Imom Abu Dovud : 3161
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَخْنَسِ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُغِيثٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَكُنْتُ أَكْتُبُ كُلَّ شَيْءٍ أَسْمَعُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُرِيدُ حِفْظَهُ فَنَهَتْنِي قُرَيْشٌ وَقَالُوا أَتَكْتُبُ كُلَّ شَيْءٍ تَسْمَعُهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَشَرٌ يَتَكَلَّمُ فِي الْغَضَبِ وَالرِّضَا فَأَمْسَكْتُ عَنْ الْكِتَابِ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَوْمَأَ بِأُصْبُعِهِ إِلَى فِيهِ فَقَالَ اكْتُبْ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا يَخْرُجُ مِنْهُ إِلَّا حَقٌّ
Bizga [Musaddad] va [Abu Bakr ibn Abu Shayba]ga aytilganidek, ular bizga [Yahyo]ni [Ubaydulloh ibn Al-Axnasdan] [Al-Valid ibn Abdulloh ibn Abu Mug'itsdan] [Yusuf ibn Mohikdan] [Abdulloh ibn Amrdan] aytadilar: "Men Rasululloh sollallohu alayhi vasallamdan eshitganlarimning hammasini yozib oldim, shunda uni yodlab olaman. Keyin Quraysh meni taqiqladi va ular: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam g'azab va quvonch bilan gapiradigan inson bo'lsa-da, eshitganlaringning hammasini yozib olasanmi?", deyishdi. Men boshqa yozmadim, keyin buni Rasululloh sollallohu alayhi vasallamga aytdim. Keyin u barmog'ini og'ziga qo'yib ishora qildi va keyin: "Yozing, Uning qo'lidagi jonim uchun, undan (og'zidan) faqat haqiqat chiqadi", dedi.
Imom Abu Dovud : 3162
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ قَالَدَخَلَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ عَلَى مُعَاوِيَةَ فَسَأَلَهُ عَنْ حَدِيثٍ فَأَمَرَ إِنْسَانًا يَكْتُبُهُ فَقَالَ لَهُ زَيْدٌ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَنَا أَنْ لَا نَكْتُبَ شَيْئًا مِنْ حَدِيثِهِ فَمَحَاهُ
Bizga [Nashr bin Ali] bizga [Abu Ahmad] bizga [Katsir bin Zayd]ga [Al-Muttolib bin Abdulloh bin Hantab]dan rivoyat qilganidek, u shunday dedi: "[Zayd bin Sobit] Muoviyaning oldiga kelib, undan bir hadis haqida so'radi va u birovga uni yozib qo'yishni buyurdi. Keyin Zayd unga: "Albatta, Rasululloh sollallohu alayhi vasallam bizga hadisdan hech narsa yozmaslikni buyurdilar", dedi. Shunday qilib, Muoviya uni yana o'chirib tashladi."
Imom Abu Dovud : 3163
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ عَنْ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَمَا كُنَّا نَكْتُبُ غَيْرَ التَّشَهُّدِ وَالْقُرْآنِ
Bizga [Ahmad ibn Yunus] bizga [Abu Shihob]dan [Al-Hadzza]dan [Abu Mutavakkil An-Najiy]dan [Abu Sa'id Al-Xudriy]dan rivoyat qildiki, u: "Biz hech qachon tasyahud va Qur'ondan boshqa hech narsa yozmaganmiz", dedi.
Imom Abu Dovud : 3164
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ح و حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَلَمَّا فُتِحَتْ مَكَّةُ قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْخُطْبَةَ خُطْبَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ يُقَالُ لَهُ أَبُو شَاهَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اكْتُبُوا لِي فَقَالَ اكْتُبُوا لِأَبِي شَاهَ
Bizga [Mu'ammal] aytib berganidan so'ng, u bizga [Al Valid] aytib berdi, dedi. (boshqacha aytilganidek) Bizga [Al 'Abbos bin Al Valid bin Mazyad] aytib berdi, dedi u menga [otam] [Al Auza'iy] dan [Yahyo bin Abu Kasir] dan aytdi, dedi u bizga [Abu Salama] dan - ya'ni Ibn Abdurrahmondan - aytdi, dedi u menga [Abu Hurayra] aytib berdi, dedi u: "Makka fath qilinganida, Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam o'rnidan turdilar... keyin Abu Hurayra Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning xutbasini eslatib o'tdi, dedi u: "Shunda Yaman xalqidan Abu Shoh ismli bir kishi o'rnidan turib: "Ey Allohning Rasuli, buni menga yozing!" dedi. Keyin u: "Abu Shoh uchun yozing!" dedi.
