Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 3161
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَخْنَسِ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُغِيثٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَكُنْتُ أَكْتُبُ كُلَّ شَيْءٍ أَسْمَعُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُرِيدُ حِفْظَهُ فَنَهَتْنِي قُرَيْشٌ وَقَالُوا أَتَكْتُبُ كُلَّ شَيْءٍ تَسْمَعُهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَشَرٌ يَتَكَلَّمُ فِي الْغَضَبِ وَالرِّضَا فَأَمْسَكْتُ عَنْ الْكِتَابِ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَوْمَأَ بِأُصْبُعِهِ إِلَى فِيهِ فَقَالَ اكْتُبْ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا يَخْرُجُ مِنْهُ إِلَّا حَقٌّ
Бидэнд [Мусаддад] болон [Абу Бакр бин Абу Сяйба] тэдэнд хэлсэн байдаг. бидэнд [Яхья] ['Убайдулла бин Аль Ахнас], [Аль Валид бин Абдулла бин Абу Мугитс], [Юсуф бин Махик], [Абдулла бин 'Амру]-аас, тэр хэлэхдээ: "Би Аллахын Элчээс сонссон бүх зүйлээ бичиж үлдээсэн. Тэгээд Курайш намайг хориглож, тэд "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн уур хилэн, баяр баясгалантайгаар ярьдаг хүн байхад чи сонссон бүхнээ бичих гэж байна уу?" Би дахиж бичээгүй, дараа нь би үүнийг Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д хэлсэн. Дараа нь тэр хуруугаа амандаа тавиад "Бичи, Түүний гарт байгаа сэтгэлийн минь төлөө, амнаас минь үнэнээс өөр юу ч гарахгүй" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3162
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ قَالَدَخَلَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ عَلَى مُعَاوِيَةَ فَسَأَلَهُ عَنْ حَدِيثٍ فَأَمَرَ إِنْسَانًا يَكْتُبُهُ فَقَالَ لَهُ زَيْدٌ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَنَا أَنْ لَا نَكْتُبَ شَيْئًا مِنْ حَدِيثِهِ فَمَحَاهُ
Бидэнд хэлсэн [Нашр бин Али] бидэнд [Абу Ахмад] бидэнд [Касир бин Заид] [Аль Мутталиб бин Абдулла бин Хантхаб] хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр "[Зайд бин Сабит] Муавия дээр ирж, түүнээс нэгэн хадисын талаар асуусан бөгөөд тэрээр хэн нэгэнд үүнийг бичихийг тушаав. Дараа нь Зейд түүнд: "Үнэхээр, Расулуллах (саллаллаху алэйхи васаллам) түүний хадисээс юу ч бичихгүй байхыг бидэнд захисан" гэж хэлэв. Тиймээс Муавия үүнийг дахин устгасан."
Hadith
Imam Abu Dawud : 3163
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ عَنْ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَمَا كُنَّا نَكْتُبُ غَيْرَ التَّشَهُّدِ وَالْقُرْآنِ
[Ахмад бин Юнус] бидэнд [Абу Шихаб] [Аль Хадзза]-аас [Абу Аль Мутаваккил Ан Нажи] [Абу Саид Аль Худри]-аас, "Бид хэзээ ч тасьяхуд болон Коран судраас өөр зүйл бичээгүй" гэж хэлсэн гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3164
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ح و حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَلَمَّا فُتِحَتْ مَكَّةُ قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْخُطْبَةَ خُطْبَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ يُقَالُ لَهُ أَبُو شَاهَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اكْتُبُوا لِي فَقَالَ اكْتُبُوا لِأَبِي شَاهَ
[Муаммал] бидэнд хэлсний дараа тэр хэлэв; бидэнд [Аль Валид] хэлсэн. -өөр нэг байдлаар дурдагдсан байна- Бидэнд хэлсэн [Аль Аббас бин Аль Валид бин Мазяд] тэр хэлэв; надад [аавдаа] [Аль Ауза'и] [Яхья бин Абу Кахир]-аас мэдээлсэн; Бидэнд [Абу Салама] - тухайлбал Ибн Абдуррахман гэж хэлсэн - тэр хэлэв; [Абу Хурайра] надад хэлэхдээ, "Меккаг эзлэн авах үед Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн боссон . дараа нь Абу Хурайра Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн номлолыг дурьдаж, "Тэгвэл Йемений ард түмнээс Абу Сях гэдэг хүн босож, Аллахын төлөө миний төлөө бичээрэй" гэж хэлэв. Тэгээд тэр: "Абу Шахын төлөө бич!"
