Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 3001
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ حَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَقَالَ مُسْلِمًا أَقَالَهُ اللَّهُ عَثْرَتَهُ
Бидэнд [Яхья бин Майн] [Хафш] [Аль А'маси]-аас [Абу Салих] [Абу Хурайра]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Хэн нэгэн мусульман хүнд худалдаа, худалдан авалтаа цуцлахыг зөвшөөрвөл Аллах түүний алдааг гэмтээх болно" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3002
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ زَكَرِيَّا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ بَاعَ بَيْعَتَيْنِ فِي بَيْعَةٍ فَلَهُ أَوْكَسُهُمَا أَوْ الرِّبَا
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] [Яхья бин Закариа]-аас [Мухаммад бин 'Амру] [Абу Салама] [Абу Хурайра]-аас [Абу Хурайрагаас] [Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Бошиглогч (саллаллаху алейхи васаллам): "Хэн нэг гүйлгээгээр хоёр гүйлгээ хийвэл тэр хүүгийн дутагдалд орно" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3003
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ح و حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ التِّنِّيسِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى الْبُرُلُّسِيُّ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ عَنْ إِسْحَقَ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ سُلَيْمَانُ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْخُرَاسَانِيِّ أَنَّ عَطَاءً الْخُرَاسَانِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ نَافِعًا حَدَّثَهُ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا تَبَايَعْتُمْ بِالْعِينَةِ وَأَخَذْتُمْ أَذْنَابَ الْبَقَرِ وَرَضِيتُمْ بِالزَّرْعِ وَتَرَكْتُمْ الْجِهَادَ سَلَّطَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ ذُلًّا لَا يَنْزِعُهُ حَتَّى تَرْجِعُوا إِلَى دِينِكُمْقَالَ أَبُو دَاوُد الْإِخْبَارُ لِجَعْفَرٍ وَهَذَا لَفْظُهُ
Бидэнд хэлсэн [Сулайман бин Дауд Аль Махри] бидэнд [Ибну Вахб] надад [Хайва бин Сюрайх] хэлсэн гэж хэлсэн. -өөр нэг байдлаар хэлсэн байна- Бидэнд хэлсэн [Жафар бин Мусафир Ат Тинниси] бидэнд хэлсэн [Абдулла бин Яхья Аль Буруллусси] бидэнд [Хайва бин Сюрайх] [Ишак бин Абу Абдуррахман]-аас, [Сулайман] [Абу Абдурахман Аль-Хурасани] түүнд [Абу Абдурахман Аль-Хурасани] түүнд Аль-Ахураас хэлсэн [']Ахураси] түүнд хэлсэн гэж [Абдулла бин Яхья Аль Буруллусси] хэлсэн. [Ибн Умар]-аас тэрээр хэлэхдээ: "Би Аллахын Элч (Аллахын адислал)-ын: "Хэрвээ чи "инах" аргаар худалдаж авч, үнээний сүүл дагаж, газар тариалангаа сэтгэл хангалуун байж, жихадыг орхивол Аллах чамайг доромжлох болно" гэж хэлэхийг би сонссон. Чамайг шашиндаа буцах хүртэл Аллах үүнийг чамаас авахгүй." Абу Дауд: "Энэ бол Жафарын түүх, энэ хадис нь түүний лафадз юм" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3004
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَهُمْ يُسْلِفُونَ فِي التَّمْرِ السَّنَةَ وَالسَّنَتَيْنِ وَالثَّلَاثَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَسْلَفَ فِي تَمْرٍ فَلْيُسْلِفْ فِي كَيْلٍ مَعْلُومٍ وَوَزْنٍ مَعْلُومٍ إِلَى أَجَلٍ مَعْلُومٍ
Бидэнд [Абдулла бин Мухаммед Ан Нуфайли] бидэнд [Суфян] [Ибну Нажих]-аас [Абдулла бин Касир] [Абу Аль Минхал] [Ибн Аббас]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Мадинагийн ард түмэн тэдэнд хоёр жил, гурван жилийн хугацаатай огноо төлөх өртэй байхад Расулуллах салам Мадинад ирсэн. Дараа нь Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Хэн огноог зээлж өгвөл тэр хүн тодорхой хэмжээ, тодорхой хэмжээ, тодорхой хугацаанд зээл өгөх ёстой."
