Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 3001
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ حَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَقَالَ مُسْلِمًا أَقَالَهُ اللَّهُ عَثْرَتَهُ
[Yahya bin Ma'in] mums pasakė [Hafsh] iš [Al A'masy], iš [Abu Salih], iš [Abu Hurairah], kad jis sakė: „Alacho Pasiuntinys (sallallaahu 'alaihi wa sallam) sakė: „Kas sutinka, kad musulmonas atšauktų savo pardavimą ir pirkimą, tam Alachas atleis jo klaidą“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3002
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ زَكَرِيَّا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ بَاعَ بَيْعَتَيْنِ فِي بَيْعَةٍ فَلَهُ أَوْكَسُهُمَا أَوْ الرِّبَا
Mums [Abu Bakr bin Abu Syaibah], [Yahya bin Zakaria], [Muhammad bin 'Amru], [Abu Salamah] ir [Abu Hurairah] pasakė: „Pranašas (sallallaahu 'alaihi wa sallam) sakė: „Kas atlieka du sandorius vienu sandoriu, tas patirs trūkumą arba lupikavimą“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3003
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ح و حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ التِّنِّيسِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى الْبُرُلُّسِيُّ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ عَنْ إِسْحَقَ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ سُلَيْمَانُ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْخُرَاسَانِيِّ أَنَّ عَطَاءً الْخُرَاسَانِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ نَافِعًا حَدَّثَهُ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا تَبَايَعْتُمْ بِالْعِينَةِ وَأَخَذْتُمْ أَذْنَابَ الْبَقَرِ وَرَضِيتُمْ بِالزَّرْعِ وَتَرَكْتُمْ الْجِهَادَ سَلَّطَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ ذُلًّا لَا يَنْزِعُهُ حَتَّى تَرْجِعُوا إِلَى دِينِكُمْقَالَ أَبُو دَاوُد الْإِخْبَارُ لِجَعْفَرٍ وَهَذَا لَفْظُهُ
[Sulaimanas bin Daudas Al Mahri] mums pasakė, kad [Ibnu Wahbas] man pasakė, kad [Haiwah bin Syuraih] – kitaip tariant – mums pasakė, kad [Ja'faras bin Musafir At Tinnisi] mums pasakė, kad [Abdullah bin Yahya Al Burullussi] mums pasakė [Haiwah bin Syuraih] iš [Ishaqo bin Abu Abdurrahmano], ir [Sulaimanas] iš [Abu Abdurrahmano Al Khurasani] pasakė, kad [Atha Al Khurasani] jam pasakė, jog [Nafi] iš [Ibn Umaro] jam pasakė: „Girdėjau Alacho Pasiuntinį (tebūnie jam ramybė ir Alacho palaiminimas) sakant: „Jei perkate ir parduodate „inah“ būdu, sekate karvės uodega, tenkinatės ūkininkavimu ir atsisakote džihado, tada Alachas paskirs jums pažeminimą. Alachas to iš jūsų neatims, kol negrįšite prie savo religijos“. Abu Daudas pasakė: „Tai yra Dža'faro istorija, o šis hadisas yra jo lafadzas“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3004
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَهُمْ يُسْلِفُونَ فِي التَّمْرِ السَّنَةَ وَالسَّنَتَيْنِ وَالثَّلَاثَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَسْلَفَ فِي تَمْرٍ فَلْيُسْلِفْ فِي كَيْلٍ مَعْلُومٍ وَوَزْنٍ مَعْلُومٍ إِلَى أَجَلٍ مَعْلُومٍ
[Abdullah bin Muhammad An Nufaili] mums pasakė, kad [Sufyan] iš [Ibnu Najih], iš [Abdullah bin Kathir], iš [Abu Al Minhal], iš [Ibn Abbas] jis sakė: „Rašulullah shallallahu 'alaihi wasallam atvyko į Mediną, kai Medinos žmonės jiems buvo skolingi datulių vienerius, dvejus ir trejus metus.“ Tada Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tarė: „Kas skolina datules, tas turėtų skolinti žinomu kiekiu, žinomu mastu ir žinomu laiku.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 3005
