Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 3281
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِرْقٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُسْرٍ قَالَكَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَصْعَةٌ يُقَالُ لَهَا الْغَرَّاءُ يَحْمِلُهَا أَرْبَعَةُ رِجَالٍ فَلَمَّا أَضْحَوْا وَسَجَدُوا الضُّحَى أُتِيَ بِتِلْكَ الْقَصْعَةِ يَعْنِي وَقَدْ ثُرِدَ فِيهَا فَالْتَفُّوا عَلَيْهَا فَلَمَّا كَثَرُوا جَثَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ مَا هَذِهِ الْجِلْسَةُ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ جَعَلَنِي عَبْدًا كَرِيمًا وَلَمْ يَجْعَلْنِي جَبَّارًا عَنِيدًا ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُوا مِنْ حَوَالَيْهَا وَدَعُوا ذِرْوَتَهَا يُبَارَكْ فِيهَا
Бидэнд хэлсэн ['Амру бин Усман Аль Химши] бидэнд хэлсэн [Миний аав] бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Абдуррахман бин 'Ирк] бидэнд [Абдулла бин Буср] хэлэхдээ, "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д Гарра" хэмээх тавиур байсан бөгөөд үүнийг зөвхөн дөрвөн хүн өргөх боломжтой байсан. Өглөө нь тэд эхний залбирлыг уншсаны дараа тавиурыг танилцуулж, будаагаар дүүрэн байв. Хүмүүс түүний эргэн тойронд цугларч, олон хүн байх үед Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- түүний өвдөг сөгдөн суув. Дараа нь нэг бедуин араб "Энэ юун дээр сууж байгаа юм бэ?" Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Үнэхээр Аллах намайг эрх мэдэлтэй, дуулгаваргүй хүн биш харин эрхэм боол болгосон" гэж хариулав. Дараа нь Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Эргэн тойронд байгаа газраас идэж, оройг нь орхи, тэгвэл ерөөлтэй болно" гэж дахин хэлэв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3282
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ مَطْعَمَيْنِ عَنْ الْجُلُوسِ عَلَى مَائِدَةٍ يُشْرَبُ عَلَيْهَا الْخَمْرُ وَأَنْ يَأْكُلَ الرَّجُلُ وَهُوَ مُنْبَطِحٌ عَلَى بَطْنِهِقَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا الْحَدِيثُ لَمْ يَسْمَعْهُ جَعْفَرٌ مِنْ الزُّهْرِيِّ وَهُوَ مُنْكَرٌ حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْحَدِيثِ
[Усман бин Абу Сяйба] бидэнд [Касир бин Хишам] [Жафар бин Буркан]-аас [Зухри]-аас [Салим]-аас [ааваасаа] хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Расулуллох, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д хоёр хоол идэхийг хориглосон; дарс ууж, гэдсэн дээрээ хэвтээд идэж байгаа тавагны өөдөөс харж суух". Абу Дауд: "Энэ хадис бол Жафарын Аз Зухригаас сонсоогүй хадис бөгөөд энэ хадис нь хуурамч хадис" гэжээ. [Харун бин Заид бин Абу Аз Зарка`] бидэнд хэлсэн [Миний аав] бидэнд [Жафар] энэ хадис түүнд [Аз Зухри]-аас ирсэн гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3283
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ جَدِّهِ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَأْكُلْ بِيَمِينِهِ وَإِذَا شَرِبَ فَلْيَشْرَبْ بِيَمِينِهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ وَيَشْرَبُ بِشِمَالِهِ
[Ахмад бин Ханбал] бидэнд [Суфян] [Аз Зухри]-аас [Абу Бакр бин 'Убайдулла бин Абдулла бин Умар] өвөөгөөсөө [Ибн Умар] хэлсэн тухай Бошиглогч, саллаллаху алейхи уа саллам, хэлэхдээ: "Хэрэв та нарын хэн нэг нь идэж байгаа бол баруун гараараа уувал баруун гараараа уух ёстой. чөтгөр гараараа идэж уудаг. зүүн'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3284
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ لُوَيْنٌ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ عَنْ أَبِي وَجْزَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ادْنُ بُنَيَّ فَسَمِّ اللَّهَ وَكُلْ بِيَمِينِكَ وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ
[Мухаммад бин Сулайман Лувайн] [Сулайман бин Билал]-аас [Абу Важза] [Умар бин Абу Салама]-аас [Мухаммад бин Сулайман Лувайн] бидэнд хэлсэн бөгөөд тэрээр "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Хүү минь, ойрт, Аллахын нэрийг дурд, баруун гараараа идэж, хажууд байгаа зүйлээс ид" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3285
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقْطَعُوا اللَّحْمَ بِالسِّكِّينِ فَإِنَّهُ مِنْ صَنِيعِ الْأَعَاجِمِ وَانْهَسُوهُ فَإِنَّهُ أَهْنَأُ وَأَمْرَأُقَالَ أَبُو دَاوُد وَلَيْسَ هُوَ بِالْقَوِيِّ
Бидэнд [Саид бин Маншур] [Абу Масяр] [Хисям бин 'Урвах] [ааваасаа] [Аися] радиаллаху анхумагаас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Маханыг хутгаар огтолж болохгүй. мах, учир нь үнэндээ энэ нь илүү тухтай, тааламжтай байдаг. Абу Давуд: "Энэ хадис хүчтэй биш" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3286
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ قَالَكُنْتُ آكُلُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَآخُذُ اللَّحْمَ بِيَدِي مِنْ الْعَظْمِ فَقَالَ أَدْنِ الْعَظْمَ مِنْ فِيكَ فَإِنَّهُ أَهْنَأُ وَأَمْرَأُقَالَ أَبُو دَاوُد عُثْمَانُ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ صَفْوَانَ وَهُوَ مُرْسَلٌ
[Мухаммад бин Иса] бидэнд [Ибн 'Улайя] [Абдуррахман бин Исхак] [Абдуррахман бин Муавия]-аас [Абдуррахман бин Муавия] [Усман бин Абу Сулайман] [Шафван бин Умайя]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр "Би нэг удаа Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн гарыг ашиглан хоол идэж байсан. Тиймээс тэр: "Ясыг амнаасаа хол байлга, үнэндээ энэ нь илүү тухтай, тааламжтай" гэж хэлсэн. Абу Дауд: "Усман Шафванаас сонсоогүй бөгөөд энэ хадис нь мурсал хадис" гэжээ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3287
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ زُهَيْرٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ سَعْدِ بْنِ عِيَاضٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَكَانَ أَحَبُّ الْعُرَاقِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُرَاقَ الشَّاةِحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْجِبُهُ الذِّرَاعُ قَالَ وَسُمَّ فِي الذِّرَاعِ وَكَانَ يَرَى أَنَّ الْيَهُودَ هُمْ سَمُّوهُ
Бидэнд [Харун бин Абдулла] бидэнд [Абу Дауд] [Зухайр] -аас [Абу Исхак]-аас [Саад бин 'Иядл] [Абдулла бин Масъуд]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хамгийн их таалагдсан соус бол ямааны махны амтлагч байсан" гэж хэлсэн. [Мухаммад бин Бассияр] бидэнд [Абу Дауд] энэ санааг хэлсэн гэж хэлсэн. Тэрээр: "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д ямааны гуя таалагддаг байсан" гэжээ. “Нэг удаа ямааны гуяыг хордуулсан чинь еврейчүүд хордуулсан” гэж тэр хэлэв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3288
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُإِنَّ خَيَّاطًا دَعَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِطَعَامٍ صَنَعَهُ قَالَ أَنَسٌ فَذَهَبْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى ذَلِكَ الطَّعَامِ فَقُرِّبَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُبْزًا مِنْ شَعِيرٍ وَمَرَقًا فِيهِ دُبَّاءٌ وَقَدِيدٌ قَالَ أَنَسٌ فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَتَبَّعُ الدُّبَّاءَ مِنْ حَوَالَيْ الصَّحْفَةِ فَلَمْ أَزَلْ أُحِبُّ الدُّبَّاءَ بَعْدَ يَوْمَئِذٍ
