Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 3301
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ ثَابِتٍ بْنِ وَدِيعَةَ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَيْشٍ فَأَصَبْنَا ضِبَابًا قَالَ فَشَوَيْتُ مِنْهَا ضَبًّا فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعْتُهُ بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ فَأَخَذَ عُودًا فَعَدَّ بِهِ أَصَابِعَهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ أُمَّةً مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ مُسِخَتْ دَوَابَّ فِي الْأَرْضِ وَإِنِّي لَا أَدْرِي أَيُّ الدَّوَابِّ هِيَ قَالَ فَلَمْ يَأْكُلْ وَلَمْ يَنْهَ
Mums [Amru bin 'Aun] mums [Khalidas] iš [Hushaino] iš [Zaid bin Wahbo] iš [Thabit bin Wadi'ah] pasakė: „Kartą buvau su Alacho Pasiuntiniu (sallallaahu 'alaihi wasallam) tarp karių, tada radome varanų“. Thabit bin Wadi'ah tęsė: „Tada vieną iš jų sudeginau.“ Tada atėjau pas Alacho Pasiuntinį (sallallaahu 'alaihi wasallam) ir padėjau jį priešais jį. Thabit bin Wadi'ah tęsė: „Tada jis paėmė šakelę ir panaudojo ją savo driežų pirštams suskaičiuoti. Po to jis tarė: „Grupė žmonių iš Izraelio vaikų buvo paversta ropliais žemėje, ir aš nežinau, kokie tai gyvūnai?“ Thabit bin Wadi'ah atsakė: „Taigi jis nevalgė ir neuždraudė“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3302
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ أَنَّ الْحَكَمَ بْنَ نَافِعٍ حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ عَنْ ضَمْضَمِ بْنِ زُرْعَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ أَبِي رَاشِدٍ الْحُبْرَانِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِبْلٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ أَكْلِ لَحْمِ الضَّبِّ
Pasakęs mums [Muhammad bin 'Auf Ath Thai], kad [Al Hakam bin Nafi] jiems pasakė, jis tarė: „Mums [Ibn 'Ayyasy] iš [Dlamdlam bin Zur'ah] iš [Syuraih bin 'Ubaid] iš [Abu Rasyid Al Hubrani] iš [Abdurrahman bin Syibl] pasakė, kad pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) uždraudė valgyti driežieną“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3303
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنِي بُرَيْهُ بْنُ عُمَرَ بْنِ سَفِينَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَأَكَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَحْمَ حُبَارَى
[Al Fadll bin Sahl] mums papasakojo, kad [Ibrahim bin Abdurrahman bin Mahdi] man papasakojo [Buraih bin Umar bin Safinah] iš [jo tėvo], iš [jo senelio], kad jis sakė: „Aš buvau su Alacho Pasiuntiniu (SAW) (صلى الله عليه عليه ال ...
Hadith
Imam Abu Dawud : 3304
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا غَالِبُ بْنُ حَجْرَةَ حَدَّثَنِي مِلْقَامُ بْنُ التَّلِبِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَصَحِبْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ أَسْمَعْ لِحَشَرَةِ الْأَرْضِ تَحْرِيمًا
[Musa bin Ismail] mums pasakė, [Ghalib bin Hajrah] man [Milqam bin At Talib] pasakė, kad [jo tėvas] sakė: „Aš lydėjau Pranašą (sallallaahu 'alaihi wa sallam) ir negirdėjau apie jokį draudimą prieš žemės vabzdžius“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3305
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ الْكَلْبِيُّ أَبُو ثَوْرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عِيسَى بْنِ نُمَيْلَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ فَسُئِلَ عَنْ أَكْلِ الْقُنْفُذِ فَتَلَا{ قُلْ لَا أَجِدُ فِيمَا أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمًا }الْآيَةَقَالَ قَالَ شَيْخٌ عِنْدَهُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ ذُكِرَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ خَبِيثَةٌ مِنْ الْخَبَائِثِ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ إِنْ كَانَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا فَهُوَ كَمَا قَالَ مَا لَمْ نَدْرِ