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدٌ أَوْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُجَالِدٍ قَالَاخْتَلَفَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَدَّادٍ وَأَبُو بُرْدَةَ فِي السَّلَفِ فَبَعَثُونِي إِلَى ابْنِ أَبِي أَوْفَى فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ إِنْ كُنَّا نُسْلِفُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ فِي الْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالتَّمْرِ وَالزَّبِيبِ زَادَ ابْنُ كَثِيرٍ إِلَى قَوْمٍ مَا هُوَ عِنْدَهُمْ ثُمَّ اتَّفَقَا وَسَأَلْتُ ابْنَ أَبْزَي فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى وَابْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْمُجَالِدِ وَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ ابْنِ أَبِي الْمُجَالِدِ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ عِنْدَ قَوْمٍ مَا هُوَ عِنْدَهُمْ قَالَ أَبُو دَاوُد الصَّوَابُ ابْنُ أَبِي الْمُجَالِدِ وَشُعْبَةُ أَخْطَأَ فِيهِ
[Hafsh bin Umar] mums pasakė [Syu'bah]. – kitaip tariant – mums papasakojęs [Ibnu Kathir] mums pasakė [Syu'bah] man pasakė [Muhammadas arba Abdullah bin Mujalidas] sakė: „Abdullah bin Syaddad ir Abu Burdah ginčijosi dėl salaf pardavimo ir pirkimo. Tada jie pasiuntė mane pas Ibn Abu Aufa jo paklausti.“ [Ibn Abu Aufa] tada pasakė: „Rašulullah sallallaahu 'alaihi wasallam laikais Abu Bakr ir Umar kartą pardavinėjome miežius, datules ir razinas salaf – [Ibnu Kathir] pridūrė – žmonėms, kurie neturėjo šių prekių – tada abu susitarė dėl lafažo – ir aš paklausiau [Ibn Abzos], tada jis pasakė taip“. Mums pasakė [Muhammad bin Bashyar] mums pasakė [Yahya] ir [Ibn Mahdi], kad jie sakė; mums [Syu'bah] papasakojo iš [Abdullah bin Abu Al Mujalido], o Abdurrahmanas paminėjo šį Ibn Abu Al Mujalido hadisą. Jis pasakė: „Žmonėms, kurie neturi šių dalykų“. Abu Daudas pasakė: „Tiesa yra Ibn Abu Al Mujalidas, ir, tiesą sakant, Syu'bah“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3006
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي غَنِيَّةَ حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى الْأَسْلَمِيِّ قَالَغَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الشَّامَ فَكَانَ يَأْتِينَا أَنْبَاطٌ مِنْ أَنْبَاطِ الشَّامِ فَنُسْلِفُهُمْ فِي الْبُرِّ وَالزَّيْتِ سِعْرًا مَعْلُومًا وَأَجَلًا مَعْلُومًا فَقِيلَ لَهُ مِمَّنْ لَهُ ذَلِكَ قَالَ مَا كُنَّا نَسْأَلُهُمْ
[Muhammadas bin Al Mushaffa] mums pasakė, [Abu Al Mughirah] mums pasakė, [Abdul Malik bin Abu Ghaniyyah] man pasakė, kad [Abu Ishaqas] iš [Abdullah bin Abu Aufa Al Aslami] sakė: „Mes kovojome su Alacho Pasiuntiniu (SAW) Sirijoje. Anksčiau pas mus ateidavo fiktyvūs pirkliai, tada mes pardavinėjome kviečius ir aliejų už žinomą kainą ir žinomu laiku.“ Jo buvo paklausta: „Iš kur jis gavo tokią istoriją?“ Jis atsakė: „Mes jų neklausėme.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 3007
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ رَجُلٍ نَجْرَانِيٍّ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَجُلًا أَسْلَفَ رَجُلًا فِي نَخْلٍ فَلَمْ تُخْرِجْ تِلْكَ السَّنَةَ شَيْئًا فَاخْتَصَمَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بِمَ تَسْتَحِلُّ مَالَهُ ارْدُدْ عَلَيْهِ مَالَهُ ثُمَّ قَالَ لَا تُسْلِفُوا فِي النَّخْلِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهُ
[Muhammadas bin Kathiras] mums [Sufyanui] pasakė iš [Abu Ishaqo] iš [Najran'o] iš [Ibn Umaro], kad vyras pardavė datules kažkam iš salafo. Vėliau tais metais datulių palmė nedavė jokių vaisių. Tada jie pasiskundė Pranašui (sallallaahu 'alaihi wasallam), o jis atsakė: „Kokiu būdu jūs pateisinote jo turtą? Grąžinkite jam lobį!“ Tada jis tarė: „Neparduokite datulių ant medžio salafo būdu, kol vaisiai neprinoks!“
Hadith
Imam Abu Dawud : 3008
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا أَبُو بَدْرٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ خَيْثَمَةَ عَنْ سَعْدٍ يَعْنِي الطَّائِيَّ عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَسْلَفَ فِي شَيْءٍ فَلَا يَصْرِفْهُ إِلَى غَيْرِهِ
[Muhammadas bin Isa] mums pasakė, kad [Abu Badras] iš [Ziyad bin Khaitsamah], iš [Sa'd Ath Thai], iš ['Athiyyah bin Sa'dan], iš [Abu Sa'id Al Khudri] sakė: „Rašulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sakė: „Kas ką nors parduoda nelegaliai, tenesperdavo to kitam asmeniui“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3009
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ بُكَيْرٍ عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُ قَالَأُصِيبَ رَجُلٌ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثِمَارٍ ابْتَاعَهَا فَكَثُرَ دَيْنُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَصَدَّقُوا عَلَيْهِ فَتَصَدَّقَ النَّاسُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَبْلُغْ ذَلِكَ وَفَاءَ دَيْنِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذُوا مَا وَجَدْتُمْ وَلَيْسَ لَكُمْ إِلَّا ذَلِكَ
[Qutaibah bin Sa'id] mums pasakė, kad [Al Laits] iš [Bukairo] iš ['Iyadl bin Abdullah] iš [Abu Sa'id Al Khudri] jis sakė: „Alacho Pasiuntinio (SAW) laikais buvo vyras, kuris patyrė nuostolių pirkdamas datules, todėl jo skola labai išaugo. Tada Pranašas (SAW) tarė: „Atiduokite jam išmaldą!“ Taigi žmonės jam davė išmaldą, bet tai negalėjo padengti jų skolų. Tada Pranašas (SAW) tarė: „Imk, ką gauni, nieko neturi, išskyrus tai“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3010
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ الْمَعْنَى أَنَّ أَبَا الزُّبَيْرِ الْمَكِّيَّ أَخْبَرَهُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنْ بِعْتَ مِنْ أَخِيكَ تَمْرًا فَأَصَابَتْهَا جَائِحَةٌ فَلَا يَحِلُّ لَكَ أَنْ تَأْخُذَ مِنْهُ شَيْئًا بِمَ تَأْخُذُ مَالَ أَخِيكَ بِغَيْرِ حَقٍّ
Mums [Sulaimanui bin Daud Al Mahri] ir [Ahmadui bin Sa'idui Al Mahdani] buvo pasakyta; jie sakė; pranešė mums [Ibn Wahb], sakė jis; informavo mane [Ibn Juraij]. Kitaip tariant, mums [Muhammadas bin Ma'maras] prasmingai papasakojo mums [Abu 'Ashim] iš [Ibn Juraij], kad [Abu Az Zubair Al Makki] jam pranešė iš [Jabir bin Abdullah], jog Alacho Pasiuntinys (SAW) pasakė: „Jei parduodi datules savo broliui ir jos yra sugadintos, tau nėra halal ką nors iš jų imti, todėl be teisės atėmėte savo brolio turtą“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3011
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ الْحَكَمِ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَالْجَوَائِحُ كُلُّ ظَاهِرٍ مُفْسِدٍ مِنْ مَطَرٍ أَوْ بَرَدٍ أَوْ جَرَادٍ أَوْ رِيحٍ أَوْ حَرِيقٍ
[Sulaimanas bin Daudas Al Mahri] mums pasakė, [Ibnu Wahbas] man pasakė [Uthmanas bin Al Hakamas] iš [Ibn Juraij] iš ['Atha] sakė: „Džaiha yra kiekvienas griaunantis reiškinys lietaus, žiemos, skėrių, vėjo ar ugnies pavidalu“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3012
