Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 3201
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ نَافِعٍ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عَمْرٍو الْفُقَيْمِيِّ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ كُلِّ مُسْكِرٍ وَمُفَتِّرٍ
[Саид бин Маншур] бидэнд [Абу Шихаб Абду Раббих бин Нафи'] [Аль Хасан бин 'Амру Аль Фукаймаас] [Аль Хакам бин 'Утайба] [Сяхр бин Хаусяб] [Умму Салама]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д бүх зүйл хор хөнөөлтэй байсан" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3202
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَمُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ قَالَا حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ يَعْنِي ابْنَ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ قَالَ مُوسَى وَهُوَ عَمْرُو بْنُ سَلْمٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ وَمَا أَسْكَرَ مِنْهُ الْفَرْقُ فَمِلْءُ الْكَفِّ مِنْهُ حَرَامٌ
Бидэнд [Мусаддад] болон [Муса бин Исмаиль] тэдэнд хэлсэн юм. Бидэнд [Махди бин Маймун] бидэнд [Абу Усман] Муса, тухайлбал 'Амру бин Салм Аль Ансари) [Аися] радиаллаху анха-аас [Аль Касим]-аас хэлэхдээ, "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хэлсэн үгийг би сонссон: "Хүнийг хордуулдаг зүйл бол хүнийг хордуулдаг. Алга бүхэлдээ харам”.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3203
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ حَاتِمِ بْنِ حُرَيْثٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ دَخَلَ عَلَيْنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَنْمٍ فَتَذَاكَرْنَا الطِّلَاءَ فَقَالَ حَدَّثَنِي أَبُو مَالِكٍ الْأَشْعَرِيُّأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَيَشْرَبَنَّ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي الْخَمْرَ يُسَمُّونَهَا بِغَيْرِ اسْمِهَا
[Ахмад бин Ханбал] бидэнд хэлсэн [Зайд бин Аль Хубаб] бидэнд [Муавия бин Салих] [Хатим бин Хурайтс] [Малик бин Абу Марям]-аас [Муавия бин Салих] хэлэхдээ, "[Абдуррахман бин Ганм] бидэнтэй уулзахаар ирсэн, дараа нь бид Тила' - өтгөрүүлэх хүртэл чанаж болгосон ундаа- гэж хэлсэн. Дараа нь тэр: "[Абу Малик Аль Асьяари] надад Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн "Үнэхээр миний умматаас хамер уудаг хүмүүс байх болно, тэд үүнийг нэрнээс нь өөр зүйл гэж нэрлэдэг" гэж хэлэхийг сонссон гэж надад хэлэв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3204
قَالَ أَبُو دَاوُد حَدَّثَنَا شَيْخٌ مِنْ أَهْلِ وَاسِطٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مَنْصُورٍ الْحَارِثُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ سَمِعْتُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيَّوَسُئِلَ عَنْ الدَّاذِيِّ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَشْرَبَنَّ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي الْخَمْرَ يُسَمُّونَهَا بِغَيْرِ اسْمِهَاقَالَ أَبُو دَاوُد و قَالَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ الدَّاذِيُّ شَرَابُ الْفَاسِقِينَ