Hadith
Imam Abu Dawud : 3005
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدٌ أَوْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُجَالِدٍ قَالَاخْتَلَفَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَدَّادٍ وَأَبُو بُرْدَةَ فِي السَّلَفِ فَبَعَثُونِي إِلَى ابْنِ أَبِي أَوْفَى فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ إِنْ كُنَّا نُسْلِفُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ فِي الْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالتَّمْرِ وَالزَّبِيبِ زَادَ ابْنُ كَثِيرٍ إِلَى قَوْمٍ مَا هُوَ عِنْدَهُمْ ثُمَّ اتَّفَقَا وَسَأَلْتُ ابْنَ أَبْزَي فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى وَابْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْمُجَالِدِ وَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ ابْنِ أَبِي الْمُجَالِدِ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ عِنْدَ قَوْمٍ مَا هُوَ عِنْدَهُمْ قَالَ أَبُو دَاوُد الصَّوَابُ ابْنُ أَبِي الْمُجَالِدِ وَشُعْبَةُ أَخْطَأَ فِيهِ
Бидэнд хэлсэн [Хафш бин Умар] бидэнд [Сю'ба] хэлсэн. -өөр нэг байдлаар хэлсэн байдаг- Бидэнд [Ибну Касир] бидэнд хэлсэн [Сюъба] надад [Мухаммад эсвэл Абдулла бин Мужалид] хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр "Абдулла бин Сяддад, Абу Бурда хоёр салаф худалдах, худалдан авах талаар маргаантай байсан. Тэгээд тэд намайг асуухаар Ибн Абу Ауфа руу илгээв. [Ибн Абу Ауфа] дараа нь: "Расулуллох, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ын үед, Абу Бакр, Умар нар нэг удаа эдгээр бараа байхгүй хүмүүст арвай, огноо, үзэм салаф зарж байсан - Дараа нь тэд хоёулаа лафаж дээр санал нийлэв, би Абзагаас асуув." Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Башяр] бидэнд [Яхья] болон [Ибн Мехди] хэлсэн гэж тэд хэлэв; Бидэнд [Сю'ба] [Абдулла бин Абу Аль Мужалид] хэлсэн бөгөөд Абдуррахман Ибн Абу Аль Мужалидаас энэ хадисийг дурджээ. Тэрээр "Эдгээр зүйлгүй хүмүүст" гэж хэлэв. Абу Дауд, "Үнэн бол Ибн Абу Аль Мужалид, энэ тохиолдолд Сю'ба" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3006
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي غَنِيَّةَ حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى الْأَسْلَمِيِّ قَالَغَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الشَّامَ فَكَانَ يَأْتِينَا أَنْبَاطٌ مِنْ أَنْبَاطِ الشَّامِ فَنُسْلِفُهُمْ فِي الْبُرِّ وَالزَّيْتِ سِعْرًا مَعْلُومًا وَأَجَلًا مَعْلُومًا فَقِيلَ لَهُ مِمَّنْ لَهُ ذَلِكَ قَالَ مَا كُنَّا نَسْأَلُهُمْ
Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Аль Мушаффа] бидэнд хэлсэн [Абу Аль Мугира] бидэнд [Абдул Малик бин Абу Гания] надад [Абу Исхак] [Абдулла бин Абу Ауфа Аль Аслами] хэлсэн бөгөөд тэрээр "Бид Сирид Аллахын Элчтэй тулалдсан. Өмнө нь Шамын наймаачид манайд ирж, дараа нь бид улаан буудай, тосоо тодорхой үнээр, тодорхой цагт зардаг байсан. Түүнээс “Тэр түүхийг хаанаас авсан бэ?” гэж асуусан. Тэр хариуд нь “Бид тэднээс асуугаагүй.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3007
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ رَجُلٍ نَجْرَانِيٍّ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَجُلًا أَسْلَفَ رَجُلًا فِي نَخْلٍ فَلَمْ تُخْرِجْ تِلْكَ السَّنَةَ شَيْئًا فَاخْتَصَمَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بِمَ تَسْتَحِلُّ مَالَهُ ارْدُدْ عَلَيْهِ مَالَهُ ثُمَّ قَالَ لَا تُسْلِفُوا فِي النَّخْلِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهُ
Нэгэн хүн салафын хэн нэгэнд огноо зарсан гэж [Мухаммад бин Касир] бидэнд [Суфян] [Абу Исхак] Нажранаас] [Ибн Умараас] хэлсэн гэж хэлсэн. Тэр жилийн сүүлээр огнооны далдуу мод ямар ч үр жимс ургуулдаггүй байв. Дараа нь тэд Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д гомдоллоход тэр: "Чи ямар шалтгаанаар түүний баялгийг зөвтгөв? Эрдэнэсийг түүнд буцааж өгөөч!' Дараа нь тэрээр: "Жимс нь боловсорч гүйцтэл модны огноог салаф маягаар бүү зар!"
