Imom Abu Dovud (الامام ابو داود) - 4590 Hadis
Hadis
Imom Abu Dovud : 2821
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ مَصْبُورَةٍ كَاذِبًا فَلْيَتَبَوَّأْ بِوَجْهِهِ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
Bizga [Muhammad bin Ash Shabbah Al Bazzoz], bizga [Yazid? bin Horun], bizga [Hisyam bin Hassan], bizga [Muhammad bin Sirin], bizga [Imron bin Husayn], dedi u; Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam: "Kim yolg'on qasam ichsa, do'zaxdagi joyini tayyorlasin!" dedilar.
Hadis
Imom Abu Dovud : 2822
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ هُوَ فِيهَا فَاجِرٌ لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُفَقَالَ الْأَشْعَثُ فِيَّ وَاللَّهِ كَانَ ذَلِكَ كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ رَجُلٍ مِنْ الْيَهُودِ أَرْضٌ فَجَحَدَنِي فَقَدَّمْتُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَكَ بَيِّنَةٌ قُلْتُ لَا قَالَ لِلْيَهُودِيِّ احْلِفْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذًا يَحْلِفُ وَيَذْهَبُ بِمَالِي فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلًا }إِلَى آخِرِ الْآيَةِ
Bizga [Muhammad ibn Iso] va [Hannad ibn As Sari] haqida xabar berdi, ikkalasi ham aytishdi; bizga [Abu Mu'oviya] haqida xabar berdi, bizga [Al-A'masi] haqida xabar berdi, [Syaqiq]dan [Abdulloh]dan u aytdi; Rasululloh sollallohu alayhi vasallam aytdilar: "Kimki gunohkor holatda musulmonning mol-mulkini talash uchun qasam ichsa, u Allohga g'azablangan holda duch keladi". Al-Asy'ats o'zim haqimda aytdi. Allohga qasamki, men bilan bir yahudiy o'rtasida nizo chiqdi va u meni rad etdi. Keyin men u bilan Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning oldilariga bordim, shunda Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam menga: "Daliling bormi?" dedilar. Men: "Yo'q", dedim. U yahudiyga: "Qasam ich!" dedi. Men: "Ey Allohning Rasuli, agar shunday bo'lsa, u qasam ichadi va mening xazinam bilan ketadi", dedim. Keyin Alloh Taolo quyidagi oyatni nozil qildi: "Albatta, Alloh bilan (va'dalarini va qasamlarini) oz narxga almashtiradiganlar..." oyat oxirigacha.
Hadis
Imom Abu Dovud : 2823
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنِي كُرْدُوسٌ عَنْ الْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍأَنَّ رَجُلًا مِنْ كِنْدَةَ وَرَجُلًا مِنْ حَضْرَمَوْتَ اخْتَصَمَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَرْضٍ مِنْ الْيَمَنِ فَقَالَ الْحَضْرَمِيُّ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَرْضِي اغْتَصَبَنِيهَا أَبُو هَذَا وَهِيَ فِي يَدِهِ قَالَ هَلْ لَكَ بَيِّنَةٌ قَالَ لَا وَلَكِنْ أُحَلِّفُهُ وَاللَّهُ يَعْلَمُ أَنَّهَا أَرْضِي اغْتَصَبَنِيهَا أَبُوهُ فَتَهَيَّأَ الْكِنْدِيُّ لِلْيَمِينِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقْتَطِعُ أَحَدٌ مَالًا بِيَمِينٍ إِلَّا لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ أَجْذَمُ فَقَالَ الْكِنْدِيُّ هِيَ أَرْضُهُ
Bizga [Mahmud ibn Xolid], bizga [Al-Firyabi], bizga [Al-Horis ibn Sulaymon], menga [Kurdus]ga [Al-Asy'ats ibn Qays]dan aytilishicha, Kindadan bir kishi va Hadramutdan bir kishi Yaman yerida Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamga qarshi sudga berishgan. Shunda Hadramiylar: "Ey Allohning Rasuli, mening yerim bu odamning otasi tomonidan tortib olingan va yer uning qo'lida", dedilar. U: "Dalilingiz bormi?" dedi. Lekin men undan qasam ichishini so'radim va Alloh biladiki, bu yer mening yerim, uni otasi olgan. Keyin Kinda xalqi qasam ichishga tayyorlandi. Shunda Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam: "Hech kim qasam ichmasdan mulkni Allohga qo'llari kesilgan holda duch kelmaydi", dedilar. Shunda Kindaliklar: "Yer uning yeri", dedilar.