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ الْحَكَمِ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَلَا جَائِحَةَ فِيمَا أُصِيبَ دُونَ ثُلُثِ رَأْسِ الْمَالِقَالَ يَحْيَى وَذَلِكَ فِي سُنَّةِ الْمُسْلِمِينَ
Mums buvo pasakyta, kad [Sulaimanas bin Daudas] mums pasakė, jog [Ibnu Wahbas] man [Uthmanas bin Al Hakamas] iš [Yahya bin Sa'ido] sakė: „Tai nevadinama džaiha, jei nelaimė, ištikusi elektrinę, yra mažesnė nei trečdalis sostinės“. Jahja pasakė: „Tai įprasta tarp musulmonų“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3013
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُمْنَعُ فَضْلُ الْمَاءِ لِيُمْنَعَ بِهِ الْكَلَأُ
[Uthmanas bin Abu Syaibah] mums pasakė, kad [Jarir] iš [Al A'masy] iš [Abu Salih] iš [Abu Hurairah] jis sakė: „Alacho Pasiuntinys (SAW) pasakė: „Neleistina sulaikyti vandens pertekliaus, kad neaugtų žolė“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3014
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ رَجُلٌ مَنَعَ ابْنَ السَّبِيلِ فَضْلَ مَاءٍ عِنْدَهُ وَرَجُلٌ حَلَفَ عَلَى سِلْعَةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ يَعْنِي كَاذِبًا وَرَجُلٌ بَايَعَ إِمَامًا فَإِنْ أَعْطَاهُ وَفَى لَهُ وَإِنْ لَمْ يُعْطِهِ لَمْ يَفِ لَهُحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ قَالَ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ وَقَالَ فِي السِّلْعَةِ بِاللَّهِ لَقَدْ أُعْطِيَ بِهَا كَذَا وَكَذَا فَصَدَّقَهُ الْآخَرُ فَأَخَذَهَا
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė, kad [Waki'] mums pasakė [Al A'masy] iš [Abu Salih] iš [Abu Hurairah]: „Alacho Pasiuntinys (sallallaahu 'alaihi wasallam) pasakė: „Trys grupės, su kuriomis Alachas nekalbės Prisikėlimo dieną; vyras, kuris neleido Ibn Sabilui gauti vandens pertekliaus, kurį jis turėjo, vyras, kuris melagingai prisiekė parduoti prekes po 'Asr, ir vyras, kuris prisiekė ištikimybę imamui, jei imamas jam ką nors davė, jis įvykdė savo teisę, bet jei imamas nedavė, jis neįvykdė savo teisės“. Mums pasakė, kad [Uthman bin Abu Syaibah] mums pasakė [Jarir] iš [Al A'masy] su jo sanada ir prasme. Jis pasakė: „Nevalykite jų, ir jie sulauks skausmingos bausmės“. Jis taip pat pasakė: „-prisiekė- Alachui: „Tikrai man buvo duotas toks ir toks pasiūlymas“. Tada žmonės patikėjo ir jį nupirko.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 3015
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ عَنْ سَيَّارِ بْنِ مَنْظُورٍ رَجُلٌ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ امْرَأَةٍ يُقَالُ لَهَا بُهَيْسَةُ عَنْ أَبِيهَا قَالَتْاسْتَأْذَنَ أَبِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ قَمِيصِهِ فَجَعَلَ يُقَبِّلُ وَيَلْتَزِمُ ثُمَّ قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَا الشَّيْءُ الَّذِي لَا يَحِلُّ مَنْعُهُ قَالَ الْمَاءُ قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَا الشَّيْءُ الَّذِي لَا يَحِلُّ مَنْعُهُ قَالَ الْمِلْحُ قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَا الشَّيْءُ الَّذِي لَا يَحِلُّ مَنْعُهُ قَالَ أَنْ تَفْعَلَ الْخَيْرَ خَيْرٌ لَكَ
Mums [Ubaidullah bin Mu'adz] mums pasakė, kad [Mano tėvas] mums [Kahmas] pasakė: „Mano tėvas paprašė Pranašo (sallallaahu 'alaihi wa sallam) leidimo, tada įėjo tarp jo kūno ir drabužių, pabučiavo ir apkabino jį. Tada jis tarė: „O Alacho Pranaše, ko negalima suvaržyti?“ Jis atsakė: „Vandens“. Jis vėl paklausė: „O Alacho Pranaše, ko negalima suvaržyti?“ Jis atsakė: „Druskos“. Jis vėl paklausė: „O Alacho Pranaše, ko negalima suvaržyti?“ Jis atsakė: „Druskos“. Jis vėl paklausė: „O Alacho Pranaše, ko negalima suvaržyti?“ Jis atsakė: „Jei darai gera, tai tau geriau“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3016