Hadith
Imam Abu Dawud : 3008
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا أَبُو بَدْرٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ خَيْثَمَةَ عَنْ سَعْدٍ يَعْنِي الطَّائِيَّ عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَسْلَفَ فِي شَيْءٍ فَلَا يَصْرِفْهُ إِلَى غَيْرِهِ
Бидэнд [Мухаммад бин Иса] бидэнд [Абу Бадр] [Зияд бин Хайцама]-аас [Саад Ат Тай]-аас ['Атийя бин Са'дан] [Абу Саид Аль Худри]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Хэн өөр хүнд ямар нэг зүйлийг худалдахгүй бол түүнд шилжүүлээрэй" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3009
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ بُكَيْرٍ عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُ قَالَأُصِيبَ رَجُلٌ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثِمَارٍ ابْتَاعَهَا فَكَثُرَ دَيْنُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَصَدَّقُوا عَلَيْهِ فَتَصَدَّقَ النَّاسُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَبْلُغْ ذَلِكَ وَفَاءَ دَيْنِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذُوا مَا وَجَدْتُمْ وَلَيْسَ لَكُمْ إِلَّا ذَلِكَ
[Кутайба бин Саид] бидэнд [Аль Лайтс] [Букайр] -аас ['Иядл бин Абдулла] [Абу Саид Аль Худри]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр "Аллахын Элч (саллаллаху алэйхи васаллам)-ын үед маш их өртэй болсон нэгэн хүн байсан. Дараа нь Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Түүнд өглөг өг!" Тиймээс хүмүүс түүнд өглөг өгсөн боловч энэ нь тэдний өрийг төлж чадахгүй байв. Дараа нь Бошиглогч (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-) "Чи авсан зүйлээ ав, чамд үүнээс өөр юу ч байхгүй" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3010
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ الْمَعْنَى أَنَّ أَبَا الزُّبَيْرِ الْمَكِّيَّ أَخْبَرَهُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنْ بِعْتَ مِنْ أَخِيكَ تَمْرًا فَأَصَابَتْهَا جَائِحَةٌ فَلَا يَحِلُّ لَكَ أَنْ تَأْخُذَ مِنْهُ شَيْئًا بِمَ تَأْخُذُ مَالَ أَخِيكَ بِغَيْرِ حَقٍّ
Бидэнд [Сулайман бин Дауд Аль Махри] болон [Ахмад бин Саид Аль Махдани] тэдэнд хэлсэн; бидэнд мэдээлсэн [Ибн Вахб] тэр хэлэв; [Ибн Журайж] надад мэдэгдсэн. -өөр нэг байдлаар хэлсэн байна - Бидэнд [Мухаммад бин Ма'мар] [Абу 'Ашим] [Ибн Журайж] -аас [Абу Аз Зубайр Аль Макки] түүнд [Жабир бин Абдуллах] Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс мэдээлсэн гэж тодорхой утгаар нь хэлсэн байдаг. Чи тэднээс юу ч авах нь халал биш, тиймээс та дүүгийнхээ эд хөрөнгийг хууль бусаар авсан."