Абу Дауд хэлэхдээ; бидэнд хэлсэн [Васитийн шейх] тэр хэлэв; Бидэнд [Абу Маншур Аль Харит бин Маншур] хэлэхдээ, тэр [Суфян Ац Цаури] түүнээс дадзи - хатууруулж, согтуу болтол нь шүүсэнд суулгадаг үрийн талаар асуухыг сонссон, дараа нь тэр "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-" гэж хариулсан: "Үнэхээр тэд миний нэрээр уудаг хүмүүс байх болно." Абу Дауд хэлэхдээ: "Суфян Ац Цаури "Дадзи бол хорон муу хүмүүсийн ундаа" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3205
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ حَيَّانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَانَشْهَدُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُزَفَّتِ وَالنَّقِيرِ
Бидэнд [Мусаддад] хэлсэн [Абдул Вахид бин Зияд] бидэнд [Маншур бин Хайян] [Саид бин Жубайр]-аас [Ибн Умар] болон [Ибну Аббас] хэлэхдээ: "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, Андуб, Аль Музафф, Аль Музаффаг, Аль Музаффаг хориглосныг бид гэрчилж байна" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3206
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَعْنِيِّ قَالَا حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ يَعْلَى يَعْنِي ابْنَ حَكِيمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُحَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيذَ الْجَرِّ فَخَرَجْتُ فَزِعًا مِنْ قَوْلِهِ حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيذَ الْجَرِّفَدَخَلْتُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ أَمَا تَسْمَعُ مَا يَقُولُ ابْنُ عُمَرَ قَالَ وَمَا ذَاكَ قُلْتُ قَالَ حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيذَ الْجَرِّ قَالَ صَدَقَ حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيذَ الْجَرِّ قُلْتُ وَمَا الْجَرُّ قَالَ كُلُّ شَيْءٍ يُصْنَعُ مِنْ مَدَرٍ
Бидэнд [Муса бин Исмаиль], [Муслим бин Ибрахим] хоёрын утгыг хэлээд тэд хэлэв. Бидэнд [Жарир] [Я'ла бин Хаким]-аас [Саид бин Жубайр] хэлсэн бөгөөд тэрээр "Би [Абдулла бин Умар]-ын "Расулуллох шаазан саванд дарсны шүүсийг хориглосон" гэж хэлэхийг сонссон, дараа нь би цочирдсон байдалтай гарч ирэв. шавар савнууд. ваар'. Тэгээд би Ибн Аббас дээр очоод би: "Ибн Умарын хэлснийг сонсоогүй юм уу?" Тэр "Энэ юу вэ?" гэж хариулав. Би: "Тэр Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийг шавар саванд шүүс хийхийг хориглосон гэж хэлсэн" гэж хариулав. [Ибн Аббас] дараа нь: "Ибн Умарын зөв. Расулуллах (саллаллаху алэйхи васаллам) шавар саванд шүүс хийхийг хориглосон байдаг. Би дараа нь 'Аль Жар гэж юу вэ?' Ибн Аббас: "Шорооноос хийсэн зүйл" гэж хариулав.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3207
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيدٍ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ح و حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ عَنْ أَبِي جَمْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ وَقَالَ مُسَدَّدٌ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَهَذَا حَدِيثُ سُلَيْمَانَ قَالَقَدِمَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا هَذَا الْحَيَّ مِنْ رَبِيعَةَ قَدْ حَالَ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ كُفَّارُ مُضَرَ وَلَيْسَ نَخْلُصُ إِلَيْكَ إِلَّا فِي شَهْرٍ حَرَامٍ فَمُرْنَا بِشَيْءٍ نَأْخُذُ بِهِ وَنَدْعُو إِلَيْهِ مَنْ وَرَاءَنَا قَالَ آمُرُكُمْ بِأَرْبَعٍ وَأَنْهَاكُمْ عَنْ أَرْبَعٍ الْإِيمَانُ بِاللَّهِ وَشَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَعَقَدَ بِيَدِهِ وَاحِدَةً وَقَالَ مُسَدَّدٌ الْإِيمَانُ بِاللَّهِ ثُمَّ فَسَّرَهَا لَهُمْ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَإِقَامُ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ وَأَنْ تُؤَدُّوا الْخُمُسَ مِمَّا غَنِمْتُمْ وَأَنْهَاكُمْ عَنْ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُزَفَّتِ وَالْمُقَيَّرِ وَقَالَ ابْنُ عُبَيْدٍ النَّقِيرُ مَكَانَ الْمُقَيَّرِ وَقَالَ مُسَدَّدٌ وَالنَّقِيرُ وَالْمُقَيَّرُ لَمْ يَذْكُرْ الْمُزَفَّتَقَالَ أَبُو دَاوُد أَبُو جَمْرَةَ نَصْرُ بْنُ عِمْرَانَ الضُّبَعِيُّ
Бидэнд [Сулайман бин Харб] болон [Мухаммад бин 'Убайд] тэдэнд хэлсэн; бидэнд [Хаммад] хэлсэн. -Өөр нэг мөрөнд дурдагдсан байдаг- Бидэнд [Мусаддад] ['Аббад бин 'Аббад] [Абу Жамра]-аас хэлсэн гэж хэлсэн тул тэрээр хэлэв; Би [Ибн Аббас] хэлэхийг сонссон -Мусаддад үүнийг Ибн Аббасаас дурдсан; Энэ бол Сулайманаас ирсэн нэгэн хадис - Ибн Аббас хэлэхдээ: "Абдул Кайс"-ын төлөөлөгчид Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д ирээд: "Ай Расулуллах, үнэхээр бид Рабиа тосгоны хүмүүс, бид хоёрын хооронд Мудлар үл итгэгчид саад болж байгаа тул Мухаррам сард л бид чам руу чөлөөтэй очиж чадахгүй." Тиймээс бидэнд ямар нэгэн зүйл захиалж, үүнийг хийж, ард түмэндээ хүргэх болно''. Тэрээр: "Би чамд дөрвөн зүйлийг тушааж, дөрвөн зүйлийг хийхийг хориглож байна. Аллахад итгэх, Аллахаас өөр шүтэн бишрэх бурхан байхгүйг гэрчлэх'. Тэгээд тэр нэг гараараа тоолов. [Мусаддад] "Аллахд итгэ" гэж хэлсний дараа тэр тэдэнд үүнийг тайлбарлав: "Өөрөөр хэлбэл, Аллахаас өөр шүтэх зохистой бурхан байхгүй, Мухаммед бол Аллахын элч мөн гэдгийг гэрчилж, залбирал үйлдэж, зекат төлж, дайны олзныхоо тавны нэгийг төлнө. Мөн би чамайг Ад dubba`, Al Hantam, Al muzzaffat болон Al Muqayyar'-аас хориглоно. Энэ хооронд Ибн Убайд: "Мукайярын оронд Ан Накир" гэв. Тэгээд Мусаддад: "Ан Накир, Аль Мукайяр нар Аль Музаффатыг дурдаагүй" гэж хэлэв. Абу Дауд "Абу Хамза бол Нашр бин Имран Адл Длубаи" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3208
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ عَنْ نُوحِ بْنِ قَيْسٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِوَفْدِ عَبْدِ الْقَيْسِ أَنْهَاكُمْ عَنْ النَّقِيرِ وَالْمُقَيَّرِ وَالْحَنْتَمِ وَالدُّبَّاءِ وَالْمُزَادَةِ الْمَجْبُوبَةِ وَلَكِنْ اشْرَبْ فِي سِقَائِكَ وَأَوْكِهْحَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ عِكْرِمَةَ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قِصَّةِ وَفْدِ عَبْدِ الْقَيْسِ قَالُوا فِيمَ نَشْرَبُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْكُمْ بِأَسْقِيَةِ الْأَدَمِ الَّتِي يُلَاثُ عَلَى أَفْوَاهِهَا
Бидэнд [Вахб бин Бакийа] [Нух бин Кайс] бидэнд [Абдулла бин 'Аун] [Мухаммад бин Сирин] [Абу Хурайра]-аас [Абдулла бин 'Аун] хэлсэн бөгөөд Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д Абдул Кайсын төлөөлөгчдөд хандан: "Би чамайг Ан Накир Аль Мукайяр, Аль Мукайяр, Алффамбахандаас хориглов. Харин усны савнаасаа ууж, олсоор боож өг!' Абдул Кайсын төлөөлөгчдийн түүхийн талаар [Муслим бин Ибрахим] бидэнд хэлсэн [Абан] бидэнд [Икримаас] [Катада], [Саид бин Аль Мусайяб] [Ибн Аббас] -аас хэлсэн гэж хэлсэн. Тэд: "Ай Аллахын Элч ээ, бид юунаас ууж чадах вэ?" Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Чи амыг нь уяагаар боосон савхин савнаас уух хэрэгтэй" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3209