[Ibrahimas bin Khalidas Al Kalbi Abu Tsauras] mums pasakė, kad [Sa'idas bin Manshuras] mums pasakė [Abdulas Azizas bin Muhammadas] iš [Isos bin Numailah] iš [savo tėvo] sakė: „Kartą buvau šalia Ibn Umaro, tada jo paklausė apie įstatymą valgyti dygliakiaulę, tada jis perskaitė Alacho žodį: „Sakykite: „Aš neradau man apreiškime nieko, kas būtų draudžiama...““ – Klausimai Al An'aam: 145–. Numailah sakė: „[Senas vyras], kuris buvo šalia jo, pasakė: „Kartą girdėjau [Abu Hurairah] sakant: „Ežiai buvo minimi prieš Pranašą (sallallaahu 'alaihi wasallam), tada jis pasakė: „Ežiai yra kažkas blogo“.“ Tada Ibn Umaras tarė: „Jei Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa sallam taip pasakė, tai įstatymas yra toks, koks jis pasakė“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3306
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ صَبِيحٍ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ شَرِيكٍ الْمَكِّيَّ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ يَأْكُلُونَ أَشْيَاءَ وَيَتْرُكُونَ أَشْيَاءَ تَقَذُّرًا فَبَعَثَ اللَّهُ تَعَالَى نَبِيَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنْزَلَ كِتَابَهُ وَأَحَلَّ حَلَالَهُ وَحَرَّمَ حَرَامَهُ فَمَا أَحَلَّ فَهُوَ حَلَالٌ وَمَا حَرَّمَ فَهُوَ حَرَامٌ وَمَا سَكَتَ عَنْهُ فَهُوَ عَفْوٌ وَتَلَا{ قُلْ لَا أَجِدُ فِيمَا أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمًا }إِلَى آخِرِ الْآيَةِ
Mums buvo pasakyta, kad [Muhammadas bin Daudas bin Šabihas] mums pasakė, jog [Al Fadlas bin Dukainas] mums pasakė [Muhammadas bin Syarik Al Makki] iš ['Amru bin Dinaro] iš [Abu Asy Sya'tsa`] iš [Ibn Abbaso]: „Anksčiau neišmanėliai valgydavo įvairių rūšių maistą ir kai kurių atsisakydavo iš pasibjaurėjimo. Tada Alachas pasiuntė savo pranašą sallallaahu 'alaihi wasallam' ir apreiškė savo Knygą, ir padarė teisėtą tai, kas leidžiama, ir uždraustą tai, kas haram. Taigi, ką Alachas padarė teisėtu, yra leistina, ką Alachas uždraudė, yra neteisėta, o ką Alachas leido, yra atleista.“ Tada Ibn Abbasas perskaitė eilutę: „-Sakyk: 'Aš neradau apreiškime, kuris man buvo apreikštas, nieko, kas būtų uždrausta...-' -Klausimai Al An'aam: 145- iki eilutės pabaigos'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3307
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الضَّبُعِ فَقَالَ هُوَ صَيْدٌ وَيُجْعَلُ فِيهِ كَبْشٌ إِذَا صَادَهُ الْمُحْرِمُ
[Muhammadas bin Abdullah Al Khuza'i] mums pasakė, kad [Jarir bin Hazim] iš [Abdullah bin 'Ubaid], iš [Abdurrahmano bin Abu 'Ammaro] iš [Jabiro bin Abdullah] sakė: „Kartą paklausiau Alacho Pasiuntinio (SAW) apie driežus, o jis atsakė: „Driežai yra medžiojamieji gyvūnai, ir jiems skiriama bauda, jei kas nors juos medžioja per ihramas“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3308
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنْ السَّبُعِ
Mums [Al Qa'nabi] buvo pasakyta iš [Maliko], iš [Ibn Shihabo], iš [Abu Idriso Al Khaulani], iš [Abu Tsa'labah Al Khusyani], kad pranašas (sallallaahu) „alaihi wasallam uždraudė valgyti visus laukinius gyvūnus su iltimis“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3309