Hadith
Imam Abu Dawud : 3165
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي عَمْرٍومَا يَكْتُبُوهُ قَالَ الْخُطْبَةَ الَّتِي سَمِعَهَا يَوْمَئِذٍ مِنْهُ
Бидэнд хэлсэн [Али бин Сахл Ар Рамли] тэр хэлэв; Бидэнд [Аль Валид] хэлсэн бөгөөд тэрээр "Би [Абу 'Амру]-аас "Тэд юу бичсэн бэ?" гэж асуув. Тэр: "Тэр өдөр Аллахын Элчээс сонссон номлол" гэж хариулав.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3166
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ ح و حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْمَعْنَى عَنْ بَيَانِ بْنِ بِشْرٍ قَالَ مُسَدَّدٌ أَبُو بِشْرٍ عَنْ وَبَرَةُ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قُلْتُ لِلزُّبَيْرِمَا يَمْنَعُكَ أَنْ تُحَدِّثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا يُحَدِّثُ عَنْهُ أَصْحَابُهُ فَقَالَ أَمَا وَاللَّهِ لَقَدْ كَانَ لِي مِنْهُ وَجْهٌ وَمَنْزِلَةٌ وَلَكِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
Бидэнд хэлсэн ['Амру бин 'Аун] бидэнд [Халид] хэлсэн. -өөр нэг байдлаар хэлсэн байна- [Мусаддад] бидэнд [Халид] утгаар нь [Баян бин Бисир]-ээс хэлсэн гэж хэлсэн, [Мусаддад Абу Бисир] [Вабара бин Абдуррахман] [Амир бин Абдулла бин Аз Зубайр]-аас [ааваасаа] хэлэхдээ, "Би [Азубайраас] та Расулуллахаас урьдчилан сэргийлэхийг гуйсан" гэж хэлэв. Түүний хамтрагчид хэлсэнчлэн васаллам? Дараа нь тэр хариулав: "Үнэхээр, би Аллахын Элч -саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн албан тушаал, байр суурьтай, гэхдээ би түүний "Надад зориудаар худал хэлсэн хүн тамд байраа бэлд" гэж хэлэхийг сонссон.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3167
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُقْرِئُ الْحَضْرَمِيُّ حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ مِهْرَانَ أَخِي حَزْمٍ الْقُطَعِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ عَنْ جُنْدُبٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَالَ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ بِرَأْيِهِ فَأَصَابَ فَقَدْ أَخْطَأَ
Бидэнд [Абдулла бин Мухаммад бин Яхья] надад хэлсэн гэж хэлсэн [Яъкуб бин Исхак Аль Мукри' Аль Хадлрами] бидэнд Хазм Аль Кута'И-ийн ах [Сухайл бин Михран] бидэнд [Абу 'Имран] [Жундуб]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр "Расулуллох саллаллаху алейхи уа саллам, Аллахын саллалаа алайхи ва саллам-ын тухай хэлсэн болгонд:" "Азза важалла өөрийн үзэл бодлыг зөв байсан ч буруугаар ашигладаг".