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ عَنْ خَالِدٍ عَنْ عَوْفٍ عَنْ أَبِي الْقَمُوصِ زَيدِ بْنِ عَلِيٍّ حَدَّثَنِي رَجُلٌ كَانَ مِنْ الْوَفْدِ الَّذِينَ وَفَدُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ يَحْسَبُ عَوْفٌ أَنَّ اسْمَهُ قَيْسُ بْنُ النُّعْمَانِ فَقَالَلَا تَشْرَبُوا فِي نَقِيرٍ وَلَا مُزَفَّتٍ وَلَا دُبَّاءٍ وَلَا حَنْتَمٍ وَاشْرَبُوا فِي الْجِلْدِ الْمُوكَى عَلَيْهِ فَإِنْ اشْتَدَّ فَاكْسِرُوهُ بِالْمَاءِ فَإِنْ أَعْيَاكُمْ فَأَهْرِيقُوهُ
Абдул Кайсаас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д ирсэн төлөөлөгчдийн дунд байсан [Ауф]-аас [Ауф] гаралтай [Вахб бин Бакия] бидэнд [Вахб бин Бакия] надад хэлсэн юм. Ауф түүнийг Кайс бин Ан Нуман гэж бодсон. Дараа нь тэр: "Ан накир, Аль музаффат, Ад дубба, Ханхамд бүү уу. Толгойг нь боосон савхин уутанд хийж ууж, хатуурсны дараа усаар тогтворжуулж, ухаан алдвал асга!'
Hadith
Imam Abu Dawud : 3210
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَ حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ حَبْتَرٍ النَّهْشَلِيُّ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فِيمَ نَشْرَبُ قَالَ لَا تَشْرَبُوا فِي الدُّبَّاءِ وَلَا فِي الْمُزَفَّتِ وَلَا فِي النَّقِيرِ وَانْتَبِذُوا فِي الْأَسْقِيَةِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنْ اشْتَدَّ فِي الْأَسْقِيَةِ قَالَ فَصُبُّوا عَلَيْهِ الْمَاءَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ لَهُمْ فِي الثَّالِثَةِ أَوْ الرَّابِعَةِ أَهْرِيقُوهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَيَّ أَوْ حُرِّمَ الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالْكُوبَةُ قَالَ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌقَالَ سُفْيَانُ فَسَأَلْتُ عَلِيَّ بْنَ بَذِيمَةَ عَنْ الْكُوبَةِ قَالَ الطَّبْلُ
Бидэнд [Мухаммад бин Басисяр] бидэнд хэлсэн [Абу Ахмад] бидэнд [Суфян] [Али бин Бадзима] надад [Каис бин Хабтар Ан Нахсяли] [Ибн Аббас]-аас Абдул Кайсын төлөөлөгчид "Ай Аллахын Элч, бид юу ууж чадах вэ?" гэж хэлсэн гэж хэлсэн үү? Тэр хариулав: "Ад дубба, Аль музаффат, Аннакир зэрэгт ууж болохгүй, мөн ундны газруудад халуун ундаа бүү хий!" Тэд дахин асуув: "Ай Аллахын Элч, ундааны уутанд хатуурсан уу?" Тэр: «Түүн дээр ус асга!» гэж хариулав. Тэд дахин асуув: Ай Аллахын Элч! Дараа нь тэр гурав, дөрөв дэх удаагаа тэдэнд: "Асаа!" Үүний дараа тэр: "Үнэхээр Аллах намайг хориглосон " гэж хэлэв. Эсвэл "Надад дарс, мөрийтэй тоглоом, бөмбөр уухыг хориглоно". Тэрээр: "Мөн согтуу бүх зүйл харам" гэж хэлсэн. [Суфян] "Би Али бин Бадзима бин Бадзимагаас Аль Кубагийн талаар асуусан уу?" Дараа нь тэр "Энэ бол бөмбөр" гэж хариулав.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3211
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ سُمَيْعٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ عُمَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلَام قَالَنَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ وَالْجِعَةِ