Hadith
Imam Abu Dawud : 3011
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ الْحَكَمِ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَالْجَوَائِحُ كُلُّ ظَاهِرٍ مُفْسِدٍ مِنْ مَطَرٍ أَوْ بَرَدٍ أَوْ جَرَادٍ أَوْ رِيحٍ أَوْ حَرِيقٍ
Бидэнд хэлсэн [Сулайман бин Дауд Аль Махри] бидэнд хэлсэн [Ибну Вахб] надад [Усман бин Аль Хакам] [Ибн Журайж] ['Ата]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр "Жайха бол бороо, өвөл, царцаа, салхи, гал түймэр зэрэг бүх сүйрлийн үзэгдэл юм" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3012
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ الْحَكَمِ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَلَا جَائِحَةَ فِيمَا أُصِيبَ دُونَ ثُلُثِ رَأْسِ الْمَالِقَالَ يَحْيَى وَذَلِكَ فِي سُنَّةِ الْمُسْلِمِينَ
Бидэнд [Сулайман бин Дауд] бидэнд [Ибну Вахб] надад [Усман бин Аль Хакам] [Яхья бин Саид]-аас: "Үйлдвэрт тохиолдох гамшиг нийслэлийн гуравны нэгээс бага бол түүнийг жаиха гэж нэрлэхгүй" гэж хэлсэн гэж хэлсэн. Яхья "Энэ бол мусульманчуудын дунд түгээмэл зүйл" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3013
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُمْنَعُ فَضْلُ الْمَاءِ لِيُمْنَعَ بِهِ الْكَلَأُ
[Усман бин Абу Сяйба] бидэнд [Жарир] [Аль А'маси]-аас [Абу Салих] [Абу Хурайра]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Өвс ургахаас сэргийлэхийн тулд илүүдэл усыг барьж болохгүй" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3014
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ رَجُلٌ مَنَعَ ابْنَ السَّبِيلِ فَضْلَ مَاءٍ عِنْدَهُ وَرَجُلٌ حَلَفَ عَلَى سِلْعَةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ يَعْنِي كَاذِبًا وَرَجُلٌ بَايَعَ إِمَامًا فَإِنْ أَعْطَاهُ وَفَى لَهُ وَإِنْ لَمْ يُعْطِهِ لَمْ يَفِ لَهُحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ قَالَ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ وَقَالَ فِي السِّلْعَةِ بِاللَّهِ لَقَدْ أُعْطِيَ بِهَا كَذَا وَكَذَا فَصَدَّقَهُ الْآخَرُ فَأَخَذَهَا
Бидэнд хэлсэн [Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд [Ваки'] бидэнд [Аль А'маси] [Абу Салих]-аас [Абу Хурайра]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр хэлэхдээ: "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Ахин амилалтын өдөр Аллах тэдэнтэй ярихгүй гэсэн гурван бүлэг; Ибн Сабилыг өөрт байгаа илүүдэл ус авахаас сэргийлсэн хүн, асрын дараа бараа зарна гэж худал тангарагласан хүн, имамд үнэнч байх тангараг өгсөн хүн, хэрэв имам түүнд ямар нэгэн зүйл өгвөл тэр эрхээ биелүүлсэн, харин имам өгөөгүй бол тэр эрхээ биелүүлээгүй болно. [Усман бин Абу Сяйба] бидэнд [Жарир] [Аль А'маси]-аас санаа, утга санааг нь хэлсэн гэж хэлсэн. Тэр: "Тэднийг бүү ариусга, тэгвэл тэдэнд гашуун шийтгэл байх болно" гэж хэлэв. Тэрээр мөн "-Аллахдаа тангарагласан" - "Үнэхээр надад ийм ийм санал өгсөн" гэж хэлэв. Тэгээд хүмүүс итгээд худалдаж авсан”.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3015
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ عَنْ سَيَّارِ بْنِ مَنْظُورٍ رَجُلٌ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ امْرَأَةٍ يُقَالُ لَهَا بُهَيْسَةُ عَنْ أَبِيهَا قَالَتْاسْتَأْذَنَ أَبِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ قَمِيصِهِ فَجَعَلَ يُقَبِّلُ وَيَلْتَزِمُ ثُمَّ قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَا الشَّيْءُ الَّذِي لَا يَحِلُّ مَنْعُهُ قَالَ الْمَاءُ قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَا الشَّيْءُ الَّذِي لَا يَحِلُّ مَنْعُهُ قَالَ الْمِلْحُ قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَا الشَّيْءُ الَّذِي لَا يَحِلُّ مَنْعُهُ قَالَ أَنْ تَفْعَلَ الْخَيْرَ خَيْرٌ لَكَ