Hadith
Imam Abu Dawud : 3168
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي عَقِيلٍ هَاشِمِ بْنِ بِلَالٍ عَنْ سَابِقِ بْنِ نَاجِيَةَ عَنْ أَبِي سَلَّامٍ عَنْ رَجُلٍ خَدَمَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا حَدَّثَ حَدِيثًا أَعَادَهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
Бидэнд ['Амру бин Марзук] [Абу 'Акил Хасим бин Билал] [Сю'ба] [Абу 'Акил Хасим бин Билал]-аас [Сабик бин Нажия]-аас [Абу Саллам] Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д үйлчилж байсан [хүнээс] хэлсэн бөгөөд Бошиглогч (саллаллаху алейхи васаллам) үүнийг гурван удаа давтан хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3169
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الطُّوسِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ قَالَجَلَسَ أَبُو هُرَيْرَةَ إِلَى جَنْبِ حُجْرَةِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا وَهِيَ تُصَلِّي فَجَعَلَ يَقُولُ اسْمَعِي يَا رَبَّةَ الْحُجْرَةِ مَرَّتَيْنِ فَلَمَّا قَضَتْ صَلَاتَهَا قَالَتْ أَلَا تَعْجَبُ إِلَى هَذَا وَحَدِيثِهِ إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُحَدِّثُ الْحَدِيثَ لَوْ شَاءَ الْعَادُّ أَنْ يُحْصِيَهُ أَحْصَاهُ
Бидэнд [Мухаммад бин Маншур Ат Сой] бидэнд [Урвагаас] [Аз Зухри]-аас [Суфян бин 'Уяаина] хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Ау Хурайра Аисягийн өрөөний хажууд сууж байсан, Аллах түүнд таалагдах болтугай, тэр залбирч байх үед Абу Хурайра, дараа нь өрөөний эзэн" гэж хэлэв. Абу Хурайра үүнийг хоёр удаа хэлсэн. [Аися] залбирч дуусаад, "Урва та энэ хүн Абу Хурайра болон түүний яриаг гайхшруулсан юм биш биз? Хэрэв Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-(саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-) нэгэн хадис өгүүлсэн бол тоологч хүн тоолохыг хүсвэл тэр хүн тоолж чадна.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3170
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْأَلَا يُعْجِبُكَ أَبُو هُرَيْرَةَ جَاءَ فَجَلَسَ إِلَى جَانِبِ حُجْرَتِي يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسْمِعُنِي ذَلِكَ وَكُنْتُ أُسَبِّحُ فَقَامَ قَبْلَ أَنْ أَقْضِيَ سُبْحَتِي وَلَوْ أَدْرَكْتُهُ لَرَدَدْتُ عَلَيْهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ يَسْرُدُ الْحَدِيثَ مِثْلَ سَرْدِكُمْ
[Сулайман бин Дауд Аль Махри] бидэнд [Ибну Вахб] надад [Юнус] [Ибн Шихаб]-аас ['Урва бин Аз Зубайр] Бошиглогчийн (саллаллаху алейхи васаллам) эхнэр [Аиша] "Чи Абу Хурайраа гайхсан биш гэж үү?" гэж хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн үү? Тэр миний өрөөний хажууд ирж суугаад, Аллахын Элч (Аллахын صلى الله عليه وسلم) надад хэлсэн зүйлийг хэлж, намайг залбирч байхад тэр намайг сонссон, дараа нь залбирлаа дуусгахаас өмнө босоод, хэрэв би түүнийг олсон бол би түүнд хариулах байсан.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3171
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا عِيسَى عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ الصُّنَابِحِيِّ عَنْ مُعَاوِيَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْغُلُوطَاتِ
Бидэнд [Ибрахим бин Муса Ар Рази] бидэнд [Иса] [Аль Аузаи]-аас [Абдулла бин Са'дан], [Аш Шунабихи] [Муавия]-аас [Аш Шунабихи] Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс, 'алейхи васаллам хүнд хэцүү асуудлуудыг хориглосон' гэж бидэнд хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3172