Бидэнд хэлсэн [Мусаддад] бидэнд хэлсэн [Абдул Вахид] бидэнд хэлсэн [Исмаиль бин Сумай] бидэнд [Малик бин 'Умайр] [Али] радиаллаху анху, тэр хэлэхдээ: "Расулуллах алейхи васалам бидэнд Ад дубба, Аль Хантам, Аль-Хантамах ашиглахыг хориглосон" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3212
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا مُعْرِّفُ بْنُ وَاصِلٍ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَيْتُكُمْ عَنْ ثَلَاثٍ وَأَنَا آمُرُكُمْ بِهِنَّ نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا فَإِنَّ فِي زِيَارَتِهَا تَذْكِرَةً وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ الْأَشْرِبَةِ أَنْ تَشْرَبُوا إِلَّا فِي ظُرُوفِ الْأَدَمِ فَاشْرَبُوا فِي كُلِّ وِعَاءٍ غَيْرَ أَنْ لَا تَشْرَبُوا مُسْكِرًا وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ أَنْ تَأْكُلُوهَا بَعْدَ ثَلَاثٍ فَكُلُوا وَاسْتَمْتِعُوا بِهَا فِي أَسْفَارِكُمْ
Бидэнд [Ахмад бин Юнус] [Муарриф бин Вашила] [Мухариб бин Дицар]-аас [Ибн Бурайда] [ааваасаа] хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Би та нарт гурван зүйлийг хориглож, эдгээр гурван зүйлийг тушааж байна. Би чамайг булшинд зочлохыг хориглосон, одоо үүнийг хий, учир нь дотор нь анхааруулга байдаг. Би чамайг савхин уутанд ороогүй бол уухыг хориглосон. Бүх савнаас ууж, харин согтуу зүйл ууж болохгүй. Тэгээд би чамайг гурван өдрийн дараа тахилын мах идэхийг хориглосон тул одоо идэж, аялалаа сайхан өнгөрүүлээрэй!'
Hadith
Imam Abu Dawud : 3213
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَلَمَّا نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْأَوْعِيَةِ قَالَ قَالَتْ الْأَنْصَارُ إِنَّهُ لَا بُدَّ لَنَا قَالَ فَلَا إِذَنْ
[Мусаддад] бидэнд [Яхья] [Суфьянаас] надад [Мансур] [Салим бин Абу Аль Жаад] [Жабир бин Абдуллах]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр "Аллахын Элч (саллаллаху алэйхи васаллам) зарим ундаа уухыг хориглох үед Ансарууд "Бид үүнийг орхиж болохгүй!" Тэр: "Хэрэв тийм бол би үүнийг хориглохгүй" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3214
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ زِيَادٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ زِيَادِ بْنِ فَيَّاضٍ عَنْ أَبِي عَيَّاضٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَوْعِيَةَ الدُّبَّاءَ وَالْحَنْتَمَ وَالْمُزَفَّتَ وَالنَّقِيرَ فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ إِنَّهُ لَا ظُرُوفَ لَنَا فَقَالَ اشْرَبُوا مَا حَلَّحَدَّثَنَا الْحَسَنُ يَعْنِي ابْنَ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ بِإِسْنَادِهِ قَالَ اجْتَنِبُوا مَا أَسْكَرَ
[Мухаммад бин Жафар бин Зияд] бидэнд [Шарик] [Зияд бин Фаядл]-аас [Абу 'Айядл] [Абдулла бин 'Амру]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Расуллах, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д хэд хэдэн архи уух газрыг дурьдсан; Ад дубба, Аль хантам, Аль Музаффат, Ан накир. Тэгтэл бедуинчууд "Бидэнд үүнээс өөр зүйл байхгүй!" Тэр бас: 'Халал юм уу!' Бидэнд [Аль Хасан бин Али] бидэнд хэлсэн [Яхья бин Адам] бидэнд [Шарик] өөрийн санадтай хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Согтууруулах зүйлээс хол бай!"