Imom Abu Dovud : 3165
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي عَمْرٍومَا يَكْتُبُوهُ قَالَ الْخُطْبَةَ الَّتِي سَمِعَهَا يَوْمَئِذٍ مِنْهُ
Bizga [Ali ibn Sahl Ar Ramli] aytib berdi; bizga [Al Valid] aytib berdi: "Men [Abu Amrdan]: "Ular nima yozishdi?" deb so'radim. U: "O'sha kuni Rasulullohdan eshitgan xutba", deb javob berdi.
Imom Abu Dovud : 3166
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ ح و حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْمَعْنَى عَنْ بَيَانِ بْنِ بِشْرٍ قَالَ مُسَدَّدٌ أَبُو بِشْرٍ عَنْ وَبَرَةُ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قُلْتُ لِلزُّبَيْرِمَا يَمْنَعُكَ أَنْ تُحَدِّثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا يُحَدِّثُ عَنْهُ أَصْحَابُهُ فَقَالَ أَمَا وَاللَّهِ لَقَدْ كَانَ لِي مِنْهُ وَجْهٌ وَمَنْزِلَةٌ وَلَكِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
Bizga [Amru bin 'Aun] bizga [Xolid]ni aytib berdi. (boshqacha aytilganidek) Bizga [Musaddad] bizga [Xolid]ni ma'nosida aytib berdi, [Bayan bin Bisir]dan, [Musaddad Abu Bisir] [Vabara bin Abdurrahmon]dan [Amir bin Abdulloh bin Az Zubair]dan [otasidan] dedi: "Men [Az Zubairdan]: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallamdan uning sahobalari aytgan gaplarni aytishingizga nima to'sqinlik qiladi?" deb so'radim. Keyin u: "Darhaqiqat, mening Rasululloh sollallohu alayhi vasallam bilan mavqeim va mavqeim bor, lekin men uning: "Kim menga ataylab yolg'on gapirsa, do'zaxdagi joyini tayyorlasin", deganini eshitdim", dedi.
Imom Abu Dovud : 3167
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُقْرِئُ الْحَضْرَمِيُّ حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ مِهْرَانَ أَخِي حَزْمٍ الْقُطَعِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ عَنْ جُنْدُبٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَالَ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ بِرَأْيِهِ فَأَصَابَ فَقَدْ أَخْطَأَ
Bizga [Abdulloh ibn Muhammad ibn Yahyo] menga [Yaqub ibn Ishoq al-Muqri’ al-Hadromiy] bizga [Suhayl ibn Mihron] Hazm al-Qutaiyning ukasi, bizga [Abu Imron]ga [Jundub]dan rivoyat qilganidek, u shunday dedi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Kim Allohning kitobi azza vajalla haqida o'z fikri bilan gapirsa, hatto u to'g'ri bo'lsa ham, u noto'g'ri", dedilar.
Imom Abu Dovud : 3168
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي عَقِيلٍ هَاشِمِ بْنِ بِلَالٍ عَنْ سَابِقِ بْنِ نَاجِيَةَ عَنْ أَبِي سَلَّامٍ عَنْ رَجُلٍ خَدَمَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا حَدَّثَ حَدِيثًا أَعَادَهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
"Bizga [Amru ibn Marzuq] bizga [Syu'ba]dan [Abu Aqil Hosyim ibn Biloldan] [Sobiq ibn Najiyadan] [Abu Sallamdan] Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamga xizmat qilgan [bir kishidan] Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam bir hadis rivoyat qilganlarida uni uch marta takrorlaganliklari haqida xabar berilgan."
Imom Abu Dovud : 3169
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الطُّوسِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ قَالَجَلَسَ أَبُو هُرَيْرَةَ إِلَى جَنْبِ حُجْرَةِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا وَهِيَ تُصَلِّي فَجَعَلَ يَقُولُ اسْمَعِي يَا رَبَّةَ الْحُجْرَةِ مَرَّتَيْنِ فَلَمَّا قَضَتْ صَلَاتَهَا قَالَتْ أَلَا تَعْجَبُ إِلَى هَذَا وَحَدِيثِهِ إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُحَدِّثُ الْحَدِيثَ لَوْ شَاءَ الْعَادُّ أَنْ يُحْصِيَهُ أَحْصَاهُ
Bizga [Muhammad bin Manshur As-Tusi] bizga [Sufyan bin Uyayna]dan [Az-Zuhriy]dan [Urva] rivoyat qildi: "Abu Hurayra Oisha roziyallohu anhuning xonasi yonida o'tirgan edi, u namoz o'qiyotgan edi. Keyin Abu Hurayra: "Eshiting, ey xona egasi!" dedi. Abu Hurayra buni ikki marta aytdi. Oisha namozni tugatgandan so'ng: "Siz (Urva) bu odamdan (Abu Hurayra) va uning nutqidan hayratda qolmayapsizmi? Agar Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam hadis rivoyat qilgan bo'lsa, agar sanaydigan kishi sanamoqchi bo'lsa, u sanay oladi", dedi.