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنْ السَّبُعِ وَعَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنْ الطَّيْرِ
[Musaddad] mums pasakė [Abu 'Awanah] iš [Abu Bisyro], iš [Maimuno bin Mihrano], iš [Ibn Abbaso], kad jis sakė: „Alacho Pasiuntinys (SAW) uždraudė valgyti visus laukinius gyvūnus su iltimis ir visus paukščius su nagais“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3310
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ الزُّبَيْدِيِّ عَنْ مَرْوَانَ بْنِ رُؤْبَةَ التَّغْلِبِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَوْفٍ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا لَا يَحِلُّ ذُو نَابٍ مِنْ السِّبَاعِ وَلَا الْحِمَارُ الْأَهْلِيُّ وَلَا اللُّقَطَةُ مِنْ مَالِ مُعَاهَدٍ إِلَّا أَنْ يَسْتَغْنِيَ عَنْهَا وَأَيُّمَا رَجُلٍ ضَافَ قَوْمًا فَلَمْ يَقْرُوهُ فَإِنَّ لَهُ أَنْ يُعْقِبَهُمْ بِمِثْلِ قِرَاهُ
[Muhammadas bin Al Mushaffa Al Himshi] papasakojo mums [Muhammadas bin Harbas] iš [Az Zubaidi], iš [Marwano bin Ru`baho At Taghlibi], iš [Abdurrahmano bin Abu 'Aufo], iš [Al Miqdamo bin Ma'dikaribo] iš Alacho Pasiuntinio (sallallahu 'alaihi wasallam) jis pasakė: „Žinokite, kad neleistina turėti laukinio gyvūno su iltimis, prijaukinto asilo ar bet kokio daikto, rasto iš mu'ahadų neištikimų, kurie sudarė sutartį su Islamo valstybe, nuosavybės, nebent jam to nereikia. Ir bet kuris žmogus, kuris lankosi pas žmones, o jie jo nelinksmina, turi pareikalauti kažko panašaus į jo svetingumo mainais.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 3311
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ عَنْ ابْنِ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنْ السِّبَاعِ وَعَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنْ الطَّيْرِ
Mums [Muhammadui bin Basysyarui] buvo papasakota iš [Ibn Abu Adi], iš [Ibn Abu 'Arubah], iš [Ali bin Al Hakamo], iš [Maimuno bin Mihrano], iš [Sa'ido bin Jubairo], iš [Ibn Abbaso]: „Chaibaro mūšio metu Alacho Pasiuntinys (SAW) uždraudė valgyti laukinių gyvūnų, turinčių iltis, ir visų paukščių, turinčių nagus, mėsą“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3312
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ سُلَيْمَانُ بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْمِقْدَامِ عَنْ جَدِّهِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ قَالَغَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ فَأَتَتْ الْيَهُودُ فَشَكَوْا أَنَّ النَّاسَ قَدْ أَسْرَعُوا إِلَى حَظَائِرِهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا لَا تَحِلُّ أَمْوَالُ الْمُعَاهَدِينَ إِلَّا بِحَقِّهَا وَحَرَامٌ عَلَيْكُمْ حُمُرُ الْأَهْلِيَّةِ وَخَيْلُهَا وَبِغَالُهَا وَكُلُّ ذِي نَابٍ مِنْ السِّبَاعِ وَكُلُّ ذِي مِخْلَبٍ مِنْ الطَّيْرِ
[Amr bin Uthman] giminaitis mums [Muhammad bin Harb] giminaitis man [Abu Salamah Sulaiman bin Sulaim] iš [Salih bin Yahya bin Al Miqdam] iš jo senelio [Al Miqdam bin Ma'dikarib] iš [Khalid bin Al Walid], kuris sakė: „Kartą dalyvavau Chaibaro mūšyje su Alacho Pasiuntiniu sallallaahu 'alaihi wasallam, tada atėjo žydai ir skundėsi, kad musulmonai skuba apiplėšti jų aptvarus. Tada Alacho Pasiuntinys sallallaahu 'alaihi wasallam tarė: „Žinokite, kad mu'ahadų neištikimų, kurie yra sudarę taikos sutartį su musulmonais, nuosavybė nėra teisėta, išskyrus pagal jų teisę, ir jums draudžiama prisijaukinti asilus, prisijaukinti arklius, prisijaukinti behemotus ir kiekvieną laukinį gyvūną, kuris turi iltis, ir kiekvieną paukštį, kuris turi nagus.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 3313