Бидэнд ['Убайдулла бин Му'адз] бидэнд хэлсэн [Миний аав] бидэнд [Кахмас] [Сайяр бин Манжур] Бани Фазарагийн нэгэн эрээс, [ааваасаа] [Бухайса] хэмээх эмэгтэйгээс [ааваасаа] хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Миний аав Бошиглогч (саллаллаху алейхи васаллам)-аас зөвшөөрөл гуйж, дараа нь түүний цогцсыг оруулав. түүнийг тэврэв. Дараа нь тэр: "Ай Аллахын Элч, юуг хориглож болохгүй вэ?" Тэр: "Ус" гэж хариулав. Тэр дахин асуув: "Ай Аллахын Элч, юуг хориглож болохгүй вэ?" Тэр: Давс гэж хариулав. Тэр дахин асуув: "Ай Аллахын Элч, юуг хориглож болохгүй вэ?" Тэр хариуд нь: "Чи сайн зүйл хий, энэ нь чамд илүү сайн" гэж хариулав.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3016
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ اللُّؤْلُؤِيُّ أَخْبَرَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ عَنْ حِبَّانَ بْنِ زَيْدٍ الشَّرْعَبِيِّ عَنْ رَجُلٍ مِنْ قَرْنٍ ح و حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا أَبُو خِدَاشٍ وَهَذَا لَفْظُ عَلِيٍّ عَنْ رَجُلٍ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَغَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثًا أَسْمَعُهُ يَقُولُ الْمُسْلِمُونَ شُرَكَاءُ فِي ثَلَاثٍ فِي الْكَلَإِ وَالْمَاءِ وَالنَّارِ
Бидэнд хэлсэн [Али бин Аль Жа'дан Аль Лу'луй] бидэнд [Хариз бин Усман] [Хиббан бин Заид Аси Сири]-аас [Карн хүн] хэлсэн. -өөр нэг байдлаар дурдагдсан- Бидэнд хэлсэн [Мусаддад] бидэнд хэлсэн [Иса бин Юнус] бидэнд [Хариз бин Усман] бидэнд [Абу Хидаси] хэлсэн бөгөөд энэ нь Алигийн хэлсэн үг, Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн найз [эрэгтэй Мухажирын] хэлсэн үг бөгөөд тэрээр "Би нэг удаа Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй гурван удаа тулалдаж байсан" гэж хэлсэн. "Лалын шашинтнууд өвс, ус, гал түймрийн асуудлаар холбоотон байдаг" гэж тэр хэлэв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3017
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ عَنْ إِيَاسِ بْنِ عَبْدٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْعِ فَضْلِ الْمَاءِ
Бидэнд [Абдулла бин Мухаммад Ан Нуфайли] бидэнд [Дауд бин Абдуррахман Аль 'Аттар] ['Амру бин Динар]-аас [Абу Аль Минхал] [Ияс бин Абду]-аас Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс илүү их ус зарахыг хориглосон гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3018
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ ح و حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو تَوْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا عِيسَى وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ أَخْبَرَنَا عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَالسِّنَّوْرِ
Бидэнд [Ибрахим бин Муса Ар Рази] хэлсэн. -өөр нэг байдлаар дурдагдсан байна- Энэ тухай бидэнд [Ар Раби' бин Нафи' Абу Тауба] болон [Али бин Бахр] хэлсэн байдаг. Бидэнд [Иса], [Ибрахим] бидэнд [Аль А'маси]-аас [Абу Суфян]-аас [Жабир бин Абдулла]-аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас "нохой, муур худалдахаас мөнгө авахыг хориглосон" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3019
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ زَيْدٍ الصَّنْعَانِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ ثَمَنِ الْهِرَّةِ
[Ахмад бин Ханбал] бидэнд хэлсэн [Абдурраззак] бидэнд [Умар бин Заид Аш Шан'ани] [Абу Аз Зубаир] [Жабир]-аас Аллахын Элч (Түүнд Аллахын адислалууд байх болтугай) олсон орлогоос нь муур худалдахыг хориглосон гэж сонссон гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3020
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَمَهْرِ الْبَغِيِّ وَحُلْوَانِ الْكَاهِنِ
Бидэнд [Кутайба бин Саид] [Суфян] [Аз Зухри]-аас [Абу Бакр бин Абдуррахман] [Абу Масъуд]-аас [Абу Масъуд] -аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс, тэр нохойны борлуулалтын орлого, завхайрагч, илбэчдийн хөлсийг хориглосон гэж бидэнд хэлсэн.