Hadis
Imom Abu Dovud : 2824
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ حَضْرَمَوْتَ وَرَجُلٌ مِنْ كِنْدَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ الْحَضْرَمِيُّ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ هَذَا غَلَبَنِي عَلَى أَرْضٍ كَانَتْ لِأَبِي فَقَالَ الْكِنْدِيُّ هِيَ أَرْضِي فِي يَدِي أَزْرَعُهَا لَيْسَ لَهُ فِيهَا حَقٌّ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْحَضْرَمِيِّ أَلَكَ بَيِّنَةٌ قَالَ لَا قَالَ فَلَكَ يَمِينُهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ فَاجِرٌ لَا يُبَالِي مَا حَلَفَ عَلَيْهِ لَيْسَ يَتَوَرَّعُ مِنْ شَيْءٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ لَكَ مِنْهُ إِلَّا ذَاكَ فَانْطَلَقَ لِيَحْلِفَ لَهُ فَلَمَّا أَدْبَرَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا لَئِنْ حَلَفَ عَلَى مَالٍ لِيَأْكُلَهُ ظَالِمًا لَيَلْقَيَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ عَنْهُ مُعْرِضٌ
Bizga [Hannad ibn As Sari], bizga [Al Ahvash], [Simak]dan ['Alqama ibn Vail ibn Hujr Al Hadramiy], [otasidan] rivoyat qildi: Hadramautdan bir kishi va Kindadan bir kishi Rasululloh sollallohu alayhi vasallamga kelib: "Yo Rasululloh, bu odam ilgari otamga tegishli bo'lgan yerni egallab olgan", dedi. Keyin kindilar: "Yer mening yerim va mening qo'limda, men uni ekkanman, uning yerga hech qanday haqqi yo'q", dedilar. Alqama ibn Vail: "Shunda Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam Hadrama xalqiga: "Sizda dalil bormi?", dedilar. Hadrama xalqi: "Yo'q", dedilar. Keyin Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam: "Qasam siz uchun", dedilar. U: "Yo Rasululloh, u gunoh qilishni yoqtiradigan, nima qasam ichishiga ahamiyat bermaydigan odam. U o'zini hech narsadan himoya qilmaydi", dedi. Shunda Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam: "Senga faqat undan shu narsa yetib keldi", dedilar. Keyin u qasam ichmoqchi bo'ldi va u yuz o'girgach, Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam: "Bilingki, agar u mol-mulkni nohaq yeyishga qasam ichsa, Alloh azza vajallaga undan yuz o'girgan holda duch keladi", dedilar.
Hadis
Imom Abu Dovud : 2825
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نِسْطَاسٍ مِنْ آلِ كَثِيرِ بْنِ الصَّلْتِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَحْلِفُ أَحَدٌ عِنْدَ مِنْبَرِي هَذَا عَلَى يَمِينٍ آثِمَةٍ وَلَوْ عَلَى سِوَاكٍ أَخْضَرَ إِلَّا تَبَوَّأَ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ أَوْ وَجَبَتْ لَهُ النَّارُ
Bizga [Usmon ibn Abu Shayba?], bizga [Ibnu Numayr], bizga [Hosyim ibn Hosyim], menga [Abdulloh ibn Nitos] Katsir ibn Ash Shalt oilasidan [Jobir ibn Abdulloh] ning shunday deganini eshitganini aytdi; Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Hech kim mening minbarim oldida yolg'on qasam ichsa ham, hatto bitta misvok olish uchun ham, u do'zaxdagi joyini tayyorlagan bo'ladi, aks holda do'zax unga vojib bo'ladi", dedilar.
Hadis
Imom Abu Dovud : 2826
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ حَلَفَ فَقَالَ فِي حَلْفِهِ وَاللَّاتِ فَلْيَقُلْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَمَنْ قَالَ لِصَاحِبِهِ تَعَالَ أُقَامِرْكَ فَلْيَتَصَدَّقْ بِشَيْءٍ
Bizga [Hasan ibn Ali], bizga [Abdurrazzoq], bizga [Ma'mar], bizga [Az-Zuhriy], bizga [Humayd ibn Abdurrahmon], bizga [Abu Hurayra] dan rivoyat qildi, dedi u; Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Kimki qasamyod qilib, "La'ta haqqi," desa, "LAA ILAAHA ILLAAHU" desin. Kimki do'stiga "Bu yoqqa kel, senga sharob beraman" desa, u biror narsa bilan sadaqa qilsin!" dedilar.
Hadis
Imom Abu Dovud : 2827
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ وَلَا بِأُمَّهَاتِكُمْ وَلَا بِالْأَنْدَادِ وَلَا تَحْلِفُوا إِلَّا بِاللَّهِ وَلَا تَحْلِفُوا بِاللَّهِ إِلَّا وَأَنْتُمْ صَادِقُونَ
Bizga [Ubaydulloh ibn Muaz], bizga [otam], bizga [Auf], bizga [Muhammad ibn Sirin]dan [Abu Hurayra] dan u aytdi; Rasululloh sollallohu alayhi vasallam dedilar: "Otalaringiz nomi bilan, onalaringiz nomi bilan va sheriklaringiz nomi bilan qasam ichmang! Faqat Alloh nomi bilan qasam iching va agar to'g'ri holatda bo'lmasangiz, Alloh nomi bilan qasam ichmang".
Hadis
Imom Abu Dovud : 2828
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَدْرَكَهُ وَهُوَ فِي رَكْبٍ وَهُوَ يَحْلِفُ بِأَبِيهِ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ فَمَنْ كَانَ حَالِفًا فَلْيَحْلِفْ بِاللَّهِ أَوْ لِيَسْكُتْحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ مَعْنَاهُ إِلَى بِآبَائِكُمْ زَادَ قَالَ عُمَرُ فَوَاللَّهِ مَا حَلَفْتُ بِهَذَا ذَاكِرًا وَلَا آثِرًا
Bizga [Ahmad ibn Yunus], bizga [Zuhayr], [Ubaydulloh ibn Umar], [Nofi], [Ibn Umar], [Umar ibn Xattob]dan aytilishicha, Rasululloh (sollallohu alayhi va sallam) uni safarda odamlar orasida topib olgan va u otasining nomi bilan qasam ichgan. Keyin u: "Albatta, Alloh sizlarni otalaringiz nomi bilan qasam ichishdan qaytaradi. Kim qasam ichsa, Alloh nomi bilan qasam ichsin yoki (yaxshisi) jim tursin", dedi. Bizga [Ahmad ibn Hanbal], bizga [Abdurrazzoq], bizga [Ma'mar], [Az-Zuhriy], bizga [Salim], [otasi], [Umar roziyallohu anhu]dan aytilishicha, u: "Men Rasululloh sollallohu alayhi vasallamni eshitdim... Hadisning ma'nosi lafazhgacha; ... otalaringiz nomi bilan", dedi. U qo'shimcha qildi, Umar: "Allohga qasamki, men buni eslasam ham, eslamasam ham qasam ichmayman", dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 2829
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ قَالَسَمِعَ ابْنُ عُمَرَ رَجُلًا يَحْلِفُ لَا وَالْكَعْبَةِ فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ حَلَفَ بِغَيْرِ اللَّهِ فَقَدْ أَشْرَكَ
Bizga [Muhammad ibn Al A’lo], bizga [Ibn Idris] aytganini aytdi; Men [Hasan ibn Ubaydulloh]ni [Sa’d ibn Ubayda]dan eshitdim, dedi u; [Ibn Umar] kimdir Ka’ba uchun emas, deb qasam ichganini eshitgan. Shunda Ibn Umar: «Albatta, men Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning: «Kim Allohning nomidan boshqa narsa bilan qasam ichsa, shirk keltiradi», deganini eshitganman», dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 2830