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَفْتَى ح و حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي نُعَيْمَةَ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ الطُّنْبُذِيِّ رَضِيعِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أُفْتِيَ بِغَيْرِ عِلْمٍ كَانَ إِثْمُهُ عَلَى مَنْ أَفْتَاهُ زَادَ سُلَيْمَانُ الْمَهْرِيُّ فِي حَدِيثِهِ وَمَنْ أَشَارَ عَلَى أَخِيهِ بِأَمْرٍ يَعْلَمُ أَنَّ الرُّشْدَ فِي غَيْرِهِ فَقَدْ خَانَهُوَهَذَا لَفْظُ سُلَيْمَانَ
[Аль Хасан бин Али] бидэнд хэлсэн [Абу Абдуррахман Аль Мукри`] бидэнд [Саид бин Абу Айюб] [Бакр бин 'Амру]-аас [Муслим бин Ясар Абу Усман] [Абу Хурайра]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр "Аллахын Элч (саллаллаху алейхи уасаллам) өөр нэгэн хэлэв: -". дурьдсан арга зам - Бидэнд хэлсэн [Сулайман бин Дауд] бидэнд хэлсэн [Ибну Вахб] надад [Яхья бин Аюб] [Бакр бин Амру]-аас ['Амру бин Абу Нуайма] [Абу Усман Атунбудзи]-аас Абдул Малик бин Марваны хөхөөр хооллож байсан хүнээс Абдул Малик бин Марваны эхнэр Хубурагийн хэлснийг сонссон. Аллахын Элч (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-, صلى الله عليه وسلم) хэлэхдээ: "Мэдлэггүйгээр фатва өгсөн хүнд нүглийг нь фатва өгсөн хүн үүрнэ" гэжээ. Сулайман Аль Махри "Хэн нэгэн зүйлд ахдаа дохио өгч, үнэн нь өөр хүнтэй байгааг мэдсэн хүн түүнээс үнэхээр урвасан болно" гэж Сулайман Аль Махри нэмж хэлэв. Энэ бол Соломоны дуудлага юм.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3173
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَكَمِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ فَكَتَمَهُ أَلْجَمَهُ اللَّهُ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
[Муса бин Исмаиль] бидэнд хэлсэн [Хаммад] бидэнд [Али бин Аль Хакам] [Ата]-аас [Абу Хурайра]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр хэлэхдээ: "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Хэн нэгний мэдлэгийн талаар асууж, түүнийгээ нуун дарагдуулсан хүн тэр хүн гахайн өдрийн ташуурд өртөх болно" гэжээ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3174
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسْمَعُونَ وَيُسْمَعُ مِنْكُمْ وَيُسْمَعُ مِمَّنْ سَمِعَ مِنْكُمْ
Бидэнд [Зухайр бин Харб] болон [Усман бин Абу Сяйба] нарт хэлсэн байдаг. Бидэнд [Жарир] [Аль А'маси]-аас [Абдулла бин Абдулла]-аас [Саид бин Жубайр] [Ибн Аббас]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр хэлэхдээ: "Расулуллох (саллаллаху алейхи васаллам) хэлэхдээ: "Та нар сонс, тэгвэл энэ нь чамаас сонсогдох болно, та нараас сонсогчдод сонсогдох болно" гэжээ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3175
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ مِنْ وَلَدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ نَضَّرَ اللَّهُ امْرَأً سَمِعَ مِنَّا حَدِيثًا فَحَفِظَهُ حَتَّى يُبَلِّغَهُ فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ وَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ لَيْسَ بِفَقِيهٍ
Бидэнд [Мусаддад] бидэнд хэлсэн [Яхья] [Сюъба] надад [Умар бин Сулайман] Умар бин Аль Хатабын хүүгээс, [Абдуррахман бин Абан] [түүний эцэг] [Зайд бин Сабит] -аас хэлсэн бөгөөд тэрээр "Би Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хэлсэн үгийг сонссон. Хадисыг надаас цээжлээд бусад хүмүүст дамжуулаарай, хэдэн хүн илүү мэдлэгтэй хүмүүст мэдлэг дамжуулдаг, хэдэн хүн мэдлэггүй мэдлэгийг дамжуулдаг'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3176
