд байсан, тэр үүнийг зөвшөөрсөн боловч Ибн Аббас үүнийг няцаасан" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3315
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ عُبَيْدٍ أَبِي الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ غَالِبِ بْنِ أَبْجَرَ قَالَأَصَابَتْنَا سَنَةٌ فَلَمْ يَكُنْ فِي مَالِي شَيْءٌ أُطْعِمُ أَهْلِي إِلَّا شَيْءٌ مِنْ حُمُرٍ وَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّمَ لُحُومَ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَصَابَتْنَا السَّنَةُ وَلَمْ يَكُنْ فِي مَالِي مَا أُطْعِمُ أَهْلِي إِلَّا سِمَانُ الْحُمُرِ وَإِنَّكَ حَرَّمْتَ لُحُومَ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ فَقَالَ أَطْعِمْ أَهْلَكَ مِنْ سَمِينِ حُمُرِكَ فَإِنَّمَا حَرَّمْتُهَا مِنْ أَجْلِ جَوَّالِ الْقَرْيَةِ يَعْنِي الْجَلَّالَةَقَالَ أَبُو دَاوُد عَبْدُ الرَّحْمَنِ هَذَا هُوَ ابْنُ مَعْقِلٍ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُبَيْدٍ أَبِي الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْقِلٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بِشْرٍ عَنْ نَاسٍ مِنْ مُزَيْنَةَ أَنَّ سَيِّدَ مُزَيْنَةَ أَبْجَرَ أَوِ ابْنَ أَبْجَرَ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ عُبَيْدٍ عَنْ ابْنِ مَعْقِلٍ عَنْ رَجُلَيْنِ مِنْ مُزَيْنَةَ أَحَدُهُمَا عَنْ الْآخَرِ أَحَدُهُمَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ عُوَيْمٍ وَالْآخَرُ غَالِبُ بْنُ الْأَبْجَرِ قَالَ مِسْعَرٌ أَرَى غَالِبًا الَّذِي أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ
Бидэнд [Абдулла бин Абу Зияд] бидэнд хэлсэн ['Убайдулла], [Израиль], [Мансур], ['Убайд Абу Аль Хасан], ['Абдуррахман], [Галиб бин Абхар], тэр хэлэхдээ: "Бид ган гачигт нэрвэгдсэн бөгөөд миний эд хөрөнгө дунд илжиг тэжээхээс өөр юу ч байсангүй. Үүний зэрэгцээ, Бошиглогч (саллаллаху алэйхи васаллам) гаршуулсан илжигний махыг хориглосон байдаг. Тэгээд би Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д ирээд: "Ай Аллахын Элч минь, бид ган гачигт нэрвэгдлээ. Та гаршуулсан илжигний махыг хориглосон байхад миний эд хөрөнгөд илжигний өөхнөөс өөр гэр бүлээ тэжээх юу ч байхгүй" гэв. Тэгээд: “Илжигнийхээ тарганаар гэр бүлээ тэжээ, тосгоныг тойрох дуртай, аргал идэх дуртай амьтдаас болж би хориглоно” гэв. Абу Дауд: "Энэ Абдуррахман бол Ибн Макил" гэж хэлэв. Абу Дауд хэлэхдээ: "[Сю'ба] ['Убайд Абу Аль Хасан], [Абдуррахман бин Ма'кил], [Абдуррахман бин Бисир], Музайнагаас ирсэн [зарим хүмүүс]-ээс Музайнагийн удирдагч [Абжар эсвэл Абжарын хүү] Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс асуусан гэж энэ хадисыг өгүүлэв'. Бидэнд [Мухаммад бин Сулайман] [Абу Нуаймыг] [Мис'араас] ['Убайд]] [Абу Ма'кил] Музайнагаас ирсэн [хоёр эрэгтэй] тухай, тэдний нэг нь нөгөөгөөс нь хэлсэн гэж хэлсэн. Тэдний нэг нь [Абдулла бин 'Амру бин 'Увайм] байсан бол нөгөө нь [Галиб бин Аль Абжар] Мис'ар "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д ийм нэгэн хадистэй ирсэн нь Галиб байсан гэж би бодож байна" гэжээ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3316
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ وَعَنْ الْجَلَّالَةِ عَنْ رُكُوبِهَا وَأَكْلِ لَحْمِهَا
Бидэнд [Сахл бин Баккар] бидэнд [Вухайб] [Ибн Тавус] ['Амру бин Суайб] [өвөөгөөсөө] [өвөөгөөсөө] хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн бөгөөд тэрээр "Хайбарын дайны үед Аллахын Элч (Аллахын энхийг ивээх болтугай) гэрийн тэжээвэр амьтдын мах идэхийг хориглосон. сүү'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3317
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّمَرِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَىوَسَأَلْتُهُ عَنْ الْجَرَادِ فَقَالَ غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِتَّ أَوْ سَبْعَ غَزَوَاتٍ فَكُنَّا نَأْكُلُهُ مَعَهُ
[Хафш бин Умар Ан Намари] бидэнд [Сю'ба] [Абу Я'фур]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; Би [Ибн Абу Ауфа]-г сонсоод түүнээс царцааны тухай асуухад тэр: "Би Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй зургаа долоон удаа тулалдаж, бид түүнтэй хамт идсэн" гэж хариулав.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3318