Hadith
Imam Abu Dawud : 3215
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ يُنْبَذُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سِقَاءٍ فَإِذَا لَمْ يَجِدُوا سِقَاءً نُبِذَ لَهُ فِي تَوْرٍ مِنْ حِجَارَةٍ
Бидэнд [Абдулла бин Мухаммад Ан Нуфайли] надад [Зухайр] [Абу Аз Зубайр] [Жабир бин Абдулла]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр хэлэхдээ: "Расуллах, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, нэг удаа уух саванд шүүс, дарс хийж байсан, хэрвээ тэд уух сав олоогүй бол тэр савнаас шүүс хийж байсан" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3216
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى أَنْ يُنْتَبَذَ الزَّبِيبُ وَالتَّمْرُ جَمِيعًا وَنَهَى أَنْ يُنْتَبَذَ الْبُسْرُ وَالرُّطَبُ جَمِيعًا
[Кутайба бин Саид] бидэнд [Аль Лайтс] ['Ата бин Абу Рабба]-аас [Жабир бин Абдуллах] Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс хэлсэн бөгөөд тэрээр дарс ба огноог хамт бутлахыг хориглосон тухайгаа хэлсэн бөгөөд тэрээр түүхий болон шинэхэн огноог хамт бутлахыг хориглосон гэжээ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3217
حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ نَهَى عَنْ خَلِيطِ الزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ وَعَنْ خَلِيطِ الْبُسْرِ وَالتَّمْرِ وَعَنْ خَلِيطِ الزَّهْوِ وَالرُّطَبِ وَقَالَ انْتَبِذُوا كُلَّ وَاحِدَةٍ عَلَى حِدَةٍقَالَ و حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ
Бидэнд [Абу Салама Муса бин Исмаиль] хэлсэн [Абан] надад [Яхья] [Абдулла бин Абу Катада]-аас [ааваасаа] усан үзэм, огноо холих, захв - түүхий огноо, шинэ огноо холихыг хориглосон гэж хэлсэн. Тэр: 'Тэг бүрийг тус тусад нь шах!' Мөн надад [Абу Салама бин Абдуррахман] [Абу Катадагаас] Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс энэ хадисийг хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3218
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَحَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّمَرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ رَجُلٍ قَالَ حَفْصٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَهَى عَنْ الْبَلَحِ وَالتَّمْرِ وَالزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ
Надад [Сулайман бин Харб] болон [Хафш бин Умар Ан Намари] тэдэнд хэлсэн; Бидэнд [Сюъба] [Аль Хакам]-аас [Ибн Абу Лайла] -аас [нэг хүн] Хафш хэлэхдээ - Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хамтрагчдын нэг, - Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс хэлэхдээ: "Аллахын Элч ногоон огноо бала, огноо гэх мэтийг холихыг хориглосон" гэжээ. шүүс'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3219
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُمَارَةَ حَدَّثَتْنِي رَيْطَةُ عَنْ كَبْشَةَ بِنْتِ أَبِي مَرْيَمَ قَالَتْ سَأَلْتُ أُمَّ سَلَمَةَمَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْهُ قَالَتْ كَانَ يَنْهَانَا أَنْ نَعْجُمَ النَّوَى طَبْخًا أَوْ نَخْلِطَ الزَّبِيبَ وَالتَّمْرَ
[Мусаддад] бидэнд [Яхья]-аас [Табит бин 'Умара] надад [Райта] [Кабсья бинт Абу Марям]-аас хэлсэн гэж хэлсэн үү, тэр хэлэхдээ: "Би нэг удаа [Умму Салама]-аас "Аллахын Элч (Аллахын энхийг сахиулах) юуг хориглосон бэ? Тэр: "Тэр бидэнд огнооны үрийг болтол нь чанаж, усан үзэм, огноо холихыг хориглосон" гэж хариулав.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3220
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوَدَ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ امْرَأَةٍ مِنْ بَنِي أَسَدٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُنْبَذُ لَهُ زَبِيبٌ فَيُلْقِي فِيهِ تَمْرًا وَتَمْرٌ فَيُلْقِي فِيهِ الزَّبِيبَ
[Мусаддад] бидэнд [Абдулла бин Дауд] [Мисар]-аас [Муса бин Абдулла] [Бани Асадын эмэгтэй] [Аиша]-аас Аллах түүнд таалагдахуйц, Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д дарс шахаж, дараа нь огноо шахаж, дараа нь огноо дарж, хожсон гэж хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн.