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَدَنِيُّ عَنْ أَبِي سُهَيْلٍ نَافِعِ بْنِ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ يَعْنِي فِي حَدِيثِ قِصَّةِ الْأَعْرَابِيِّقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْلَحَ وَأَبِيهِ إِنْ صَدَقَ دَخَلَ الْجَنَّةَ وَأَبِيهِ إِنْ صَدَقَ
Bizga [Sulaymon ibn Dovud al-Ataki], bizga [Ismoil ibn Ja'far al-Madaniy], [Abu Suhayl Nofi' ibn Molik ibn Amir]dan [otasidan] u [Talha ibn Ubaydulloh] ning bir badaviy haqidagi hadisda Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning: "Agar u rostgo'y bo'lsa, otasi uchun baxtli bo'lgan, agar u rostgo'y bo'lsa, otasi uchun jannatga kiradi", deganlarini eshitganini rivoyat qildi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 2831
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ ثَعْلَبَةَ الطَّائِيُّ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ حَلَفَ بِالْأَمَانَةِ فَلَيْسَ مِنَّا
Bizga [Ahmad ibn Yunus] bizga [Zuhayr], bizga [Al Valid ibn Sa'laba As-Tay]ga [Ibn Burayda]dan [otasidan] rivoyat qilganida, u aytdi: Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Kim ishonch bilan qasam ichsa, u bizning guruhimizdan emas", dedilar.
Hadis
Imom Abu Dovud : 2832
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ السَّامِيُّ حَدَّثَنَا حَسَّانُ يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي الصَّائِغَ عَنْ عَطَاءٍ فِي اللَّغْوِ فِي الْيَمِينِ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هُوَ كَلَامُ الرَّجُلِ فِي بَيْتِهِ كَلَّا وَاللَّهِ وَبَلَى وَاللَّهِقَالَ أَبُو دَاوُد كَانَ إِبْرَاهِيمُ الصَّائِغُ رَجُلًا صَالِحًا قَتَلَهُ أَبُو مُسْلِمٍ بِعَرَنْدَسَ قَالَ وَكَانَ إِذَا رَفَعَ الْمِطْرَقَةَ فَسَمِعَ النِّدَاءَ سَيَّبَهَا قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ دَاوُدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ الصَّائِغِ مَوْقُوفًا عَلَى عَائِشَةَ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ الزُّهْرِيُّ وَعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ وَمَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ وَكُلُّهُمْ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عَائِشَةَ مَوْقُوفًا
Bizga [Humayd ibn Mas'adah As-Sami], bizga [Hassan ibn Ibrohim], bizga [Ibrohim ash-Shayg']ga [Ato'dan] lag'vu yamin (yolg'on qasamlar, o'yin-kulgi) haqida gapirib berdi, dedi u; [Oisha] aytdi; Darhaqiqat, Rasululloh sollallohu alayhi vasallam aytdilar: "Lag'vu yamin - bu odamning uyida aytadigan so'zlari; Alloh uchun emas, balki Alloh uchun rost". Abu Dovud aytdi; Ibrohim ash-Shayg solih odam edi, uni Abu Muslim Arandasda o'ldirdi. Ato' aytdi: Agar u bolg'ani ko'tarib azon ovozini eshitsa, uni tark etadi. Abu Dovud aytdi: "Bu hadisni [Dovud ibn Abu Al Furat] [Ibrohim ash-Shayg']dan [Oisha'ga] rivoyat qilgan. Shuningdek, uni [Az-Zuhriy], [Abdul-Malik bin Abu Sulaymon] va [Malik bin Mig'val] hammalari [Atho] dan [Oisha] dan mauquf tarzda rivoyat qilishgan.