Imom Abu Dovud : 3170
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْأَلَا يُعْجِبُكَ أَبُو هُرَيْرَةَ جَاءَ فَجَلَسَ إِلَى جَانِبِ حُجْرَتِي يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسْمِعُنِي ذَلِكَ وَكُنْتُ أُسَبِّحُ فَقَامَ قَبْلَ أَنْ أَقْضِيَ سُبْحَتِي وَلَوْ أَدْرَكْتُهُ لَرَدَدْتُ عَلَيْهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ يَسْرُدُ الْحَدِيثَ مِثْلَ سَرْدِكُمْ
Bizga [Sulaymon ibn Dovud al-Mahriy] bizga [Ibn Vahb] menga [Yunus]dan [Ibn Shihob]ga [Urva ibn Az-Zubayr] unga Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning xotini [Oisha]: "Abu Hurayradan hayratlanmayapsizmi?", deb aytganini aytdi. U kelib, xonamning yoniga o'tirdi va Rasululloh sollallohu alayhi vasallamdan gapirdi. U menga namoz o'qiyotganimda eshitdi, keyin namozimni tugatmasdan oldin o'rnidan turdi. Agar uni topsam, unga javob berardim. Darhaqiqat, Rasululloh sollallohu alayhi vasallam sizlar kabi shoshilmasdilar", dedi.
Imom Abu Dovud : 3171
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا عِيسَى عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ الصُّنَابِحِيِّ عَنْ مُعَاوِيَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْغُلُوطَاتِ
Bizga [Ibrohim ibn Muso ar-Roziy] bizga [Iso]dan [Al-Auzaiydan], [Abdulloh ibn Sa'dondan], [Ash Shunabihiydan] [Mu'oviyadan] Payg'ambar sollollohu alayhi vasallam qiyin ishlardan qaytarganliklari haqida rivoyat qilingan.
Imom Abu Dovud : 3172
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَفْتَى ح و حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي نُعَيْمَةَ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ الطُّنْبُذِيِّ رَضِيعِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أُفْتِيَ بِغَيْرِ عِلْمٍ كَانَ إِثْمُهُ عَلَى مَنْ أَفْتَاهُ زَادَ سُلَيْمَانُ الْمَهْرِيُّ فِي حَدِيثِهِ وَمَنْ أَشَارَ عَلَى أَخِيهِ بِأَمْرٍ يَعْلَمُ أَنَّ الرُّشْدَ فِي غَيْرِهِ فَقَدْ خَانَهُوَهَذَا لَفْظُ سُلَيْمَانَ
Bizga [Hasan bin Ali] bizga [Abu Abdurrahmon Al Muqri`] bizga [Sa'id bin Abu Ayyub] dan [Bakr bin Amru] dan [Muslim bin Yasar Abu Usmon] dan [Abu Hurayra] dan u shunday dedi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Kim fatvo bersa..." dedilar. (boshqacha aytilgan) Bizga [Sulaymon bin Dovud] bizga [Ibnu Vahb] menga [Yahyo bin Ayyub] dan [Bakr bin Amru] dan [Amru bin Abu Nu'aymah] dan [Abu Usmon Athunbudziy] Abdul Malik bin Marvonning xotini tomonidan emizilgan odam haqida u shunday dedi: "Men [Abu Hurayra] ning: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Kimga bilimsiz fatvo berilsa, gunoh fatvo bergan odamga bo'ladi", deganini eshitdim", dedi. Sulaymon al-Mahriy qo'shimcha qildi. Hadisda: "Kim bir masalada birodariga ishora qilsa va u haqiqat boshqa birovda ekanligini bilsa, u unga xiyonat qilgan bo'ladi", deyilgan. Va bu Sulaymonning talaffuzi.
Imom Abu Dovud : 3173
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَكَمِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ فَكَتَمَهُ أَلْجَمَهُ اللَّهُ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Bizga [Muso ibn Ismoil] bizga [Hammad] bizga [Ali ibn Al Hakam]dan [Ato]dan [Abu Hurayra]dan u shunday dedi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Kimki biror ilm haqida so'ralganda va u uni yashirsa, qiyomat kuni do'zax olovidan qamchilanadi", dedilar".
Imom Abu Dovud : 3174
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسْمَعُونَ وَيُسْمَعُ مِنْكُمْ وَيُسْمَعُ مِمَّنْ سَمِعَ مِنْكُمْ
Bizga [Zuhayr ibn Harb] va [Usmon ibn Abu Shayba]ga aytilgan, ular aytishdi; bizga [Jarir] [Al-A'masiydan] [Abdulloh ibn Abdullohdan] [Sa'id ibn Jubayrdan] [Ibn Abbosdan] u aytdi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Eshitinglar, u sizdan eshitiladi va sizdan eshitganlardan ham eshitiladi", dedilar".