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ اللُّؤْلُؤِيُّ أَخْبَرَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ عَنْ حِبَّانَ بْنِ زَيْدٍ الشَّرْعَبِيِّ عَنْ رَجُلٍ مِنْ قَرْنٍ ح و حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا أَبُو خِدَاشٍ وَهَذَا لَفْظُ عَلِيٍّ عَنْ رَجُلٍ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَغَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثًا أَسْمَعُهُ يَقُولُ الْمُسْلِمُونَ شُرَكَاءُ فِي ثَلَاثٍ فِي الْكَلَإِ وَالْمَاءِ وَالنَّارِ
[Ali bin Al Ja'dan Al Lu`lui] mums pasakė, kad [Hariz bin Uthman] iš [Hibban bin Zaid Asy Syar'i] iš [Karno vyro]. – kitaip tariant – kad [Musaddad] mums pasakė, kad [Isa bin Yunus] mums pasakė, kad [Hariz bin Uthman] mums pasakė [Abu Khidasy], ir tai yra Ali pareiškimas, iš [muhadžiro vyro], pranašo sallallaahu 'alaihi wasallam draugo, jis sakė: „Kartą tris kartus kovojau su pranašu sallallaahu 'alaihi wasallam. Girdėjau jį sakant: „Musulmonai yra sąjungininkai žolės, vandens ir ugnies klausimais“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3017
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ عَنْ إِيَاسِ بْنِ عَبْدٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْعِ فَضْلِ الْمَاءِ
Sakė mums [Abdullah bin Muhammad An Nufaili] pasakė mums [Daud bin Abdurrahman Al 'Aththar] iš [Amru bin Dinar] iš [Abu Al Minhal] iš [Iyas bin Abdu], kad Allaho pasiuntinys sallallaahu „alaihi wasallam“ uždraudė parduoti vandens perteklių.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3018
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ ح و حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو تَوْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا عِيسَى وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ أَخْبَرَنَا عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَالسِّنَّوْرِ
Mums pasakė [Ibrahimas bin Musa Ar Razi]. – kitaip tariant, tai minima – Mums buvo pasakyta [Ar Rabi' bin Nafi' Abu Taubah] ir [Ali bin Bahr], jie sakė; mums pasakė [Isa] ir [Ibrahimas] mums pasakė iš [Al A'masy], iš [Abu Sufyan], iš [Jabir bin Abdullah], kad pranašas (sallallaahu) „alaihi wasallam uždraudė pinigus už šunų ir kačių pardavimą“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3019
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ زَيْدٍ الصَّنْعَانِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ ثَمَنِ الْهِرَّةِ
Mums buvo pasakyta, kad [Ahmadas bin Hanbalas] mums pasakė, jog [Abdurrazzaqas] mums pasakė [Umaras bin Zaidas Ash Shan'ani], jog jis girdėjo [Abu Az Zubairą] iš [Džabiro], kad Alacho Pasiuntinys (shallallahu „alaihi wasallam“) uždraudė pajamas, gautas pardavus kates.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3020
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَمَهْرِ الْبَغِيِّ وَحُلْوَانِ الْكَاهِنِ
Mums buvo pasakyta, kad [Qutaibah bin Sa'id] mums [Sufyanui] pasakė [Az Zuhri], [Abu Bakr bin Abdurrahman], [Abu Mas'ud], iš pranašo sallallaahu „alaihi wasallam“, kad jis uždraudė iš pajamų, gautų pardavus šunis, svetimautojų ir burtininkų atlyginimus.