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ الزِّبْرِقَانِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ سَلْمَانَ قَالَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْجَرَادِ فَقَالَ أَكْثَرُ جُنُودِ اللَّهِ لَا آكُلُهُ وَلَا أُحَرِّمُهُقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ الْمُعْتَمِرُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَذْكُرْ سَلْمَانَ حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ وَعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي الْعَوَّامِ الْجَزَّارِ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ سَلْمَانَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ فَقَالَ مِثْلَهُ فَقَالَ أَكْثَرُ جُنْدِ اللَّهِ قَالَ عَلِيٌّ اسْمُهُ فَائِدٌ يَعْنِي أَبَا الْعَوَّامِ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي الْعَوَّامِ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَذْكُرْ سَلْمَانَ
Бидэнд [Мухаммад бин Аль Фараж Аль Багдади] бидэнд хэлсэн [Ибн Аз Зибрикан] бидэнд [Сулайман Ат Тамими] [Абу Усман Ан Нахди] [Салман]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс царцааны талаар асуусанд тэрээр: "Тэд бол Аллахын хамгийн том арми. Би үүнийг иддэггүй, хориглодоггүй." Абу Дауд хэлэхдээ: "Хадисыг [Аль Му'тамир] [түүний эцэг] [Абу Усман] Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс хэлсэн боловч Салманыг дурдаагүй" гэжээ. Бидэнд [Нашр бин Али] болон [Али бин Абдулла] нарт хэлсэн байдаг. Бидэнд [Закариа бин Яхья бин 'Умара] [Абу Аль 'Аввам Аль Хаззар] [Абу Усман Ан Нахди] -аас [Салман]-аас Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс асуусан, дараа нь тэр үүнтэй адил зүйлийг хэлсэн. Тэрээр: "Тэд бол Аллахын цэргүүдийн хамгийн том нь" гэж хэлэв. Али "Түүний нэрийг Фаид Абу Аль-Аввам гэдэг." Абу Дауд хэлэхдээ: "Хадисыг [Хаммад бин Салама] [Абу Аль-Аввам] [Абу Усман]-аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас хэлсэн боловч Салманыг дурдаагүй" гэжээ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3319
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ الطَّائِفِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلَ بْنُ أُمَيَّةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَلْقَى الْبَحْرُ أَوْ جَزَرَ عَنْهُ فَكُلُوهُ وَمَا مَاتَ فِيهِ وَطَفَا فَلَا تَأْكُلُوهُقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَأَيُّوبُ وَحَمَّادٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ أَوْقَفُوهُ عَلَى جَابِرٍ وَقَدْ أُسْنِدَ هَذَا الْحَدِيثُ أَيْضًا مِنْ وَجْهٍ ضَعِيفٍ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Ахмад бин 'Абда] бидэнд [Яхья бин Сулайм Ат Тайфи] бидэнд [Исмаиль бин Умайяа] [Абу Аз Зубайр] [Жабир бин Абдулла]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Далайн эрэг дээр юу идэж, юу иддэг вэ? хөвөгч, дараа нь идэж болохгүй. идэх'. Абу Дауд хэлэхдээ: "Хадисыг [Суфян Ац Цаури], [Аюб], [Хаммад] нар [Абу Аз Зубайр]-аас өгүүлсэн бөгөөд тэд Жабирт найдсан. Мөн энэ хадисыг мөн Сул санд баталж байна, Ибн Абу Зиб, Абу Аз Зубайраас Жабираас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3320
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَأَنَّ رَجُلًا نَزَلَ الْحَرَّةَ وَمَعَهُ أَهْلُهُ وَوَلَدُهُ فَقَالَ رَجُلٌ إِنَّ نَاقَةً لِي ضَلَّتْ فَإِنْ وَجَدْتَهَا فَأَمْسِكْهَا فَوَجَدَهَا فَلَمْ يَجِدْ صَاحِبَهَا فَمَرِضَتْ فَقَالَتْ امْرَأَتُهُ انْحَرْهَا فَأَبَى فَنَفَقَتْ فَقَالَتْ اسْلُخْهَا حَتَّى نُقَدِّدَ شَحْمَهَا وَلَحْمَهَا وَنَأْكُلَهُ فَقَالَ حَتَّى أَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَاهُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ هَلْ عِنْدَكَ غِنًى يُغْنِيكَ قَالَ لَا قَالَ فَكُلُوهَا قَالَ فَجَاءَ صَاحِبُهَا فَأَخْبَرَهُ الْخَبَرَ فَقَالَ هَلَّا كُنْتَ نَحَرْتَهَا قَالَ اسْتَحْيَيْتُ مِنْكَ
[Муса бин Исмаиль] бидэнд [Хаммад] [Симак бин Харб]-аас [Жабир бин Самура]-аас нэгэн эр хүүхэд, эхнэрийнхээ хамт Харра хотод зогссон гэж хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн. Тэгтэл нэг хүн: “Үнэхээр миний тэмээ төөрсөн байна, хэрэв та түүнийг олвол бариарай!” гэв. Тэгээд тэр хүн үүнийг аваад эзнийг нь олоогүй, тэгээд тэмээ өвдсөн. Тэгтэл эхнэр нь: “Тэмээ няда! Гэвч нөхөр нь татгалзсан тул тэмээ үхсэн. Тэгэхэд эхнэр нь: "Тэмээг таргалтал арьсыг нь хугалж, махыг нь жигнэж идээрэй" гэв. Нөхөр нь: "Үгүй ээ, би Расулуллах алейхи уасалламаас асуух хүртэл." Тэгээд тэр түүн дээр ирээд: "Чамайг хангалттай хангах зүйл байна уу?" гэж асуув. Тэр "Үгүй" гэж хэлэв. Дараа нь тэр: 'Идээрэй!' Жабир бин Самура хэлэхдээ: "Тэгээд эзэн нь ирж, тэмээний тухай түүнд хэлэв. Тэгэхэд тэмээний эзэн “Яагаад нядлахгүй байгаа юм бэ? тэр хүн "Би чамаас ичиж байна" гэж хариулав.