Hadis
Imom Abu Dovud : 2833
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ قَالَ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ ح و حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ عَبَّادِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمِينُكَ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ عَلَيْهَا صَاحِبُكَ قَالَ مُسَدَّدٌ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي صَالِحٍقَالَ أَبُو دَاوُد هُمَا وَاحِدٌ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي صَالِحٍ وَعَبَّادُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ
Bizga [Amr ibn Aun] aytib berganidan so'ng, u bizga [Husyaymga] aytib berdi va boshqa yo'l bilan rivoyat qilingan: bizga [Musaddad] aytib berdi, bizga [Husyaymga] [Abbod ibn Abu Solih] dan, [otasidan], [Abu Hurayra] dan aytdi, u aytdi; Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam: "Sizning qasamyodingiz raqibingiz tasdiqlagan narsaga asoslanadi", dedilar. Musaddod aytdi; Abdulloh ibn Abu Solih menga xabar berdi, Abu Dovud aytdi; ikkalasi bitta, ya'ni Abdulloh ibn Abu Solih va Abbod ibn Abu Solih.
Hadis
Imom Abu Dovud : 2834
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ جَدَّتِهِ عَنْ أَبِيهَا سُوَيْدِ بْنِ حَنْظَلَةَ قَالَخَرَجْنَا نُرِيدُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَنَا وَائِلُ بْنُ حُجْرٍ فَأَخَذَهُ عَدُوٌّ لَهُ فَتَحَرَّجَ الْقَوْمُ أَنْ يَحْلِفُوا وَحَلَفْتُ أَنَّهُ أَخِي فَخَلَّى سَبِيلَهُ فَأَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ أَنَّ الْقَوْمَ تَحَرَّجُوا أَنْ يَحْلِفُوا وَحَلَفْتُ أَنَّهُ أَخِي قَالَ صَدَقْتَ الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ
Bizga ['Amr bin Muhammad An Naqid] bizga [Abu Ahmad az-Zubayriy], bizga [Isroil]ga [Ibrohim bin al-A'lo]dan, [buvisidan] [otasi, ya'ni Suvayd bin Hanzala]dan rivoyat qildi, u aytdi: Biz Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning oldilariga bordik va biz Voil bin Hujr bilan birga edik. Keyin u dushmani tomonidan asirga olindi, keyin odamlar qasam ichishdan tortindilar, men uni akam deb qasam ichdim, keyin u uni qo'yib yubordi. Keyin biz Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning oldilariga kelib, odamlar qasam ichishdan tortinayotganini aytdik, men uni akam deb qasam ichdim. U: "To'g'ri aytasiz, musulmon boshqa bir musulmonning akasidir", dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 2835
حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو قِلَابَةَ أَنَّ ثَابِتَ بْنَ الضَّحَّاكِ أَخْبَرَهُأَنَّهُ بَايَعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَلَفَ بِمِلَّةٍ غَيْرِ مِلَّةِ الْإِسْلَامِ كَاذِبًا فَهُوَ كَمَا قَالَ وَمَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِشَيْءٍ عُذِّبَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَيْسَ عَلَى رَجُلٍ نَذْرٌ فِيمَا لَا يَمْلِكُهُ
Bizga [Abu Taubah ar-Rabi' bin Nafi], bizga [Mu'oviya bin Salom], [Yahyo bin Abu Kasir]dan rivoyat qildi, dedi u; menga [Abu Qiloba], [Sobit bin Az-Zahhok] unga daraxt ostida Rasululloh sollallohu alayhi vasallamga bay'at qilganini aytganini, Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Kim Islomdan boshqa dinga yolg'on qasam ichsa, u aytganidek bo'ladi. Kim o'zini biror narsa bilan o'ldirsa, qiyomat kuni o'sha narsa bilan jazolanadi. Va kimdir uchun toqati yetmaydigan ishda nadzor yo'q", dedilar.