Бидэнд [Аль Канаби] [Малик]-аас [Ишак бин Абдулла бин Абу Талха] [Анас бин Малик] "Аллахын Элч (саллаллаху алэйхи васаллам)-ыг өөрийн хийсэн хоолонд урьсан юм" гэж хэлэхийг сонссон гэж хэлсэн. Анас: "Тэгээд би Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй хамт хоолонд орохоор явж, дараа нь улаан буудайгаар хийсэн талх, хулуу, үхрийн махны цулбууртай амтлагчаар хийсэн хоолыг Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д ойртуулсан" гэв. Анас хэлэхдээ: "Би Расулуллахыг тавган дээр хулуу хайж байхыг харсан, тиймээс би хулуу идэх дуртай" гэжээ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3289
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ السَّمْتِيُّ حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ رَجُلٍ مَنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ أَحَبَّ الطَّعَامِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الثَّرِيدُ مِنْ الْخُبْزِ وَالثَّرِيدُ مِنْ الْحَيْسِقَالَ أَبُو دَاوُد وَهُوَ ضَعِيفٌ
[Мухаммад бин Хассан Ас Самти] бидэнд [Аль Мубарак бин Саид] [Умар бин Саид]-аас [Басрагийн нэг хүн] [Икримагийн] [Ибн Аббас]-аас [Ибн Аббас] хэлсэн бөгөөд тэрээр хэлэхдээ: "Аллахын Элч (Аллахын адислал, түүний адислалууд) хамгийн их таалагддаг хоол бол идээ будаагаар хийсэн будаа юм. огноо, бяслаг, цөцгийн тос-'. Абу Дауд: "Энэ бол сул хадис" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3290
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنِي قَبِيصَةُ بْنُ هُلْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَأَلَهُ رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّ مِنْ الطَّعَامِ طَعَامًا أَتَحَرَّجُ مِنْهُ فَقَالَ لَا يَتَخَلَّجَنَّ فِي صَدْرِكَ شَيْءٌ ضَارَعْتَ فِيهِ النَّصْرَانِيَّةَ
Бидэнд хэлсэн [Абдулла бин Мухаммед Ан Нуфайли] бидэнд [Зухайр] бидэнд хэлсэн [Симак бин Харб] надад [Кабиша бин Хулб] [эцгээсээ] хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр "Би Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-г нэг хүнээс "Хүнсний дунд надад идэх хоол байдаг гэж сануулж байхыг сонссон" гэж хэлсэн. Тэрээр: "Христэд итгэгчид шиг болохын тулд та нарын зүрх сэтгэлд түүний ариун байдлын талаар эргэлзэх зүйл байх ёсгүй" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3291
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَكْلِ الْجَلَّالَةِ وَأَلْبَانِهَا
[Усман бин Абу Сяйба] бидэнд ['Абдах] [Мухаммад бин Исхак] [Ибн Абу Нажих]-аас [Мужахид] [Ибн Умар]-аас ['Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Жаллалагийн амьтдыг идэж, сүүг нь уухыг хориглосон" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3292
حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنِي أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ لَبَنِ الْجَلَّالَةِ
Бидэнд [Ибн Аль Муцанна] надад хэлсэн [Абу 'Амир] бидэнд [Хисям] [Катада]-аас [Икримаас] [Ибн Аббас] -аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д Жаллагийн амьтдын сүүг уухыг хориглосон гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3293
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَهْمٍ حَدَّثَنَا عُمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْجَلَّالَةِ فِي الْإِبِلِ أَنْ يُرْكَبَ عَلَيْهَا أَوْ يُشْرَبَ مِنْ أَلْبَانِهَا
Бидэнд [Ахмад бин Абу Сурайж] надад хэлсэн [Абдулла бин Жахм] бидэнд [Амру бин Абу Кайс] [Аюб Ас Сахтияни]-аас [Нафи]-аас [Ибн Умар]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Расуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д ирж буй сүүг унуулж, уухыг хориглосон" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3294
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَنَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ وَأَذِنَ لَنَا فِي لُحُومِ الْخَيْلِ