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَهْلٍ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَاللَّهِ لَأَنْ يَهْدِيَ اللَّهُ بِهُدَاكَ رَجُلًا وَاحِدًا خَيْرٌ لَكَ مِنْ حُمْرِ النَّعَمِ
Бидэнд [Саид бин Маншур] бидэнд [Абдул Азиз бин Абу Хазим] [ааваасаа] [Сахл бин Са'дан] Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Аллахаар тангарагла, хэрэв Аллах чиний зуучлагчаар дамжуулан хүнийг чиглүүлбэл энэ нь чамд улаан тэмээнээс ч дээр" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3177
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِّثُوا عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَا حَرَجَ
Бидэнд [Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд [Али бин Мушир] [Мухаммад бин Амру]-аас [Абу Салама] [Абу Хурайра]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр "Аллахын элч: "Бани Израилийн түүхийг бидэнд хэлж өгөөч, үүнд ямар ч буруу зүйл байхгүй" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3178
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُعَاذٌ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي حَسَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَكَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُنَا عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ حَتَّى يُصْبِحَ مَا يَقُومُ إِلَّا إِلَى عُظْمِ صَلَاةٍ
Бидэнд [Мухаммад бин Аль Муцанна] бидэнд хэлсэн [Муадз] надад [миний аав] [Катада]-аас [Абу Хассан] [Абдулла бин 'Амру]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр 'Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- нэг удаа Израилийн хөвгүүдээс өглөө болтол бидэнд хэлсэн бөгөөд тэр зөвхөн холын залбирал унш гэж хэлсэн.'
Hadith
Imam Abu Dawud : 3179
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ أَبِي طُوَالَةَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَعَلَّمَ عِلْمًا مِمَّا يُبْتَغَى بِهِ وَجْهُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ لَا يَتَعَلَّمُهُ إِلَّا لِيُصِيبَ بِهِ عَرَضًا مِنْ الدُّنْيَا لَمْ يَجِدْ عَرْفَ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَعْنِي رِيحَهَا
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд хэлсэн [Сурайж бин Ан Нуъман] бидэнд [Фулайх] [Абу Тувала Абдулла бин Абдуррахман бин Ма'мар Аль Ансари] [Саид бин Ясар] -аас [Абу Хурайра]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Расулуллах саллаллаху алейхи уа саллам, учир нь Аллах саллаллаху алейхи васаллам: Ва Жалла, гэхдээ тэр ертөнцийн нэг хэсгийг авахаас өөр үүнийг сурдаггүй, тэгвэл тэр Шүүлтийн өдөр диваажингийн үнэрийг авахгүй".
Hadith
Imam Abu Dawud : 3180
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ حَدَّثَنِي عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ الْخَوَّاصُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي عَمْرٍو السَّيْبَانِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ السَّيْبَانِيِّ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَقُصُّ إِلَّا أَمِيرٌ أَوْ مَأْمُورٌ أَوْ مُخْتَالٌ
Бидэнд хэлсэн [Махмуд бин Халид] [Абу Мушир] надад ['Аббад бин 'Аббад Аль Хаваш] [Яхья бин Абу 'Амру Ас Сайбани]-аас ['Амру бин Абдулла Ас Сайбани] ['Ауф бин Малик Аль Асижаи]-аас ['Ауф бин Малик Аль Асижаи] -аас надад хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр "Би Аллах Саллаллахулааламыг сонссон" гэж хэлсэн. "Удирдагч, Амирын захирч байсан хүн эсвэл магтагдахыг хүссэн хүнээс өөр хэн ч зөвлөгөө өгдөггүй" гэж хэлээрэй.