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ عُمَرَ بْنِ زَيْدٍ الصَّنْعَانِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ ثَمَنِ الْهِرِّ قَالَ ابْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ أَكْلِ الْهِرِّ وَأَكْلِ ثَمَنِهَا
Mums [Ahmadui bin Hanbalui] ir [Muhammadui bin Abdul Malikui] buvo pasakyta; [Abdurrazzaqui] [Umaras bin Zaidas Ash Shan'ani] buvo pasakyta, kad jis girdėjo [Abu Az Zubairą] iš [Džabiro bin Abdullah], jog pranašas (sallallaahu) „alaihi wasallam uždraudė pardavinėti kates“. Ibn Abdul Malik sakė: „Valgyti kačių mėsą ir valgyti pajamas, gautas pardavus ją“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3314
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَسَنٍ الْمِصِّيصِيُّ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَخْبَرَنِي رَجُلٌ عَنْ جَابِرِ بَنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ أَنْ نَأْكُلَ لُحُومَ الْحُمُرِ وَأَمَرَنَا أَنْ نَأْكُلَ لُحُومَ الْخَيْلِقَالَ عَمْرٌو فَأَخْبَرْتُ هَذَا الْخَبَرَ أَبَا الشَّعْثَاءِ فَقَالَ قَدْ كَانَ الْحَكَمُ الْغِفَارِيُّ فِينَا يَقُولُ هَذَا وَأَبَى ذَلِكَ الْبَحْرُ يُرِيدُ ابْنَ عَبَّاسٍ
[Ibrahimas bin Hasanas Al Miššis] mums pasakė [Hadžają] iš [Ibn Juraijo] man pasakė: „Amru bin Dinaras man pasakė [vyrą] iš [Džabiro bin Abdullah], kad jis sakė: „Chaibaro mūšio metu Alacho Pasiuntinys (tebūnie jam Alacho ramybė ir palaimos) uždraudė valgyti asilą ir įsakė mums valgyti arklienos“. Amru pasakė: „Tada papasakojau šį hadisą Abu Asy Sya'tsai“, todėl jis pasakė: „Anksčiau tarp mūsų buvo Al Hakamas Al Ghifari, jis leido, bet Ibn Abbas tai atmetė“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3315
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ عُبَيْدٍ أَبِي الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ غَالِبِ بْنِ أَبْجَرَ قَالَأَصَابَتْنَا سَنَةٌ فَلَمْ يَكُنْ فِي مَالِي شَيْءٌ أُطْعِمُ أَهْلِي إِلَّا شَيْءٌ مِنْ حُمُرٍ وَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّمَ لُحُومَ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَصَابَتْنَا السَّنَةُ وَلَمْ يَكُنْ فِي مَالِي مَا أُطْعِمُ أَهْلِي إِلَّا سِمَانُ الْحُمُرِ وَإِنَّكَ حَرَّمْتَ لُحُومَ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ فَقَالَ أَطْعِمْ أَهْلَكَ مِنْ سَمِينِ حُمُرِكَ فَإِنَّمَا حَرَّمْتُهَا مِنْ أَجْلِ جَوَّالِ الْقَرْيَةِ يَعْنِي الْجَلَّالَةَقَالَ أَبُو دَاوُد عَبْدُ الرَّحْمَنِ هَذَا هُوَ ابْنُ مَعْقِلٍ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُبَيْدٍ أَبِي الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْقِلٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بِشْرٍ عَنْ نَاسٍ مِنْ مُزَيْنَةَ أَنَّ سَيِّدَ مُزَيْنَةَ أَبْجَرَ أَوِ ابْنَ أَبْجَرَ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ عُبَيْدٍ عَنْ ابْنِ مَعْقِلٍ عَنْ رَجُلَيْنِ مِنْ مُزَيْنَةَ أَحَدُهُمَا عَنْ الْآخَرِ أَحَدُهُمَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ عُوَيْمٍ وَالْآخَرُ غَالِبُ بْنُ الْأَبْجَرِ قَالَ مِسْعَرٌ أَرَى غَالِبًا الَّذِي أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ
[Abdullah bin Abu Ziyad] mums [Ubaidullah] iš [Izraelio], iš [Mansūro], iš [Ubaid Abu Al Hasano], iš [Abdurrahmano], iš [Ghalibo bin Abharo] pasakė: „Mus ištiko sausra, ir tarp mano turtų nebuvo nieko, kuo galėčiau pamaitinti savo šeimą, išskyrus asilo taukus.“ Tuo tarpu Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) uždraudė naminių asilų mėsą. Tada atėjau pas Pranašą (sallallaahu 'alaihi wasallam) ir pasakiau: „O Alacho Pasiuntiny, mus ištiko sausra, ir tarp mano turtų nėra nieko, kuo galėčiau pamaitinti savo šeimą, išskyrus asilo taukus, o tu uždraudei naminių asilų mėsą.“ Tada jis tarė: „Maitinkite savo šeimą savo asilo taukais, tik aš tai draudžiu dėl gyvūnų, kurie mėgsta vaikščioti po kaimą – gyvūnų, kurie mėgsta ėsti mėšlą –“. Abu Daudas pasakė: „Šis Abdurrahmanas yra Ibn Ma'qil“. Abu Daudas pasakė: „[Syu'bah] papasakojo šį hadisą iš ['Ubaid Abu Al Hasan], iš [Abdurrahman bin Ma'qil], iš [Abdurrahman bin Bisyr] iš [kai kurių žmonių], atvykusių iš Muzainos, kad Muzainos lyderis [Abjar arba Abjaro sūnus] paprašė pranašo sallallaahu „alaihi wasallam...“. Mums pasakė, kad [Muhammad bin Sulaiman] mums pasakė [Abu Nu'aim] iš [Mis'ar], iš ['Ubaid], iš [Abu Ma'qil] iš [dviejų vyrų], atvykusių iš Muzainos, vienas iš jų papasakojo iš kito.“ Vienas iš jų buvo [Abdullah bin 'Amru bin 'Uwaim], o kitas buvo [Ghalib bin Al Abjar]. Mis'aras pasakė: „Manau, kad tai Ghalibas atėjo pas Pranašą (sallallaahu 'alaihi wasallam) su tokiu hadisu“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3316
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ وَعَنْ الْجَلَّالَةِ عَنْ رُكُوبِهَا وَأَكْلِ لَحْمِهَا
[Sahl bin Bakkar] papasakojo mums [Wuhaib] apie [Ibn Thawus], ['Amru bin Syu'aib], [savo tėvo], [savo senelio] pasakojimus: „Chaibaro mūšio metu Alacho Pasiuntinys (SAW) uždraudė valgyti prijaukintų asilų mėsą, joti ant jallah gyvūnų ir gerti jų pieną“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3317
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّمَرِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَىوَسَأَلْتُهُ عَنْ الْجَرَادِ فَقَالَ غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِتَّ أَوْ سَبْعَ غَزَوَاتٍ فَكُنَّا نَأْكُلُهُ مَعَهُ
[Hafšas bin Umaras An Namari] mums [Syu'bah] iš [Abu Ya'furo] pasakė: „Girdėjau [Ibn Abu Aufa] ir paklausiau jo apie žiogus, tada jis atsakė: „Kartą šešis ar septynis kartus kovojau su pranašu (sallallaahu 'alaihi wasallam'), ir mes juos valgėme kartu su juo“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3318
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ الزِّبْرِقَانِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ سَلْمَانَ قَالَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْجَرَادِ فَقَالَ أَكْثَرُ جُنُودِ اللَّهِ لَا آكُلُهُ وَلَا أُحَرِّمُهُقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ الْمُعْتَمِرُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَذْكُرْ سَلْمَانَ حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ وَعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي الْعَوَّامِ الْجَزَّارِ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ سَلْمَانَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ فَقَالَ مِثْلَهُ فَقَالَ أَكْثَرُ جُنْدِ اللَّهِ قَالَ عَلِيٌّ اسْمُهُ فَائِدٌ يَعْنِي أَبَا الْعَوَّامِ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي الْعَوَّامِ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَذْكُرْ سَلْمَانَ