Бидэнд [Сулайман бин Харб] бидэнд [Хаммад] ['Амру бин Динар]-аас [Мухаммад бин Али] [Жабир бин Абдулла]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр "Хайбарын тулалдааны үеэр Аллахын Элч (Аллахын энхийг сахиулах, адислах) биднийг илжигний мах идэхийг хориглож, адууны мах идэхийг бидэнд зөвшөөрсөн" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3295
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَذَبَحْنَا يَوْمَ خَيْبَرَ الْخَيْلَ وَالْبِغَالَ وَالْحَمِيرَ فَنَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْبِغَالِ وَالْحَمِيرِ وَلَمْ يَنْهَنَا عَنْ الْخَيْلِ
[Муса бин Исмаил] бидэнд [Хаммад] [Абу Аз Зубайр] [Жабир бин Абдулла]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр "Хайбарын дайны үед бид морь, том мал, илжиг нядалж байсан, дараа нь Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- биднээс илжиг нядлахыг хориглож, илжгийг нядлахыг хориглосон. морьд'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3296
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ شَبِيبٍ وَحَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ الْحِمْصِيُّ قَالَ حَيْوَةُ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ صَالِحِ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْخَيْلِ وَالْبِغَالِ وَالْحَمِيرِ زَادَ حَيْوَةُ وَكُلِّ ذِي نَابٍ مِنْ السِّبَاعِقَالَ أَبُو دَاوُد وَهُوَ قَوْلُ مَالِكٍ قَالَ أَبُو دَاوُد لَا بَأْسَ بِلُحُومِ الْخَيْلِ وَلَيْسَ الْعَمَلُ عَلَيْهِ قَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذَا مَنْسُوخٌ قَدْ أَكَلَ لُحُومَ الْخَيْلِ جَمَاعَةٌ مَنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ ابْنُ الزُّبَيْرِ وَفَضَالَةُ بْنُ عُبَيْدٍ وَأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ وَأَسْمَاءُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ وسُوَيْدُ بْنُ غَفَلَةَ وَعَلْقَمَةُ وَكَانَتْ قُرَيْشٌ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَذْبَحُهَا
[Саид бин Сябиб] бидэнд хэлсэн бөгөөд [Хайва бин Сурайх Аль Химши] [Хайва] хэлэв; [Бакия] [Цавр бин Язид]-аас [Салих бин Яхья бин Аль Микдам бин Ма'дикариб] [өөрийн эцгээс] [өвөө] [Халид бин Аль Валид]-аас [Бакьяа] Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д адууны мах, битүү болон илжиг идэхийг хориглосон гэж надад хэлсэн. Хайва "Мөн соёотой амьтан бүр" гэж нэмж хэлэв. Абу Дауд: "Энэ бол Маликийн бодол" гэж хэлэв. Абу Дауд: "Адууны мах идэхэд буруу зүйл байхгүй, энэ нь буяны үндэс биш" гэж хэлсэн. Абу Дауд хэлэхдээ: "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хэд хэдэн хамтрагчид адууны мах идсэн тул энэ хадис хүчингүй болсон. Тэдний дунд Ибн Аз Зубайр, Фадлалах бин 'Убайд, Анас бин Малик, Асма' бинт Абу Бакар, Сувайд бин Гафала, Алкама нар байв. Мөн Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн үеийн Курайш хүмүүс түүнийг алжээ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3297
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكُنْتُ غُلَامًا حَزَوَّرًا فَصِدْتُ أَرْنَبًا فَشَوَيْتُهَا فَبَعَثَ مَعِي أَبُو طَلْحَةَ بِعَجُزِهَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ بِهَا فَقَبِلَهَا
[Муса бин Исмаиль] бидэнд [Хаммад] [Хисям бин Заид] [Анас бин Малик]-аас, "Би хүчтэй хүүхэд байсан, дараа нь туулай агнаж, шатаасан" гэж хэлсэн. Дараа нь Абу Талха надад туулайн өгзөгийг Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д илгээ гэж хэлэхэд би түүнд авчирч өгсөнд тэр үүнийг хүлээн авав.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3298