Imom Abu Dovud : 3175
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ مِنْ وَلَدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ نَضَّرَ اللَّهُ امْرَأً سَمِعَ مِنَّا حَدِيثًا فَحَفِظَهُ حَتَّى يُبَلِّغَهُ فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ وَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ لَيْسَ بِفَقِيهٍ
Bizga [Musaddad] bizga [Yahyo]dan [Shu'badan] menga [Umar ibn Sulaymon]dan Umar ibn Xattobning o'g'lidan, [Abdurrahmon ibn Abondan] [otasidan] [Zayd ibn Sobitdan] u shunday dedi: "Men Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning: "Alloh mendan hadisni eshitib, yodlab, boshqa odamlarga yetkazganlarni go'zal qilsin, qancha odamlar bilimliroq odamlarga ilm yetkazadi va qancha ilm tashuvchilar bilimsiz", deganlarini eshitdim.
Imom Abu Dovud : 3176
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَهْلٍ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَاللَّهِ لَأَنْ يَهْدِيَ اللَّهُ بِهُدَاكَ رَجُلًا وَاحِدًا خَيْرٌ لَكَ مِنْ حُمْرِ النَّعَمِ
Bizga [Said ibn Manshur] bizga [Abdul Aziz ibn Abu Hazim]dan [otasidan] [Sahl ibn Sa'don]dan rivoyat qildi: Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam: "Allohga qasamki, agar Alloh bir kishini sizning vositachingiz orqali hidoyat qilsa, bu siz uchun qizil tuyadan yaxshiroqdir", dedilar.
Imom Abu Dovud : 3177
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِّثُوا عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَا حَرَجَ
Bizga [Abu Bakr ibn Abu Shayba] bizga [Ali ibn Mushir]dan [Muhammad ibn Amrdan] [Abu Salamadan] [Abu Hurayradan] rivoyat qildi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Bizga Bani Isroil Isroil tarixini aytib bering, bu yaxshi", dedilar.
Imom Abu Dovud : 3178
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُعَاذٌ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي حَسَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَكَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُنَا عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ حَتَّى يُصْبِحَ مَا يَقُومُ إِلَّا إِلَى عُظْمِ صَلَاةٍ
Bizga [Muhammad ibn Mutsanna] bizga [Muazz] menga [otam] [Qatada]dan [Abu Hasan]dan [Abdulloh ibn Amr]dan u shunday dedi: "Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam bizga bir kuni Bani Isroildan tonggacha nasihat qildilar va faqat farz namozini o'qish uchun turdilar".
Imom Abu Dovud : 3179
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ أَبِي طُوَالَةَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَعَلَّمَ عِلْمًا مِمَّا يُبْتَغَى بِهِ وَجْهُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ لَا يَتَعَلَّمُهُ إِلَّا لِيُصِيبَ بِهِ عَرَضًا مِنْ الدُّنْيَا لَمْ يَجِدْ عَرْفَ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَعْنِي رِيحَهَا
Bizga [Abu Bakr ibn Abu Shayba] bizga [Surayj ibn An Nu'mon] bizga [Fulayh]dan [Abu Tuvala Abdulloh ibn Abdurrahmon ibn Ma'mar Al-Ansariy]dan [Sa'id ibn Yasar]dan [Abu Hurayra]dan u shunday dedi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Kim bir ilmni Alloh uchun o'rgansa, u Alloh Azza va Jalla uchun bo'lishi kerak, lekin u uni faqat dunyoning bir qismini olish uchun o'rgansa, Qiyomat kuni jannat hidini ham topa olmaydi", dedilar.
Imom Abu Dovud : 3180
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ حَدَّثَنِي عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ الْخَوَّاصُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي عَمْرٍو السَّيْبَانِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ السَّيْبَانِيِّ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَقُصُّ إِلَّا أَمِيرٌ أَوْ مَأْمُورٌ أَوْ مُخْتَالٌ
Bizga [Mahmud ibn Xolid] bizga [Abu Mushir] menga ['Abbad ibn Abbad al-Xavvosh]dan [Yahyo ibn Abu Amr as-Soyboniydan] ['Amr ibn Abdulloh as-Soyboniydan] ['Auf ibn Molik al-Ashja'iydan] rivoyat qilingan: "Men Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning: "Hech kim faqat rahbar, (amir) tomonidan boshqariladigan yoki maqtovga sazovor bo'lishni istagan kishidan boshqa hech kimga maslahat bermaydi", deganlarini eshitdim".