[Muhammadas bin Al Faraj Al Baghdadi] mums pasakė, kad [Ibn Az Zibriqanas] mums pasakė, jog [Sulaimanas At Tamimi] iš [Abu Uthmano An Nahdi] iš [Salmano] jis sakė: „Pranašo sallallaahu 'alaihi wasallam buvo paklausta apie skėrius, tada jis atsakė: „Jie yra didžiausia Alacho armija. Aš jų nevalgau ir nedraudžiu“. Abu Daudas sakė: „Hadisą perdavė [Al Mu'tamiras] iš [savo tėvo] iš [Abu Uthmano] iš Pranašo sallallaahu 'alaihi wasallam, bet jis nepaminėjo Salmano“. Mums buvo pasakyta, kad [Nashr bin Ali] ir [Ali bin Abdullah] jie sakė; mums [Zakaria bin Yahya bin 'Umarah] iš [Abu Al 'Awwam Al Hazzar], iš [Abu Utsman An Nahdi], iš [Salman] pasakė, kad buvo paklaustas Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, tada jis pasakė kažką panašaus. Jis pasakė: „Jie yra didžiausia iš Alacho kariuomenės“. Ali pasakė: „Jo vardas yra Faid Abu Al 'Awwam“. Abu Daudas pasakė: „Hadisą perdavė [Hammad bin Salamah] iš [Abu Al 'Awwam], iš [Abu Uthman], iš Pranašo sallallaahu 'alaihi wasallam, bet jis nepaminėjo Salmano“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3319
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ الطَّائِفِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلَ بْنُ أُمَيَّةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَلْقَى الْبَحْرُ أَوْ جَزَرَ عَنْهُ فَكُلُوهُ وَمَا مَاتَ فِيهِ وَطَفَا فَلَا تَأْكُلُوهُقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَأَيُّوبُ وَحَمَّادٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ أَوْقَفُوهُ عَلَى جَابِرٍ وَقَدْ أُسْنِدَ هَذَا الْحَدِيثُ أَيْضًا مِنْ وَجْهٍ ضَعِيفٍ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Ahmad bin 'Abdah] mums pasakė, kad [Yahya bin Sulaim Ath Thaifi] mums pasakė, kad [Isma'il bin Umayyah] iš [Abu Az Zubair] iš [Jabir bin Abdullah] sakė: „Alacho Pasiuntinys (sallallaahu 'alaihi wasallam) sakė: „Kas išmesta į seklumą arba yra atidengta nuo jūros, valgykite, o kas miršta plūduriuodamas, to nevalgykite. Valgykite“. Abu Daudas sakė: „Hadisą perdavė [Sufyan Ats Tsauri], [Ayyub] ir [Hammad] iš [Abu Az Zubair], jie rėmėsi Jabiru. Šį hadisą taip pat patvirtina silpna sanada, iš Ibn Abu Dzi`b, Abu Az Zubair, Džabiro ir Pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam) linijos.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 3320
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَأَنَّ رَجُلًا نَزَلَ الْحَرَّةَ وَمَعَهُ أَهْلُهُ وَوَلَدُهُ فَقَالَ رَجُلٌ إِنَّ نَاقَةً لِي ضَلَّتْ فَإِنْ وَجَدْتَهَا فَأَمْسِكْهَا فَوَجَدَهَا فَلَمْ يَجِدْ صَاحِبَهَا فَمَرِضَتْ فَقَالَتْ امْرَأَتُهُ انْحَرْهَا فَأَبَى فَنَفَقَتْ فَقَالَتْ اسْلُخْهَا حَتَّى نُقَدِّدَ شَحْمَهَا وَلَحْمَهَا وَنَأْكُلَهُ فَقَالَ حَتَّى أَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَاهُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ هَلْ عِنْدَكَ غِنًى يُغْنِيكَ قَالَ لَا قَالَ فَكُلُوهَا قَالَ فَجَاءَ صَاحِبُهَا فَأَخْبَرَهُ الْخَبَرَ فَقَالَ هَلَّا كُنْتَ نَحَرْتَهَا قَالَ اسْتَحْيَيْتُ مِنْكَ
Mums buvo pasakyta, kad [Musa bin Isma'il] [Hammadas] iš [Simak bin Harb] iš [Jabir bin Samurah] papasakojo, kad vyras sustojo Harrah kartu su savo vaikais ir žmona. Tada vyras tarė: „Iš tiesų mano kupranugaris pasiklydo, jei jį rasite, pagaukite!“ Vyras jį pagavo, bet nerado savininko, todėl kupranugaris susirgo. Tada jo žmona tarė: „Papjaukite kupranugarį!“ Tačiau jos vyras atsisakė, todėl kupranugaris nugaišo. Tada jo žmona tarė: „Nulupkite kupranugarį, kol paversime tauku, o mėsą – džiovinta mėsa, kad galėtume ją valgyti“. Jos vyras tarė: „Ne, kol nepaprašysiu Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam'“. Tada jis priėjo prie jo ir paklausė: „Ar turi ką nors, kas tau užtektų?“ Jis atsakė: „Ne“. Tada jis tarė: „Valgyk!“ Džabir bin Samurah tarė: „Tada atėjo savininkas ir papasakojo jam apie kupranugarį.“ Kupranugario savininkas paklausė: „Kodėl jo nepaskerdžiate?“ Vyras atsakė: „Man tavęs gėda“.