Hadis
Imom Abu Dovud : 2836
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ يَعْنِي ابْنَ وَاقِدٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ حَلَفَ فَقَالَ إِنِّي بَرِيءٌ مِنْ الْإِسْلَامِ فَإِنْ كَانَ كَاذِبًا فَهُوَ كَمَا قَالَ وَإِنْ كَانَ صَادِقًا فَلَنْ يَرْجِعَ إِلَى الْإِسْلَامِ سَالِمًا
Bizga [Ahmad ibn Hanbal], bizga [Zayd ibn Al Hubob], bizga [Husayn ibn Vaqid] menga [Abdulloh ibn Burayda], [otasidan] u aytdi; Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Kimki: "Men Islomdan chiqdim", deb qasam ichsa, agar u yolg'on gapirsa, aytganidek bo'ladi, agar u rostgo'y bo'lsa, u Islomga sog'-salomat qaytmaydi", dedilar.
Hadis
Imom Abu Dovud : 2837
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْعَلَاءِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَضَعَ تَمْرَةً عَلَى كِسْرَةٍ فَقَالَ هَذِهِ إِدَامُ هَذِهِحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَحْيَى عَنْ يَزِيدَ الْأَعْوَرِ عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ مِثْلَهُ
Bizga [Muhammad ibn Iso], bizga [Yahyo ibn Al A’lo], [Muhammad ibn Yahyo ibn Habbon]dan [Yusuf ibn Abdulloh ibn Salom]dan rivoyat qildi: Men Payg‘ambar sollallohu alayhi vasallamning bir bo‘lak nonga bitta xurmo qo‘yib, keyin: “Bu (xurmolar) bu (non bo‘laklari) uchun garnir”, deganlarini ko‘rdim. Bizga [Horun ibn Abdulloh] bizga [Umar ibn Hafash] bizga [otam] bizga [Muhammad ibn Abi Yahyo]dan [Yazid al-A’var]dan [Yusuf ibn Abdulloh ibn Salom]dan shunday rivoyat qildi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 2838
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَيَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَقَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَقَدْ اسْتَثْنَى
Bizga [Ahmad ibn Hanbal] bizga [Sufyan] dan [Ayyub] dan [Nofi] dan [Ibn Umar] gacha bo'lgan hadisda Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam: "Kim qasam ichsa va "Alloh xohlasa" desa, u istisno qilgan bo'ladi", dedilar.
Hadis
Imom Abu Dovud : 2839
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى وَمُسَدَّدٌ وَهَذَا حَدِيثُهُ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ حَلَفَ فَاسْتَثْنَى فَإِنْ شَاءَ رَجَعَ وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ غَيْرَ حِنْثٍ
Bizga [Muhammad ibn Iso] va [Musaddad] rivoyat qilgan va bu hadis, ularning ikkalasi ham aytishgan; bizga [Abdul Voris] rivoyat qilgan, [Ayyub] dan, [Nofi] dan, [Ibn Umar] dan, u aytdi; Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam: "Kim qasam ichsa va "Alloh xohlasa, xohlasa qaytadi va xohlasa gunohsiz ketadi", dedilar", dedilar.
Hadis
Imom Abu Dovud : 2840
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَأَكْثَرُ مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْلِفُ بِهَذِهِ الْيَمِينِ لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
Bizga [Abdulloh ibn Muhammad an-Nufayliy], bizga [Ibn Muborak]dan [Muso ibn Uqba]dan [Salim]dan [Ibn Umar]dan rivoyat qildi: Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam ko'pincha aytadigan qasamlari mana bu edi: "Yo'q va qalblarni o'zgartiruvchi Zotga qasam".