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي خَالِدَ بْنَ الْحُوَيْرِثِ يَقُولُإِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو كَانَ بِالصِّفَاحِ قَالَ مُحَمَّدٌ مَكَانٌ بِمَكَّةَ وَإِنَّ رَجُلًا جَاءَ بِأَرْنَبٍ قَدْ صَادَهَا فَقَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو مَا تَقُولُ قَالَ قَدْ جِيءَ بِهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا جَالِسٌ فَلَمْ يَأْكُلْهَا وَلَمْ يَنْهَ عَنْ أَكْلِهَا وَزَعَمَ أَنَّهَا تَحِيضُ
Бидэнд хэлсэн [Яхья бин Халаф] бидэнд хэлсэн [Раух бин 'Убада] бидэнд [Мухаммад бин Халид] хэлсэн гэж хэлсэн; Би аавынхаа [Халид бин Аль Хувайритс] "[Абдулла бин 'Амру] нэг удаа Аш Шифад байсан" гэж хэлэхийг сонссон - Мухаммед хэлэхдээ; Меккад байх үед нэг хүн агнасан туулайгаа авчирч ирэв. Дараа нь тэр хүн: Ай Абдулла бин Амру, чи юу гэж бодож байна? Абдулла бин Амру хариуд нь: "Нэг удаа шарсан туулайг Аллахын Элч -саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ын өмнө авчрахад тэр үүнийг идээгүй, идэхийг ч хориглоогүй. Тэр үед би түүний хажууд байсан." Тэгээд тэр туулай цус алдаж байна гэж итгэсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3299
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ خَالَتَهُ أَهْدَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمْنًا وَأَضُبًّا وَأَقِطًا فَأَكَلَ مِنْ السَّمْنِ وَمِنْ الْأَقِطِ وَتَرَكَ الْأَضُبَّ تَقَذُّرًا وَأُكِلَ عَلَى مَائِدَتِهِ وَلَوْ كَانَ حَرَامًا مَا أُكِلَ عَلَى مَائِدَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Хафш бин Умар] бидэнд [Сюъба] болон [Абу Бисир] [Ибн Аббас]-аас [Саид бин Жубайр] нагац эгч нь Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д цөцгийн тос, гүрвэл, бяслаг бэлэглэсэн гэж хэлсэн. Дараа нь тэр цөцгийн тос, бяслаг идэж, жигшсэн тул мониторын гүрвэлийг орхижээ. Мөн монитор гүрвэлийг хоолны ширээн дээр нь идсэн, хэрвээ монитор гүрвэл харам байсан бол Бошиглогчийн (саллаллаху алэйхи васаллам) хоолны ширээн дээр монитор гүрвэл иддэггүй байсан.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3300
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِأَنَّهُ دَخَلَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْتَ مَيْمُونَةَ فَأُتِيَ بِضَبٍّ مَحْنُوذٍ فَأَهْوَى إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ فَقَالَ بَعْضُ النِّسْوَةِ اللَّاتِي فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ أَخْبِرُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَا يُرِيدُ أَنْ يَأْكُلَ مِنْهُ فَقَالُوا هُوَ ضَبٌّ فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ قَالَ فَقُلْتُ أَحَرَامٌ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لَا وَلَكِنَّهُ لَمْ يَكُنْ بِأَرْضِ قَوْمِي فَأَجِدُنِي أَعَافُهُ قَالَ خَالِدٌ فَاجْتَرَرْتُهُ فَأَكَلْتُهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْظُرُ
[Аль Канаби] [Малик]-аас [Ибн Шихаб], [Абу Умама бин Сахл бин Хунайф], [Абдулла бин Аббас], [Халид бин Аль Валид]-аас [Аль Канаби] бидэнд хэлсэн бөгөөд тэрээр Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хамт Маймунагийн гэрт нэг удаа орж ирэн, дараа нь Гриллала-саллаллахи-салаллахи авчирсан байна. Васаллам үүнийг авахыг хүссэн, дараа нь Маймунагийн гэрт байсан зарим эхнэрүүд: "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д түүний юу идэхийг хүсч байгааг хэл!" Тэгсэн чинь “Мониторын гүрвэлийн мах” гэсэн. Тиймээс Расулуллах (саллаллаху алейхи уа саллам) гараа өргөв. Халид: "Тэгвэл би "Ай Аллахын Элч, мах харам уу?" Тэр: "Үгүй ээ, гэхдээ миний ард түмний нутагт монитор гүрвэл байдаггүй, тиймээс би үүнд дургүй байдаг" гэж хариулав. Халид: "Тэгээд би үүнийг аваад идчихээд, Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм харав" гэв.
